The Garments of Caean es la séptima novela del autor de ciencia ficción Barrington J. Bayley . Lo describió como su intento de crear una ópera espacial de Vancian .
La trama principal cubre un viaje a un planeta estrellado por un estafador, Rialto Mast y Peder Forbath, un sartorial informado. Buscan obtener artículos de moda de un barco estrellado, llenos de prendas de vestir del planeta Caean. Debido a la naturaleza particular de la ropa, tan exquisita que imbuye al usuario de ciertas cualidades, en Caean la habilidad del diseñador es tal que el título "suplanta las funciones de psiquiatra, sacerdote y moldeador de la opinión pública".
Mientras recorre los restos, Peder encuentra un traje poco común diseñado por el legendario diseñador Frachionard. Este traje en particular es solo uno de los cinco que el diseñador completó en su vida, y está hecho de Prossim, un material tan raro que cualquier artículo sería infinitamente valioso. Peder se apodera del traje y lo usa para escalar las filas de la escena social. Sin embargo, las prendas de Caean están prohibidas en el mundo natal de Peder y en la mayor parte de la galaxia y, como tal, Peder debe utilizar las cualidades de los trajes para engañar a quienquiera que las mire. Su diseño es tal que puede convencer a cualquiera de cualquier cosa, incluso de que el traje en sí no es lo que parece.
Pronto, Peder forma un abrumador deseo de visitar Caean y hará cualquier cosa para llegar allí. Aunque empieza a preguntarse si es él quien quiere ir, o si es el traje.
La trama secundaria consiste en un equipo de científicos que viajan a una parte lejana de la galaxia y logran descubrir dos formas de vida completamente únicas. Los primeros, "metaloides" o "hombres de traje", cuyas formas infantiles se colocan en trajes espaciales, en los que habitan toda su vida. De hecho, toda su identidad e imagen propia es la de una forma completamente robótica. Esta raza habita un pequeño cinturón de asteroides y el espacio abierto a su alrededor, que, en sus trajes, son completamente libres para vagar. Esta raza está en guerra con los "Cyborgs" más parecidos a los humanos que conservan una forma humana, pero están muy modificados en la medida en que también pueden explorar el espacio a voluntad.
El equipo científico intenta descubrir los misterios de estas razas, descendientes del hombre, pero aisladas durante el tiempo que se vuelven completamente irreconocibles.