The Decision fue un especial de televisión en el que el jugador de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA), LeBron James, anunció que firmaría con el Miami Heat en lugar de regresar al equipo de su ciudad natal, los Cleveland Cavaliers . Fue transmitido en vivo por ESPN el 8 de julio de 2010. James fue un agente libre sin restricciones después de jugar siete temporadas en Cleveland, donde fue dos veces Jugador Más Valioso de la NBA y seis veces All-Star . Creció en las cercanías de Akron, Ohio , donde recibió atención nacional comoestrella del baloncesto de la escuela secundaria .
La decisión | |
---|---|
Producción | |
Ubicaciones de producción | Greenwich, Connecticut , Estados Unidos |
Tiempo de ejecución | 75 minutos |
Lanzamiento | |
Red original | ESPN |
Lanzamiento original | 8 de julio de 2010 |
Fondo
James nació y se crió en Akron, Ohio , donde recibió atención nacional como estrella del baloncesto de la escuela secundaria en St. Vincent – St. Escuela secundaria Mary . [1] Fue seleccionado al salir de la escuela secundaria por su ciudad natal, los Cleveland Cavaliers, con la primera selección general del draft de la NBA de 2003 . Jugó las primeras siete temporadas de su carrera profesional en Cleveland, donde fue dos veces Jugador Más Valioso de la NBA y seis veces All-Star de la NBA . James se convirtió en agente libre sin restricciones a las 12:01 am EDT del 1 de julio de 2010. [2] Fue cortejado por varios equipos, incluidos los New York Knicks , Chicago Bulls , New Jersey Nets , Miami Heat , Los Angeles Clippers y los Cavaliers. [3]
La idea del programa surgió originalmente de la columna de correo de Bill Simmons en noviembre de 2009 en ESPN, que publicó la pregunta del lector Drew Wagner: "¿Qué pasa si LeBron anuncia que elegirá a su equipo 2010-11 en vivo por ABC en una fecha determinada para un programa? llamado '¿La elección de LeBron?' " [4] La idea de Wagner se inspiró en la tendencia de reclutar a estudiantes de último año de secundaria para anunciar su elección de universidad en una conferencia de prensa. [4] Durante el fin de semana All-Star de la NBA en 2010, Simmons le presentó la idea al socio comercial de James, Maverick Carter ; El entonces agente de James, Leon Rose ; y el asesor de James, William Wesley . [4] [5] Después de que James y los Cavaliers perdieran ante los Boston Celtics en los playoffs de la NBA en mayo, Simmons pensó que no había forma de que la idea siguiera adelante y ya no estaba involucrado. [4]
Durante el medio tiempo del Juego 2 de las Finales de la NBA en Los Ángeles, Carter se encontró con el comentarista deportivo independiente Jim Gray y el agente de medios Ari Emanuel , cuando Gray lanzó el programa de anuncios a Carter y Emanuel. [4] [5] [6] Carter convenció a James para que hiciera el programa, y Emanuel le lanzó la idea al entonces presidente de ESPN, John Skipper . [4] [5] La idea de Gray era un programa de una hora en el que James anunciaría su decisión. Gray trabajó una vez para ESPN y el equipo de administración de James insistió en que participara en la entrevista. ESPN regaló el tiempo aire como distribución de trueque , lo que le permitió al equipo de James vender anuncios a cambio de la noticia. [6] El comisionado de la NBA David Stern , creyendo que ESPN le estaba dando demasiado control a James, trató de cancelar el evento. [7]
Anuncio
El 8 de julio de 2010, ESPN transmitió un especial en vivo llamado The Decision que duró 75 minutos. [6] [8] A las 9:28 pm EDT, James anunció que jugaría con Miami en la temporada 2010-11 , formando equipo con los otros agentes libres All-Star del Heat, Dwyane Wade y Chris Bosh (que se habían unido desde el Toronto Raptors ). [9]
En este otoño ... esto es muy difícil ... en este otoño llevaré mi talento a South Beach y me uniré al Miami Heat. Siento que me dará la mejor oportunidad de ganar y ganar durante varios años, y no solo para ganar en la temporada regular o solo para ganar cinco juegos seguidos o tres juegos seguidos, quiero ser capaz de ganar campeonatos. Y siento que puedo competir allí. [8] [10]
- LeBron James
El anuncio, que no se hizo hasta casi 30 minutos después del programa, fue parte de una conversación entre James y Gray. [10] Emitido desde el Boys and Girls Club de Greenwich, Connecticut , el programa recaudó $ 2.5 millones para la caridad. [11] El programa recaudó $ 3.5 millones adicionales de los ingresos por publicidad que fueron donados a otras organizaciones benéficas. [11]
Wade le había informado al presidente del Heat, Pat Riley, que James quería ser menos anotador y más distribuidor, y James esperaba no seguir adelante con la ofensiva noche tras noche como lo hizo jugando con Cleveland. [12] Riley le vendió a James que "LeBron sería Magic Johnson , Dwyane Wade sería Kobe Bryant , Chris sería Kevin Garnett ". Aliviado de la carga de anotar, James pensó que podría ser el primer jugador en promediar un triple-doble en una temporada desde Oscar Robertson . [12] [13]
Los Cavaliers fueron informados de la decisión de James minutos antes de que comenzara el espectáculo. [14]
Recepción de la crítica
El programa de televisión obtuvo altos índices de audiencia, y Nielsen anunció que un promedio de 9,948 millones de personas vieron el programa en los Estados Unidos, con 13,1 millones en el momento del anuncio de James. Cleveland encabezó todos los mercados con una calificación Nielsen de 26.0 y una participación de 39 . [6] [15] Las calificaciones de Nielsen del programa fueron 6.1 en hogares y 4.1 en 18-49, lo que lo convierte en el programa de cable más visto de la noche. [dieciséis]
El programa generó críticas por la prolongada espera hasta la decisión real de James y el espectáculo del programa en sí. [6] La frase "llevar mi talento a South Beach" se convirtió en un chiste para los críticos. [17] [18]
En Cleveland, los fanáticos consideraron la partida de James como una traición que ocupa el segundo lugar después de The Move , la reubicación de Art Modell de los Cleveland Browns en Baltimore. [19] Associated Press escribió que The Decision se unió a The Move, The Drive , The Shot y The Fumble en "el pabellón de deportes de la vergüenza de Cleveland". [9] Casi de inmediato, el propietario mayoritario de los Cleveland Cavaliers, Dan Gilbert, escribió una carta abierta a los fanáticos publicada en el tipo de letra Comic Sans en el sitio web de los Cavs, denunciando la decisión de James como "egoísta", "sin corazón", "insensible" y "traición cobarde". ", garantizando al mismo tiempo que los Cavs ganarían un título de la NBA ante el" ex Rey autoproclamado ". [20] [21] [22] La compañía de recuerdos deportivos de Gilbert, Fathead, también redujo el precio de los gráficos murales que representan a James de $ 99,99 a $ 17,41 , el año de nacimiento de Benedict Arnold . [23] William Rhoden de The New York Times defendió a James afirmando que el "ataque personal venenoso y que salva la cara" de Gilbert, junto con la consiguiente "ira de los fanáticos que queman camisetas", solo validaron la decisión de James de dejar Cleveland. [24] Jesse Jackson , activista de derechos civiles estadounidense, dijo que los sentimientos de Gilbert "personifican una mentalidad de amo de esclavos", y que estaba tratando a James como "un esclavo fugitivo". [25] Jackson agregó: "Esta es una relación de empleado propietario entre socios comerciales y LeBron cumplió con su contrato. [26] JA Adande de ESPN dijo, sin embargo, que James eligió promover el drama de su decisión en un especial de televisión de una hora de duración. en lugar de mostrar "cortesía común" para notificar a Cleveland y otros equipos de sus planes. [27] El 12 de julio de 2010, Stern multó a Gilbert con $ 100,000 por el contenido de la carta, mientras que también criticó la forma en que James manejó la agencia libre. [28] En julio El 14 de febrero , James le dijo a JR Moehringer para un artículo de GQ que no había "nada en absoluto" que cambiaría sobre su manejo de la agencia libre. [29]
Ex jugadores de la NBA criticaron su decisión de no quedarse con Cleveland y seguir intentando ganar un campeonato como "el chico". [30] Michael Jordan declaró que no se habría puesto en contacto con sus rivales de otros equipos como Magic Johnson y Larry Bird para jugar juntos en un equipo, ya que "quería derrotar a esos muchachos". Jordan agregó que "... las cosas son diferentes [ahora]. No puedo decir que eso sea algo malo. Es una oportunidad que estos niños tienen hoy". [31] Johnson se hizo eco de los sentimientos de Jordan sobre formar equipo con rivales. [32]
El 29 de septiembre de 2010, cuando Soledad O'Brien de CNN le preguntó si la raza fue un factor en las consecuencias de The Decision , James dijo: "Creo que sí, a veces. Siempre hay, ya sabes, un factor racial". [33] James se había mantenido previamente alejado de los problemas raciales. [34] [35] Cuando una controversia racial anterior sobre su portada en Vogue se convirtió en un debate nacional, James no hizo comentarios. [35] Dos columnistas deportivos afroamericanos criticaron a James por inyectar la raza en el tema: Mike Freeman de CBSSports.com dijo que James repentinamente mencionar la raza en este caso era "ridículo", [35] y Jason Whitlock de Foxsports.com dijo que James El uso de la carta de raza era "una excusa para evitar lidiar con su propia mala (La) [ sic ] Decisión". [36] Adande, también afroamericana, tenía una opinión diferente, diciendo que James "no pretendía ser víctima de persecución racial" y "nos hizo examinar el sesgo que siempre acecha". [34]
Secuelas
Aunque existían otros superequipos de la NBA antes de 2010, el Heat con James fue el primero que crearon los jugadores. [37] Antes de un juego contra los Nets el 31 de octubre de 2010, su primer juego contra uno de sus pretendientes, James reflexionó sobre su agencia libre: "Si tuviera que volver atrás, probablemente lo haría un poco diferente ", Dijo James. "Pero estoy feliz con mi decisión". Se negó a ser más específico. [38] Después de The Decision , Forbes lo incluyó como uno de los atletas más odiados del mundo. [39] James cedió sobre el especial de televisión antes de la temporada 2011-12: "si el zapato estuviera en el otro pie y yo fuera un fanático, y un jugador me apasionara mucho, y él decidiera irse, me enojaría también sobre la forma en que lo manejó ". [40] James ganó dos campeonatos de la NBA con Miami: el primero en 2011-12 en su segunda temporada con el Heat, [41] y nuevamente la temporada siguiente en 2012-13 . Para 2013, su imagen se había recuperado en su mayor parte y ESPN lo informó como el jugador más popular de la NBA por segunda vez en su carrera. [42]
Los Cavaliers terminaron su temporada 2010-11 con un récord de 19-63, incluyendo un récord de la NBA de 26 derrotas consecutivas. [43] En los cuatro borradores de la NBA después de la salida de James, los Cavaliers ganaron la lotería del draft tres veces para recibir la primera selección general . [44] Su primera selección general de 2011 , Kyrie Irving , fue nombrada Novato del Año de la NBA de 2012 y también fue el Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas y la Copa del Mundo de Baloncesto FIBA en 2014.
Cuando James anunció su regreso a los Cavaliers para la temporada 2014-15 en un ensayo de Sports Illustrated el 11 de julio de 2014, aludió a la controversia en torno al especial y dijo: "No voy a tener una conferencia de prensa ni una fiesta". [45] Llevó a Cleveland a un campeonato de la NBA en 2015-16 , cuando los Cavaliers se convirtieron en el primer equipo en recuperarse de un déficit de 3-1 para ganar una final de la NBA . Fue el primer gran título deportivo profesional de la ciudad en 52 años. [46]
En 2020, ESPN transmitió un episodio documental sobre dicho especial. [47]
Ver también
- Maldición deportiva de Cleveland
- Controversia de la reubicación de los Cleveland Browns
- El disparo
Referencias
- ^ Windhorst, Brian (23 de febrero de 2012). "Década después, LBJ-Melo sigue siendo fuerte" . ESPN.com . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
- ^ "Agencia Libre de la NBA: ¿Quién va a dónde?" . ESPN. 30 de junio de 2010 . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
- ^ "LeBron dice que firmará con Miami Heat" . Msn.foxsports.com. 9 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
- ^ a b c d e f Van Natta, Dan Jr. (28 de junio de 2020). "ESPN demostración confirma la decisión fue idea de ventilador, no LeBron James ' " . ESPN.com . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ a b c Chiang, Anthony (24 de junio de 2020). "La serie documental de ESPN revela nuevos detalles de 'La decisión' de LeBron James 10 años después" . Miami Herald . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d e Bauder, David (10 de julio de 2010). "¿LeBron fue un trato especial de ESPN con el diablo?" . sportingnews.com . Prensa asociada . Archivado desde el original el 28 de junio de 2012.
- ^ Fedor, Chris (24 de junio de 2020). "LeBron James, 'The Decision' y una década de retrospectiva: la serie documental de ESPN revela nuevos detalles sobre la impactante noche de LeBron" . Cleveland.com . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ a b D'Angelo, Tom (8 de julio de 2010). "El Rey de South Beach: LeBron James firmará con Miami Heat" . El Palm Beach Post .
- ^ a b "LeBron James hace su elección: se va a Miami" . NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. Associated Press. 9 de julio de 2010. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
- ^ a b Abad, Henry (8 de julio de 2010). "Decisión de LeBron James: la transcripción" . ESPN . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
- ^ a b "La 'Decisión' de LeBron James generó $ 6 millones en ingresos publicitarios" . The Plain Dealer . 12 de julio de 2010 . Consultado el 10 de junio de 2012 .
- ^ a b Thomsen, Ian (19 de julio de 2010). "La trama comienza aquí ... Showtime comienza aquí" . Sports Illustrated . Consultado el 23 de enero de 2011 .
Una ventaja de la recopilación de inteligencia de Riley fue su comprensión —como se lo transmitió Wade— de que James quería convertirse en menos anotador y más en distribuidor, y que esperaba no seguir adelante con la ofensiva noche tras noche.
- ^ Jackson, Barry (10 de julio de 2010). "Pat Riley de Miami Heat, Erik Spoelstra reaccionan a los fichajes" . El Miami Herald . Consultado el 23 de enero de 2011 .
Dijo que le dijo a James que, `` LeBron sería Magic Johnson, Dwyane Wade sería Kobe Bryant, Chris sería Kevin Garnett.
[ enlace muerto ] - ^ Wojnarowski, Adrian (16 de julio de 2010). "Vista interior del golpe de agente libre de LeBron" . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
... el tema de la inmadurez y franca falta de respeto de James se había convertido en un tema candente en la marcha hacia los Juegos Olímpicos
- ^ "Casi 10 millones de espectadores estadounidenses ven la 'decisión ' de LeBron " . nielsen.com . La Compañía Nielsen. 12 de julio de 2010. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012 . Consultado el 28 de junio de 2012 .
- ^ Gorman, Bill. "Clasificaciones de cable del jueves: todo LeBron, todo el tiempo; además de Bethenny Up, Futurama se instala y más" . TVByTheNumbers . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ Wetzel, Dan (21 de diciembre de 2010). "La reacción decisiva de LeBron encabeza todas las historias" . Yahoo! Deportes. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012.
- ^ Kerasotis, Peter (25 de diciembre de 2011). "Para Miami Heat, grandes esperanzas pero menor volumen" . The New York Times . pag. SP8 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
- ^ "La última palabra de Cleveland Plain Dealer sobre LeBron James" . Correo Nacional . Canadá. 9 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010.
- ^ "Carta abierta a los fanáticos del propietario mayoritario de los Cavaliers, Dan Gilbert" (Comunicado de prensa). Cleveland Cavaliers . 8 de julio de 2010. Archivado desde el original el 9 de julio de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
- ^ Sutter, John D. (9 de julio de 2010). "Carta del propietario de los Cavs burlada por la fuente Comic Sans" . CNN.com . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015.
- ^ Howard, Johnette (9 de febrero de 2015). "Silver, Dolan dropeó tanto el balón" . ESPN.com . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015.
- ^ "Fathead sugiere que LeBron es el nuevo Benedict Arnold" . USA Today . 8 de julio de 2010.
- ^ Rhoden, William (9 de julio de 2010). "El veneno de Cleveland valida la salida de James" . The New York Times . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
- ^ Jackson, Jesse (11 de julio de 2010). "Rev. Jesse L. Jackson Sr. reacciona a la carta abierta de Dan Gilbert" . Coalición Rainbow PUSH. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
Sus sentimientos de traición personifican una mentalidad de amo de esclavos. Ve a LeBron como un esclavo fugitivo.
- ^ Agyemang, Kwame JA; Cantante, John N. (12 de marzo de 2013). "Raza en la actualidad: los empleados de la NBA hablan sobre la raza y el racismo". Revista de estudios afroamericanos . 18 (1): 11–32. doi : 10.1007 / s12111-013-9249-2 . ISSN 1559-1646 . S2CID 144671951 .
- ^ Adande, JA "La carta de Gilbert señala una reacción más amplia" . ESPN . Consultado el 13 de julio de 2010 .
- ^ Stern no es fanático de 'The Decision ' ” . Sports Illustrated . Associated Press. 12 de julio de 2010. Archivado desde el original el 16 de julio de 2010.
- ^ Moehringer, JR (septiembre de 2010). "En la casa de la diversión con King James" . GQ . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
Durante esa entrevista post mórtem, cuando Moehringer le preguntó a James qué cambiaría si volviera a hacerlo, James respondió: "Nada en absoluto".
- ^ Jonathan Abrams; Catherine Shipp (10 de julio de 2010). "La crítica crece cuando James llega a Miami" . The New York Times . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
- ^ "Jordan no habría llamado a Magic, Bird" . ESPN. 19 de julio de 2010 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
- ^ Rothbard, Barry (20 de julio de 2010). "Magic Johnson dice que no se habría unido a Bird después de la mudanza de LeBron James" . Bloomberg. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
Desde la universidad, estaba tratando de descubrir cómo vencer a Larry Bird.
- ^ "LeBron James dice que la raza es un factor de reacción al anuncio del Miami Heat" . CNN. 30 de septiembre de 2010 . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
La estrella del baloncesto LeBron James sugirió en una entrevista que se transmitió el miércoles en CNN que la carrera pudo haber jugado un papel en algunas de las reacciones negativas a su anuncio de que dejaría los Cleveland Cavaliers y se uniría al Miami Heat.
- ^ a b Adande, JA (1 de octubre de 2010). "LeBron James, carrera y NBA" . ESPN . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
James logró navegar los primeros siete años de su carrera sin encontrarse con arrecifes raciales.
- ^ a b c Freeman, Mike (30 de septiembre de 2010). "LeBron arremetió convenientemente ve el papel hiriente de la raza" . CBS Sports . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
Se ha ocupado de las empresas estadounidenses, en su mayoría ignorando los problemas que afectan a las personas de color, y luego, cuando tanta gente se volvió contra James, ahora de repente está viendo la luz racial.
- ^ Whitlock, Jason (30 de septiembre de 2010). "Apunta con el dedo a ti mismo, LeBron" . Fox Sports . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
Los facilitadores de LeBron le están proporcionando el capullo racial de la negación. Le están dando a LeBron una excusa para evitar lidiar con su propia mala (La) Decisión.
- ^ Lynch, Andrew; ET, 2017 a las 8: 35a (16/06/2017). "La historia de los superequipos de la NBA, desde Wilt Chamberlain hasta los Warriors de 2017" . Deportes FOX . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ Kaplan, Thomas (1 de noviembre de 2010). "James se enfrenta a burlas, pero poca competencia" . The New York Times . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
"Si tuviera que volver atrás, probablemente lo haría un poco diferente", dijo James antes del partido. "Pero estoy contento con mi decisión". Se negó a ser más específico.
- ^ Atletas más odiados de América . Forbes ; 7 de febrero de 2012.
- ^ Weir, Tom (6 de diciembre de 2011). "LeBron James se arrepiente de 'La Decisión ' " . USA Today . Archivado desde el original el 27 de junio de 2012.
- ^ Beck, Howard (22 de junio de 2012). "LeBron James lidera el Heat pasado Thunder para el título de la NBA" . The New York Times . pag. B11. Archivado desde el original el 26 de junio de 2012.
- ^ Rovell, Darren. "LeBron James NBA's más popular" . ESPN . Consultado el 27 de julio de 2013 .
- ^ Abrams, Jonathan (18 de mayo de 2011). "Los Cavs obtienen la elección número 1 y un impulso de reconstrucción" . The New York Times . pag. B15 . Consultado el 28 de junio de 2012 .
- ^ McPherson, Steve (14 de julio de 2014). "Cambios para siempre: agencia libre de la NBA después de LeBron" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de julio de 2014.
- ^ James, LeBron (11 de julio de 2014). "Estoy volviendo a casa" . Sports Illustrated . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ^ Bontemps, Tim. "Los Cavaliers terminan más de 50 años de angustia deportiva de Cleveland con el primer campeonato de la NBA" . The Washington Post . Consultado el 22 de junio de 2016 .
- ^ LeBron James '' The Decision 'apenas representa un legado una década después - USATODAY.com
enlaces externos
- La decisión de LeBron James en YouTube
- " ' La Decisión' merece un profundo retroceso" . SB Nation . 30 de junio de 2018 - a través de YouTube .
- Documental de ESPN para explorar la "Decisión" de LeBron James - The Denver Post