The Heat es el tercer álbum de estudio de la cantante estadounidense Toni Braxton , lanzado el 25 de abril de 2000 por LaFace Records . El álbum marcó la salida de Braxton de sus baladas en favor de unsonidomás urbano . La mayoría de las canciones (incluida la casi instrumental "The Art of Love") fueron escritas y producidas por Braxton y su esposo Keri Lewis (ex miembro de Mint Condition ); Diane Warren escribió dos baladas, y las colaboraciones incluyeron a los raperos Dr. Dre y Lisa "Left Eye" Lopes .
El calor | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Álbum de estudio de Toni Braxton | ||||
Liberado | 25 de abril de 2000 | |||
Grabado | 1999-2000 | |||
Estudio |
| |||
Género | ||||
Largo | 48 : 35 | |||
Etiqueta | LaFace | |||
Productor | ||||
Cronología de Toni Braxton | ||||
| ||||
Solteros de The Heat | ||||
|
The Heat abrió en el número dos en el Billboard 200 con 199.000 copias vendidas en su primera semana. Fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) el 13 de octubre de 2000, con ventas de más de dos millones de copias en los Estados Unidos. Además, el álbum fue nominado como Mejor Álbum de R&B en los Premios Grammy de 2001 , mientras que el sencillo principal " He Wasn't Man Enough " ganó el premio a Mejor Interpretación Vocal Femenina de R&B y fue nominado a Mejor Canción de R&B .
Antecedentes y producción
Después del éxito de su segundo álbum de estudio, Secrets (1996), que generó la canción característica de Braxton y el mayor éxito comercial de su carrera, " Un-Break My Heart ", y vendió más de 15 millones de copias en todo el mundo, [2] Braxton presentó una demanda. para ser liberada de su contrato con Arista y LaFace Records en el Tribunal Superior de Los Ángeles , citando una ley que establece que los empleadores no pueden hacer cumplir el trabajo o el servicio después de siete años. [3] Después de un año de problemas legales, Braxton resolvió su demanda con LaFace Records, con planes de lanzar un nuevo álbum en mayo de 1999. [4]
En febrero de 1999, Babyface le dijo a MTV News : "Nos estamos preparando para regresar al estudio con Toni y lo tenemos todo arreglado, y estamos muy emocionados de volver al estudio, volver a la música. " [5] Sin embargo, sólo en enero de 2000, durante una entrevista con CNN.com , Toni reveló que el álbum iba a ser lanzado en marzo de 2000, mientras afirmaba: "Algunos de los productores del álbum son, por supuesto, Babyface, R . Kelly , David Foster , Keith Crouch y Keri Lewis de Mint Condition , solo por nombrar algunos ", y también revelan colaboraciones con Lisa" Left Eye "Lopes de TLC y Dr. Dre . [6]
Música y letras
"El Heat" se basa en sólidos baladas y humeantes, números de medio tiempo de baile, como señaló AllMusic 's Stephen Thomas Erlewine . [1] Colin Ross de PopMatters señaló que, "Al tomar un papel más activo en la escritura y producción del set, el material de Toni comienza a construirse alrededor de su voz en lugar del sonido del último productor". [7]
El primer sencillo y el tema de apertura del álbum, " He Wasn't Man Enough ", fue escrito y producido por Rodney Jerkins . La canción de R&B , con una línea de bajo de synth-funk y los ritmos tensos y el arpa de Jerkins, [8] tiene a Toni advirtiendo a una amiga que no se case con un hombre que el cantante conoce demasiado bien [9] y eso volvió pidiendo perdón. [8] En la canción principal, "The Heat", coescrito por Keri Lewis , fue descrito como "un ritmo infeccioso a medio tiempo". [7] Líricamente, la canción habla de querer "hacerlo bien" y disfrutar de la inmersión en desnudos mixtos. [10] La tercera pista, " Spanish Guitar ", fue escrita por Diane Warren (quien escribió " Un-Break My Heart ") y fue considerada una " balada latina ", inspirada en "Un-Break My Heart". [11] Líricamente, la canción tiene a la cantante invitando a un extraño seductor a tocarla "durante la noche" como una "guitarra española". [10] La cuarta pista " Just Be a Man About It " es una canción de ruptura telefónica, [1] con Toni una vez más cuestionando el estado de la virilidad de una pareja [7] y el Dr. Dre interpretando al amante descarriado que le da la noticia. , [1] mientras que la quinta pista, "Gimme Some", presenta a Lisa "Left Eye" Lopes y fue nombrada "una pista de R&B / summer 'jerky funker'", [7] con Braxton exigiendo coito y sexo oral a un hombre. [10]
"I'm Still Breathing" es otra canción escrita por Diane Warren y habla de una mujer herida por una dolorosa ruptura que evoca fuerza, [10] mientras que "Fairy Tale", coescrita y producida por Babyface , es una "pieza acústica " [9] donde el cantante insinúa que ser" solo amigos "puede ser más saludable que una" historia de amor ". [10] conversaciones de almohada y éxtasis caracterizan gemidos "El arte de amar", [10] una pista que cuenta no hay letras discernibles, [7] suspiros y gemidos de Braxton [11] sobre ondulantes ritmos " [9] En" Hablando en lenguas ", un" asunto sensual "con armonías cálidas, [7] las expresiones espirituales son cooptadas y tejidas en medio de proposiciones apasionadas que incluyen," Háblame sucio ". [10] La décima pista" Maybe "tiene letras rápidas, informó por ritmos vocales de hip-hop y discutir líricamente sobre la cantante debatiendo, con gran detalle, si tomar o no bebidas y sexo de nuevo con su novio ("¿Debo darle un poco? / ¿Me pondrá caliente? / ¿Dará en el clavo que amo? mucho ", canta). [10] La undécima pista" You've Been Wrong "se consideró" laboriosa ", [7] mientras que la duodécima y última pista," Never Just For a Ring ", encuentra a Braxton cuestionando a sus amantes La falta de fidelidad de la canción presenta el amargado gancho coral "¿Por qué ?, ¿cuándo ?, ¿dónde ?, ¿cómo ?, ¿quién ?, ¿qué?", te hizo salir y hacer esta locura. [7]
Individual
El sencillo principal del álbum, " He Wasn't Man Enough ", fue lanzado el 17 de marzo de 2000, con elogios de la crítica, [12] y ganó un premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Femenina de R&B . [13] También fue un éxito en las listas, donde alcanzó el puesto número dos en la lista Billboard Hot 100 y encabezó el Hot R & B / Hip-Hop Singles & Tracks . [14] En otros lugares, encabezó la lista de singles canadienses , mientras que alcanzó el top 10 en Australia, Nueva Zelanda, Holanda, Suecia, Suiza [15] y el Reino Unido. [16] El segundo sencillo del álbum en los Estados Unidos fue la canción " Just Be a Man About It ". Alcanzó el número 36 en el Billboard Hot 100 y el número seis en Hot R & B / Hip-Hop Singles & Tracks . [14]
Fuera de los Estados Unidos, " Spanish Guitar " fue lanzado como segundo sencillo del álbum el 25 de septiembre de 2000 (inicialmente LaFace Records no lo lanzó como sencillo, debido a la promoción de "Just Be a Man About It"). [17] Logró un éxito moderado en las listas de éxitos de todo el mundo, llegando al top 40 en Austria, Bélgica, Holanda y Suiza. [18] En los Estados Unidos, cuando se lanzó como tercer sencillo del álbum, "Spanish Guitar" solo logró alcanzar el número 98 en el Billboard Hot 100 , el número 20 en Adult Contemporary y encabezó la Dance Music / Club Play Singles . [14] El último sencillo del álbum, " Maybe ", logró un éxito menor en las listas de R&B y dance , [14] debido al video subido de tono cancelado.
Recepción de la crítica
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Semanal de entretenimiento | B + [9] |
Personas | Mixto [19] |
Conectado | Mixto [10] |
PopMatters | 7/10 [7] |
Q | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Piedra rodante | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
The Heat recibió una acogida positiva por parte de la mayoría de los críticos musicales. Stephen Thomas Erlewine de AllMusic escribió que el álbum "es un esfuerzo seguro, seguro y sexy que reafirma el estatus de Braxton como uno de los mejores cantantes de soul contemporáneos". [1] Mientras elogiaba los sencillos " He Wasn't Man Enough ", " Spanish Guitar " y " Just Be a Man About It ", escribió que "The Heat pierde un poco el impulso hacia el final, pero no hay muchos puntos aburridos en el disco: todo es un alma contemporánea urbana elegante, sensual, seductora y atractiva que confirma los prodigiosos talentos de Braxton ". [1]
Jim Farber escribió una crítica positiva para Entertainment Weekly , afirmando que el álbum es "de buen gusto, bien interpretado y, lo mejor de todo, material consistente, brindando a los enamorados un salvavidas confiable". [9] Collin Ross escribió para PopMatters que el álbum tiene "una bolsa mixta", pero "a pesar de ser en gran parte formulado, The Heat ofrece algunos momentos de calidad". [7] También esperaba que "la colaboración de Keri Lewis / Braxton desempeñará un papel más importante en su próximo álbum". [7] Barry Walters escribió una crítica favorable para Rolling Stone , diciendo que el álbum "actualiza y diversifica su entorno estilístico al tiempo que ofrece la esperada banda sonora de boudoir". [11] También escribió que "Braxton irradia un romance sublimemente sensual" en el álbum. [11]
Reconocimientos
El Heat fue nominado para muchos premios. En la 43a Entrega Anual de los Premios Grammy , el sencillo principal del álbum, " He Wasn't Man Enough ", fue nominado a Mejor Canción de R&B y finalmente ganó un Premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Femenina de R&B , mientras que el álbum en sí fue nominado a Mejor Álbum de R&B. . [13] Braxton también fue nominada a Mejor álbum de R & B / Soul, Female en los Soul Train Music Awards , [13] pero perdió ante Who Is Jill Scott? Palabras y sonidos vol. 1 "por Jill Scott . Braxton ganó dos premios American Music para el favorito Soul / R & B Artista Femenina y favorita Soul / R & B Álbum ( El calor ). [13]
Desempeño comercial
The Heat debutó en el número dos en el Billboard 200 , vendiendo 199.000 copias en su primera semana. [21] Debutó en el número uno en la lista de los mejores álbumes de R & B / Hip-Hop de la revista, mientras que el sencillo principal del álbum, " He Wasn't Man Enough ", se mantuvo en el primer lugar en la lista de canciones de R & B / Hip-Hop para la segunda semana consecutiva. [22] En su tercera semana, el álbum cayó al número siete con 101.000 copias vendidas. [23] The Heat fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA), y en abril de 2011, había vendido 2.093.000 copias en los EE.UU., según Nielsen Soundscan . [24]
El álbum encabezó la lista de álbumes canadienses , mientras que alcanzó el número tres en la lista de álbumes del Reino Unido , permaneciendo 19 semanas en este último. [25] El álbum también alcanzó el top 10 en muchos países, como Austria, Bélgica, Francia, Alemania, Holanda, Noruega, Suecia y Suiza. [26] En diciembre de 2002, el álbum había vendido cuatro millones de copias en todo el mundo. [27]
Listado de pistas
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " No era lo bastante hombre " |
|
| 4:21 |
2. | "El calor" |
|
| 3:30 |
3. | " Guitarra española " | Diane Warren | David Foster | 4:47 |
4. | " Sé un hombre al respecto " |
|
| 4:50 |
5. | "Gimme Some" (con Lisa "Left Eye" Lopes ) |
|
| 4:03 |
6. | "Todavía estoy respirando" | Madriguera | fomentar | 4:15 |
7. | "Cuento de hadas" |
| Cara de bebe | 4:22 |
8. | "El arte del amor" |
|
| 3:47 |
9. | "Hablar en lenguas" | Braxton |
| 3:46 |
10. | " Quizás " |
|
| 3:08 |
11. | "Te has equivocado" |
|
| 3:45 |
12. | "Nunca solo por un anillo" |
| Simmons | 4:01 |
Largo total: | 48:35 |
Notas
- ^ [a] significa un productor vocal
- ^ [b] significa un coproductor
Créditos de muestra
- "You've Been Wrong" contiene elementos re-cantados de " Stop, Look, Listen (To Your Heart) " escrito por Thom Bell y Linda Creed .
Personal
Créditos adaptados de las notas del forro de The Heat . [28]
Músicos
- Toni Braxton - voz principal (pistas 1-7, 9-12) ; coros (pistas 1, 2, 4, 5, 7-12) ; arreglo (pistas 2, 8-10) ; arreglos vocales (pistas 4, 10, 11) ; teclados (pista 9)
- Rodney Jerkins - arreglo, coros, todos los instrumentos (pista 1)
- Fred Jerkins III - arreglo (pista 1)
- LaShawn Daniels - arreglo (pista 1)
- Nora Payne - coros (pista 1)
- Sharlotte Gibson - coros (pista 1)
- Keri - arreglo, todos los instrumentos (pistas 2, 8, 9)
- David Foster - arreglo, teclados (pistas 3, 6)
- Simon Franglen - Programación Synclavier (pista 3)
- Dean Parks - guitarras (pista 3) ; guitarras acústicas (pista 6)
- Andrés de Léon - coros (pista 3)
- Sue Carwell - coros (pistas 3, 6)
- Felipe Elgueta - Adaptación de la letra en español (pista 3) ; programación de sintetizador (pista 6)
- Teddy Bishop: programación de batería, teclados, arreglos vocales (pistas 4, 11) ; todos los instrumentos (pista 4) ; todos los demás instrumentos (pista 11)
- Deborah Killings - coros (pista 4)
- Sara Martin - coros (pista 4)
- Dr. Dre - voces adicionales (pista 4)
- Johntá Austin - arreglos vocales (pista 4)
- Babyface - teclados (pistas 5, 7) ; guitarra, codificador de voz (pista 5) ; programación de batería, guitarra acústica, coros (pista 7)
- Jazze Pha - programación de batería (pista 5)
- Nathan East - bajo (pistas 5, 7)
- Greg Phillinganes - piano (pistas 5, 7)
- Sherree Ford-Payne - coros (pistas 5, 10)
- Lisa "Left Eye" Lopes - rap (pista 5)
- Chris Jennings - programación de batería (pista 6)
- Michael Thompson - guitarras eléctricas (pista 6)
- Keith Crouch - arreglos, arreglos vocales, todos los demás instrumentos (pista 10)
- John Smith - guitarra (pista 10)
- Benjamin Wright - arreglos de cuerdas, dirección de cuerdas (pista 10)
- Charles Veal Jr. - concertino (pista 10)
- Orquesta de Cámara Central Sur - cuerdas (pista 10)
- Kevin Hicks - guitarra (pista 11)
- Tamar Braxton - coros (pista 11)
- Trina Braxton - coros (pistas 11, 12)
- Towanda Braxton - coros (pistas 11, 12)
- Brian Casey - arreglos vocales (pista 11)
- Brandon Casey - arreglos vocales (pista 11)
- Ray Edwards - teclados (pista 12)
- Dorian "Soul Dog" Daniels - teclados, bajo (pista 12)
- Daryl Simmons - teclados, coros (pista 12)
- Tony Williams - programación de batería (pista 12)
- Pamela Cork - coros adicionales (puente) (pista 12)
- Tamecia Simpson - coros adicionales (puente) (pista 12)
Técnico
- Rodney "Darkchild" Jerkins - producción, mezcla (pista 1)
- Harvey Mason Jr. - grabación, Pro Tools (pista 1)
- Steve Baughman - asistente de grabación (pista 1)
- Dexter Simmons - mezcla (pista 1)
- Tyson Leeper - asistencia de mezcla (pista 1)
- Roger Lopez - asistente de mezcla (pista 1)
- LaShawn "Big Shiz" Daniels - producción vocal (pista 1)
- Keri - producción, mezcla (pistas 2, 8, 9) ; grabación (pistas 8, 9)
- Toni Braxton - producción (pistas 2, 8, 9) ; coproducción (pistas 4, 5, 10) ; producción del álbum
- Claude Achille - grabación (pista 2)
- Xavier "X-Man" Smith - asistencia de grabación (pistas 2, 8) ; asistencia de mezcla (pistas 2, 8, 9)
- Michael Zainer - asistente de grabación (pista 2)
- Steve Hodge - mezcla (pistas 2, 8, 9)
- Brad Yost - asistencia de mezcla (pistas 2, 9)
- David Foster - producción (pistas 3, 6)
- Felipe Elgueta - grabación (pistas 3, 6)
- Mick Guzauski - mezcla (pistas 3, 6)
- Tom Bender - asistencia de mezcla (pistas 3, 6)
- Teddy Bishop - producción (pistas 4, 11)
- Bryan-Michael Cox - coproducción (pista 4)
- Arnold "AJ" Wolfe - grabación (pistas 4, 11)
- Manny Marroquin - mezcla (pistas 4, 5, 11, 12)
- Dylan Vaughan - asistente de mezcla (pistas 4, 11)
- Jazze Pha - producción (pista 5)
- Babyface - producción (pistas 5, 7) ; producción del álbum
- Paul Boutin - grabación (pistas 5, 7)
- Victor McCoy - asistente de mezcla (pista 5)
- Ivy Skoff - coordinadora de producción (pistas 5, 7)
- Jon Gass - mezcla (pista 7)
- E'lyk - asistencia de mezcla (pista 7)
- Keith Crouch - producción, grabación (pista 10)
- Reggie Dozier - grabación de cuerdas (pista 10)
- Brent Riley - asistente de grabación de cuerdas (pista 10)
- Booker T. Jones III - mezcla (pista 10)
- Joe Brown - asistente de mezcla (pista 10)
- Kevin Hicks - coproducción (pista 11)
- Daryl Simmons - producción (pista 12)
- Thom "TK" Kidd - grabación (pista 12)
- Kevin Lively - asistente de mezcla (pista 12)
- Stephanie Vonarx - asistencia de mezcla (pista 12)
- Herb Powers Jr. - masterización
- LA Reid - producción del álbum
Obra de arte
- Jeffrey Schulz - diseño
- Daniela Federici - fotografía
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de fin de década
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [60] | Oro | 35.000 ^ |
Bélgica ( BEA ) [61] | Oro | 25.000 * |
Brasil ( Pro-Música Brasil ) [62] | Oro | 100.000 * |
Francia ( SNEP ) [63] | Oro | 100.000 * |
Alemania ( BVMI ) [64] | Oro | 150.000 ^ |
Japón ( RIAJ ) [65] | Oro | 100.000 ^ |
Países Bajos ( NVPI ) [66] | Oro | 40.000 ^ |
Suiza ( IFPI Suiza) [67] | Oro | 25.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [68] | Oro | 100.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [69] | 2 × platino | 2.093.000 [24] |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Notas
- ^ Pista 1
- ^ Pistas 2 y 9
- ^ Pistas 2, 8 y 9
- ^ Pistas 2, 8 y 9
- ^ Pistas 3 y 6
- ^ Pistas 4 y 11
- ^ Pistas 5 y 7
- ^ Pista 10
- ^ Cuerdas en la pista 10
- ^ Pista 12
Referencias
- ^ a b c d e f g Erlewine, Stephen Thomas . "El calor - Toni Braxton" . AllMusic . Consultado el 2 de julio de 2020 .
- ^ Levine, Nick (3 de mayo de 2010). "Toni Braxton: 'Ayer ' " . Espía digital . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
- ^ "Toni Braxton en disputa contractual" . Noticias MTV . 12 de agosto de 1998 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Toni Braxton llega a un acuerdo con LaFace Records, comienza a trabajar en el álbum" . Noticias MTV. 13 de enero de 1999 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Babyface a la cabeza en el estudio con Toni Braxton para el nuevo álbum" . Noticias MTV. 18 de febrero de 1999 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Una charla con el cantante de R&B Toni Braxton" . CNN . 31 de enero de 2000 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
- ^ a b c d e f g h yo j k Ross, Colin. "Toni Braxton: el calor" . PopMatters . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ a b Dalton, Stephen (1 de abril de 2000). "Reseñas de pistas de NME - no era lo suficientemente hombre" . NME . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ a b c d e Farber, Jim (28 de abril de 2000). " La revisión del calor " . Entertainment Weekly . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ a b c d e f g h yo Waliszewski, Bob. "Toni Braxton: el calor" . Enchufado . Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ^ a b c d e Walters, Barry (8 de junio de 2000). "Toni Braxton: el calor: críticas musicales" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 26 de julio de 2008 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "Reseñas y vistas previas" . Cartelera . Vol. 112 no. 11. 11 de marzo de 2000. p. 28. ISSN 0006-2510 - a través de Google Books .
- ^ a b c d "Rock en la red: Toni Braxton" . Rock en la red . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ a b c d "El calor - Toni Braxton - premios" . Allmusic . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ "Toni Braxton - no era lo suficientemente hombre" . australian-charts.com . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ "La compañía de gráficos oficiales - Toni Braxton - no era lo suficientemente hombre" . La compañía de gráficos oficiales . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ "Guitarra española # 1 CD Toni Braxton" . CD Universe . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ "Toni Braxton - Guitarra española" . australian-charts.com . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ Tirella, Joseph V .; Linden, Amy; Foege, Alec (1 de mayo de 2000). "Revisión de picos y sartenes: el calor" . Gente . Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ^ "Toni Braxton - Heat CD Album" . CD Universe . Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ^ "Braxton no puede Knock 'N Sync desde el n . ° 1" . Cartelera . 4 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
- ^ "Toni Braxton encabeza álbumes de R&B, listas de singles" . Noticias MTV. 4 de mayo de 2000 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ Jenison, David (17 de mayo de 2000). " ' N Sync Tops; Tanques Hanson" . ¡MI! Noticias . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ a b Maza, Erik (11 de abril de 2011). "Caída récord de ventas de una década de Toni Braxton" . Baltimore Sun . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
- ^ a b "Toni Braxton | Artista | Listas oficiales" . Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ a b "Australiancharts.com - Toni Braxton - The Heat" . Hung Medien. Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ Morgan, Joan (diciembre de 2002). "Totalmente expuesto" . Vibe . pag. 142 - a través de Google Books.
- ^ The Heat (notas del transatlántico). Toni Braxton . LaFace Records . 2000. 26069 2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Austriancharts.at - Toni Braxton - The Heat" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ "Ultratop.be - Toni Braxton - The Heat" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ "Ultratop.be - Toni Braxton - The Heat" (en francés). Hung Medien. Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ "Toni Braxton Chart History (álbumes canadienses)" . Cartelera . Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ "Dutchcharts.nl - Toni Braxton - The Heat" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ "Éxitos del mundo" . Cartelera . Vol. 112 no. 21. 20 de mayo de 2000. p. 89. ISSN 0006-2510 - a través de Google Books .
- ^ " Toni Braxton: Heat" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ "Lescharts.com - Toni Braxton - El calor" . Hung Medien. Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ "Offiziellecharts.de - Toni Braxton - El calor" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2000. 19. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: semana 17, 2000" . Chart-Track . IRMA . Consultado el 27 de abril de 2018.
- ^ "Italiancharts.com - Toni Braxton - El calor" . Hung Medien. Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ "ヒ ー ト / ト ニ ー ・ ブ ラ ク ス ト ン" [The Heat / Toni Braxton] (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2009 .
- ^ "Charts.nz - Toni Braxton - El calor" . Hung Medien. Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ "Norwegiancharts.com - Toni Braxton - El calor" . Hung Medien. Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Swedishcharts.com - Toni Braxton - El calor" . Hung Medien. Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ "Swisscharts.com - Toni Braxton - El calor" . Hung Medien. Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Historia del gráfico de Toni Braxton ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 3 de junio de 2017.
- ^ "Toni Braxton Chart History (Top R & B / Hip-Hop Albums)" . Cartelera . Consultado el 27 de abril de 2017.
- ^ "Jaaroverzichten 2000 - Álbumes" (en holandés). Ultratop . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
- ^ "Rapports Annuels 2000 - Albums" (en francés). Ultratop . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
- ^ "Gráfico del año 2000" . Mogens Nielsen. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
- ^ "Jaaroverzichten - Album 2000" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
- ^ "European Top 100 Albums 2000" (PDF) . Música y medios . Vol. 17 no. 52. 23 de diciembre de 2000. p. 9. OCLC 29800226 : a través de World Radio History.
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts - 2000" (en alemán). Offizielle Deutsche Charts . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2000" . hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 17 de abril de 2021 .
- ^ "Billboard 200 álbumes - finales de 2000" . Cartelera . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
- ^ "Álbumes de R & B / Hip-Hop - Fin de año 2000" . Cartelera . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
- ^ "Gráficos finales de la década - Mejores álbumes de R & B / Hip-Hop" . Cartelera . 2009. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - 2000 álbumes" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020.
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2000" . Ultratop . Hung Medien. 16 de junio de 2000.
- ^ "Certificaciones de álbumes brasileños - Toni Braxton - The Heat" (en portugués). Pro-Música Brasil .
- ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Toni Braxton - No Scrubs" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . 16 de enero de 2001.
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Toni Braxton; 'The Heat')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
- ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - Toni Braxton - The Heat" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Seleccione 2000 年 5 月en el menú desplegable
- ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Toni Braxton - The Heat" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Ingresa The Heat en el cuadro "Artiest of titel".
- ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (Toni Braxton; 'The Heat')" . IFPI Suiza. Hung Medien.
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Toni Braxton - The Heat" . Industria fonográfica británica . 2 de junio de 2000 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Toni Braxton - The Heat" . Asociación de la Industria Discográfica de América . 13 de octubre de 2000. Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .