The Doorway to Hell es una película criminal estadounidense de 1930 anterior al Código dirigida por Archie Mayo y protagonizada por Lew Ayres y James Cagney en su segundo papel cinematográfico. [2] [3] La película se basó en la historia Un puñado de nubes , escrita por Rowland Brown . El título de la película era típico de los títulos sensacionalistas de muchas películas de Pre-Code. [4] Se comercializó con el lema "¡La imagen que Gangland desafió a Hollywood!" [5]
La puerta al infierno | |
---|---|
Dirigido por | Archie Mayo |
Guión por | George Rosener |
Residencia en | Puñado de nubes de Rowland Brown |
Producido por | Darryl F. Zanuck |
Protagonizada | Lew Ayres James Cagney Leon Janney |
Cinematografía | Barney McGill |
Editado por | Robert O. Crandall |
Musica por | Erno Rapee Louis Silvers |
producción empresas | |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 78 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 240 000 [1] |
Taquilla | 688 000 $ [1] |
Gráfico
Louie Lamarr, el " Napoleón del inframundo" según los periódicos de Chicago, es un joven líder de una pandilla que es tan exitoso y despiadado que se convierte en el jefe del inframundo de toda la ciudad. Organiza a todas las pandillas en un clásico negocio de protección: le pagan una parte y él hace cumplir los límites territoriales, se recupera de las pérdidas y cuando alguien rompe las reglas, lo castiga con una fuerza letal. El resultado es la paz en las calles de la ciudad y grandes ganancias en todas partes. Casi todos están satisfechos, excepto Rocco, que quiere el puesto de capo para él, y Pat O'Grady, un oficial de policía honesto que conoce a Louie desde que era un niño huérfano de la calle. Louie tiene un hermano menor, Jackie, que asiste a un excelente internado militar en una ciudad diferente. Jackie recuerda estar en la indigencia y tener hambre. Está orgulloso de su exitoso hermano, pero no sabe nada del negocio de Louie.
Louie conoce a Doris y se enamora de inmediato. Sin embargo, Doris es una cazafortunas que está secretamente enamorada del mejor amigo de Louie, Mileaway. Louie quiere salir de las raquetas mientras el conseguir es bueno. Con solo una última reunión sorpresa para despedirse de sus asociados, y advertirles que no intenten averiguar adónde va, Louie y Doris se casan y se dirigen a Florida, deteniéndose en el camino para visitar a Jackie. Cenan con la escuela, sentados a la cabecera de la mesa con el Mayor. Louie observa que uno de esos chicos podría ser tan genial como Napoleón y que tiene grandes esperanzas en Jackie. El Mayor responde que están más interesados en convertirlos en buenos ciudadanos. Cuando Louie dice que la guerra es un gran negocio, un gran negocio, el Mayor dice que es grande, pero es "cruel y sin provecho", lo que hace que Louie se detenga.
Mientras tanto, sin la fuerza del oscuro carisma de Louie y el dinero detrás de él, la organización se cae a pedazos. Mileaway les explica a algunos de los gánsteres que ha asediado a Louie con cartas y telegramas, pero que se niega a regresar: no quiere que Doris o su hermano menor se mezclen en los negocios. Mileaway no se da cuenta de lo que ha hecho al revelar la existencia de Jackie. Estalla una violenta guerra de bandas.
En Florida, Louie se va a jugar al golf, se cae al suelo cuando la llanta de un camión explota y luego se ríe de sí mismo. Mileaway llama por teléfono, y Doris le dice que Louie se ha convertido en "un desastre terrible". Pasa cinco horas al día escribiendo sus memorias. Louie regresa para recuperar un garrote olvidado y Doris le entrega el teléfono. Termina perdiendo los estribos con Mileaway y cuando Doris le dice que su amigo tiene razón, le pregunta si ella es "uno de ellos". ¿Tiene tanto matón que no sale?
Para obligar a Louie a regresar, algunos de los gánsteres intentan secuestrar a Jackie fuera de una heladería diciéndole que su hermano los envió. Jackie es demasiado inteligente para entrar en el coche. Se escapa por la calle y accidentalmente es atropellado por un camión. Los tres jóvenes cadetes que estaban con Jackie identifican a los hombres en el auto de O'Grady. En Florida, Louie termina su libro con orgullo; espera una llamada de un editor. La última línea es “Así que esto concluye la vida de un gángster y comienza la vida de un hombre. Finis ". Llega un telegrama de Mileaway diciéndole a Louie que venga de inmediato porque Jackie está herida. El teléfono suena; el hombre de la editorial quiere leer el libro. Con cara de piedra, Louie le dice a Doris: "Dile que aún no está hecho".
En la siguiente escena, Louie acude a un famoso cirujano plástico, le muestra una instantánea de Jackie y le pregunta si puede arreglar la cara de su hermano. El médico responde que tendría que ver al paciente. Louie le dice que está en Morse Brothers Undertaking Parlour. Jackie está enterrado, aparentemente en los terrenos de la escuela, con honores militares. Su mejor amigo apoya a Louie. Jurando vengarse de los dos hombres que mataron a su hermano, Gimpy y Midget, así llamado por su gran barriga, Louie regresa a la ciudad. Sus planes se ven amenazados por Rocco y O'Grady, que está construyendo un caso contra los asesinos. Louie y Mileaway matan a Gimpy y arrojan su cuerpo frente a la vigilancia de O'Grady.
O'Grady viene a advertirle a Louie que no se vaya de la ciudad y comparten una copa. Louie admite que el dinero no siempre significa felicidad, pero por otro lado, nunca habría conocido a Doris si no hubiera sido rico, y ella es la chica más feliz del mundo. O'Grady no dice nada mientras vislumbra en un espejo a Mileaway y Doris tomados de la mano.
Louie envía a Mileaway y Doris a pasar la noche para que él mismo pueda ocuparse del Enano. "¿A donde quieres ir?" ella pregunta. "Podría pensar en mil lugares si no estuvieras casada con Louie". Se quita el anillo y lo coloca en la mano de Mileaway. "Ahora, ¿a dónde quieres ir?" Gira la cabeza hacia ella, se inclina para darle un beso y ... se desvanece.
Louie espera a Midget en una tintorería, con las sombras dibujadas. Midget, que cree que está recibiendo una recompensa, les dice a sus dos guardaespaldas que esperen en la calle. Él entra y, a una señal de un hombre que mira, media docena de conductores se suben a sus camiones y calientan los motores, acelerando los motores para que vuelvan a dispararse repetidamente. Los guardaespaldas huyen. Louie se lava las manos en un fregadero sucio. Se alejan tres camiones.
A las 3 am, Mileaway y Doris llegan al apartamento para encontrar a O'Grady, quien ha estado esperando allí durante dos horas para arrestar a Mileaway por matar al Midget. Louie ya está en la cárcel. La policía le da a Mileaway el tercer grado, pero él no se inmuta hasta que O'Grady menciona "la casa en Charleston Street" (donde él y Doris estaban juntos). Mileaway firma la confesión que O'Grady tiene lista. Por matar al Enano en defensa propia, recibirá 5 años y luego podrá disfrutar de su dinero. De camino a su celda, se detiene en la celda de Louie y le dice a Louie que pronto estará libre. Grady le dice a Mileaway que Louie está detenido por el asesinato de Gimpy. Su confesión no ha ayudado a su amigo. Louie agradece a Mileaway por el intento y le dice a O'Grady: ¡Qué amigo! O'Grady permanece en silencio.
Louie lee un anuncio en la columna de contactos que lo alerta sobre una fuga. Finge estar enfermo, noquea al guardia que lo acompaña al hospital y escapa. Se esconde en una lúgubre habitación decorada con imágenes de su héroe, Napoleón. Una se titula Napoleón en el exilio. Oye a un vendedor de periódicos en la calle y lo llama al apartamento. El periódico está lleno de guerra de pandillas. Le pide al niño que le consiga algunos comestibles, y cuando regresa, el joven inocente le dice que conoció a un amigo suyo, O'Grady, que también conoce a Louie. Louie envía al niño en su camino y pronto O'Grady llega a la puerta. Está desarmado. Tiene malas noticias para Louie: su fuga de prisión fue diseñada por sus enemigos. Dos turbas están afuera esperando para atacarlo. Estaba a salvo en la cárcel. O'Grady no lo arrestará ahora porque no tienen pruebas suficientes para condenarlo. Pero es una amenaza para la sociedad y debe ser tratado. Louie está seguro de que Mileaway se hará cargo de Doris cuando salga. O'Grady no lo desilusiona con ellos. Se va y le dice a Louie que lo verá en 30 o 40 años. Un camarero llega de un restaurante a la vuelta de la esquina con una última cena de los chicos: una cena de bistec, completa con un cigarro, ya encendido. Riendo, Louie arroja su arma sobre la mesa, se ajusta la corbata y el sombrero en el espejo y se lleva el cigarro a la boca en un ángulo alegre. Se detiene un momento en la puerta abierta, mirando una foto de Napoleón, luego cierra la puerta. Se hace el silencio y luego aparecen los últimos párrafos de la historia:
“La 'Puerta al Infierno' es una puerta de un solo sentido. No hay retribución, no hay petición de más clemencia. El niño lo atravesó con la cabeza en alto y una sonrisa en los labios. Le dieron un funeral, un funeral magnífico que detuvo el tráfico, y luego lo olvidaron antes de que las rosas tuvieran la oportunidad de marchitarse. Finis ”
Elenco
- Lew Ayres como Louie
- Charles Judels como florista (escenas eliminadas)
- Dorothy Mathews como Doris
- Leon Janney como Jackie
- Robert Elliott como O'Grady
- James Cagney como Mileaway
- Kenneth Thomson como Capitán de la Academia
- Jerry Mandy como Gángster
- Noel Madison como Rocco
- Eddie Kane como Dr. Morton
- Tom Wilson como gángster
- Dwight Frye como Gangster
Recepción
Una reseña reciente de Allmovie que se reimprimió en The New York Times señaló que la imagen era "una película innovadora y presentaba muchos elementos que se convertirían en estándares en el género de gánsteres, incluidas ametralladoras llevadas en estuches de violín, tiroteos terribles y mucha rivalidad por el ron ". [2]
La película recibió una nominación al Premio de la Academia por Mejor Escritura, Guión. [6]
Estado de conservación
Una impresión se conserva en la colección de la Biblioteca del Congreso. [7]
Referencias
- ^ a b Información financiera de Warner Bros en The William Shaefer Ledger. Ver Apéndice 1, Revista Histórica de Cine, Radio y Televisión, (1995) 15: sup1, 1-31 p 11 DOI: 10.1080 / 01439689508604551
- ^ a b Brennan, Sandra. The Doorway to Hell , The New York Times , consultado el 12 de octubre de 2010.
- ^ El catálogo de largometrajes de AFI 1893-1993: The Doorway to Hell
- ^ Doherty. pág. 103
- ^ Doherty. pág. 154
- ^ "Los ganadores y nominados de los premios de la Academia 4 (1931)" . Oscars.org ( Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
- ^ Catálogo de existencias The American Film Institute Collection y The United Artists Collection en The Library of Congress , (<-título del libro) p.46 c.1978 por The American Film Institute
Notas
- Doherty, Thomas Patrick. Pre-Code Hollywood: sexo, inmoralidad e insurrección en el cine estadounidense 1930-1934 . Nueva York: Columbia University Press 1999. ISBN 0-231-11094-4
enlaces externos
- La puerta al infierno en IMDb
- La puerta al infierno en AllMovie
- La puerta al infierno en la base de datos de películas de TCM
- El portal al infierno en el catálogo del American Film Institute