The Dreadful Lemon Sky (1975) es la decimosexta novela de la serie Travis McGee de John D. MacDonald . Es la novela número 87 en The Top 100 Crime Novels of All Time compilada por Mystery Writers of America (no está incluida en la versión británica de la lista).
Carrie, una vieja amiga del héroe, Travis McGee, llega a su casa flotante, el Busted Flush . Tiene una maleta llena de dinero sospechoso. Carrie le pide a Travis que lo mantenga a salvo durante dos semanas y que se lo envíe a su hermana si no regresa en dos semanas. Por sus problemas, McGee puede quedarse con un valor de $ 10,000.
Pasan quince días y Carrie no regresa. McGee investiga y se entera de que ella murió en un accidente de tráfico, pero cree que fue asesinada. Su investigación lo lleva a un complejo de apartamentos lleno de solteros presidido por un propietario llamado 'Big Daddy'. También conoce a la recién enviudada Cindy Birdsong, quien se convierte en su nuevo interés romántico.
De manera típica, MacDonald incluye la frase del título del libro en la historia. En esta edición, el lector espera hasta la página 267 de la versión de bolsillo de 272 páginas para el pasaje:
Los horizontes estaban teñidos de whisky, y el cielo arriba era de un pálido color azafrán en lugar de azul. El sol borroso hizo una fuerte iluminación de estudio en la escena del estacionamiento. Y Harry Hascomb vio la horrible muerte del capitán Scorf bajo el espantoso cielo color limón.
El libro no indica si McGee entregó el dinero ilícito a la hermana de Carrie Milligan o cuánto se quedó para sí mismo.