" The Girl Who Waited " es el décimo episodio de la sexta temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who , y se emitió por primera vez en BBC One y BBC America el 10 de septiembre de 2011. Fue escrito por Tom MacRae y dirigido por Nick Hurran .
221 - "La chica que esperó" | |||
---|---|---|---|
Episodio de Doctor Who | |||
Elenco | |||
Otros
| |||
Producción | |||
Dirigido por | Nick Hurran | ||
Escrito por | Tom MacRae | ||
Editor de guiones | Caroline Henry | ||
Producido por | Marcus Wilson | ||
Productores ejecutivos) | |||
Compositor de música incidental | Murray Gold | ||
Serie | Serie 6 | ||
Tiempo de ejecución | 45 minutos | ||
Primera transmisión | 10 de septiembre de 2011 | ||
Cronología | |||
| |||
En el episodio, el Doctor ( Matt Smith ) , viajero del tiempo extraterrestre, lleva a sus compañeros Amy Pond ( Karen Gillan ) y a su esposo Rory ( Arthur Darvill ) al planeta Apalapucia de vacaciones, pero descubren que el planeta está en cuarentena como los dos. Los nativos de corazón son susceptibles a una plaga mortal. Amy se separa accidentalmente del Doctor y Rory, pero cuando intentan rescatarla llegan 36 años después en su línea de tiempo. La mayor Amy no confía en el Doctor, quien se ve obligado a permanecer en la TARDIS ya que también tiene dos corazones, y no permitirá que el Doctor y Rory se vayan y la rescaten en el punto correcto de su línea de tiempo.
Gillan interpretó la versión más antigua de sí misma y se le aplicaron prótesis para que pareciera mayor. El episodio se filmó con un presupuesto menor, y MacRae decidió hacer que los decorados principales fueran todos de color blanco. "The Girl Who Waited" fue vista por 7,6 millones de espectadores en el Reino Unido y recibió críticas positivas de la crítica.
Gráfico
El Undécimo Doctor lleva a Amy y Rory de vacaciones al planeta Apalapucia, sin saber que el planeta sufre una plaga fatal que afecta a seres con dos corazones, incluido el Doctor, y puede matarlos en un día. La población ha creado "instalaciones de bondad", donde los infectados por la peste son colocados en uno de varios miles de secuencias de tiempo acelerado, lo que les permite vivir sus vidas mientras se comunican con sus seres queridos a través de una gran lente de vidrio en la sala de espera. A su llegada, Amy se separa del Doctor y Rory, y se queda atrapada en un flujo de tiempo acelerado. Cuando el Doctor y Rory descubren la ubicación de Amy, uno de los robots "Handbot" de la instalación se les acerca. Handbot explica la plaga y, al no reconocer al Doctor o Rory como extraterrestres, intenta administrar una medicina que es fatal para ellos. El Doctor usa la lente de vidrio para advertir a Amy de esto y le dice que lo espere en las instalaciones, prometiendo rescatarla. El Doctor se fija en el flujo de tiempo de Amy.
El Doctor, incapaz de dejar la TARDIS debido a la plaga, le da a Rory la lente, su destornillador sónico y un par de anteojos a través de los cuales el Doctor puede ver y comunicarse con Rory. Rory explora el complejo y encuentra a una Amy mayor y amargada, que ha estado esperando ser rescatada durante 36 años mientras se escondía de los Handbots. El Doctor se da cuenta de que se han aferrado por error al flujo de tiempo equivocado e insta a la mayor Amy a que la ayude a encontrar su yo más joven. Ella se niega, sabiendo que si rescatan a la joven Amy, dejará de existir. El Doctor le advierte que al llevar a la Amy mayor a bordo de la TARDIS , perderán cualquier posibilidad de rescatar a la Amy más joven. La Amy más joven convence a la Amy mayor de que cambie de opinión pidiéndole que considere a Rory. La mayor Amy acepta ayudar si el Doctor la acepta también.
El Doctor trae temporalmente a las dos Amys al mismo tiempo. Rory lleva a la joven Amy a la TARDIS. Una vez que están dentro, el Doctor cierra la puerta antes de que la mayor Amy pueda entrar y admite que es imposible que ambas Amys existan en la misma corriente de tiempo. Rory y la Amy mayor se despiden en la puerta de la TARDIS antes de que la Amy mayor le diga que siga adelante sin ella.
Continuidad
El título del episodio "La chica que esperó" es una referencia a que Amy esperó 12 años (y luego 2 años más) para que el Doctor regresara con ella en " La undécima hora ". Al describir las instalaciones en Two Streams Facility, la interfaz dice que tienen una réplica del parque de diversiones en Disneyland on Clom. El planeta Clom fue mencionado por primera vez en " Love and Monsters " como el planeta natal de los Abzorbaloff y el planeta gemelo de Raxacoricofallapatorius.
Producción
Tom MacRae , el escritor del episodio, había escrito previamente " Rise of the Cybermen " / " The Age of Steel " en dos partes para la segunda temporada , que presentaba el regreso de los Cybermen . [2] [3] Como traer de vuelta a los Cybermen tenía oportunidades limitadas de trama y puso a MacRae en el "segundo asiento" como escritor, estaba contento de tener la oportunidad de hacer lo que quisiera. [3] MacRae estaba orgulloso del guión terminado, llamándolo su "pieza de trama más lograda jamás". [2] El título original del episodio era "La sala de visitantes". Esto se cambió a "Hora de visita" y luego "Amabilidad". El episodio, contrariamente a algunos informes, nunca se tituló en ningún momento "El ancla verde". [4] "La chica que esperó" es un título que se ha utilizado para referirse a Amy después de esperar 12 años a que el Doctor regresara en " La undécima hora ". [5] La productora ejecutiva Beth Willis insistió en que el discurso de Amy sobre cómo Rory era el hombre más hermoso que había conocido nunca llegó a la versión final. [4]
"The Girl Who Waited" está diseñado como un episodio en el que el actor que interpreta al Doctor no es necesario para gran parte del rodaje; estos episodios se conocen como "Doctor Lite". Establecido con el episodio de la segunda temporada " Love & Monsters " debido al programa de producción, se ha convertido en una tradición que continuó con episodios como " Blink ". [6] MacRae disfrutó explorando los personajes de Amy y Rory y su pasado, ya que el Doctor fue "siempre hasta cierto punto mítico", lo que limitaba lo que podía explorarse con su personaje. [3] En un borrador del guión, la escena cercana al final en la que Rory y las dos Amys corren hacia la TARDIS no incluía a Rory en persona; estaba viendo la escena desde la lente. También incluyó una secuencia que mostraba la mano de un Handbot cortándose y continuando caminando solo. [7] Con "The Girl Who Waited" siendo un episodio de bajo presupuesto, MacRae escribió que los decorados fueran completamente blancos, y describió los decorados como "grandes cajas blancas". Estaba satisfecho con la forma en que resultó, sintiendo que el todo blanco le agregó un "sentido visual realmente interesante". [3]
La idea original era que una actriz mayor interpretara a la Amy mayor, pero Karen Gillan se ofreció como voluntaria para interpretar la versión anterior de su personaje con la ayuda de prótesis. También se decidió que hacer que Gillan interpretara a ambos personajes sería más creíble. [3] Gillan desarrolló un lenguaje corporal, un rango vocal y una actitud diferente para el nuevo individuo, cuyo carácter ha cambiado después de haber sido dejado atrás y en peligro. [8] Para lograr esto, Gillan estudió con un entrenador de voz y un entrenador de movimiento. [4] Gillan también usaba acolchado que afectaba su movimiento, [3] y dijo que pasaba "horas maquillada". [9]
Emisión y recepción
"The Girl Who Waited" se emitió por primera vez en el Reino Unido en BBC One el 10 de septiembre de 2011 [10] y en la misma fecha en los Estados Unidos en BBC America . [11] Las cifras de visualización durante la noche mostraron que fue visto por seis millones de espectadores en BBC One, lo que supuso una mejora de 0,5 millones con respecto al episodio anterior . El episodio también ocupó el primer lugar en iPlayer de la BBC , como se informó el día después de su emisión. [12] El episodio luego encabezó la lista de iPlayer de septiembre. [13] Las calificaciones finales consolidadas mostraron un aumento en el tiempo de 1,6 millones, elevando el total a 7,6 millones de espectadores, 530.000 espectadores más que en el episodio anterior, "Night Terrors". [14] El episodio recibió un índice de apreciación de 85, colocándolo en la categoría "excelente". [15]
Recepción de la crítica
El episodio ha recibido elogios de la crítica. Dan Martin de The Guardian dijo que contenía "el golpe más desgarrador de la serie hasta ahora" y la "premisa psicodélica [le dio] a los personajes la oportunidad de brillar". Elogió la diferencia de desempeño de Karen Gillan como la vieja Amy y su mejora en el desempeño desde la serie anterior . [6] Martin más tarde lo llamó un "episodio casi perfecto", calificándolo como el mejor episodio de la serie, aunque el final no se incluyó en la lista. [16] Gavin Fuller de The Daily Telegraph le dio al episodio cuatro de cinco estrellas, elogiando la capacidad de MacRae para superar los problemas presupuestarios y ofrecer "un drama bastante poderoso y conmovedor, con un final que, aunque inevitable, produjo un pozo de tristeza". Pensó que la "magia técnica de la mayor Amy parecía un poco improbable" (se las arregla para conseguir un destornillador sónico mientras espera al Doctor), pero "el poder de la actuación de Gillan pasó por alto cualquier problema menor". [17]
En una reseña para The Independent , Neela Debnath dijo que "a los críticos de la constante manipulación del tiempo no les gustará este episodio", pero "es un crack en términos de paradojas temporales y los hipotéticos dilemas morales provocados por dichas paradojas". Elogió el desarrollo del personaje de Rory y la dinámica entre el trío que no se había visto con personajes anteriores en el programa, así como "algunos grandes momentos de comedia". También lo llamó un "deleite visual suntuoso" en los decorados del jardín y el centro. [18] Matt Risley de IGN calificó el episodio con 8.5 sobre 10, elogiando a MacRae por alejarse de una narrativa complicada de viajes en el tiempo y en su lugar dio "un examen simple pero refrescante de Amy Pond". También elogió la actuación culminante de Karen Gillan y el director Nick Hurran. Sin embargo, criticó las "dudosas reglas de viaje en el tiempo" y la "charlatanería" que aseguraban un ritmo más lento. [19] El crítico de la revista SFX, Nick Setchfield, otorgó a "The Girl Who Waited" cinco de cinco estrellas, elogiando a Hurran así como la actuación de los tres protagonistas. [20] Patrick Mulkern de Radio Times elogió el diálogo de MacRae porque "funciona muy bien y es entregado a la perfección por Karen Gillan y Arthur Darvill ". También comentó sobre el trabajo de maquillaje de Gillan para la mayor Amy, que "es brillante en su sutileza" pero deseaba que su cabello pudiera haber sido "cortado o gris". [21]
Christopher Bahn de The AV Club fue menos positivo sobre el episodio, calificándolo como B-. Elogió la escena inicial en la que Amy fue abandonada por el "diálogo chispeante", pero se encontró "disfrutando de la inteligencia de la explicación sin realmente creerlo". Expresó confusión sobre cómo funcionaba el turno de tiempo y pensó que el problema era demasiado delgado para llevar a cabo todo el episodio, y que el abandono y el amor de Amy por Rory que quedó "[no] lo logró". Pensó que las dos Amys vistas en los mini episodios "Space" y "Time" eran más divertidas de ver y el episodio no reveló nada nuevo sobre Amy y Rory. Sin embargo, elogió cómo se describió la decisión que tuvo que tomar el Doctor. [5]
El episodio fue nominado para el premio Hugo 2012 a la mejor presentación dramática (formato corto) , [22] aunque perdió frente al episodio de Neil Gaiman " La esposa del doctor ". [23]
Referencias
- ^ "Serie 6-10. La chica que esperó" . Radio Times . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Jeffery, Morgan (24 de junio de 2011). " Escritor de ' Doctor Who': 'Nuevo episodio es inusual ' " . Espía digital . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ a b c d e f Jeffery, Morgan (8 de septiembre de 2011). " Entrevista del escritor de ' Doctor Who' Tom MacRae: 'La chica que esperó es especial para Amy ' " . Espía digital . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ a b c "La chica que esperó - La cuarta dimensión" . BBC . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Bahn, Christopher (10 de septiembre de 2011). "La chica que esperó" . El AV Club . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Martin, Dan (10 de septiembre de 2011). "Doctor Who: La chica que esperó - serie 32, episodio 10" . The Guardian . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
- ^ "Ep 10 Escena perdida, La chica que esperó" (Video) . BBC America . 14 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ "Qué sueños pueden venir". Doctor Who Confidential . Serie 6. Episodio 10. 10 de septiembre de 2011. BBC . BBC Three .
- ^ "Doctor Who - Karen Gillan interpreta a Amy Pond" (Comunicado de prensa). BBC. 16 de agosto de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2012 .
- ^ "Network TV BBC Week 37: sábado 10 de septiembre de 2011" (Comunicado de prensa). BBC . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
- ^ "La chica que esperó" . BBC America . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
- ^ Golder, Dave (11 de septiembre de 2011). "Doctor Who:" La chica que esperaba "Calificaciones nocturnas" . SFX . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
- ^ Golder, Dave (5 de octubre de 2011). "Miércoles Link-A-Mania" . SFX . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
- ^ Golder, Dave (18 de septiembre de 2011). "Doctor Who" La chica que esperaba "Calificaciones finales" . SFX . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
- ^ "La chica que esperó: índice de apreciación" . Página de noticias de Doctor Who . 12 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ Martin, Dan (30 de septiembre de 2011). "Doctor Who: ¿cuál es el mejor episodio de esta serie?" . The Guardian . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
- ^ Fuller, Gavin (10 de septiembre de 2011). "Doctor Who: la chica que esperó, BBC One, revisión" . El Daily Telegraph . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
- ^ Debnath, Neela (11 de septiembre de 2011). "Revisión de Doctor Who 'La chica que esperó ' " . The Independent . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
- ^ Risley, Matt (10 de septiembre de 2011). "Doctor Who:" La chica que esperaba "Revisión" . IGN . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
- ^ Setchfield, Nick (10 de septiembre de 2011). "Doctor Who" La chica que esperaba "Revisión de TV" . SFX . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
- ^ Mulkern, Patrick (10 de septiembre de 2011). "Doctor Who: La chica que esperó" . Radio Times . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
- ^ Davis, Lauren (7 de abril de 2012). "¡Se han anunciado las nominaciones de Hugo 2012!" . io9 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
- ^ "Premios Hugo 2012" . Sociedad Mundial de Ciencia Ficción. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
enlaces externos
- La chica que esperó en Tardis Data Core, una wiki externa
- "La chica que esperó" en IMDb
- "The Girl Who Waited" en la página de inicio de Doctor Who de la BBC