El jorobado de Notre Dame es una adaptación de largometraje británico de la novela de 1831 de Victor Hugo , producida para televisión por la BBC (British Broadcasting Corporation) en 1976 y emitida el 30 de diciembre del mismo año. Dirigida por Alan Cooke y escrita por Robert Muller , la película está protagonizada por Kenneth Haigh como Claude Frollo, Warren Clarke como Quasimodo y Michelle Newell como Esmeralda , y presenta los efectos visuales de Ian Scoones y la música original de Wilfred Josephs .
El 6 de enero de 1482, día de la Fiesta de los Locos en París , Francia , se representa en el Palacio de Justicia una obra de teatro escrita por Pierre Gringoire . El público, sin embargo, no es muy receptivo, en particular Jehan, el hermano del archidiácono de la catedral de Notre Dame , Claude Frollo . Como diversión, el pueblo decide elegir un Papa de los Locos. Quasimodo , el campanero físicamente deformado de Notre Dame, es elegido, a pesar de las objeciones de Frollo. Robin Poussepain llama la atención restante sobre una niña gitana llamada La Esmeralda , que está bailando en la plaza.
Mientras Gringoire sigue a Esmeralda, Frollo envía a Quasimodo a secuestrar a la gitana para él. Gringoire interviene, solo para ser derribado por el jorobado. Quasimodo es detenido y arrestado por Phoebus de Chateaupers , el capitán de los arqueros del gobernante francés Luis XI , quien encanta a Esmeralda, para los celos silenciosos de Frollo. Siempre siguiendo a Esmeralda, Gringoire es capturado por mendigos que lo llevan ante su rey, Clopin Trouillefou , en la Corte de los Milagros. Le ofrecen perdonar su vida si alguien se casa con él, y Esmeralda termina haciéndolo, aunque solo por lástima.
Al día siguiente, en la sala de audiencias del Palacio de Justicia, Quasimodo es juzgado por los delitos de secuestro y resistencia al arresto, incluido el asalto a tres de los guardias reales. Siendo una persona sorda, Quasimodo no respondió a las preguntas del auditor sordo, el maestro Florain, lo que llevó a Jehan y Robin a discutir y burlarse del magistrado. También están siendo juzgados por causar disturbios con sus compañeros de estudios. Y cuando el preboste Robert d'Estouteville le pregunta a Quasimodo sobre sus crímenes, en cambio les da respuestas falsas, lo que también lo enfurece. Jehan, alentado por Robin, aprovecha la oportunidad de ser el abogado de Quasimodo y le explica al preboste cómo él, como hermano del archidiácono, tiene el beneficio de la duda. Estouteville, antes de abandonar la cancha, ordena a Florian que condene a Quasimodo a una hora de flagelación en la picota para asegurarse de que respetará la ley. Gringoire intenta apelar a Florian, diciendo que la sordera de Quasimodo deja el caso sin probar. En cambio, es condenado a dos horas de tortura pública.
Más tarde ese día, Quasimodo está siendo azotado, Frollo se acerca a la picota, pero deja que Quasimodo sufra. Quasimodo, sintiéndose incapaz de soportar sus dos horas de tortura en la picota durante el clima cálido, pide agua, pero la gente se burla de él, hasta que Esmeralda le da un poco de su cantimplora. Esto hace que Quasimodo se enamore de ella.
Pasaron unos meses, y en Notre Dame, Frollo está practicando alquimia, cuando entra Jehan, pidiendo dinero. Le explica a su hermano mayor todo sobre el "melodrama sórdido" que gira en torno a Esmeralda. Él revela cómo el Capitán Phoebus y Esmeralda estarán juntos esa noche. Frollo se enfrenta a Phoebus, quien permite que el sacerdote lo observe y Esmeralda se sale con la suya. Sin darse cuenta de la naturaleza demente de Frollo, Esmeralda intenta convencer a Phoebus de que debe permanecer casta. Mientras Phoebus hace su movimiento, Frollo sale de su escondite y apuñala al capitán, dejando a Esmeralda sola para ser condenada por el crimen que no cometió.