| El águila ha aterrizado | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral. | |
| Dirigido por | John Sturges |
| Producido por |
|
| Guión por | Tom Mankiewicz |
| Residencia en | El águila ha aterrizado por Jack Higgins |
| Protagonizada | |
| Musica por | Lalo Schifrin |
| Cinematografía | Anthony B. Richmond |
| Editado por | Anne V. Coates |
| Empresa de producción | |
| Distribuido por | |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución |
|
| País | Reino Unido |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 6,000,000 [1] |
The Eagle Has Landed es una película de guerra británica de 1976dirigida por John Sturges y protagonizada por Michael Caine , Donald Sutherland y Robert Duvall .
Basada en la novela de 1975 The Eagle Has Landed de Jack Higgins , la película trata sobre un complot alemán ficticio para secuestrar a Winston Churchill cerca del final de la Segunda Guerra Mundial . The Eagle Has Landed fue la última película de Sturges y tuvo éxito en su estreno. [2]
Trama [ editar ]
Adolf Hitler ordena al almirante Canaris , jefe de inteligencia militar alemana , que realice un estudio de viabilidad para capturar al primer ministro británico Winston Churchill . Aunque Canaris lo considera un ejercicio sin sentido que pronto será olvidado por el Führer , sabe que este no será el caso de Heinrich Himmler . Por lo tanto, ordena a uno de sus oficiales de estado mayor, el Oberst Radl, que inicie un estudio para evitar ser posiblemente desacreditado.
Después de que Radl recibe información de un agente durmiente de Abwehr en Inglaterra que dice que Churchill se quedará en un pueblo de Norfolk a siete millas de la costa después de visitar un aeródromo local, comienza a ver potencial en la operación que nombra en clave 'Eagle'. En primer lugar, recluta a un agente, un hombre del IRA llamado Liam Devlin, que da clases en una universidad de Berlín. En segundo lugar, selecciona a Kurt Steiner, un oficial de Fallschirmjäger altamente condecorado y experimentado , para dirigir la misión. Sin embargo, mientras las tropas paracaidistas de la Luftwaffe regresan del frente oriental , Steiner intenta, sin éxito, salvar la vida de una niña judía que intenta escapar de las SS en la Polonia ocupada.. Él y sus leales hombres son todos sometidos a consejo de guerra y enviados a una unidad penal en Alderney, ocupada por los alemanes, donde su misión es llevar a cabo ataques de torpedos humanos casi suicidas contra la navegación aliada en el Canal de la Mancha .
Radl es convocado a una reunión privada con Himmler sin el conocimiento de Canaris. El Reichsführer-SS Himmler revela que sabe todo sobre la operación y le da a Radl una carta aparentemente firmada por Hitler para comenzar las operaciones. Radl vuela a Alderney donde recluta a Steiner y a sus hombres supervivientes. La operación involucra a los comandos alemanes disfrazados de paracaidistas polacos para infiltrarse en la aldea. Luego deben capturar a Churchill con la ayuda de Devlin antes de escapar en un barco torpedero capturado . Una vez que comienza la operación, Himmler recupera la carta (firmada por Hitler) que le había dado a Radl y la destruye.
A su llegada a la aldea inglesa, los paracaidistas alemanes disfrazados toman posiciones con el pretexto de realizar ejercicios militares. Sin embargo, la artimaña termina después de que un soldado muere al rescatar a un niño del arroyo que estaba a punto de llevarlo a la rueda hidráulica del pueblo. Cuando la rueda muestra el cadáver destrozado del soldado, los aldeanos ven que lleva un uniforme alemán debajo del polaco (Steiner no quería que los ejecutaran como espías). Cuando todos son detenidos y llevados a la iglesia de la aldea, la hermana del vicario escapa y alerta a una unidad de los Rangers del ejército de los Estados Unidos .
El coronel Pitts, el inexperto y temerario comandante de los Rangers, lanza un asalto mal planificado contra la iglesia que resulta en un gran número de bajas estadounidenses. Pitts es asesinado más tarde por el agente de Abwehr durmiente de la aldea, 'Starling'. Depende del subcomandante de Pitts reorganizar y lanzar un segundo ataque exitoso. Para retrasar a los estadounidenses, los hombres de Steiner se sacrifican para dar tiempo a Devlin, Steiner y su segundo al mando herido para escapar por un pasadizo oculto. Una chica local, que se ha enamorado de la encantadora Devlin, ayuda en la fuga. En el barco-S que espera, Steiner sube a bordo a su segundo al mando herido, pero dice que se quedará para matar a Churchill.
En Alderney, después de que Radl recibe la noticia de que la operación ha fallado, ordena a su asistente Karl que regrese de inmediato a Berlín para buscar la protección de Canaris porque ahora se da cuenta de que Himmler nunca tuvo el permiso de Hitler para la misión. Posteriormente Radl es arrestado y ejecutado sumariamente por un pelotón de fusilamiento de las SS con el pretexto de que "excedió sus órdenes hasta el punto de la traición".
De vuelta en Inglaterra, Steiner logra matar a Churchill momentos antes de ser asesinado a tiros. Luego se revela que la víctima era en realidad un doble, ya que el verdadero Churchill se dirigía a la Conferencia de Teherán . El barco torpedo está encallado, durante la marea baja, esperando a Steiner en la ensenada de la costa de Norfolk . Mientras tanto, Devlin, evadiendo la captura, deja una carta de amor para la chica local antes de escabullirse.
Transmitir [ editar ]
- Michael Caine como coronel ( Oberst ) Kurt Steiner
- Donald Sutherland como Liam Devlin
- Robert Duvall como coronel (Oberst) Radl
- Jenny Agutter como Molly Prior
- Donald Pleasence como Himmler
- Anthony Quayle como el almirante Wilhelm Canaris
- Jean Marsh como Joanna Grey
- Sven-Bertil Taube como Capitán ( Hauptmann ) Hans Ritter von Neustadt
- John Standing como Philip Verecker
- Judy Geeson como Pamela Verecker
- Trate a Williams como el Capitán Harry Clark
- Larry Hagman como el coronel Clarence E. Pitts
- Siegfried Rauch como Hauptfeldwebel Hans Brandt
- Michael Byrne como Feldwebel Karl Hofer
- Maurice Roeves como Major Corcoran
- Keith Buckley como el comandante Peter Geriecke
Producción [ editar ]
Desarrollo [ editar ]
En octubre de 1974, Paramount anunció que había comprado los derechos cinematográficos de The Eagle Has Landed de Jack Higgins en sociedad con Jack Wiener, ex ejecutivo de Paramount. [3] El libro salió a la luz en 1975 y fue un éxito de ventas, [4] pero el autor había dudado de si alguien estaría interesado en hacer una película de la novela debido a que sus protagonistas eran soldados alemanes. Le sorprendió que los derechos no solo se vendieran en quince días, sino que la película entrara en producción con tanta rapidez. [5]
Casting [ editar ]
A Michael Caine se le ofreció originalmente el papel de Devlin, pero no quería interpretar a un miembro del IRA, por lo que se le preguntó si podía desempeñar el papel de Steiner. Richard Harris estaba en línea para interpretar a Devlin, pero los comentarios en curso que había hecho en apoyo del IRA generaron amenazas para los productores de la película, por lo que se vio obligado a retirarse y se le dio el papel a Donald Sutherland. [1] [6]
En marzo de 1976, The New York Times anunció que David Bowie interpretaría a un nazi alemán en la película si se podía resolver su agenda. [7] El papel de Jean Marsh se le ofreció originalmente a Deborah Kerr , quien lo rechazó. [8]
Disparos [ editar ]
El rodaje tuvo lugar en 1976 durante dieciséis semanas. [9] Tom Mankiewicz pensó que el guión era el mejor que había escrito, pero sintió que "John Sturges, por alguna razón, se había rendido" e hizo un mal trabajo, y que la editora Anne V. Coates fue quien salvó la película y lo hizo visible. [10]
Al principio, Michael Caine estaba entusiasmado con la perspectiva de trabajar con Sturges. Durante el rodaje, Sturges le dijo a Caine que solo trabajaba para ganar suficiente dinero para ir a pescar. Caine escribió más adelante en su autobiografía: "En el momento en que terminó la película, tomó el dinero y se fue. [El productor] Jack Wiener me dijo más tarde que [Sturges] nunca regresó para la edición ni para ninguna de las otras buenas sesiones de posproducción que están donde un director hace algunos de sus trabajos más importantes. La película no estaba mal, pero todavía me enojo cuando pienso en lo que podría haber sido con el director adecuado. Habíamos cometido el viejo pecado europeo de dejarnos impresionar por alguien porque venía de Hollywood ". [11]
Cornualles se utilizó para representar las Islas del Canal y Berkshire para East Anglia . [12] La mayor parte de la película, ambientada en el pueblo ficticio de Studley Constable, se filmó en Mapledurham en la A4074 en Oxfordshire y presenta la iglesia del pueblo, Mapledurham Watermill y Mapledurham House , que representa la casa solariega donde se llevó a Winston Churchill. [12] Se agregó una rueda hidráulica falsa a la estructura del siglo XV para la película. [12] Edificios simulados como tiendas y un pub se construyeron en el sitio en Mapledurham mientras que los interiores se filmaron enEstudios Twickenham . Las escenas de "Landsvoort Airfield" se filmaron en RAF St Mawgan , a cinco millas de Newquay . [12]
La secuencia ambientada en Alderney se filmó en Charlestown , cerca de St Austell en Cornwall. [12] Parte del rodaje tuvo lugar en Rock en Cornwall. La secuencia de la estación de tren donde Steiner y sus hombres hacen su primera aparición fue filmada en Rovaniemi , Finlandia . [12] Las escenas de paracaidismo fueron realizadas por miembros del Equipo de Exhibición de Paracaídas de REME (Ingenieros Eléctricos y Mecánicos Reales). Las tomas de salida fueron filmadas desde un DC-3 en Dunkeswell Airfield en Devon. Los desembarcos en la playa se filmaron en Holkham Beach en Norfolk.
Lanzamiento y medios domésticos [ editar ]
El tiempo de ejecución teatral original de la película fue de 135 minutos en Europa, mientras que los distribuidores cortaron 12 minutos antes de su estreno en Estados Unidos. El elemento de trama más significativo perdido entre el corte de EE. UU. Y el Reino Unido es una conversación prolongada entre Joanna Gray, Steiner y Devlin, donde Gray revela que es una afrikaner y está ayudando a los alemanes porque sus padres murieron en un campo de prisioneros británico.
Los casetes VHS de EE. UU. Y el Reino Unido obtuvieron el corte de 123 minutos en EE. UU. La mayoría de los DVD y Blu-ray disponibles en todo el mundo cuentan con el corte teatral original del Reino Unido, que en los países de la región 2 y 4 del DVD se ejecuta en 130 minutos a 25 fps ( velocidad PAL ). Hay dos excepciones:
- En el primer DVD de Estados Unidos ( NTSC ), de Artisan Entertainment , se restablecieron algunas escenas faltantes durante un tiempo de ejecución de 131 minutos. Ha sido reemplazado por un Shout! Conjunto de fábrica de formato dual Blu-ray / DVD, que contiene el montaje de cine del Reino Unido y varios extras.
- En 2004, Carlton Visual Entertainment en el Reino Unido lanzó una versión en DVD PAL de edición especial de dos discos que contiene varios extras y dos versiones de la película: la versión cinematográfica del Reino Unido y una versión ampliada de 145 minutos recientemente restaurada, equivalente a 151 minutos a 24 fps. (velocidad de la película). [13] A pesar de que el paquete dice lo contrario, ambas versiones tienen una banda sonora envolvente estéreo 2.0 .
La versión ampliada contiene una serie de escenas que se eliminaron incluso antes del estreno en el cine europeo: [13]
- Apertura alternativa: originalmente, la película debía comenzar con la llegada de Heinrich Himmler ( Donald Pleasence ) al Schloss Hohenschwangau para una conferencia con Hitler, Canaris, Martin Bormann y Joseph Goebbels . Precede a las escenas de los créditos iniciales, que son una toma aérea larga de un coche del personal que sale del castillo en cuestión. La escena eliminada explica por qué Schloss Hohenschwangau aparece en los créditos pero no en la película.
- Escena extendida cuando Radl llega a la sede de Abwehr; habla de su salud con un médico del ejército alemán (interpretado por Ferdy Mayne ).
- Escena en una Universidad de Berlín donde Liam Devlin es profesor.
- Escena en Landsvoort donde Steiner y von Neustadt discuten la misión y sus méritos y consecuencias.
- La llegada de Devlin a Studley Constable ahora se extiende donde él y Joanna Gray discuten su parte en la misión.
- Devlin conduce su motocicleta por el centro del pueblo hasta la cabaña, donde inspecciona el granero antes de regresar al pueblo.
- Escena en la que Devlin le lee poesía a Molly Prior.
- Escena extendida en la que Molly interrumpe a Devlin poco después de que recibe los vehículos del ejército.
- Escena en el barco al final que muestra el destino de von Neustadt. Esta escena también es visible en la galería de imágenes fijas del DVD de edición especial.
Recepción [ editar ]
La película fue un éxito, con Lew Grade diciendo que "hizo bastante dinero". [14] ITC hizo dos películas más con el mismo equipo de producción, Escape to Athena y Green Ice . [15] The Eagle Has Landed pasó una semana como la película número uno en el Reino Unido (9 de abril de 1977) y fue la decimoquinta película más exitosa de 1977. [16]
Respuesta crítica [ editar ]
En su reseña para The New York Times , Vincent Canby calificó la película como "una buena película de aventuras a la antigua que está tan llena de incidentes y personajes sólidos que puedes relajarte y disfrutarla sin preocuparte de si realmente sucedió o incluso si es plausible. " [2] Canby destacó la escritura y la dirección para elogios:
El guión de Tom Mankiewicz, basado en una novela de Jack Higgins, es sencillo y eficiente e incluso intencionadamente divertido de vez en cuando. Sturges ... obtiene actuaciones de primer nivel que aumentan la tensión hasta la secuencia culminante de la película, que, como puede sospechar, concluye con un giro de la trama. ... Con tantos melodramas de suspenso fallidos apareciendo en estos días, es refrescante ver uno hecho por personas que saben de qué se tratan. [2]
En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 67% según las reseñas de 9 críticos. [17] En Metacritic tiene una puntuación del 61% según las reseñas de 7 críticos, lo que indica "reseñas generalmente favorables". [18]
Ver también [ editar ]
- Representaciones culturales de Winston Churchill
- ¿Fue bien el día? , una película británica de 1942 sobre paracaidistas alemanes que se apoderan de una aldea inglesa
Referencias [ editar ]
- ^ a b Lovell, Glenn. Artista del escape: La vida y las películas de John Sturges . University of Wisconsin Press , 2008, págs. 284–288.
- ↑ a b c Canby, Vincent (26 de marzo de 1977). "El águila ha aterrizado (1976)" . The New York Times . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
- ^ AM Weller, "Noticias de la pantalla: Churchill inspira un thriller", The New York Times , 6 de octubre de 1974: 63.
- ^ "Lista de los más vendidos", The New York Times , 10 de agosto de 1975: 202.
- ^ Carroll, Jack (marzo-abril de 2000). "Jack Higgins lo ha hecho y a Harry Patterson tampoco le ha ido mal" . Diario de los ESCRITORES .
- ^ Richard Harris: Sexo, muerte y películas (2004) Michael Feeney Callan p. 267
- ^ Henry Edwards, "La espalda de Bowie, pero el brillo se ha ido", The New York Times 21 de marzo de 1976: 57. NY Times Archive
- ^ Braun, Eric (1978). Deborah Kerr . Prensa de San Martín. pag. 233.
- ^ Nigel Wigmore, "El rugido del director y el chasquido del tablero de la chapaleta", The Guardian , 17 de julio de 1976: 9.
- ^ Tom Mankiewicz y Robert Crane, Mi vida como Mankiewicz , University Press of Kentucky, 2012, p. 179
- ^ Nixon, Rob. "El águila ha aterrizado" . Películas clásicas de Turner . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
- ^ a b c d e f "El águila ha aterrizado lugares de rodaje" . Ubicaciones de películas. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008.
- ↑ a b Koemmlich, Herr (22 de agosto de 2009). "El águila ha aterrizado" . Censura de películas . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ Alexander Walker, Héroes nacionales: cine británico en los años setenta y ochenta , 1985 p 197 ISBN 978-0752857077
- ^ Lew Grade, Still Dancing: My Story , William Collins & Sons, 1987, p. 250
- ^ Swern, Phil (1995). El libro Guinness de éxitos de taquilla . ISBN de Guinness Publishing Ltd. 0-85112-670-7.
- ^ "El águila ha aterrizado (1976)" . Tomates podridos .
- ^ "El águila ha aterrizado" . Metacrítico .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: El águila ha aterrizado |
- El águila ha aterrizado en IMDb
- El águila ha aterrizado en la base de datos de películas de TCM
- El águila ha aterrizado en AllMovie
