El diccionario del bebedor es una lista de 228 "frases redondas" para describir la embriaguez. Fue publicado el 6 de enero [1] 1737 (1736 viejo estilo ) en la Gaceta de Pensilvania . [2] [3] La publicación de la Pennsylvania Gazette se atribuye a Benjamin Franklin y aparece en sus memorias; sin embargo, una lista de palabras muy similar aparece en el New England Weekly Journal el 6 de julio de 1736 y las diferencias entre las dos sugieren orígenes anteriores de un autor diferente. [4] Franklin consideró la embriaguez como un vicio que nunca podría ser una virtud, por lo que se crearon varios términos y frases para enmascarar lo inapropiado del acto.[5]
Referencias
- ^ Levine, Harry (1981). "El vocabulario de la borrachera". Revista de estudios sobre alcohol . 42 (11): 1046.
- ^ Benjamin Franklin; William Temple Franklin; William Duane (1859). Memorias de Benjamin Franklin, vol. 2 . Derby y Jackson. pag. 496 .
- ^ De los escritos de Benjamin Franklin en la Gaceta de Pensilvania 1736-1737 Archivado el 7 de septiembre de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ http://americanspeech.dukejournals.org/cgi/content/abstract/81/2/164
- ^ Levine, Harry (1981). "El vocabulario de la borrachera". Revista de estudios sobre alcohol . 42 (11): 1046.
Bibliografía
- Franklin, Benjamin, Franklin, William Temple, Duane, William, Memorias de Benjamin Franklin , volumen 2, Nueva York: Derby & Jackson (1859), pág. 496.