| Pasado mañana | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral. | |
| Dirigido por | Roland Emmerich |
| Producido por |
|
| Guión por |
|
| Historia de | Roland Emmerich |
| Residencia en | La supertormenta global que se avecina de Art Bell y Whitley Strieber |
| Protagonizada | |
| Musica por | Harald Kloser |
| Cinematografía | Ueli Steiger |
| Editado por | David Brenner |
| producción empresas | |
| Distribuido por | 20th Century Fox |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 123 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 125 millones [1] |
| Taquilla | 552,6 millones de dólares [1] |
The Day After Tomorrow es una película estadounidense de 2004 sobre desastres de ciencia ficción climática dirigida, coproducida y coescrita por Roland Emmerich . Basada en el libro de 1999 The Coming Global Superstorm de Art Bell y Whitley Strieber , la película está protagonizada por Dennis Quaid , Jake Gyllenhaal , Ian Holm , Emmy Rossum y Sela Ward . Representa efectos climáticos catastróficos tras la interrupción de la circulación del Océano Atlántico Norte en una serie deeventos climáticos extremos que marcan el comienzo del enfriamiento global.y conducir a una nueva era de hielo . [2]
Originalmente programado para estrenarse en el verano de 2003, The Day After Tomorrow se estrenó en la Ciudad de México el 17 de mayo de 2004 y se estrenó en los Estados Unidos el 28 de mayo de 2004. Un gran éxito comercial, la película se convirtió en la sexta más taquillera película de 2004 . Filmada en Toronto y Montreal , es la película de Hollywood más taquillera realizada en Canadá (ajustada por inflación). Recibió críticas mixtas tras su lanzamiento, y los críticos elogiaron mucho los efectos especiales de la película, pero criticaron su escritura y numerosas inexactitudes científicas.
Trama [ editar ]
Jack Hall, un paleoclimatólogo estadounidense , y sus colegas Frank y Jason, perforan muestras de núcleos de hielo en la plataforma de hielo Larsen para la NOAA , cuando la plataforma de hielo de repente comienza a separarse. En una conferencia de la ONU en Nueva Delhi , Jack discute su investigación que muestra que el cambio climático podría causar una edad de hielo , pero el vicepresidente de Estados Unidos, Raymond Becker, desestima sus preocupaciones. El profesor Terry Rapson, oceanógrafo del Centro Hedland en Escocia, se hace amigo de Jack por sus opiniones sobre un cambio climático inevitable. Cuando varias boyas en el Océano Atlánticomuestran una caída severa de la temperatura del océano, Rapson concluye que las teorías de Jack son correctas. Los equipos de Jack y Rapson, junto con la meteoróloga de la NASA Janet Tokada, construyen un modelo de pronóstico basado en la investigación de Jack.
Un enorme sistema de tormentas se desarrolla en el hemisferio norte , que se divide en tres gigantescas supertormentas similares a huracanes sobre Canadá , Escocia y Siberia . Las tormentas extraen aire helado de la troposfera superior hacia su centro, congelando instantáneamente cualquier cosa que atrape en sus ojos con temperaturas por debajo de -150 grados Fahrenheit (-101 grados Celsius). Mientras tanto, el clima empeora en todo el mundo: Tokio es golpeada por una tormenta de granizo gigante, Nueva Escocia tiene una marejada ciclónica de 25 pies (8 metros) en segundos, una fuerza especial de tres helicópteros encargada de rescatar a la familia real británica de Castillo de Balmoralchoques en Escocia después de que todas sus líneas de combustible se congelaron, y Los Ángeles es devastada por un brote de tornados . Después de esto, el presidente Blake emite una orden ejecutiva para que la FAA anule todo el tráfico aéreo en todo el país.
En la ciudad de Nueva York , el hijo de Jack, Sam, y sus amigos Brian Parks y Laura Chapman participan en un decatlón académico , donde conocen a un nuevo amigo JD. Nueva York pronto se ve atrapada en la tormenta de América del Norte y el clima se vuelve progresivamente más violento, lo que provoca inundaciones en las calles y, finalmente, una marejada ciclónica masiva similar a un tsunami que inunda Manhattan . Esto obliga al grupo de Sam a buscar refugio en la Biblioteca Pública de Nueva York , pero no antes de que Laura se corte accidentalmente la pierna. Mientras las comunicaciones por teléfono celular no funcionan, Sam puede comunicarse con Jack y su madre Lucy, una médica , a través de un teléfono público que funciona.; Jack le aconseja que se quede adentro y promete rescatarlo. Rapson y su equipo mueren en la tormenta europea, mientras Lucy permanece en un hospital cuidando a niños postrados en cama, donde ella y sus pacientes finalmente son rescatados por las autoridades.
A sugerencia de Jack, Blake ordena que los estados del sur sean evacuados a México ; la mitad norte está condenada a ser golpeada por la supertormenta, pero el gobierno les advierte que busque refugio y se mantenga abrigado. Con la tormenta llegando a Washington, Blake muere después de que su caravana queda atrapada en ella, convirtiendo a Becker en el nuevo presidente . Jack, Jason y Frank se dirigen a Nueva York contra viento y marea. En Pensilvania , Frank cae por el tragaluz de un centro comercial que se había cubierto de nieve y se sacrifica cortándose la cuerda.para evitar que sus amigos cayeran detrás de él. En la biblioteca, la mayoría de los sobrevivientes, así como los de otras estructuras, deciden ir hacia el sur una vez que el agua de la inundación se congela a pesar de las advertencias de Sam, y luego Jack y Jason los encuentran fatalmente congelados ; sólo unos pocos supervivientes acaban siguiendo el consejo de Sam de quedarse quietos, quemando libros para mantenerse calientes a medida que bajan las temperaturas.
Laura desarrolla un envenenamiento de la sangre por su herida, después de lo cual Sam, Brian y JD registran un buque de carga ruso que había llegado a la ciudad en busca de penicilina , defendiéndose de una manada de lobos que había escapado del zoológico de Central Park . Llega el ojo de la tormenta norteamericana, congelando Manhattan, pero el grupo de Sam logra entrar justo a tiempo. Asimismo, Jack y Jason se refugian en un restaurante abandonado. Días después, las supertormentas se disipan y Jack y Jason llegan con éxito a la biblioteca, encontrando vivo al grupo de Sam.
Becker, en su primer discurso como presidente de la embajada de Estados Unidos en México, se disculpa en The Weather Channel por su ignorancia y promete enviar helicópteros para rescatar sobrevivientes en los estados del norte. El grupo de Jack y Sam es recogido en Manhattan, donde muchas personas han sobrevivido. En la Estación Espacial Internacional , los astronautas miran con asombro la superficie transformada de la Tierra, ahora con capas de hielo que se extienden por el hemisferio norte.
Transmitir [ editar ]
- Dennis Quaid como Jack Hall, un paleoclimatólogo de la NOAA
- Jake Gyllenhaal como Samuel "Sam" Hall, hijo de Jack
- Sela Ward como la Dra. Lucy Hall, médica , esposa de Jack y madre de Sam.
- Emmy Rossum como Laura Chapman, amiga e interés amoroso de Sam
- Ian Holm como Terry Rapson, oceanógrafo escocés del Hedland Centre de Escocia.
- Arjay Smith como Brian Parks, un estudiante de secundaria y amigo de Sam y Laura.
- Austin Nichols como JD, un estudiante de secundaria de padres muy ricos que se hace amigo de Sam, Laura y Brian.
- Dash Mihok como Jason Evans, colega de Jack
- Jay O. Sanders como Franklin "Frank" Harris, colega de Jack
- Kenneth Welsh como Raymond Becker, vicepresidente de EE . UU. Durante la primera mitad de la película y presidente de la segunda mitad.
- Perry King como Blake, presidente de los Estados Unidos , hasta la muerte
- Nestor Serrano como Thomas "Tom" Gomez, administrador de la NOAA
- Tamlyn Tomita como Janet Tokada, meteoróloga de la NASA
- Glenn Plummer como Luther, un neoyorquino sin hogar con un perro llamado "Buda".
- Adrian Lester como Simon, colega de Rapson
- Richard McMillan como Dennis, colega de Rapson
- Sasha Roiz como Parker, un astronauta de la ISS
- Christopher Britton como Vorsteen
- Amy Sloan como Elsa, una joven atrapada con Sam y los demás en la Biblioteca Pública de Nueva York.
- Sheila McCarthy como Judith, bibliotecaria de la Biblioteca Pública de Nueva York
- Christian Tessier como Aaron
- Mimi Kuzyk como secretaria de Estado
- Jason Blicker como Paul
- Ayana O'Shun como Jama
Producción [ editar ]
El día después de mañana se inspiró en el locutor de radio de Coast to Coast AM Art Bell y el libro de Whitley Strieber , The Coming Global Superstorm , [3] y Strieber escribió la novelización de la película .
Para elegir un estudio, el escritor Michael Wimer creó una subasta. Se envió una copia del guión a todos los estudios principales junto con una hoja de términos. Tenían 24 horas para decidir si producirían la película con la dirección de Roland Emmerich. Fox Studios fue el único estudio que aceptó los términos. [4]
Las escenas se filmaron en Montreal [5] y Toronto. [6] Algunas imágenes también se filmaron en la ciudad de Nueva York [7] y Chiyoda, Tokio [8]
Efectos visuales [ editar ]
The Day After Tomorrow presenta 416 tomas de efectos visuales, con nueve casas de efectos, en particular Industrial Light & Magic y Digital Domain , y más de 1,000 artistas trabajando en la película durante más de un año. [9] Aunque inicialmente se consideró un set en miniatura de acuerdo con el documental detrás de escena, para la destrucción de los efectos de secuencia de Nueva York, los artistas utilizaron un modelo 3D de Manhattan del tamaño de 13 bloques que luego fue texturizado con más de 50,000 fotografías escaneadas; [10] Debido a su complejidad general y un calendario apretado, la escena de la marejada ciclónica requirió hasta tres proveedores de efectos especiales para ciertas tomas. [11]
Música [ editar ]
| Pasado mañana | ||||
|---|---|---|---|---|
| Valoración de película porHarald Kloser | ||||
| Liberado | 18 de mayo de 2004 | |||
| Género | Bandas sonoras Partituras de películas | |||
| Largo | 38 : 18 | |||
| Etiqueta | Varèse Sarabande | |||
| Cronología de la banda sonora de Harald Kloser | ||||
| ||||
La banda sonora de la banda sonora de la película fue compuesta por Harald Kloser y estrenada por Varèse Sarabande . [12]
Recepción [ editar ]
Taquilla [ editar ]
La película ocupó el segundo lugar en la taquilla (detrás de Shrek 2 ) durante su estreno de cuatro días en el Día de los Caídos , recaudando $ 85,807,341. Se llevó el medio por el teatro, con un promedio de cuatro días de $ 25.053 (en comparación con Shrek 2 ' s promedio de cuatro días de $ 22.633). Al final de su carrera teatral, la película recaudó $ 186,740,799 a nivel nacional y $ 544,272,402 en todo el mundo. Fue la segunda película más alta del fin de semana de apertura que no encabezó la taquilla; Inside Out lo superó en junio de 2015. [1]
Respuesta crítica [ editar ]
El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 45% de 220 críticos revisaron la película de manera positiva, con una calificación promedio de 5.29 / 10. Según el sitio web, es "una película de palomitas de maíz ridícula llena de diálogos torpes, pero las imágenes espectaculares la salvan de ser un desastre total". [13] Roger Ebert del Chicago Sun-Times describió la película como "profundamente tonta" pero, no obstante, dijo que la película fue efectiva y elogió los efectos especiales. Le dio tres estrellas de cuatro. [14]
Reconocimientos [ editar ]
| Otorgar | Sujeto | Candidato | Resultado |
|---|---|---|---|
| Premios Saturno | Mejor película de ciencia ficción | Nominado | |
| Mejores efectos especiales | Karen E. Goulekas , Neil Corbould, Greg Strause y Remo Balcells | Nominado | |
| Premios BAFTA | Mejores efectos visuales | Ganado | |
| Premios VES | Efectos visuales excepcionales en una película basada en efectos | Karen Goulekas , Mike Chambers, Greg Strause y Remo Balcells | Nominado |
| Mejor efecto visual único | Karen Goulekas , Mike Chambers, Chris Horvath, Matthew Butler | Ganado | |
| Premios MTV Movie | Mejor secuencia de acción | "La destrucción de Los Ángeles" | Ganado |
| Mejor interpretación revolucionaria | Emmy Rossum | Nominado | |
| Premios de cine y televisión irlandeses | Mejor actor internacional | Jake Gyllenhaal | Nominado |
| Premios Golden Trailer | MEJOR PELÍCULA DE ACCIÓN | Nominado | |
| Premios de medios ambientales | La mejor película | Ganado | |
| Premios de cine BMI | La mejor música | Harald Kloser | Ganado |
| Premios Golden Reel | Mejor edición de sonido: efectos y foley | Mark P. Stoeckinger , Larry Kemp, Glenn T. Morgan, Alan Rankin, Michael Kamper, Ann Scibelli, Randy Kelley, Harry Cohen, Bob Beher y Craig S. Jaeger | Nominado |
Crítica política y científica [ editar ]
Emmerich no negó que su elección de un presidente débil y el parecido del vicepresidente Kenneth Welsh con Dick Cheney tenían la intención de criticar la política de cambio climático de la administración de George W. Bush . [15] Respondiendo a las afirmaciones de insensibilidad en su inclusión de escenas de una ciudad de Nueva York devastada menos de tres años después de los ataques del 11 de septiembre , Emmerich dijo que era necesario mostrar la mayor unidad de las personas frente al desastre debido a la ataques. [16] [17] [18]
Algunos científicos criticaron los aspectos científicos de la película. El paleoclimatólogo y profesor de ciencias terrestres y planetarias en la Universidad de Harvard, Daniel P. Schrag , dijo: "Por un lado, me alegro de que haya una película de gran presupuesto sobre algo tan crítico como el cambio climático. Por otro lado, me preocupa que la gente verá estos efectos exagerados y pensará que todo es una broma ... De hecho, estamos experimentando con la Tierra de una manera que no se ha hecho en millones de años. Pero no ver otra edad de hielo , al menos no así ". [15] J. Marshall Shepherd , meteorólogo investigador del Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA. , expresó un sentimiento similar: "Me alegra que haya una película que aborde problemas climáticos reales. Pero en cuanto a la ciencia de la película, le daría una D menos o una F. Y me preocuparía si la película se hizo para promover una agenda política ". [15] Según el climatólogo de la Universidad de Victoria, Andrew Weaver , "Es el infierno imponente de las películas de ciencia climática, pero no estoy perdiendo el sueño por una nueva era de hielo, porque es imposible". [15]
Patrick J. Michaels , un negacionista del cambio climático financiado en gran parte por el petróleo [19] y ex profesor de investigación de ciencias ambientales en la Universidad de Virginia que rechaza el consenso científico [20] sobre el calentamiento global , llamó a la película "propaganda" en un periódico USA Today. editorial: "Como científico, me enfado cuando se usan mentiras disfrazadas de 'ciencia' para influir en el discurso político". [21] El instructor universitario y agente especial senior retirado de la Oficina del Inspector General de la NASA Joseph Gutheinz llamado El día después de mañana"Un viaje emocionante y barato, en el que muchas personas de mente débil saltarán y permanecerán por el resto de sus vidas" en un editorial de Space Daily . [22]
Cuando se le preguntó en Usenet al paleoclimatólogo William Hyde de la Universidad de Duke si vería la película, respondió que no a menos que alguien le ofreciera 100 dólares. [23] Los suscriptores del grupo de noticias aceptaron el desafío y, a pesar de las protestas de Hyde, recaudaron los $ 100. [24] La revisión de Hyde en Google Groups criticó la descripción de la película del clima que se detuvo en las fronteras nacionales; fue "para la ciencia del clima como Frankenstein para la cirugía de trasplante de corazón ". [25]
Stefan Rahmstorf del Instituto de Potsdam para la Investigación del Impacto Climático , un experto en circulación termohalina y su efecto sobre el clima, dijo después de una charla con el guionista Jeffrey Nachmanoff en la vista previa de la película en Berlín :
Claramente, esta es una película de desastre y no un documental científico, [y] los realizadores se han tomado muchas licencias artísticas. Pero la película presenta una oportunidad para explicar que algunos de los antecedentes básicos son correctos: los humanos están cambiando cada vez más el clima y este es un experimento bastante peligroso, que incluye cierto riesgo de cambios abruptos e imprevistos ... Afortunadamente, es extremadamente improbable que verá cambios importantes en la circulación oceánica en las próximas dos décadas (me sorprendería tanto como Jack Hall si ocurrieran); al menos la mayoría de los científicos piensan que esto solo se convertirá en un riesgo más serio hacia finales de siglo. Y las consecuencias ciertamente no serían tan dramáticas como la 'súper tormenta' descrita en la película. Sin embargo,un cambio importante en la circulación oceánica es un riesgo con consecuencias graves y en parte impredecibles, que debemos evitar. E incluso sin eventos como los cambios en la circulación oceánica, el cambio climático es lo suficientemente grave como para exigir una acción decisiva.[26]
El activista medioambiental y columnista de The Guardian George Monbiot dijo que El día de mañana es "una gran película y una ciencia pésima". [27]
En 2008, Yahoo! Películas incluyeron El día después de mañana como una de sus 10 películas científicamente inexactas. [28] Fue criticado por describir los fenómenos meteorológicos como ocurriendo en el transcurso de horas, en lugar de décadas o siglos. [29] Un artículo del Washington Post de 2015 informó sobre un artículo publicado en Scientific Reports que indicaba que las temperaturas globales podrían caer con relativa rapidez (un cambio de un grado Fahrenheit o un cambio de 0,5 grados Celsius durante un período de 11 años) debido a un cierre temporal del Atlántico. Circulación de vuelco meridional causada por el calentamiento global. [30]
Medios domésticos [ editar ]
La película fue lanzada en VHS y DVD por 20th Century Fox Home Entertainment el 12 de octubre de 2004 y fue lanzada en video de alta definición en Blu-ray en Norteamérica el 2 de octubre de 2007 y en el Reino Unido el 28 de abril de 2008. en 1080p con una pista de audio maestro DTS-HD sin pérdidas y algunas funciones adicionales. Las ventas de DVD fueron de 110 millones de dólares, lo que eleva las ganancias brutas de la película a 652.771.772 dólares. [31]
Ver también [ editar ]
- Six Degrees: Our Future on a Hotter Planet - un libro de no ficción de 2007
- The Coming Global Superstorm : un libro en el que se basa la película
- Cincuenta grados abajo : una novela de Kim Stanley Robinson en la que el calentamiento del invernadero interrumpe de manera similar la Corriente del Golfo.
- Time of the Great Freeze - una novela de Robert Silverberg sobre una segunda Edad de Hielo
- El mundo en invierno : un libro de 1962 de John Christopher sobre el comienzo de una nueva era de hielo
- Geostorm : una película de 2017 con desastres que tienen lugar en todo el mundo
- Ice : una película de 1998 con una premisa similar protagonizada por Grant Show, Udo Kier y Eva La Rue
- Película de supervivencia
Referencias [ editar ]
- ^ a b c "El día después de mañana (2004)" . Taquilla Mojo . Consultado el 16 de abril de 2011 .
- ^ Gillis, Justin (22 de marzo de 2016). "Los científicos advierten de cambios climáticos peligrosos dentro de décadas, no siglos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ^ Emmerich, Roland ; Gordon, Mark . "Preguntas y respuestas del día después de mañana con Roland Emmerich y Mark Gordon" . Phase9 Entertainment . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
- ^ Russell, Jamie (19 de abril de 2012). "Por qué no se pudo lanzar la película Halo" . CON CABLE . Conde Nast . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
- ^ Rocha, Robert (19 de octubre de 2019). "Esto es lo que aprendimos de 20 años de rodajes de películas en Montreal" . CBC.ca . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ Rocha, Robert (18 de septiembre de 2017). "Los puntos calientes canadienses de los que quizás no te des cuenta estaban en tus películas favoritas" . Huffington Post . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ "El día después de mañana (2004)" . Onthesetofnewyork.com/ . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ "15 películas famosas filmadas en Tokio (Japón)" . The Irishman.com. 18 de febrero de 2018 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ "Notas de la historia para el día después de mañana" . AMC . Julio de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
- ^ Dirks, Tim. "Hitos de la película de efectos especiales y visuales" . Sitio de películas de AMC . Consultado el 17 de enero de 2018 .
- ^ Restuccio, Daniel (1 de junio de 2004). "EL DÍA DESPUÉS DE LOS EFECTOS FOTOREALES DE MAÑANA" . Revista de correos . Consultado el 19 de enero de 2018 .
- ^ "El día después de mañana (banda sonora original de la película)" . AllMusic . Consultado el 13 de abril de 2020 .
- ^ "El día después de mañana" . Tomates podridos . Consultado el 18 de abril de 2021 .
- ^ Ebert, Roger . "La revisión de la película del día después de mañana (2004)" . Chicago Sun-Times . Consultado el 7 de agosto de 2017 , a través de Roger Ebert.
- ↑ a b c d Bowles, Scott (26 de mayo de 2004). " ' El día después de mañana' calienta un debate político Tormenta de opinión llueve sobre los méritos de la película de desastre" . USA Today . Consultado el 12 de enero de 2009 .
- ^ Gilchrist, Todd (mayo de 2004). "El día después de mañana: una entrevista con Roland Emmerich" . BlackFilm.com . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
- ^ Robert Epstein, Daniel. "Entrevista a Roland Emmerich del día después de mañana (20th Century Fox)" . UGO.com . Archivado desde el original el 13 de junio de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
- ^ Chau, Thomas (27 de mayo de 2004). "ENTREVISTA: Director Roland Emmerich sobre" El día después de mañana " " . Cinema Confidential . Archivado desde el original el 6 de junio de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
- ^ "Patrick J. Michaels - SourceWatch" . www.sourcewatch.org .
- ^ "Consenso científico: el clima de la Tierra se está calentando" . Cambio climático: signos vitales del planeta . Consultado el 31 de enero de 2017 .
- ^ Michaels, Patrick J. (25 de mayo de 2014). " ' Day After Tomorrow': mucho aire caliente" . USA Today . Consultado el 16 de abril de 2011 .
- ^ Richard Gutheniz Jr., Joseph (27 de mayo de 2004). "Habrá un día después de mañana" . Espacio diario . Consultado el 16 de abril de 2011 .
- ^ "El día después de mañana" . Grupos de Google . Consultado el 11 de julio de 2012 .
- ^ "¡El maratón benéfico RASW alcanza la meta!" . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
- ^ "Grupos de Google" . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
- ^ Rahmstorf, Stefan. " El día después de mañana: algunos comentarios sobre la película" . Instituto de Potsdam para la Investigación del Impacto Climático . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2004 . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
- ^ Monbiot, George (14 de mayo de 2004). "Va a caer una lluvia fuerte" . The Guardian . Consultado el 16 de abril de 2011 .
- ^ "Top 10: películas científicamente inexactas" . Películas de Yahoo7 . Wayback Machine. 28 de julio de 2008. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
- ^ "Disaster Flick exagera la velocidad de la edad de hielo" . Science Daily . 13 de mayo de 2004 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
- ^ Wang, Yanan (12 de octubre de 2015). "El modelo sugiere la posibilidad de una 'Pequeña Edad de Hielo ' " . Washington Post . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
- ^ "Gráfico de ventas de DVD - 2004 año completo" . Información de la película de Lee . Consultado el 16 de abril de 2011 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: El día después de mañana |
- El día después de mañana en IMDb
- El día después de mañana en AllMovie
- El día después de mañana en la base de datos de películas de TCM
- El día después de mañana en el catálogo del American Film Institute
- El día después de mañana en Box Office Mojo
- El día después de mañana: una crítica científica
