La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en Nueva Zelanda informó que , al 6 de abril de 2013, había 107.511 miembros en 26 estacas , tres distritos , 207 congregaciones (156 barrios y 51 ramas ), tres misiones y un templo . El censo de Nueva Zelanda de 2013 contó a 40,728 personas que dieron su religión como Santos de los Últimos Días . [1]
Historia [ editar ]
Nueva Zelanda ya era profundamente religiosa con muchas sectas cristianas cuando llegaron los misioneros mormones . [2] El proselitismo misionero formal de la Iglesia SUD comenzó el 20 de octubre de 1854 por William Cooke y Thomas Holden, bajo la dirección del presidente de misión Augustus Farnham. Los tres hombres partieron hacia la isla desde Estados Unidos en el William Denney . Sin embargo, debido a la falta de materiales y de personas interesadas, el trabajo inicial fue lento hasta la década de 1870, cuando los misioneros tenían más recursos. [3] Estos primeros esfuerzos de proselitismo comenzaron como parte de los esfuerzos del misionero de Australasia. En 1855, la primera ramade la Iglesia SUD se organizó en Karori, y la siguiente se organizó en Kaiapoi en 1867. [2] Las primeras estacas de Nueva Zelanda se crearon en Auckland el 18 de mayo de 1958, y luego en Hamilton y Hawkes Bay en 1960. [3] : 93 El 4 de agosto de 1897, la misión de Australasia se dividió para dar a Nueva Zelanda su propia misión respectiva. [3] La misión se dividió nuevamente en mayo de 1958 para incluir una porción del sur de Nueva Zelanda. [3] En mayo de 2017, Nueva Zelanda ahora tiene tres misiones basadas en Auckland, Wellington y Hamilton, respectivamente. [4]La Iglesia SUD continúa teniendo una presencia notable y respetada en Nueva Zelanda, el primer relato fue cuando el Ministro Colonial de Asuntos Nativos elogió al mormonismo por traer buenos ciudadanos a su nación en 1912. [5]
A pesar de que más de las tres cuartas partes del país son maoríes, los esfuerzos misioneros primitivos se centraron en enseñar a los europeos de habla inglesa que vivían en Nueva Zelanda. [6] : 284 No fue hasta la década de 1880 que los esfuerzos misioneros pasaron de predicar exclusivamente a los Pakeha (caucásicos) a expandirse hacia la población nativa maorí. [6] : 253Se cree que el éxito inicial que tuvieron los misioneros mormones entre los maoríes se debe a que la religión mormona se fundó en los Estados Unidos. Una teoría era que las iglesias asociadas con los británicos eran despreciadas por estos nativos y, como resultado, la Iglesia SUD fue más aceptada. Otras teorías atribuyen el éxito de los mormones en Nueva Zelanda a los primeros misioneros cristianos que comenzaron a persuadir a los nativos de sus hábitos tradicionales que eran alarmantes para los europeos y contrarios a los estándares de vida de los mormones (canibalismo, nudismo, etc.), creando así una sociedad más occidentalizada. gente para que los mormones adoctrinaran. [2] [3]
Traducciones maoríes [ editar ]
En 1886, Ezra F. Richards completó la traducción de la Palabra de Sabiduría y los Artículos de Fe. [3] : 23 En este mismo año, varios élderes y presidentes de misión comenzaron los intentos de traducir el Libro de Mormón, siendo los más notables Ezra F. Richards y Sondra Sanders, aunque algunos registros afirman que William T. Steward y James Jury fueron otros traductores notables. [6] : 278 El 26 de abril de 1887, se dedicó una casa en el distrito de Waiapu para la traducción del Libro de Mormón y en noviembre de ese mismo año se completó oficialmente la traducción del libro. [3] : 24 Las primeras ediciones del Libro de Mormón en el idioma maorífueron publicados por Star Publishing Company de Auckland. El costo total de £ 371 para imprimir el Libro de Mormón fue pagado por miembros de la iglesia local de Nueva Zelanda. [6] : 279 En 1917, se publicó la segunda edición después de que Matthew Cowley hiciera extensas ediciones bajo la dirección de James N. Lambert. Poco después de su publicación, Cowley fue llamado nuevamente para iniciar la traducción de otros textos sagrados. Con la ayuda de Wiremu Duncan y Stuart Meha, Doctrina y Convenios y La Perla de Gran Precio se tradujeron y finalmente se publicaron en 1919. [3] : 25
Participación del Estado [ editar ]
Ley del idioma maorí de 1987 [ editar ]
Antes de la Ley del idioma maorí (MLA), la iglesia operaba solo en inglés. El MLA declaró al maorí como idioma oficial de Nueva Zelanda y alentó enormemente el biculturalismo en la iglesia. Después de la MLA, la iglesia eliminó las restricciones de idioma de sus reuniones, bendiciones y, lo que es más importante, funerales, una práctica sagrada maorí. Los primeros eventos de la iglesia notorios bajo el MLA incluyen la dedicación del marae (centro comunitario) y wharenui (casa ceremonial grande) SUD . Estos edificios se dedicaron en 1994 en el Church College , con oraciones en maorí. [7]
Escuelas de la iglesia [ editar ]
Después de ver una creciente necesidad de educación en las aldeas maoríes, la Iglesia SUD abrió escuelas primarias para enseñar a los niños en el idioma inglés. [6] : 288 Ya en 1877, se hicieron múltiples esfuerzos para iniciar escuelas privadas que finalmente se cerraron debido a la falta de interés o porque las escuelas gubernamentales se abrieron en áreas geográficas similares. [3] [6] : 288Una política del gobierno aprobada en 1922 hizo que se abrieran más escuelas primarias y que todas las escuelas se sometieran a inspección. La mayoría de las escuelas de la iglesia no pasaron esta inspección. A pesar de la reducción masiva de las escuelas de la iglesia, una escuela, el Colegio Agrícola Māori, se abrió como un esfuerzo para educar a los mormones locales en agricultura, así como para combinar el conocimiento secular con el espiritual. La escuela fue inaugurada en 1913 por Orson D. Romney. [3] : 35 La escuela tenía sólidos programas de música y deportes y la mayoría de sus maestros y suministros provenían de los Estados Unidos. [3] : 41 En 1915, la iglesia invirtió en 136 acres de tierra para agregar a la escuela. En esta tierra comenzaron a criar cerdos, pollos y otros animales de granja como un medio adicional de ingresos.[3] : 43 A pesar del crecimiento de la escuela, los líderes de la iglesia en Salt Lake City estaban preocupados por su falta de crecimiento matriculado y prestigio y consideraron cerrarla. Sin embargo, antes de que esta orden pudiera hacerse oficial, el terremoto de Napier de 1931 destruyó el edificio y puso fin a su uso. [2] [3]
Años más tarde, bajo la dirección de la iglesia y el deseo local de reinstalar una escuela administrada por la iglesia , el Church College of New Zealand se construyó y más tarde se dedicó el 24 de abril de 1958. [3] : 20 El colegio experimentó un gran éxito, y así sucesivamente. El 11 de enero de 1958, se enviaron 18 maestros estadounidenses al Mariposa para satisfacer las necesidades de la zona. Lo diferente de esta nueva iglesia universitaria fue el énfasis en contratar maestros totalmente calificados. [2] Además de la participación en la educación formal, la iglesia también comenzó a operar el programa de seminario en Nueva Zelanda. En 1968, la primera clase de seminario se llevó a cabo en Kaikohe. [6] : 337En 1970, el programa de seminario se instituyó oficialmente en el país. [3]
Relaciones gubernamentales [ editar ]
La iglesia experimentó varias interacciones con líderes locales de Nueva Zelanda. Uno de los primeros incidentes registrados tuvo lugar en 1902 cuando el presidente de misión solicitó que se diera permiso a varios ancianos para celebrar bodas. La solicitud fue denegada y tomó medidas legales para volver a apelar. Finalmente, recibió permiso para dos ancianos. [3] [6] En 1917 se instituyó una prohibición misional temporal. Esta prohibición se formó bajo la premisa de que los misioneros estadounidenses supuestamente intentaban convencer a los maoríes de que se mudaran a los Estados Unidos con ellos. [3] : 53 [6] : 296
Informe de 1921 sobre la comprensión milagrosa del lenguaje [ editar ]
En 1921, David O. McKay y Hugh J. Cannon comenzaron una gira de la Iglesia por todo el Pacífico. McKay fue el primer apóstol en visitar Nueva Zelanda; Se organizaron celebraciones para conmemorar el evento. El 21 de abril de 1921 fueron recibidos con diversas representaciones culturales, competencias atléticas y festines de la gastronomía local. Una vez concluida la celebración, se realizó un encuentro más espiritual. Con respecto a sus comentarios, McKay estaba convencido de que debía entregar su discurso sin traducción. [6] : 304Varios relatos afirman que durante su discurso a los nativos maoríes, McKay inicialmente iba a tener un traductor. Sin embargo, cuando subió a hablar, decidió que una traducción inhibiría el poder de su mensaje y decidió dar el discurso en inglés. A pesar de esta barrera del idioma, los maoríes recuerdan haber podido comprender su discurso con total claridad. De hecho, cuando el mensaje finalmente se tradujo al maorí, muchos nativos que asistieron ofrecieron traducciones correctas del discurso según lo que entendían (independientemente de que el mensaje se transmitiera en inglés). [3] Los miembros atribuyeron su comprensión del habla inglesa al don de lenguas . [7] [3] : 55
Historia contemporánea [ editar ]
En 2020, la Iglesia SUD canceló servicios y otras reuniones públicas indefinidamente en respuesta a la propagación de la pandemia de coronavirus . [8]
Misiones [ editar ]
- Misión Nueva Zelanda Auckland
- Misión Hamilton de Nueva Zelanda
- Misión de Wellington en Nueva Zelanda
Templos [ editar ]
Rojo = En funcionamiento
Amarillo = Anunciado
Azul = En construcción
Negro = Cerrado por renovaciones
Innovador para el Templo Hamilton Nueva Zelanda se llevó a cabo el 21 de diciembre de 1955. [3] : 31 Después de la construcción, una casa abierta público en general se llevó a cabo del 23 de marzo a 13 abril de 1958, con la dedicación de la iglesia de LDS presidente David O. McKay que tiene lugar siete días después, el 20 de abril de 1958. [3] : 85 Otros funcionarios de Salt Lake City que asistieron fueron Delbert L. Stapley , Gordon B. Hinckley y Marion G. Romney . [3] : 88 [7]
Durante la conferencia general de la iglesia de octubre de 2018, se anunció la intención de construir un templo en Auckland.
| 11. Templo de Hamilton, Nueva Zelanda (cerrado por renovaciones) | editar | ||
Ubicación: | Hamilton, Nueva Zelanda | ||
| 186. Auckland Nueva Zelandia (en construcción) | editar | ||
Ubicación: | Auckland , Nueva Zelanda | ||
Referencias [ editar ]
- ^ Tabla 28, datos del censo de 2013 - QuickStats sobre cultura e identidad - Tablas
- ↑ a b c d e Troughton, Geoffrey (noviembre de 2011). Jesús de Nueva Zelanda: Transformaciones sociales y religiosas de una imagen .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Hunt, Brian W. (1977). Zion en Nueva Zelanda . Vista del templo, Nueva Zelanda: Church College of New Zealand.
- ^ Cazador, Richard. "Estadísticas SUD y hechos de la iglesia | Membresía total de la iglesia" . Sala de prensa mormona . Consultado el 23 de mayo de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Ottley, Sidney James. "Revista vol. 1" . Diarios misioneros mormones . Biblioteca Harold B. Lee.
- ↑ a b c d e f g h i j Britsch, R. Lanier (1986). A las islas del mar: una historia de los Santos de los Últimos Días en el Pacífico . Salt Lake City, UT: Deseret Book. ISBN 9780877477549.
- ↑ a b c Underwood, Grant (2005). Pioneros en el Pacífico: memoria, historia e identidad cultural entre los Santos de los Últimos Días . Provo, UT: Centro de Estudios Religiosos, Universidad Brigham Young.
- ^ Lovett, Ian. "Mormon Church Cancels Services World-Wide Amid Coronavirus Crisis" , The Wall Street Journal , 12 de marzo de 2020. Recuperado el 3 de abril de 2020.
- ^ "Doce templos anunciados como cierre de la Conferencia General de octubre de 2018: número de templos en funcionamiento, anunciados o en construcción ahora por encima de 200" , Sala de prensa , Iglesia SUD , 7 de octubre de 2018
- ^ LDS Church anuncia planes para construir 12 nuevos templos en todo el mundo, los templos de la generación pionera serán renovados , KSTU Fox 13 , 7 de octubre de 2018
Enlaces externos [ editar ]
- Nueva Zelanda: hechos y estadísticas
- La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días Área del Pacífico
- Sitio para visitantes de los Santos de los Últimos Días de ComeUntoChrist.org
- Sitio oficial de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
