De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

The Help es unapelícula de drama de época de 2011escrita y dirigida por Tate Taylor y basada enla novela homónima de 2009 de Kathryn Stockett . La película cuenta con un elenco que incluye a Jessica Chastain , Viola Davis , Cicely Tyson , Bryce Dallas Howard , Allison Janney , Octavia Spencer y Emma Stone . La película y la novela cuentan la historia de una joven blanca y aspirante a periodista Eugenia "Skeeter" Phelan. [5]La historia se centra en su relación con dos sirvientas negras, Aibileen Clark y Minny Jackson, durante el Movimiento de Derechos Civiles en 1963 Jackson, Mississippi . En un intento por convertirse en un periodista y escritor legítimo, Skeeter decide escribir un libro desde el punto de vista de las sirvientas, exponiendo el racismo al que se enfrentan mientras trabajan para familias blancas. Las trabajadoras domésticas negras en los Estados Unidos de la década de 1960 eran denominadas "la ayuda", de ahí el título de la exposición periodística, la novela y la película.

DreamWorks Pictures adquirió los derechos de pantalla de la novela de Stockett en marzo de 2010 y rápidamente encargó la película con Chris Columbus , Michael Barnathan y Brunson Green como productores. El casting de la película comenzó a finales de ese mes, y la fotografía principal siguió cuatro meses después en Mississippi. La película es una coproducción internacional entre empresas con sede en Estados Unidos, India y Emiratos Árabes Unidos. [3]

Touchstone Pictures estrenó The Help en todo el mundo, con un estreno general en cines en Norteamérica el 10 de agosto de 2011. La película fue un éxito comercial y de crítica, recaudó 216 millones de dólares en todo el mundo y recibió críticas positivas de los críticos, que en su mayoría elogiaron la actuación (particularmente la de Davis, Spencer, Chastain y Stone), aunque la descripción de la raza en la película generó algunas críticas por tener una narrativa de salvador blanco . [4] The Help recibió cuatro nominaciones a los premios de la Academia, incluyendo Mejor Película , Mejor Actriz para Davis y Mejor Actriz de Reparto.tanto para Chastain como para Spencer, y esta última ganó el premio. La película también ganó el Premio del Sindicato de Actores de la Pantalla por Mejor Actuación de un Elenco en una Película .

Trama [ editar ]

En 1963, Aibileen Clark es una sirvienta afroamericana en Jackson, Mississippi . Trabaja para la socialité Elizabeth Leefolt, cuidando a su hija Mae Mobley, a quien Elizabeth descuida. La mejor amiga de Aibileen y su compañera sirvienta, Minny Jackson, trabaja para la Sra. Walters, cuya hija Hilly Holbrook lidera el grupo de mujeres de la alta sociedad y es presidenta del capítulo de la Liga Juvenil de la ciudad .

La mejor amiga mutua de Elizabeth y Hilly, Eugenia "Skeeter" Phelan, recién graduada de Ole Miss y aspirante a escritora, está incómoda con las actitudes racistas de su pueblo hacia sus sirvientas, incluida la insistencia de Hilly en instalar baños separados para la ayuda. Skeeter vive con sus padres en Longleaf, su plantación de algodón. Skeeter se entera de que su madre Charlotte despidió a Constantine, la criada que la crió, y decide escribir un libro de entrevistas con criadas afroamericanas que trabajan para familias blancas.

Minny es despedida por Hilly por usar el baño de invitados, quedando sin trabajo debido a las mentiras de Hilly, pero encuentra un trabajo como empleada doméstica en Footes, para Celia, una ama de casa condenada al ostracismo por la alta sociedad. Celia trata a Minny con respeto y se hacen amigas, pero mantiene en secreto el empleo de Minny del esposo de Celia, Johnny, el ex novio de Hilly. Celia sufre un aborto espontáneo y le revela a Minny que ha tenido tres anteriormente, dos de los cuales Johnny desconoce.

Skeeter se acerca a Aibileen, quien finalmente acepta ser entrevistada, al igual que Minny. Elaine Stein, editora de Skeeter en Harper & Row , le dice que las historias de dos sirvientas no son suficientes, pero el miedo a las represalias impide que otras sirvientas se presenten. Aibileen le cuenta a Skeeter sobre su lucha para hacer frente a la muerte de su único hijo y cree que el libro la ayudará a encontrar un cierre.

Hilly se niega a adelantar dinero a su sirvienta de reemplazo, Yule May, que está luchando para enviar a sus hijos gemelos a la universidad. Yule May descubre un anillo desechado y lo empeña, pero luego es brutalmente arrestado mientras Hilly observa. Este incidente y el asesinato de Medgar Evers inspiran a más sirvientas a contarle a Skeeter sus historias.

Tras el asesinato de John F. Kennedy , Skeeter, Aibileen y Minny temen que se reconozcan las historias de las criadas. Minny revela el "terrible horror" que le hizo a Hilly: después de su despido, Minny le llevó a Hilly su famosa tarta de chocolate, pero reveló que ella horneó sus propios excrementos en la tarta después de que Hilly había terminado dos rebanadas; Más tarde, Hilly obligó a su madre a ir a un asilo de ancianos por reírse de ella durante el incidente. La inclusión de esto en el libro lleva a Hilly a hacer una cruzada para negar que el libro sea sobre Jackson.

Skeeter se enfrenta a su madre por despedir a Constantine, y Charlotte confiesa que durante un almuerzo de Daughters of America , despidió a Constantine para salvar las apariencias porque la hija de Constantine, Rachel, avergonzó a Charlotte al desobedecer sus órdenes de entrar por la cocina. Rachel llevó a Constantine a Chicago, donde murió más tarde. Charlotte se siente culpable por no haber sido lo suficientemente valiente como para defender a alguien que la había servido durante dos décadas y ayudó a criar a su hija.

El libro se publica de forma anónima y es un éxito. Minny revela lo "terrible terrible" a Celia, quien finalmente ve lo manipuladora que es Hilly, y escribe un cheque para uno de los grupos de caridad de Hilly, a nombre de "Two Slice Hilly". Indignada, Hilly amenaza con demandar a Skeeter por difamación , pero retrocede cuando Skeeter le recuerda que tendría que admitir públicamente que la historia del pastel era sobre ella. Charlotte interviene, demostrando que sabe sobre lo "terrible terrible", y ordena a Hilly salir de la propiedad, reconciliando el rencor entre ella y su hija. Ella le hace saber lo orgullosa que está del libro y la oferta de trabajo en la ciudad de Nueva York, y le dice a Skeeter que a veces el coraje se salta una generación.

Johnny le dice a Minny que sabe que ella ha estado trabajando en su casa y lo agradecido que está por su amistad con Celia, cómo le salvó la vida y que tiene una seguridad laboral permanente. Esta bondad le da a Minny el valor para tomar a sus hijos y dejar a su marido abusivo.

En busca de venganza por ayudar a Skeeter, Hilly presiona a Elizabeth para que termine con Aibileen, acusándola de robo. Aibileen se enfrenta a Hilly, quien se derrumba y sale furioso, y Elizabeth le ordena a Aibileen que se vaya. Aibileen se despide de Mae y le suplica a Elizabeth que le dé una oportunidad a su hija; Elizabeth se pone a llorar al ver la reacción de su hija a la partida de Aibileen. Aibileen reflexiona sobre la terrible experiencia y encuentra un cierre, retirándose oficialmente del trabajo de ayuda y mirando hacia su propio futuro como escritora.

Transmitir [ editar ]

  • Emma Stone como Eugenia "Skeeter" Phelan
  • Viola Davis como Aibileen Clark
  • Octavia Spencer como Minerva "Minny" Jackson
  • Bryce Dallas Howard como Hillary "Hilly" Walters Holbrook
  • Jessica Chastain como Celia Rae Foote
  • Allison Janney como Charlotte Phelan
  • Ahna O'Reilly como Elizabeth Leefolt
  • Sissy Spacek como la Sra. Walters
  • Chris Lowell como Stuart Whitworth
  • Mike Vogel como Jonathan "Johnny" Foote
  • Cicely Tyson como Constantine Jefferson
  • Anna Camp como Jolene French
  • Ashley Johnson como Mary Beth Caldwell
  • Brian Kerwin como Robert Phelan
  • Aunjanue Ellis como Yule May Davis
  • Mary Steenburgen como Elaine Stein
  • Leslie Jordan como el Sr. Blackly
  • David Oyelowo como Preacher Green
  • Dana Ivey como Grace Higginbotham

Producción [ editar ]

En diciembre de 2009, Variety informó que Chris Columbus, Michael Barnathan y Mark Radcliffe producirían una adaptación cinematográfica de The Help , bajo su productora 1492 Pictures . Brunson Green de Harbinger Productions también coprodujo. La película fue escrita y dirigida por Tate Taylor, quien adquirió los derechos cinematográficos del libro antes de su publicación. DreamWorks obtuvo los derechos cinematográficos de la novela en marzo de 2010. [6] Reliance Entertainment y Participant Media coprodujeron la película. [7]

La primera noticia de casting para la producción se produjo en marzo de 2010, cuando se informó que Stone estaba destinado a interpretar el papel de Eugenia "Skeeter" Phelan. [8] Otros actores fueron elegidos desde entonces, incluyendo a Davis como Aibileen; Howard en el papel de Hilly Holbrook, la líder de la ciudad racista de Jackson; Janney como Charlotte Phelan, la madre de Skeeter; y Lowell como Stuart Whitworth, el novio de Skeeter e hijo de un senador. [9] [10] [11] Leslie Jordan aparece como la editora del periódico local ficticio, The Jackson Journal . [12] Mike Vogel interpreta al personaje de Johnny Foote. Octavia Spencerinterpreta a Minny. Spencer inspiró al personaje de Minny en la novela de Stockett y la expresó en la versión del audiolibro. [13] [14]

El rodaje comenzó en julio de 2010 y se extendió hasta octubre. La ciudad de Greenwood , Mississippi, fue elegida para retratar a Jackson de la década de 1960, y el productor Green dijo que esperaba rodar el "95 por ciento" de la película allí. [15] Partes de la película también se rodaron en el Jackson de la vida real, así como en las cercanas Clarksdale y Greenville . Uno de los pocos lugares que existían en 1963 Jackson, el libro y la película es el emblemático Brent's Drugs de Jackson, que data de 1946. Otros lugares que aún se pueden encontrar en Jackson incluyen el New Capitol Building y el Mayflower Cafe en el centro de la ciudad. Las escenas ambientadas en la oficina del Jackson Journal se rodaron en Clarksdale en el edificio que anteriormente albergaba elClarksdale Press Register durante 40 años hasta abril de 2010. [16]

The Help fue la producción cinematográfica más importante de Mississippi desde O Brother, Where Art Thou? (2000) [17] [18] [19] "Honestamente, mi corazón se rompería si estuviera ubicado en cualquier lugar que no fuera Mississippi", escribió Stockett en un correo electrónico a los periodistas. Para convencer a los productores de que filmaran en Greenwood, Tate Taylor y otros habían ido previamente a la ciudad y explorado lugares; en su primera reunión con ejecutivos de DreamWorks, les presentó un álbum de fotos de posibles lugares para filmar en el área. El programa estatal de incentivos fiscales para cineastas también fue un atractivo clave en la decisión. [17] [18] [19]

Liberar [ editar ]

Carrera teatral [ editar ]

Walt Disney Studios Motion Pictures distribuyó The Help en todo el mundo a través de la pancarta Touchstone Pictures del estudio . [20] El 13 de octubre de 2010, Disney le dio a la película una fecha de estreno el 12 de agosto de 2011. El 30 de junio de 2011, la fecha de estreno de la película se reprogramó dos días antes para el 10 de agosto de 2011. [21]

Medios domésticos [ editar ]

La película fue lanzada por Touchstone Home Entertainment en Blu-ray Disc , DVD y descarga digital el 6 de diciembre de 2011. El lanzamiento se produjo en tres paquetes físicos diferentes: un paquete combinado de tres discos (Blu-ray, DVD y Digital Dupdo); un paquete combinado de dos discos (Blu-ray y DVD); y un DVD de un solo disco. También se lanzó como una opción de descarga digital en definición estándar y alta. La versión en DVD incluye dos escenas eliminadas y el video musical "The Living Proof" de Mary J. Blige.. La versión de descarga digital incluye las mismas características que la versión de DVD, más una escena eliminada adicional. Los paquetes combinados de dos y tres discos incluyen las mismas características que la versión en DVD, así como "La realización de 'La ayuda': de la amistad a la película", "En sus propias palabras: un tributo a las criadas de Mississippi ", y tres escenas eliminadas con introducciones del director Taylor. [22] [23] [24]

Recepción [ editar ]

Taquilla [ editar ]

La Ayuda ganó $ 169,708,112 en Norteamérica y $ 46,931,000 en otros territorios para un total mundial de $ 216,639,112. [4]

En América del Norte, en su día de apertura (miércoles 10 de agosto de 2011), encabezó la taquilla con $ 5,54 millones. Luego agregó $ 4.33 millones el jueves, disminuyendo solo un 21 por ciento, un total de dos días a $ 9.87 millones. [25] En su primer fin de semana, la película recaudó $ 26.0 millones, quedando en segundo lugar detrás de Rise of the Planet of the Apes . [26] Sin embargo, durante su segundo fin de semana, la película saltó al primer lugar con $ 20.0 millones, disminuyendo solo un 23 por ciento, la caída más pequeña entre las películas que se proyectan en todo el país. [27] La película superó la marca de los $ 100 millones en su día 21 de estreno, convirtiéndose en uno de los dos únicos títulos en agosto de 2011 que lo logró. [28]En su cuarto fin de semana (fin de semana de tres días del Día del Trabajo), se convirtió en la primera película desde Inception (2010) en encabezar las listas de taquilla durante tres fines de semana consecutivos. [29] [30] Su recaudación de fin de semana de cuatro días de $ 19,9 millones [31] fue la cuarta más grande para un fin de semana del Día del Trabajo. [32] En particular, The Help encabezó la taquilla durante 25 días seguidos. Esta fue la racha ininterrumpida más larga desde The Sixth Sense (35 días), que también fue un lanzamiento de finales de verano, en 1999. [33]

Para promocionar la película, TakePart organizó una serie de tres concursos de escritura. [34] Rebecca Lubin, de Mill Valley, California, que ha sido niñera durante casi dos décadas, ganó el concurso de recetas. "11 maneras de arruinar una fotografía" de Darcy Pattison ganó el concurso de cuentos infantiles "The Help" con su historia sobre una joven tenaz que se niega a tomar una buena fotografía mientras su padre está ausente como "soldado". Después de ser elegida por el juez invitado y autor de libros para niños Lou Berger , la historia fue ilustrada profesionalmente. [35] El concurso final fue sobre "alguien que te inspiró". Genoveva Islas-Hooker cautivó al juez invitado Doc Hendley (fundador de Wine to Water) con su historia, A Heroine Named Confidential. Islas-Hooker, administradora de casos de pacientes con VIH, se inspiró constantemente en una persona especial que nunca abandonó la lucha por vivir.

Respuesta crítica [ editar ]

La Ayuda recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó que el 76% de los 228 críticos profesionales dieron a la película una crítica positiva, con una puntuación promedio de 7,00 / 10. El consenso crítico del sitio web afirma: "Aunque podría decirse que es culpable de pasar por alto sus temas raciales, The Help se eleva gracias a la fuerza de su elenco, en particular Viola Davis , cuya actuación es lo suficientemente poderosa como para llevar la película por sí sola". [36] Metacritic , un agregador de reseñas que asigna una puntuación promedio ponderada de 100 a las reseñas de los críticos principales, le da a la película una puntuación de 62 basada en 41 reseñas. [37] CinemaScoreLas encuestas informaron que la calificación promedio que los espectadores le dieron a la película fue una "A +" en una escala de A + a F. [38]

Las actuaciones de (de izquierda a derecha) Viola Davis , Octavia Spencer y Jessica Chastain obtuvieron elogios de la crítica y fueron nominadas a los premios de la Academia , con Spencer ganando.

Tom Long de The Detroit News comentó sobre la película: "Atractiva, entretenida, conmovedora y quizás incluso un poco curativa, The Help es una gran historia antigua de una película, del tipo que rara vez tenemos en estos días". [39] Connie Ogle de The Miami Herald le dio a la película tres de cuatro estrellas y dijo que "te hará reír, sí, pero también te puede romper el corazón. En los días caninos de agosto, esa es una recomendación poderosa". [40]

Una crítica más mixta de Karina Longworth de The Village Voice decía: "Tenemos un aplanamiento de la historia bastante típico de Hollywood, con poderosos villanos y héroes privados de sus derechos". [41] Rick Groen de The Globe and Mail , dando a la película dos de las cuatro estrellas, dijo: "Normalmente, este tipo de película es un verdadero tirón de lágrimas con momentos de ligereza. En cambio, lo que tenemos aquí es una estridente costilla -tickler con pausas ocasionales para un poco de alivio dramático ". [42] Refiriéndose a la película como una "gran losa de mierda glaseada con miel", The New York Times señaló que "salvo por la de la Sra. Davis, sin embargo, las actuaciones son casi todas demasiado amplias, a veces insoportablemente, caracterizadas por risas fuertes,ojos saltones y extremidades agitadas ".[43]

Algunas de las críticas negativas criticaron la película por su incapacidad para igualar la calidad del libro. Chris Hewitt, de St. Paul Pioneer Press, dijo sobre la película: "Algunas adaptaciones encuentran una forma nueva y cinematográfica de transmitir el espíritu de un libro, pero The Help no". [44]

Muchos críticos elogiaron las actuaciones de Davis y Spencer. Wilson Morales de Blackfilm.com le dio a la película tres de cuatro estrellas y comentó: "Con las poderosas actuaciones de Viola Davis y la ladrona de escenas Octavia Spencer, la película es un drama conmovedor que sigue siendo muy entretenido". [45] David Edelstein de la revista New York comentó: " La Ayuda pertenece a Viola Davis". [46]

Ida E. Jones, directora nacional de la Asociación de Mujeres Historiadoras Negras , emitió una declaración abierta en la que criticaba la película, declarando "[d] pesar de los esfuerzos por comercializar el libro y la película como una historia progresiva de triunfo sobre la injusticia racial, The Helpdistorsiona, ignora y trivializa las experiencias de las trabajadoras domésticas negras ". La ABWH acusó tanto al libro como a la película de representaciones insensibles de la lengua vernácula afroamericana, una descripción casi uniforme de los hombres negros como crueles o ausentes, y una falta de reconocimiento de la El acoso sexual que muchas mujeres negras sufrieron en los hogares de sus empleadores blancos. Jones concluyó diciendo que "La Asociación de Historiadoras de Mujeres Negras considera inaceptable que este libro o esta película despoje la vida de las mujeres negras de la precisión histórica por el bien del entretenimiento. " [47]

Roxane Gay, de la revista web literaria The Rumpus, argumenta que la película podría ser ofensiva para los afroamericanos, y dice que utiliza tropos raciales de Hollywood como el personaje Magical Negro . [48] En 2014, la película fue una de las varias discutidas por Keli Goff en The Daily Beast en un artículo sobre las narrativas del salvador blanco en el cine . [49]

Reconocimientos [ editar ]

En los 84º Premios de la Academia , Octavia Spencer ganó el Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto por su papel en esta película. La película también recibió otras tres nominaciones al Premio de la Academia : Premio de la Academia a la Mejor Película , Premio de la Academia a la Mejor Actriz por Viola Davis y Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto por Jessica Chastain . [50]

Precisión histórica [ editar ]

La Ayuda se centra en las sirvientas durante el Movimiento de Derechos Civiles en 1963. Trae luz a Medgar Evers , un activista afroamericano y líder de la NAACP , que trabajó para ganar derechos para los afroamericanos en ese momento, así como para ayudar en la lucha por acabar con la segregación. En la película, se ve a Skeeter y las dos sirvientas mirando la dirección de Evers. El momento en que se transmite la noticia del asesinato de Evers impulsa a Skeeter a entrevistar a las sirvientas para sus historias.

En la novela original, Pascagoula, la criada de la familia Phelan, es la que ve el discurso de Medgar Evers, introduciéndola en la narrativa, mientras que, en la película, Skeeter está a la vanguardia, ubicándola como la audiencia principal de noticias sobre derechos civiles. Este aspecto de la narrativa ha generado algunas críticas hacia la película. En una entrevista con The New York Times , Viola Davis mencionó que se arrepintió de interpretar el papel de Aibleen: "Simplemente sentí que al final del día no eran las voces de las sirvientas las que se escuchaban". [51]

La historiadora de cine Alison Graham escribe sobre esto en su artículo "No estamos haciendo derechos civiles", comentando que "La (conf) fusión de hechos históricos y de ficción comienzan a operar bajo una licencia narrativa diferente". [52]

Al criticar la película, Valerie Smith afirma en "Black Women's Memories and The Help " que la trivialización del racismo sistémico durante la década de 1960 en la película hace que la trama "sea más accesible para los lectores y espectadores contemporáneos". [53]

Legado [ editar ]

Viola Davis ha expresado repetidamente su pesar por protagonizar The Help , [54] afirmando que siente que "me traicionó a mí ya mi gente" y que la película fue "creada en el filtro y la cloaca del racismo sistémico". [55] Bryce Dallas Howard también ha mencionado que no estaría de acuerdo en protagonizar la película hoy, [56] reconociendo que fue "contada a través de la perspectiva de un personaje blanco y creada por narradores predominantemente blancos". [57]

Banda sonora [ editar ]

La banda sonora fue lanzada el 26 de julio de 2011 a través de Geffen Records . [58] Se mantuvo auténtico hasta el período de los años 60. [59] La colección de 12 pistas, recopilada por la supervisora ​​musical Jennifer Hawks, [60] incluye canciones de personajes como Johnny Cash, Frankie Valli y Ray Charles. Como colectivo, las canciones destacan la cima de la lucha por la igualdad en los Estados Unidos durante el movimiento por los derechos civiles. [61]

"The Living Proof" de Mary J. Blige es la única pista original. [62] Lo compuso después de una segunda visualización de la película. En una entrevista con Fandom Entertainment en 2011, Blige dijo que estaba "conmovida de muchas maneras". Sus crudas emociones la inspiraron a componer la única canción de la película. [63]

Puntuación [ editar ]

Thomas Newman compuso y dirigió la banda sonora de la película. Varèse Sarabande lanzó un álbum de partituras el 13 de septiembre de 2011.

Ver también [ editar ]

  • Movimiento de derechos civiles en la cultura popular
  • Lista de películas negras de la década de 2010

Notas [ editar ]

  1. ^ Distribuido por Walt Disney Studios Motion Pictures a través delbanner Touchstone Pictures . [1] [2]

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b c d e f g Debruge, Peter (7 de agosto de 2011). "La Ayuda: Revisión" . Variedad . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  2. ^ Eller, Claudia (10 de febrero de 2009). "DreamWorks obtiene efectivo de Disney en trato de distribución" . Los Angeles Times .
  3. ^ a b c "La ayuda (2011)" . Instituto de Cine Británico . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  4. ^ a b c d "La ayuda" . Taquilla Mojo . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  5. ^ Anderson, John (5 de agosto de 2011). "Viola Davis sobre cómo hacer que funcione 'The Help'" . Newsday . Melville, Nueva York.
  6. ^ Fernandez, Jay A. (17 de agosto de 2011). "DreamWorks obtiene los derechos de la novela 'The Help ' " . El reportero de Hollywood . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  7. ^ Bart, Peter; Patrick, Frater (14 de mayo de 2014). "Dependencia de la India: sigue siendo un patrocinador de DreamWorks, pero la estancia en Hollywood ha costado una fortuna" . Variedad . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  8. ^ Sampson, Mike (23 de marzo de 2010). "Emma Stone busca 'ayuda ' en Dreamworks " . JoBlo.com . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  9. ^ Rich, Katey (15 de abril de 2010). "Viola Davis en conversaciones para unirse a Emma Stone en la ayuda" . CinemaBlend . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  10. ^ Fleming, Mike (27 de abril de 2010). "Bryce Dallas Howard aterriza 'la ayuda ' " . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  11. ^ Kit, Zorianna (20 de mayo de 2010). "Chris Lowell mira 'la ayuda ' " . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010 . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  12. ^ Pierce, Susan (24 de julio de 2010). " ' La ayuda' está llegando" . Prensa libre de Chattanooga Times . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  13. ^ Sperling, Nicole (17 de mayo de 2010). "Octavia Spencer Nabs papel clave en 'The Help ' " . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2010 . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  14. ^ Sperling, Nicole (13 de julio de 2010). " Exclusiva de ' The Help': Allison Janney se une al elenco" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de julio de 2010 . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  15. ^ "La ayuda: Dossier de prensa" (PDF) (Comunicado de prensa). Distribución de DreamWorks II. 25 de julio de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 9 de julio de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  16. ^ Moser, Christopher (9 de julio de 2010). "¡Luces, cámara, Clarksdale!" . Registro de prensa de Clarksdale . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  17. ↑ a b Kuykendall, Taylor (13 de mayo de 2010). "Adaptación de la película del bestseller que se filmará aquí" . La Commonwealth de Greenwood . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  18. ↑ a b Ayres, Jeff (14 de mayo de 2010). "Película para tener un impacto de $ 13 millones en Delta" . El Clarion Ledger . Jackson . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  19. ↑ a b Byrd, Shelia (13 de mayo de 2010). " ' La ayuda' para empezar a filmar en Miss. Este verano" . Noticias de Google . Prensa asociada . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2010 . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  20. ^ McClintock, Pamela (17 de agosto de 2011). " ' La ayuda': por qué tomó un año para emitir la película" . El reportero de Hollywood . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  21. ^ Breznican, Anthony (30 de junio de 2011). " ' The Help' mueve su fecha de lanzamiento al 10 de agosto" . Entertainment Weekly . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  22. ^ "La ayuda llega a casa el 6 de diciembre" . ComingSoon.net . 5 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  23. ^ Jessica (5 de octubre de 2011). "La ayuda llegará a su casa este diciembre" . Moviehole . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  24. ^ Katz, Josh (5 de octubre de 2011). "La Ayuda Blu-Ray" . Blu-ray.com . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  25. ^ Gray, Brandon (11 de agosto de 2011). " ' The Help' obtiene sólidos $ 9,9 millones en dos días" . Taquilla Mojo . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  26. ^ Gray, Brandon (15 de agosto de 2011). "Informe de fin de semana: 'Simios' se aferran al primer lugar, 'Ayuda' limpia" . Taquilla Mojo . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  27. ^ "Informe de fin de semana: 'La ayuda' reina sobre el despiadado 'Conan,' 'Noche de miedo ' " . Taquilla Mojo . 22 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  28. ^ Gray, Brandon (2 de septiembre de 2011). "Agosto Taquilla sube y baja" . Taquilla Mojo . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  29. ^ McClintock, Pamela (4 de septiembre de 2011). "Informe de taquilla: 'Apollo 18' y 'Shark Night' todavía en un empate" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  30. ^ Gray, Brandon (6 de septiembre de 2011). "Informe de fin de semana: 'La ayuda' funciona durante el día del trabajo" . Taquilla Mojo . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  31. ^ "La ayuda" . Taquilla Mojo . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  32. ^ "Fines de semana del día del trabajo de 4 días" . Taquilla Mojo . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  33. ^ Subers, Ray (9 de septiembre de 2011). " ' Ayuda' publica la ejecución diaria más larga del número 1 desde el 'sexto sentido ' " . Taquilla Mojo . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  34. ^ "La ayuda" . TakePart . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  35. ^ Pattison, Darcy. "11 formas de arruinar una fotografía" . 11 formas de arruinar una fotografía . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  36. ^ "La ayuda (2011)" . Tomates podridos . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  37. ^ "Las revisiones de ayuda" . Metacrítico . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  38. ^ McClintock, Pamela (10 de agosto de 2011). "Actualización de taquilla: 'La ayuda' gana un Rare A + CinemaScore de Moviegoers" . El reportero de Hollywood . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  39. ^ "Películas: historia de racismo de los años 60 ricamente contada" . Las noticias de Detroit . 10 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .[ enlace muerto ]
  40. ^ Ogle, Connie. " ' La Ayuda' (PG-13)" . El Miami Herald . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  41. ^ Longworth, Karina (10 de agosto de 2011). "Derechos civiles a través de una lente de enfoque suave en la ayuda" . La voz del pueblo . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  42. ^ Groen, Rick (10 de agosto de 2011). "La ayuda: Civil Rights Lite, jugado para reír" . El globo y el correo . Toronto . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  43. ^ Dargis, Manohla (9 de agosto de 2011). " ' Las criadas' ahora tienen su opinión" . The New York Times . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  44. ^ Hewitt, Chris (9 de agosto de 2011). " Revisión de ' The Help': película basada en el libro amado le gustará más si ha leído el libro" . St. Paul Pioneer Press . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  45. ^ Morales, Wilson (10 de agosto de 2011). "La Ayuda" . Blackfilm.com . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  46. ^ Edlestein, David (10 de agosto de 2011). "Revisión de la película: Viola Davis le da una espina dorsal a la ayuda demasiado blanda" . Nueva York . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  47. ^ Jones, Ida E (12 de agosto de 2011). "Una declaración abierta a los fans de la ayuda" . Asociación de Historiadoras de Mujeres Negras . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  48. ^ Gay, Roxane (17 de agosto de 2011). "El consuelo de preparar alimentos fritos y otros recuerdos pintorescos de Mississippi de la década de 1960: pensamientos sobre la ayuda" . El Rumpus . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  49. ^ Goff, Keli (4 de mayo de 2014). "¿Puede 'Belle' acabar con la obsesión de Hollywood con el Salvador Blanco?" . La bestia diaria . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  50. ^ "Nominados y ganadores de los 84 premios de la Academia" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  51. ^ Murphy, Mekado. "Viola Davis en lo que 'la ayuda' se equivocó y cómo se prueba a sí misma" . The New York Times . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  52. ^ Graham, Allison (primavera de 2014). " " No estamos haciendo derechos civiles ": la vida y la época de un género, como se cuenta en la Ayuda" . Culturas del Sur . 20 (1): 55.
  53. ^ Smith, Valerie (primavera de 2014). "Recuerdos de las mujeres negras y la ayuda" . Culturas del Sur . 20 (1): 26–37.
  54. ^ Murphy, Mekado (11 de septiembre de 2018). "Viola Davis en lo que 'la ayuda' se equivocó y cómo se prueba a sí misma (publicado en 2018)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de febrero de 2021 . 
  55. ^ "Viola Davis: me traicioné a mí ya mi gente en The Help" . BBC News . 15 de julio de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  56. ^ "Bryce Dallas Howard no haría la ayuda hoy: 'Hacer espacio para los verdaderos narradores auténticos ' " . PEOPLE.com . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  57. ^ Sharf, Zack (8 de junio de 2020). "Bryce Dallas Howard: 'Todos podemos ir más lejos' que transmitir 'La ayuda' ahora mismo" . IndieWire . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  58. ^ "La ayuda: música de la película" . Amazonas . 26 de julio de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  59. ^ "La ayuda [Música de la película] - Canciones originales de la banda sonora de la película, críticas, créditos" . AllMusic .
  60. ^ "Jennifer Hawks" . IMDb .
  61. ^ "Movimiento de derechos civiles" . Historia . 5 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  62. ^ Obenson, Tambay A. (21 de junio de 2011). "Detalles de la banda sonora de" The Help "(la lista de pistas incluye a Ray Charles, Chubby Checker y muchos otros)" . IndieWire . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  63. ^ "Mary J Blige Talks" Living Proof "de la banda sonora de 'The Help'" . YouTube . 10 de agosto de 2011.

Enlaces externos [ editar ]

  • La ayuda en AllMovie
  • La ayuda en IMDb
  • La ayuda en Box Office Mojo
  • La ayuda en Rotten Tomatoes
  • La ayuda en Netflix
  • Viajes por los derechos civiles , los lugares de rodaje de The Help y el historial de derechos civiles asociado