The Late Shift es una película de televisión estadounidense de 1996producida por HBO . Fue dirigida por Betty Thomas y basada en el libro del mismo nombre delreportero de medios de The New York Times Bill Carter.
El turno tardío | |
---|---|
Género | Comedia Drama Programa de entrevistas |
Escrito por | George Armitage Bill Carter |
Dirigido por | Betty Thomas |
Protagonizada | John Michael Higgins Daniel Roebuck Kathy Bates Rich Little Treat Williams |
Compositor de música temática | Ira recién nacido |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
Producción | |
Productores ejecutivos | Ivan Reitman Joe Medjuck (coproductor ejecutivo) Daniel Goldberg (coproductor ejecutivo) |
Productor | Don Carmody |
Cinematografía | Mac Ahlberg |
Editor | Peter Teschner |
Tiempo de ejecución | 95 minutos |
Compañías de producción | HBO Pictures Northern Lights Entertainment |
Distribuidor | HBO |
Lanzamiento | |
Red original | HBO |
Lanzamiento original |
|
Gráfico
En 1991, la política tras bambalinas de las cadenas involucra a los ejecutivos de televisión responsables de la programación nocturna de NBC después de que Johnny Carson anunciara su retiro de The Tonight Show . El anfitrión invitado permanente de Carson, Jay Leno , y el presentador del programa que sigue a Carson cada noche, David Letterman , compiten por el trabajo de Carson. Se asume ampliamente que Letterman es el heredero aparente elegido a mano a quien Carson favorece, pero los ejecutivos de NBC especulan en privado que Leno podría ser más popular entre las audiencias de las 11:30 pm, así como más fácil de controlar para la cadena. Tampoco tendrían que lidiar con la estipulación de Letterman de los derechos de propiedad del programa.
La gerente de Leno, Helen Kushnick , asegura el lugar para Leno con tácticas de negociación que podrían interpretarse como astutas o poco éticas. A Leno le preocupa que sus métodos puedan alienar a Carson, pero no desea ser desleal, ya que cree que ella ha sido responsable de su éxito y ha prometido cuidarla después de la muerte de su marido. Kushnick instruye duramente a Leno para que siga contando chistes y deje el asunto a ella. Seguramente, Kushnick se asegura el puesto de productora en The Tonight Show , con la condición de que no se haga ningún anuncio público. Letterman sigue creyendo que todavía está en disputa por el puesto.
La forma de intimidación de Kushnick enfurece a los colegas de Leno, a los posibles invitados y a otros hasta el punto de interferir con el tiempo aire y las relaciones de la red. Los ejecutivos de NBC advierten a Leno de modales apacibles que van a despedir a Kushnick y, si él se pone del lado de ella, también lo dejarían ir. Kushnick es despedido por NBC y excluido del lote del estudio. A pesar de las súplicas de Kushnick de mantener su promesa de cuidar de ella y de su hija, Leno está enojado porque casi le cuesta el trabajo de sus sueños. Leno escucha a escondidas una reunión ejecutiva en la que discuten la posibilidad de que Letterman intervenga como anfitrión.
Letterman, devastado por haber sido ignorado, contrata al superagente de Hollywood Michael Ovitz para negociar en su nombre después de que Ovitz promete que no solo se asegurará de que se le ofrezca a Letterman un programa de las 11:30 pm, sino que lo ofrecerán todas las cadenas. Fiel a la palabra de Ovitz, Letterman es cortejado por todas las principales redes y sindicatos. Él continúa aferrándose a su sueño de toda la vida de presentar The Tonight Show , pero el productor Peter Lassally deja en claro que el trabajo ahora es "bienes dañados" y que trabajaría con las mismas personas que pasaron por su lado, quienes también pueden duplicar -cruzarlo.
Tomando la sugerencia de Lassally, Letterman llama a Carson para pedirle consejo; Carson dice que probablemente dejaría NBC si estuviera en la posición de Letterman. Letterman acepta una oferta lucrativa para presentar su propio programa de las 11:30 en CBS . Letterman y Leno en última instancia van cabeza a cabeza a las 11:30, con una letra ganadora en los índices de audiencia televisiva en el inicio, a continuación, Leno re-establecer firmemente The Tonight Show ' plomo s en las votaciones.
Elenco
Actor | Papel |
---|---|
Kathy Bates | Helen Kushnick |
John Michael Higgins | David Letterman |
Daniel Roebuck | Jay Leno |
Bob Balaban | Warren Littlefield |
Ed Begley, Jr. | Rod Perth |
Peter Jurasik | Howard Stringer |
Reni Santoni | Juan Agoglia |
John Kapelos | Robert Morton |
Steven Gilborn | Peter Lassally |
John Getz | Brandon Tartikoff |
Lawrence Pressman | Bob Wright |
Sandra Bernhard | Sí misma |
Tratar a Williams | Michael Ovitz |
Paul Elder | Rupert Murdoch |
Michael Fairman | Michael Gartner |
Ken Kragen | Él mismo |
Aaron Lustig | Paul Shaffer |
Kevin Scannell | Dick Ebersol |
Edmund L. Shaff | Jack Welch |
Kerry Noonan | La novia de Letterman |
Rico poco | Johnny Carson |
Little Richard | Él mismo |
Nicholas Guest | Bob Iger |
Penny Peyser | Susan Binford |
Lucinda Jenney | Debbie Vickers |
Arthur Taxier | Lee Gabler |
El ejecutivo de CBS en la vida real, Rod Perth (interpretado por Ed Begley Jr. en la película) aparece brevemente en un cameo . (Es la persona que Howard Stringer confunde con Perth en el lobby de la CAA). El actor Ed Begley Jr. y Rod Perth comparten un parecido físico extraordinario, algo que los cineastas extraen de humor en la escena.
Recepción
La película recibió siete nominaciones a los premios Emmy en categorías que incluyen "Mejor película hecha para televisión", [1] maquillaje, [2] casting, [2] escritura, [3] dirección, [1] y actuación. [1] Por su papel en la película como Helen Kushnick, la actriz Kathy Bates ganó premios de los American Comedy Awards , [4] los Golden Globe Awards , [5] los Satellite Awards , [6] y los Screen Actors Guild Awards . [7] La película también fue reconocida con un premio por "Logro excepcional como director en especiales dramáticos" de los premios Directors Guild of America . [8] Sin embargo, David Letterman, que vio clips de la película, calificó la película como "el mayor desperdicio de película desde las fotos de mi boda". También comparó el retrato de John Michael Higgins con el de un "chimpancé psicótico". Letterman invitó a Higgins a su programa, pero Higgins se negó. [9]
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
1996 | Premio Artios | Mejor casting para película de televisión de la semana | Nancy Foy | Nominado [10] |
Premio emmy | Logro individual sobresaliente en el casting de una miniserie o un especial | Por Nancy Foy y Phyllis Huffman | Nominado [2] [10] | |
Logro individual sobresaliente en la dirección de una miniserie o un especial | Betty Thomas | Nominado [1] [10] | ||
Logro individual sobresaliente en maquillaje para una miniserie o un especial | June Westmore, Monty Westmore, Sharin Helgestad, Del Acevedo, Matthew W. Mungle | Nominado [2] [10] | ||
Logro individual sobresaliente en escritura para una miniserie o un especial | Bill Carter, George Armitage | Nominado [3] [10] | ||
Sobresaliente película hecha para televisión | Ivan Reitman, Joe Medjuck, Daniel Goldberg y Don Carmody | Nominado [1] [10] | ||
Mejor actor de reparto en una miniserie o un especial | Tratar a Williams | Nominado [1] [10] | ||
Mejor Actriz de Reparto en Miniserie o Especial | Kathy Bates | Nominado [1] [10] | ||
1997 | Premio de comedia estadounidense | La intérprete femenina más divertida en una red, cable o distribución especial de televisión (líder o secundario) | Kathy Bates | Ganó [4] [10] |
Premio DGA | Logro de dirección excepcional en especiales dramáticos | Betty Thomas, Jake Jacobson, Richard Graves y Robert Lorenz | Ganó [8] [10] | |
globo de Oro | Mejor actuación de una actriz en un papel secundario en una serie, miniserie o película para televisión | Kathy Bates | Ganó [5] [10] | |
Premio satélite | Mejor actuación de una actriz en un papel secundario en una serie, miniserie o película para televisión | Kathy Bates | Ganó [6] [10] [11] | |
Mejor actuación de un actor en un papel secundario en una serie, miniserie o película para televisión | Tratar a Williams | Nominado [10] [11] | ||
Premio del Sindicato de Actores de Cine | Mejor actuación de una actriz en una película para televisión o miniserie | Kathy Bates | Ganó [7] [10] |
Demanda judicial
Kushnick presentó una demanda de 30 millones de dólares contra Bill Carter, autor del libro homónimo en el que se basó la película de HBO, alegando difamación . Específicamente, su caso estaba relacionado con una afirmación de que plantó una historia sobre la jubilación de Carson en el New York Post . [12] La demanda pendiente en ese momento se señaló en el epílogo de la película, mientras suena la melodía de Broadway " No hay negocios como el mundo del espectáculo ". La demanda se resolvió extrajudicialmente por una suma no revelada; Kushnick murió de cáncer en agosto de 1996 [13].
Continuación
El 19 de enero de 2010, durante la última semana de Conan O'Brien como presentador de "The Tonight Show", el invitado Quentin Tarantino sugirió en broma que dirigiera una secuela de The Late Shift , eligiera a O'Brien como él mismo y la convirtiera en una película de venganza en el estilo de su película Kill Bill con el título Late Shift 2: The Rolling Thunder of Revenge . [14] [15] [16] The Toronto Star informó en febrero de 2010 que se estaba planificando una secuela de la película The Late Shift . [17] En el episodio final de The Tonight Show con Conan O'Brien , O'Brien dijo que deseaba que la actriz Tilda Swinton pudiera interpretarlo en una versión cinematográfica del conflicto de The Tonight Show , [18] refiriéndose a un chiste sobre su apariencia similar. Swinton posteriormente expresó interés en ser elegido como Conan O'Brien en una secuela de The Late Shift . [19]
Cuando se le preguntó en una entrevista de Movieline en junio de 2010 si iba a haber una adaptación cinematográfica de The War for Late Night , Carter respondió que los planes no eran serios en ese momento, y dijo: "No realmente. Nada serio. Digámoslo de esta manera: Siempre ha habido gente que se burla porque piensa que es gracioso ... Letterman hizo una ... broma diciendo que Max von Sydow debería interpretarlo. Entonces, ya sabes, la gente simplemente lo está pateando así ". [20] El actor Bob Balaban , quien interpretó al ejecutivo de NBC Warren Littlefield en la película The Late Shift, dijo que quería interpretar a Jeff Zucker , y dijo que el actor Jason Alexander también sería una buena elección para el papel. [21]
Referencias
- ^ a b c d e f g "Nominaciones al Emmy". Orlando Sentinel . Tribune Publishing . 9 de septiembre de 1996. p. A4.
- ^ a b c d Elber, Lynn ( Associated Press ) (19 de julio de 1996). " ' ER' lidera el camino con 17 nominaciones a los premios Emmy". Las noticias de Deseret . Salt Lake City, Utah : Deseret News Publishing Company. pag. C5.
- ^ a b Lorando, Mark (22 de julio de 1996). "Aberración Emmy". The Times-Picayune . Nueva Orleans, Luisiana : The Times-Picayune Publishing Corporation. pag. C1.
- ^ a b Servicios de cable Sun-Sentinel (19 de febrero de 1997). "Disney hace un trato sobre una nueva serie". Sun-Sentinel . Compañía Sun-Sentinel. pag. 5E.
- ^ a b De los servicios de cable de Beacon Journal (21 de enero de 1997). "Lista de ganadores del Globo de Oro". Diario de Akron Beacon . Ohio . pag. C9.
- ^ a b City News Service (17 de enero de 1997). "Los premios de oro (no del Globo) reconocen lo mejor de Hollywood". Noticias diarias de Los Ángeles . pag. L10.
- ^ a b Associated Press (25 de febrero de 1997). " ' Seinfeld ' , 'ER' ganan premios Screen Guild". Telegraph Herald . Dubuque, Iowa . pag. A11.
- ^ a b "Personas". Tiempos de Contra Costa . Walnut Creek, California . 11 de marzo de 1997. pág. A02.
- ^ Jacobs, AJ (9 de febrero de 1996). "Primera palabra sobre el turno tardío de HBO " . Entertainment Weekly . Time Inc. Consultado el 1 de marzo de 2011 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m n Personal de Internet Movie Database (2009). "Premios al último turno" . Base de datos de películas de Internet . IMDb.com, Inc . Consultado el 16 de enero de 2010 .
- ^ a b "1997 1st Annual SATELLITE Awards" . Academia de Prensa Internacional . The International Press Academy y The SATELLITE Awards. 2009. Archivado desde el original el 26 de junio de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2010 .
- ^ Fleming, Michael. "Dish: Fox retrocediendo en el bus gay" , Variety , 21 de abril de 1994.
- ^ Shales, Tom (19 de enero de 2010). "Tom Shales sobre los villanos en el fiasco de Leno-O'Brien en NBC" . The Washington Post . Consultado el 23 de enero de 2010 .
- ^ McNamara, Mary (20 de enero de 2010). "Show Tracker - Late-night Watch: La venganza de Conan O'Brien" . Los Angeles Times . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
- ^ Conan O'Brien ; Quentin Tarantino (19 de enero de 2010). "Temporada 1, episodio 142". The Tonight Show con Conan O'Brien .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Bierly, Mandi (20 de enero de 2010). "Quentin Tarantino dirigirá a Conan O'Brien en 'Late Shift 2: The Rolling Thunder of Revenge ' " . Entertainment Weekly : PopWatch . Entertainment Weekly, Inc .; popwatch.ew.com . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
- ^ Salem, Rob (28 de febrero de 2010). "Por qué esta noche pertenece al ayer". La estrella de Toronto . Toronto Star Newspapers Limited. pag. E01.
- ^ "El próximo movimiento de Conan O'Brien". Seattle Post-Intelligencer . 24 de febrero de 2010.
- ^ "The Bullseye: Hits" . Entertainment Weekly . www.ew.com (1088). 29 de enero de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
- ^ Miller, Julie (18 de junio de 2010). "El autor de Late Shift Bill Carter en ConanGate, Herederos de Letterman y la canibalización de Late Night" . Movieline . www.movieline.com . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
- ^ Gillette, Felix (27 de enero de 2010). "Bob Balaban en la noche". El observador de Nueva York .
Otras lecturas
- Carter, Bill (30 de enero de 1994). "Detrás de los titulares en la guerra Leno-Letterman" . The New York Times . pag. 628.
- Carter, Bill (2007). Redes desesperadas . Broadway. págs. 333–340. ISBN 978-0-7679-1974-6.
- Carter, Bill (2010). La guerra por la noche: cuando Leno se fue temprano y la televisión se volvió loca . Vikingo. ISBN 978-0-670-02208-3.
- Demanda judicial
- Helen Gorman Kushnick contra Disney Book Publishing, Inc., et al. (1994) Tribunal Superior de Los Ángeles
enlaces externos
- El turno tardío en IMDb