La oscuridad y la luz ( Star Trek: Deep Space Nine )
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde La oscuridad y la luz (episodio DS9) )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
" La oscuridad y la luz "
Star Trek: episodio de Deep Space Nine
Episodio no.Temporada 5
Episodio 11
Dirigido porMike Vejar
Historia deBryan Fuller
Teleplay porRonald D. Moore
Música destacadaJay Chattaway
Codigo de producción509
Fecha de emisión original6 de enero de 1997 (6 de enero de 1997 )
Apariciones de invitados
Cronología de episodios
←  Anterior
" Rapto "		Siguiente  →
" El engendrado "
Star Trek: Deep Space Nine (temporada 5)
Lista de episodios

" La oscuridad y la luz " es el episodio 109 de la serie de televisión Star Trek: Deep Space Nine , el episodio 11 de la quinta temporada . Se estrenó el 6 de enero de 1997.

Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la estación espacial Deep Space Nine cerca del planeta Bajor , mientras los bajoranos se recuperan de una ocupación de décadas por parte de los cardassianos imperialistas ; aunque la ocupación precede a la línea de tiempo de la narrativa de la serie, muchos episodios exploran su historia y consecuencias. Este episodio se centra en la segunda al mando de la estación, Kira Nerys, y su historia como miembro del movimiento de resistencia bajorano durante la ocupación, ya que un asesino tiene como objetivo a los camaradas de Kira de la resistencia.

Trama

Kira se sorprende y se entristece cuando Latha Mabrin, un ex miembro de la célula de resistencia de Kira, es asesinado. La conmoción de Kira se convierte en miedo cuando recibe un mensaje que consiste en una foto de Latha y una voz confusa que dice: "Esa es una". Kira interpreta el mensaje como una amenaza para todos los antiguos miembros de la célula y se preocupa de que si no estuviera embarazada como madre sustituta del hijo de Keiko y Miles O'Brien , estaría en mejores condiciones de proteger a sus camaradas.

Kira hace arreglos para transportar a la miembro de la resistencia Fala a un runabout que regresa a Deep Space Nine para su protección; pero el transporte es saboteado y Fala muere. Kira pronto recibe un mensaje de la voz codificada que dice "Son dos". Más tarde, mientras trabajaba en el caso con el jefe de seguridad Odo , Kira recibe un mensaje de "Son tres" que muestra el rostro de Mobara, otro miembro de la célula.

Furel y Lupaza, dos antiguos compañeros más, llegan a Deep Space Nine y se ofrecen a cazar al asesino para Kira. Prefiere manejar su problema dentro de los límites de la ley, pero permite que Furel y Lupaza se queden con ella en las habitaciones de los O'Briens. Durante una reunión de personal, Odo conjetura que quienquiera que esté cometiendo el asesinato probablemente tenga una venganza contra Kira, y que ella también es un objetivo probable. Pronto, Furel y Lupaza mueren a causa de una explosión en los barrios de O'Brien.

Kira roba una lista de sospechosos de la oficina de Odo y se va a investigar. Pronto llega a la casa de Silaran Prin, uno de los sospechosos. Prin la captura, la inmoviliza y explica su motivación.

Prin, un civil cardassiano que quedó desfigurado en un atentado de la Resistencia, está castigando a los responsables. Acusa a Kira de matar indiscriminadamente, mientras que él mata solo a los culpables. Ella responde que los cardassianos eran una raza alienígena hostil que ocupaba Bajor, e incluso si era un civil, indirectamente estaba ayudando a la ocupación y, por lo tanto, era un objetivo legítimo. Prin le dice a Kira que perdonará a su bebé, pero la matará, y se prepara para operar. Kira ruega por un sedante, al darse cuenta de que las hierbas que ha tomado para su embarazo hacen que la mayoría de los sedantes sean ineficaces. Ella finge quedarse dormida, luego se lanza sobre Silaran, lo ataca y lo mata. Cuando la tripulación de Deep Space Nine llega para rescatarla, Prin ya está muerta y Kira, conmocionada, solo quiere irse a casa.

Producción

El episodio fue la primera historia de Star Trek escrita por Bryan Fuller , cuyo tono original para el episodio fue un riff de la novela de Agatha Christie And Then There Were None ; Fuller escribiría otro episodio de la quinta temporada, " Empok Nor ", antes de unirse al equipo de guionistas de Star Trek: Voyager , y finalmente llegaría a ser coproductor en su última temporada. [1] En 2016 Fuller fue brevemente showrunner del próximo Star Trek: Discovery ; [2] estableció el arco de la historia y la mitología, pero se fue antes de la emisión de la serie debido a otros compromisos. [3]

Recepción

Zack Handlen de The AV Club elogió a Visitor "su excelente yo habitual", pero criticó el guión "se siente como algo que hemos visto antes" [4] Keith RA DeCandido de Tor.com dio el episodio 5 de 10. [5 ]

En 2018, SyFy recomendó este episodio por su guía de reloj abreviada para el personaje Kira Nerys. [6]

Escribiendo para SyFy Wire en 2017, Dany Roth clasificó este como el séptimo mejor episodio escrito por Bryan Fuller, uno de los dos episodios de Deep Space 9 escritos por él (el otro fue "Empok Nor"). Roth fue muy positivo sobre este episodio centrado en Kira, y pensó que Nana Visitor aportó mucho a esta historia y personaje. [7]

En 2017, ScreenRant clasificó este episodio como el décimo quinto episodio temáticamente más oscuro de la franquicia de Star Trek . [8] Señalan este episodio por ir más allá de la visión esperanzadora del futuro de Gene Roddenberry en el universo de Star Trek al explorar los actos de violencia de los opresores y los oprimidos durante la ocupación cardassiana de Bajor. [8] Señalan que si bien el episodio no exonera a Kira por sus actividades de guerra, su enjuiciamiento por justiciero tampoco está en un terreno moral elevado. [8]Señalan la discusión "brutal" en la que no se disculpan por sus actividades, dejando al público a considerar la moralidad de las acciones que los personajes quieren hacer pasar. [8]

Referencias

  1. ^ DeCandido, Keith (6 de junio de 2014). "Star Trek: Deep Space Nine Rewatch:" La oscuridad y la luz " " . Tor.com . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  2. ^ Andreeva, Nellie (9 de febrero de 2016). " Serie de televisión ' Star Trek': Bryan Fuller para servir como Showrunner" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  3. ^ Birnbaum, Debra; Ryan, Maureen; Littleton, Cynthia (26 de octubre de 2016). "Bryan Fuller dando un paso atrás del papel de showrunner en 'Star Trek: Discovery' (EXCLUSIVO)" . Variedad . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  4. ^ Zack Handlen (2013). "Star Trek: Deep Space Nine:" La oscuridad y la luz "/" El engendrado " " . El AV Club .
  5. ^ DeCandido, Keith RA (6 de junio de 2014). "Star Trek: Deep Space Nine Rewatch:" La oscuridad y la luz " " . Tor.com .
  6. ↑ Krishna, Swapna (16 de enero de 2018). "Una guía de observación compulsiva de Star Trek: Kira Nerys de Deep Space Nine" . SYFY WIRE . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  7. ↑ Roth, Dany (29 de febrero de 2016). "Cada episodio de Bryan Fuller Star Trek, clasificado" . SYFY WIRE . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  8. ↑ a b c d EDWARD CAMBRO (16 de enero de 2017). "Los 15 episodios más oscuros de Star Trek, clasificados" . ScreenRant . Consultado el 18 de enero de 2020 .

enlaces externos

  • La oscuridad y la luz en IMDb
  • La oscuridad y la luz en Memory Alpha (una wiki de Star Trek )
  • La oscuridad y la luz en StarTrek.com
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Darkness_and_the_Light_(Star_Trek:_Deep_Space_Nine)&oldid=1048513987 "
Contribute a better translation