The Journey: A Voyage ( chino :信约：唐山到南洋; lit. 'A Journey: Tangshan to Nanyang , también conocido como A Voyage') fue la primera temporada dela trilogía de construcción nacional de MediaCorp Channel 8 , The Journey . La temporada se basa en inmigrantes chinos de primera generación que pisan la isla de Singapur para buscar fortuna y futuro.
Se estrenó el 25 de noviembre de 2013 y concluyó el 7 de enero de 2014. Se emitieron un total de 31 episodios durante el período. Está protagonizada por Li Nanxing , Elvin Ng , Desmond Tan , Jeanette Aw , Joanne Peh , Tong Bing Yu y Pierre Png como el elenco de la primera entrega de la serie.
Ante amenazas internas y agresiones extranjeras , la inestabilidad social y política de la China del siglo XX obliga a su gente a abandonar su país en masa para buscar un medio de vida en Nanyang .
El barco finalmente llega a Nanyang. Sin razón aparente, Hong Shi es incriminado por un caso de robo y asesinato y en prisión preventiva. Desesperada, Yazi busca ayuda con una Nyonya , Zhang Huiniang y su "hermano mayor" Zhang Dong'en mientras trabajan mano a mano para demostrar la inocencia de Hong Shi. Dong'en es el sobrino de Zhang Guangda. Su padre, Zhang Guangping, se casó con un Peranakan , Huang Zhenniang, años después de la muerte de su esposa. Cuando Zhenniang se casó con un miembro de la familia Zhang, trajo consigo a su ahijada Huiniang, quien, siendo más joven que Dong'en, se dirige a él como "hermano mayor". Los dos estaban inicialmente en desacuerdo, pero gradualmente se acercaron. Sin embargo, ser “hermanos” les impide traspasar los límites. La tía de Dong'en, Han Xiuxiang, está celosa.
Hong Shi vuelve a trabajar como minero de estaño después de su liberación, mientras que Yazi, al igual que las otras mujeres hakka , se convierte en una "mujer dulang", que extrae estaño por una miseria. El dueño de la mina no solo planta opio en el área de la mina para obtener ganancias, sino que también explota a sus mineros incitándolos a tener sexo, apostar y fumar opio para recuperar los salarios que les paga. Para ayudar a su pariente a pagar las deudas de juego, Hong Shi también se ve atraído por el juego y eventualmente incurre en una enorme deuda de $ 600. Al mismo tiempo, el supervisor Heilong desea la belleza de Yazi e intenta poseerla destruyendo a Hong Shi.
Tianying conoce a Huiniang y queda hipnotizado por ella. Creyendo que es un hombre honesto y sencillo, Huiniang le recomienda un trabajo en una tienda de hierbas medicinales, donde desarrolla una relación de maestro-discípulo con el anciano herbolario Chen Kuang. El viejo maestro imparte recetas de su investigación de toda la vida a Tianying, exhortándolo a producir medicamentos asequibles para beneficiar a las masas trabajadoras. Tianpeng ayuda a Tianying a establecer el negocio de fabricación de medicamentos que comercializa incansablemente hasta que se convierten en un nombre familiar. Los hermanos nunca se olvidan de donar dinero a la caridad y elevar el nivel de vida en su ciudad natal.