El juego ha terminado (título original La Curée , "The Kill") es un 1966 franco-italiana francesa Lengua película dramática dirigida por Roger Vadim y protagonizada por Jane Fonda , Michel Piccoli y Peter McEnery . La película es una adaptación moderna de la novela La Curée de 1871-72de Émile Zola . [2]
El juego ha terminado | |
---|---|
![]() | |
Dirigido por | Roger Vadim |
Producido por | Mario Sarago Roger Vadim |
Guión por | Jean Cau Roger Vadim Bernard Frechtman |
Residencia en | La Curée de Émile Zola |
Protagonizada | Jane Fonda Michel Piccoli Peter McEnery |
Musica por | Jean Bouchéty , Jean-Pierre Bourtayre |
Cinematografía | Claude Renoir |
Editado por | Victoria Mercanton |
producción empresas | |
Distribuido por | Royal Films International Columbia (Estados Unidos) |
Fecha de lanzamiento | 1966 (Francia) 1967 (Estados Unidos) |
Tiempo de ejecución | 98 minutos |
Países | Francia Italia |
Taquilla | 2.558.254 admisiones (Francia) [1] |
Sinopsis
En París, Maxime Saccard visita a su adinerado padre industrial Alexandre y a su bella joven esposa canadiense, Renée. Alexandre engendró a Maxime hace años en un matrimonio anterior y Maxime ha venido para quedarse con ellos después de estudiar en Inglaterra.
Renée le dice a Maxime que se casó con Alexandre cuando estaba embarazada después de una infeliz historia de amor; el niño nació muerto y la pasión entre los dos se ha desvanecido.
Renée y Maxime comienzan una aventura y se enamoran. Renée, que proviene de una familia adinerada, le pide el divorcio a Alexandre. Él acepta, con la condición de que ella deje la fortuna que trajo a su matrimonio invertida en su negocio.
Renée acepta esto y se va a Suiza para divorciarse. Pero mientras ella está fuera, Alexandre enfrenta a su hijo con dos alternativas: puede huir con Renée, ahora sin un centavo, o comprometerse con Anne Sernet, la hija de un rico banquero cuyo apoyo Alexandre quiere para su negocio. Maxime está de acuerdo con el segundo curso de acción.
Renée regresa de Suiza para encontrar a Alexandre sosteniendo un baile celebrando el compromiso de Maxime con Anne. Renée se lanza a la piscina para suicidarse, pero luego cambia de opinión y la lluvia entra en la fiesta. Alexandre la acompaña al gimnasio, donde se sienta y contempla un futuro vacío.
Elenco
- Jane Fonda : Renée Saccard
- Michel Piccoli : Alexandre Saccard
- Peter McEnery : Maxime Saccard
- Tina Aumont : Anne Sernet
- Jacques Monod : M. Sernet
- Howard Vernon : abogado
- Douglas Read : gerente del hotel
- Ham-Chau Luong : M. Chou
- Germaine Montero : Invitada
- Joé Davray : El jardinero (sin acreditar)
- Hélène Dieudonné : La criada (sin acreditar)
- Van Doude : Invitado (sin acreditar)
- Simone Valère : Sra. Sernet (sin acreditar)
- Dominique Zardi : Invitado (sin acreditar)
Producción
La película fue parte de una serie que Vadim hizo basada en un texto clásico. Describió el libro como "sobre la alta sociedad en París con un trasfondo bastante serio, ya que compara a los perros que atacan a un ciervo en una cacería con personas". [3]
"No intento dar el panorama sociológico amplio que hizo Zola", agregó Vadim. "No soy un naturalista ni un moralista. Los personajes de Zola eran casi todos los días. Había algo fantástico en ellos, aunque tienen sus contrapartes hoy, como espero mostrar". [4]
Vadim y Jane Fonda se casaron inmediatamente antes de hacer la película. [5]
Fue solo la segunda actuación cinematográfica de Tina Aumont . [6]
La película se rodó tanto en inglés como en francés. Fonda actuó en francés e inglés. "Dije que ya era bastante difícil disparar cualquier cosa una vez", dijo. "Pero hacerlo dos veces, me pareció, parecía perfectamente natural. [7]
"Me encanta trabajar en francés", añadió. "Siento cierto tipo de libertad. La forma en que te sientes cuando aprendes a hablar un idioma extranjero y descubres que puedes decir cosas que no te atreverías a decir en inglés". [8]
Peter McEnery no hablaba francés, por lo que cuando filmaba la versión francesa tuvo que aprender sus líneas fonéticamente y luego un actor francés fue apodado en su lugar. [7]
Fonda aparece en algunas escenas de desnudos explícitos para la época. Ella dijo más tarde sobre disparar a estos:
Tienes que estar relajado, libre. La pornografía comienza cuando las cosas se vuelven cohibidas. Pero el set estaba despejado y cerrado, y sabía que Vadim me protegería en la sala de montaje. Meses después descubrimos que un fotógrafo se había escondido en las vigas y tomado fotografías que vendió a Playboy . Me conmovió, realmente lo hizo. Es una simple cuestión de allanamiento de morada e invasión de la privacidad. [8]
Recepción
La película fue un sólido éxito de taquilla en Francia, donde recibió en su mayoría buenas críticas. Fue la décima película más popular en la taquilla francesa en 1966, después de La Grande Vadrouille , Dr Zhivago , Is Paris Burning? , Un Puñado de Dólares , Mando Perdido , Un Hombre y una Mujer , Por unos Dólares Más , El Gran Restaurante y Los Profesionales . [9] Sin embargo, cuando la película se proyectó en el Festival de Cine de Venecia , la recepción de la crítica fue hostil. [10]
Cuando la película se proyectó comercialmente en Italia más tarde, todas las copias fueron incautadas por obscenidad. El productor italiano y 23 propietarios de cines fueron acusados. [11] [12] [13] Vadim y Fonda no fueron acusados. [14]
Lanzamiento de EE. UU.
The Game Is Over recibió críticas en su mayoría negativas en los EE. UU. Los críticos elogiaron la cinematografía de Claude Renoir , pero calificaron la historia y el diálogo de la película de triviales. El crítico del New York Times , Bosley Crowther, escribió que la película "no tiene absolutamente nada más que ropa elegante y decoración", [2] mientras que el crítico Roger Ebert la calificó como "una película tediosa y ridícula de gran belleza física". [15] El Washington Post lo llamó "esta imagen deliciosamente falsa y falsa". [16]
Sin embargo, Los Angeles Times la llamó "la mejor película de Vadim desde Les Liaisons Dangereuses y la mejor de la carrera de Miss Fonda ... Rara vez el estilo de Vadim ha sido tan expresivo". [17]
Referencias
- ^ Información de taquilla de las películas de Roger Vadim en Box Office Story
- ↑ a b Crowther, Bosley (10 de enero de 1967). "Revisión de la película: el juego ha terminado (1966)" . The New York Times .
- ^ Scheuer, Philip K (20 de julio de 1965). "Vadim es Frank en, fuera de la pantalla". Los Angeles Times . pag. C8.
- ^ Thomas Quinn Curtiss (16 de enero de 1966). "Y Vadim 'creó' Jane Fonda". New York Times . pag. X15.
- ^ "Productor Weds Jane Fonda In Ceremony in Las Vegas". New York Times . 15 de agosto de 1965. pág. 70.
- ^ "Familia de Hollywood - 2da generación". Los Angeles Times . 15 de marzo de 1966. pág. c10.
- ^ a b Kimmis Hendrick (17 de febrero de 1967). "Es lo que le gusta: sugerencia de realidad". El Monitor de la Ciencia Cristiana . Boston, Mass. Pág. 4.
- ^ a b Gerals Jonas (22 de enero de 1967). "Esto es lo que le sucedió a Baby Jane". New York Times . pag. 91.
- ^ "Taquilla francesa 1966" . Historia de taquilla .
- ^ "Un baile en Venecia compite con las películas por la emoción". New York Times . 9 de septiembre de 1966. pág. 41.
- ^ "Problemas de Jane Fonda con los censores italianos" . The Canberra Times . Biblioteca Nacional de Australia. 17 de enero de 1967. p. 12 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "Película de Jane Fonda incautada en Italia". New York Times . 22 de noviembre de 1966. p. 33.
- ^ "Productor acusado en Italia por película de Vadim 'obscena'". New York Times . 20 de diciembre de 1966. p. 58.
- ^ "Roger Vadim, Jane Fonda se enfrentan a cargos de obscenidad". Chicago Tribune . 26 de abril de 1967. p. b5.
- ^ Ebert, Roger (14 de abril de 1967). "El juego ha terminado revisión de la película" .
- ^ Richard L. Coe (8 de abril de 1967). "Jane ha vuelto; Sandra también". The Washington Post, Times Herald . pag. B7.
- ^ Thomas, Kevin (20 de enero de 1967). " ' Game Is Over' y Vadim un ganador". Los Angeles Times . pag. c6.
enlaces externos
- El juego ha terminado en IMDb
- El juego ha terminado en TCMDB