Los homosexuales (CBS Reports)


" Los homosexuales " es un episodio de 1967 de la serie documental de televisión CBS Reports . La transmisión de una hora presentó una discusión de una serie de temas relacionados con la homosexualidad y los homosexuales. Mike Wallace fue el presentador del episodio, que se emitió el 7 de marzo de 1967. Aunque este fue el primer documental de una cadena sobre el tema de la homosexualidad, no fue el primero televisado en los Estados Unidos. Eso fue The Rejected , producido y transmitido en 1961 en KQED , una estación de televisión pública en San Francisco . [1]

Tres años en la fabricación, "The Homosexuals" pasó por dos productores y múltiples revisiones. El episodio incluyó entrevistas con varios hombres homosexuales, psiquiatras, expertos legales y críticos culturales, intercalados con imágenes de un bar gay y una operación sexual policial . "Los homosexuales" obtuvo una respuesta crítica mixta. La cadena recibió elogios de algunos sectores y críticas de otros por incluso transmitir el programa.

El programa se propuso inicialmente en 1964. [2] La primera versión fue producida por William Peters , con la producción supervisada por el productor ejecutivo Fred W. Friendly . [3] Al aceptar la asignación, Peters comenzó su investigación leyendo libros y consultando con expertos en el campo. Peters sugirió que el programa se centrara exclusivamente en los hombres homosexuales y que cubriera a las lesbianas en un segundo programa, y ​​Friendly estuvo de acuerdo. [4] La filmación principal tuvo lugar a partir del otoño de 1964 y continuó hasta principios de 1965. [5] Peters entrevistó a hombres en San Francisco , Filadelfia , Charlotte.y la ciudad de Nueva York, acumulando 30 horas de metraje. [4] Las identidades de varios de los hombres estaban oscurecidas de alguna manera, ya sea en la sombra o, en un caso, detrás de una gran palmera en maceta. [6] También fueron entrevistados el psiquiatra Charles Socarides , quien defendió firmemente la posición de que la homosexualidad es un trastorno mental, y el psiquiatra Irving Bieber , quien compartió la opinión de Socarides sobre la homosexualidad como patología. Intercalados con estos segmentos de la entrevista había imágenes, descritas como en el estilo cinéma vérité , del interior de un bar gay junto con tomas de estafadores trabajando en una esquina y un adolescente arrestado en una operación de sexo público. [7]

Después de armar un corte preliminar, Peters se acercó a Mike Wallace para anclar la hora. Wallace inicialmente se mostró reacio, pero después de ver el programa aceptó con entusiasmo. [4] A pesar de su entusiasmo, el comentario de Wallace menospreció a los homosexuales.

El homosexual medio, si lo hay, es promiscuo. No está interesado ni es capaz de una relación duradera como la de un matrimonio heterosexual . Su vida sexual, su vida amorosa, consiste en una serie de encuentros ocasionales en los clubes y bares donde habita. E incluso en las calles de la ciudad: la camioneta, la aventura de una noche, estas son características de la relación homosexual. [8]

Friendly en general aprobó la primera versión, pero creyó que era necesario incluir información sobre las prácticas sexuales entre personas del mismo sexo. Sin embargo, cuando le explicaron esas prácticas, cambió de opinión. [3] Mientras el documental todavía estaba en producción, Friendly fue ascendido a la presidencia de CBS News pero se fue poco después por un desacuerdo sobre la cobertura de la cadena de la guerra de Vietnam . Fue reemplazado por Richard S. Salant , conocido por su conciencia de los costos, lo que puso en duda el futuro del documental y la serie CBS Reports . [4]


El rostro de un hombre gay parcialmente oscurecido se ve a lo largo de las hojas de una gran palmera en maceta
Un hombre gay con el rostro escondido detrás de una maceta