El ultimo gozo


The Last Joy (en noruego : Den sidste Glæde ) es el tercer libro dela "trilogía del vagabundo" de Knut Hamsun . [1] La novela se publicó en 1912, cuando Hamsun tenía poco más de 50 años y tenía muchos de sus escritos por delante, pero ya conocía el peso de la edad. La novela está ambientada en primera persona; el narrador ha vivido su vida y ahora tiene la última alegría de optar por salir de todo y simplemente estar consigo mismo en la naturaleza. Sin embargo, a la manera de Hamsuns, no puede hacerlo sin revelar su autoengaño.

El protagonista no puede vivir solo en su cabaña en el bosque, aunque puede parecer que quiere hacerlo. Otras dos figuras clave son la untuosa Solem y la señorita Thorsen, de quienes la protagonista no puede evitar enamorarse. Aquí, su distancia autoimpuesta de las alegrías y las tristezas de la vida humana se convierte en un problema importante, como el teniente Glahn en Pan, no quiere percibir sus verdaderos sentimientos; al contrario, quiere distanciarse de ellos. Así, como Glahn, está condenado a la desgracia. Es diferente con Solem, quien parece no reflexionar sobre todo lo que la vida tiene para ofrecer, y si lo recibe honestamente o deshonestamente no le importa. Aquí, también, el narrador en primera persona actúa sin compromiso y finge que no le importa, pero especialmente después de que Solem comienza a cortejar a la señorita Thorsen, queda claro que el narrador simplemente se está engañando a sí mismo. "La última alegría" es sentarse "en mi habitación y tenerlo bien y oscuro a mi alrededor", y nunca habrá terminado con eso. Mientras que Pan aborda la negación y la intoxicación del amor joven, The Last Joy describe al viejo. En pan, La falta de fiabilidad de Glahn es una consecuencia de la necesidad; se ve empujado a ello y es su defensa, mientras que el narrador de The Last Joy simplemente elige equivocarse.

El título en inglés The Last Joy se usó para referirse a la novela antes de que fuera traducida. [2] [3] El trabajo fue traducido al inglés como Look Back on Happiness en 1940 [4] [5] y como The Last Joy en 2003. [4] [6]