" El diablo en la oscuridad " es el tercer episodio de la primera temporada de la serie de ciencia ficción estadounidense Defiance , y el tercer episodio de la serie en general. Se emitió el 29 de abril de 2013. El episodio fue escrito por Michael Taylor y dirigido por Omar Madha .
Nolan ( Grant Bowler ), Irisa ( Stephanie Leonidas ) y Yewll (Trenna Keating) están tratando de encontrar al culpable de los asesinatos de dos humanos. Descubren que los dos hombres fueron atacados con feromonas de ataque Hellbug , atrayendo a Hellbugs para matarlos. En la habitación donde mataron al segundo hombre, encuentran una bolsa de huevos Hellbug vacía, algo que no se puede encontrar fuera del nido, lo que los lleva a creer que alguien está detrás de los ataques de Hellbug.
Mientras tanto, Hellbugs ataca la residencia Tarr, donde Christie ( Nicole Muñoz ) está cenando con Alak ( Jesse Rath ) y sus padres. Datak ( Tony Curran ) logra matar a los insectos atacantes, y todos escoltan a Christie de regreso a su casa. Nolan llega después de ellos, junto con Irisa, Tommy (Dewshane Williams) y Yewll. Al comprobar si alguno de ellos fue atacado, descubren que la ropa de Christie está rociada con feromonas.
Nolan descubre que los dos muertos habían vendido tierras a Rafe McCawley ( Graham Greene ) en el pasado para sus minas. Nolan, creyendo que los ataques están conectados de alguna manera con ese hecho, le pide a Rafe más detalles. Rafe le dice que no había nada ilegal cuando compró la tierra, pero él dice que los dos hombres le habían comprado la tierra a una familia de Irathient. Cuando Nolan ve las firmas en los papeles, se da cuenta de que algo no está bien.
Mientras tanto, Irisa comienza a tener "visiones" nuevamente. Cuando Nolan se da cuenta de eso, le recuerda que esas visiones son estrés postraumático y no son reales. Cuando Nolan le dice que había pensado que esas visiones se habían detenido, Irisa le dice que nunca lo hicieron, que simplemente dejó de hablar de ellas. Esta vez, sus visiones tienen que ver con una familia de Irathient. En esas visiones reconoce a Rynn ( Tiio Horn ), una de las mujeres de los Spirit Riders.
Más tarde, mientras habla con Sukar ( Noah Danby ), el líder de los Spirit Riders, sobre Rynn y lo que vio en su visión, Sukar le informa a Irisa que tiene "The Sight", una habilidad donde se puede ver el pasado, el presente. y el futuro sin estar realmente presente para los eventos. Sukar cree que esta habilidad es dada por el Dios Irathient Izru y la persona que la tiene es bendecida porque fue tocada por él.