The Littles (serie de televisión)

Los pequeños
Creado por	John Peterson Jim Schumann
Residencia en	Los pequeños de John Peterson
Desarrollado por	Woody Kling
Dirigido por	Bernard Deyries
Voces de	Jimmy E. Keegan Donavan Freberg Robert David Hall Bettina Bush Alvy Moore Laurel Page BJ Ward John Stephenson Gregg Berger Patricia Parris
Musica por	Haim Saban Shuki Levy
País de origen	Francia Estados Unidos Canadá
Idioma original	inglés
No. de temporadas	3
No. de episodios	29
Producción
Productores	Jean Chalopin Andy Heyward Tetsuo Katayama
Animadores	Tokyo Movie Shinsha (temporada 1) Studio Gallop (temporadas 2-3)
Tiempo de ejecución	22 minutos aprox.
Compañías de producción	DIC Audiovisuel (temporada 1) DIC Enterprises (temporadas 2-3) Servicios editoriales de Animation City
Distribuidor	ABC Entertainment
Lanzamiento
Red original	Estados Unidos ABC Francia Canal + (Temporada 1) TF1 (Temporadas 2-3)
Lanzamiento original	De septiembre de 10, 1983  - 2 de noviembre de, de 1985 (10 de septiembre de 1983 )  ( 02/11/1985 )

The Littles (francés: Les Minipouss ) es una serie de televisión animada originalmente producida entre 1983 y 1985. Se basa en los personajes de The Littles , una serie de novelas infantiles del autor estadounidense John Peterson , la primera de las cuales se publicó en 1967. ^[1] La serie fue producida para la cadena estadounidense ABC por el estudio francés DIC Audiovisuel y el estudio canadiense Animation City Editorial Services.

Historia de la televisión

Junto con el Inspector Gadget y Heathcliff y los Catillac Cats , The Littles fue uno de los primeros dibujos animados producidos por DIC Entertainment para la televisión estadounidense, y fue el único de los tres que se emitió en una red, en lugar de distribuirse .

Las primeras dos temporadas de los programas presentan a los Littles en la casa de Bigg, pero para mejorar la popularidad del programa, la temporada final presenta a los Littles viajando por todo el mundo.

Durante la producción del programa, los Littles también fueron lo suficientemente populares como para justificar dos vínculos de películas:

• El 25 de mayo de 1985, los Littles protagonizaron su primera película animada, Here Come the Littles , que sirve como precuela de la serie de televisión. Fue dirigida por Bernard Deyriès y escrita por Woody Kling . Está disponible en DVD.
• Al año siguiente (1986), se creó una película hecha para televisión protagonizada por los Littles: Liberty and the Littles . ^[2] Esta película también fue dirigida por Bernard Deyriès y escrita por Heywood Kling . Esta película se emitió en tres partes durante la décima temporada de ABC Weekend Specials . ^[3] Posteriormente se editó en un episodio de tres partes y se incluyó en la tercera temporada de la serie. El episodio está disponible en DVD.

La serie también se emitió en el Reino Unido por TVAM , mientras que muchos otros países también recogieron la serie.

Temas y estructura del episodio

Durante las dos primeras temporadas, muchos de los episodios contenían lecciones morales o abordaban problemas específicos, como huir de casa ("El pequeño cuento de hadas"), abuso de drogas ("Receta para desastres") y celos ("Luces, cámara, Pequeños "y" Gemelos "). Para la tercera temporada, cada episodio vio a Henry y los Littles viajando a un lugar diferente en todo el mundo.

Las dos primeras temporadas también incluyeron artes y manualidades simples al final de cada episodio ("Pequeñas ideas para grandes personajes"), y la segunda temporada utilizó sugerencias enviadas por los espectadores. Durante la tercera temporada, un segmento llamado "Un hecho poco conocido" destacó trivia histórica o geográfica que estaba relacionada con el episodio.

Personajes

La pequeña familia

• Tom Little: el mayor de los dos niños pequeños.
• Lucy Little: la menor de los dos niños pequeños.
• Grandpa Little: el miembro mayor de la familia.
• Dinky Little: un primo de la familia (como en los libros, donde siempre se lo presenta como 'primo Dinky').
• Frank Little, el padre de la familia.
• Helen Little: la madre de la familia e hija del abuelo Little.
• Ashley Little - Una prima segunda y más joven de la familia.

En la serie de televisión, el árbol genealógico es mayormente claro. Frank y Helen son los padres de Tom y Lucy, el abuelo es el padre de Helen y Dinky es un primo (del lado de Helen, como dijo el abuelo en el episodio "Ben Dinky") de Tom y Lucy. En los libros, el árbol genealógico nunca se identifica explícitamente. Los Littles que aparecen a menudo son Tom, Lucy, Dinky y Grandpa.

Personajes secundarios

• Henry Bigg: un niño de 13 años y uno de los pocos humanos que conoce la existencia de los Littles. Viven en su casa y son sus mejores amigos
• Slick: una pequeña tortuga y la mascota de Henry.

Villanos

• Dr. Erick Hunter - Nunca ha visto un Little con sus propios ojos, pero está muy seguro de que realmente existen. Su trabajo es encontrar alguna evidencia y construir máquinas que puedan detectar a estos pequeños humanos para demostrarles a los demás y a él mismo que los Littles realmente existen.
• James Peterson: el otro chico malo y asistente del Dr. Hunter.

Otros personajes

• Sr. y Sra. Bigg: los padres de Henry. Ambos arqueólogos, a menudo se van de viaje.
• Marie: compañera de clase de Henry y amiga cercana.

Diferencias con los libros

Además del árbol genealógico aclarado, el conocimiento de Henry sobre los Littles fue exclusivo de la serie de televisión y la película Here Come the Littles.. La primera temporada nunca reveló cómo Henry conoció a los Littles; Durante los créditos de apertura, Henry simplemente le dice a la audiencia que tiene "un secreto muy especial": que él es el único que sabe acerca de los Littles. Durante la segunda temporada, los créditos iniciales decían que Henry conoció a los Littles cuando Tom y Lucy cayeron dentro de su maleta mientras se movía, y saltaron cuando abrió la maleta. En la película, sin embargo, Tom y Lucy todavía quedan atrapados dentro de la maleta de Henry, pero Henry no descubre a los Littles hasta mucho más tarde; ve por primera vez al abuelo y a Dinky en el jardín de su tío, mientras que Tom y Lucy se hacen amigos de él cuando necesitan su ayuda. Henry tuvo mucho cuidado de mantener en secreto la existencia de los Littles, incluso de sus propios padres. Aunque los traicionó en un episodio ("Dinky's Doomsday Pizza"),todo el incidente y las consecuencias resultantes resultaron ser solo un sueño que Dinky estaba teniendo.

Algunos personajes son exclusivos de la serie de televisión. Los más notables son los dos villanos, el Dr. Hunter y su asistente, Peterson. Hunter es un científico que ha estado tratando de capturar a Little para probar sus teorías, pero no ha tenido éxito, aunque en ocasiones estuvo cerca.

Voces

• Jimmy E. Keegan como Henry Bigg
• Alvy Moore como Grandpa Little
• Gregg Berger como Frank Little
• Patricia Parris como Helen Little
• Donavan Freberg como Tom Little (Temporadas 1-2)
• David Wagner como Tom Little (temporada 3)
• Bettina Bush como Lucy Little
• BJ Ward como Ashley Little (temporadas 2-3)
• Frank Welker como Slick (temporada 1)
• Pat Fraley como Slick (temporadas 2-3)
• Robert David Hall como Mr.Bigg y Dinky Little
• Laurel Page como la Sra. Bigg
• Ken Sansom como Dr. Hunter y Peterson

Rachelle Cano proporciona las voces del tema de apertura y cierre.

Voces adicionales

• Candace Craig
• Paul Eiding
• Jonathan Goldsmith
• David Hollander
• Erv Immerman
• Tress MacNeille
• Mona Marshall
• Julie McWhirter
• Hal Smith - Sr. Finnegan (en "Cuando los ojos irlandeses sonríen")
• Marilyn Schreffler
• John Stephenson
• Russi Taylor

Tripulación

• Marsha Goodman - Directora de voz (tercera temporada), coordinadora de talentos
• Ginny McSwain - Directora de voz (segunda temporada)

Episodios

Una daga (†) denota un episodio que no se repitió en la sindicación.

Temporada 1 (1983)

No. en general	No. en temporada	Título	Escrito por	Fecha de emisión original
1	1	"¡Cuidado con Hunter!"	Jeffrey Scott	10 de septiembre de 1983 (10 de septiembre de 1983 )
La amistad de Henry con Tom y Lucy causa problemas con el Consejo de los Littles cuando el Dr. Hunter busca en la casa de Henry para encontrar pruebas de la existencia de los Littles.
2	2	"Ciudad perdida de los pequeños" †	Jeffrey Scott	17 de septiembre de 1983 (1983-09-17)
Los padres de Henry descubren una estatua con cola (que representa a un antiguo gobernante), que también despierta el interés del Dr. Hunter. Cuando Henry se entera de que la estatua hipnotizará a todos los Littles y los llamará, decide robar la estatua para salvar a sus amigos.
3	3	"El gran susto"	Jeffrey Scott	24 de septiembre de 1983 (1983-09-24)
Henry pasa la noche en una casa encantada como parte de una iniciación para unirse a un club de bicicletas. Los otros miembros, sin embargo, tienen planes malévolos para Henry, y los Littles deben ayudarlo a cambiar las tornas.
4	4	"Luces, cámara, pequeños"	Jeffrey Scott	1 de octubre de 1983 (1983-10-01)
Cuando The Littles hacen "El pequeño mago de Oz", Tom se pone celoso de Lucy y decide deshacerse de la película. Sin embargo, en el proceso, cae en manos del Dr. Hunter.
5	5	"Los espíritus de la noche"	Jeffrey Scott	8 de octubre de 1983 (1983-10-08)
Los Little visitan a una anciana ciega y la ayudan. Se encuentran con el diario de su difunto esposo, que dice que escondió $ 50,000 en efectivo para ayudar a su esposa. Desafortunadamente, el casero de la anciana se apodera del diario y busca reclamar el dinero para sí mismo. Los Little deben trabajar para frustrar al propietario y conseguirle a la mujer ciega la herencia que le corresponde.
6	6	"El pequeño ganador"	Jeffrey Scott	15 de octubre de 1983 (1983-10-15)
Dinky gana un concurso para un modelo de avión a gasolina y debe ir a la oficina de la empresa de modelos en una gran ciudad para recoger el premio del concurso. Dado que Dinky es un pequeño y corre el riesgo de exponerse, Henry se ofrece a ayudar a reclamar el premio, ya que se encuentra en la ciudad visitando a familiares en este momento.
7	7	"Una gran cura para una pequeña enfermedad"	Jeffrey Scott	22 de octubre de 1983 (1983-10-22)
Después de que Helen es envenenada por uno de los productos químicos del Dr. Hunter, Henry finge una enfermedad para obtener el antídoto.
8	8	"¡Vienen las ratas! ¡Vienen las ratas!"	Jeffrey Scott	29 de octubre de 1983 (1983-10-29)
Durante una fuerte tormenta , enjambres de ratas invaden el vecindario de Henry y causan problemas tanto a los Little como a la gente de la zona.
9	9	"El pequeño cuento de hadas"	Jeffrey Scott	5 de noviembre de 1983 (1983-11-05)
Marie, la amiga de Henry, se escapa cuando no obtiene todas las A en su boleta de calificaciones. Depende de Tom, Lucy y los otros Littles convencer a Marie de que regrese.
10	10	"Receta para desastres" †	Jeffrey Scott	12 de noviembre de 1983 (1983-11-12)
Los Little van a visitar a unos parientes. Descubren un secreto, que una mujer humana que vive en el mismo apartamento está abusando de los medicamentos recetados. Para empeorar las cosas, una de las píldoras se suelta accidentalmente y termina en algo de comida que Dinky está comiendo.
11	11	"Los pequeños exploradores"	Jeffrey Scott	19 de noviembre de 1983 (1983-11-19)
El abuelo, Dinky, Tom, Lucy y los Little Scouts están acampando en el bosque. Su viaje se vuelve urgente cuando un piloto de la Fuerza Aérea se vio obligado a expulsar y se encuentra inconsciente en el bosque. El abuelo advierte que el hombre podría morir si no se trata durante demasiado tiempo, y los Littles deben encontrar una manera de alertar a los hombres de la situación del piloto derribado sin revelarse.
12	12	"Un poco de oro, muchos problemas"	Jeffrey Scott	26 de noviembre de 1983 (1983-11-26)
Henry y Marie quedan atrapados en el pozo de una mina, y los Littles deben rescatarlos.
13	13	"Pizza del Juicio Final de Dinky" †	Jeffrey Scott	3 de diciembre de 1983 (1983-12-03)
Cuando Dinky choca su planeador entregando pizzas, queda inconsciente y sueña que Henry traiciona a los Littles con el Dr. Hunter.

Temporada 2 (1984)

No. en general	No. en temporada	Título	Escrito por	Fecha de emisión original
14	1	"Un pequeño rock and roll"	Dave Brain	8 de septiembre de 1984 (1984-09-08)
Cuando la banda favorita de Henry (y de los Littles), los Copacetics, realiza un concierto en Grand Valley, Tom, Lucy y Cousin Ashley deciden asistir a pesar de que el Sr., la Sra. Y el Abuelo Little les prohíben a los niños ir.
15	2	"Las niñeras"	Jeffrey Scott	15 de septiembre de 1984 (1984-09-15)
Henry promete cuidar a sus padres, pero cuando recibe una invitación de sus amigos para jugar al fútbol , los Littles lo reemplazan. Sin embargo, se produce un incendio, aunque Henry logra apagarlo con la ayuda de los Littles. Al final, el padre de Henry lo castiga y debe pagar los daños con su asignación.
dieciséis	3	"Los pequeños del bosque"	Anthony Peckham	22 de septiembre de 1984 (1984-09-22)
Los Littles descubren una raza de Littles en el bosque y los ayudan a evadir a un hurón que el Dr. Hunter ha soltado tras ellos.
17	4	"Para las aves"	Olivier Jean-Marie	29 de septiembre de 1984 (1984-09-29)
Cuando The Littles 'Council decide iniciar un zoológico , Tom y Lucy encuentran un pájaro herido, pero lo mantienen en secreto para Ashley y los demás por temor a que se convierta en una exhibición.
18	5	"Mellizos"	Jack Olesker	6 de octubre de 1984 (1984-10-06)
Dinky se pone celoso cuando nacen los gemelos Littles, lo que le quita toda la atención a él y a su último invento: un automóvil a gasolina. Organiza un espectáculo de acrobacias durante el cual casi muere, pero cuando los gemelos todavía reciben toda la atención, Dinky roba una cama de bronce que Henry les dio.
19	6	"Buscando a la abuela Little" †	Jeffery Scott	13 de octubre de 1984 (1984-10-13)
El abuelo se va de casa sintiéndose abandonado cuando Tom y Lucy intentan encontrarle una compañera para evitar que se sienta solo.
20	7	"Cada pequeño voto cuenta"	Kay Hanley	20 de octubre de 1984 (1984-10-20)
Como resultado de que el Dr. Hunter redobla sus esfuerzos, el alcalde de los Littles prohíbe a los Little salir a la superficie. Esto no le sienta bien a Little Society, y el índice de aprobación del alcalde se ve afectado. Mientras tanto, un pequeño llamado Smilin 'Al visita la comunidad, viajando por el mundo con su perro. El Sonriente Al se aprovecha de la impopularidad del alcalde para destituirlo en las próximas elecciones, prometiendo que no habrá restricciones en los viajes de Little. Nota : Este episodio marca las últimas apariciones del Dr. Hunter y Peterson.
21	8	"El Halloween de los pequeños"	Aaron Springer	27 de octubre de 1984 (1984-10-27)
En Halloween , Henry explora una vieja casa que se rumorea que está habitada por un mago malvado que convierte a los niños en gatos y a los pequeños en ratones.

Temporada 3 (1985)

No. en general	No. en temporada	Título	Escrito por	Fecha de emisión original
22	1	"La pequeña reina amazona" †	Jim Schumann	14 de septiembre de 1985 (1985-09-14)
Los Biggs visitan la selva amazónica para encontrar una niña perdida y un diamante raro, mientras que los Littles encuentran una antigua raza de Littles en la jungla.
23	2	"Tut the Second" †	Jack Olesker	21 de septiembre de 1985 (1985-09-21)
Mientras visitaban Egipto , Henry y los Pequeños son secuestrados y llevados a una pirámide, donde se cree que Henry es la reencarnación del Rey Tut . Henry disfruta de la atención hasta que se entera de que pasará el resto de su vida dentro de la pirámide.
24	3	"Cuando los ojos irlandeses están sonriendo"	Brian Sheesley	28 de septiembre de 1985 (1985-09-28)
Cuando los Biggs visitan Irlanda , Dinky es capturado por Finnegan, quien cree que es un duende .
25	4	"Las cosas equivocadas" †	Tom Wheeler	5 de octubre de 1985 (1985-10-05)
Los Littles se encuentran accidentalmente enviados a la órbita en el transbordador espacial y Dinky se ve obligado a devolver un chip de computadora que tomó como recuerdo para evitar que el transbordador se queme al volver a entrar.
26	5	"Joyas mortales" †	Jack Olesker	12 de octubre de 1985 (1985-10-12)
Mientras visita la India , Henry mezcla el estuche de su cámara con el de una princesa , que descubre a los Littles pero promete guardar su secreto. Los Little, a su vez, se enteran de un complot para robar las joyas de la corona.
27	6	"Un poco borracho"	Marc Scott Zicree	19 de octubre de 1985 (1985-10-19)
Henry descubre que su estrella de cine favorita de Hollywood es un alcohólico que ni siquiera hace sus propias acrobacias. Mientras tanto, Dinky, que cree que beber es genial, se emborracha y casi provoca un accidente.
28	7	"Ben Dinky" †	Jim Schumann	26 de octubre de 1985 (1985-10-26)
Mientras visitan Roma , los Littles encuentran que los Littles italianos están bajo la opresión de un Imperio Romano que aún existe. Dinky es confundido con un gran gladiador y lo usa para desafiar a un Pequeño Emperador.
29	8	"La niña que pudo"	Jim Schumann	2 de noviembre de 1985 (1985-11-02)
Los Little visitan a sus primos en el campo, quienes tienen una niña en silla de ruedas. Cuando menciona un tesoro enterrado, Tom y Ashley van en busca de él y al final se arrepienten cuando se meten en problemas.

Comunicados de prensa en el hogar

Nombre de VHS / DVD	Ep. #	Distribuidor	Fecha de lanzamiento	Información Adicional
Libertad y los pequeños	Libertad y los pequeños	Strand VCI Entertainment ( ABC Kidtime )	1991
El especial de Navidad de Littles	Buscando a la abuela Pequeños espíritus de la noche La niña que pudo Los pequeños exploradores (solo DVD)	Sterling Entertainment (2003) NCircle Entertainment (2007)	13 de noviembre de 2003 23 de octubre de 2007	A pesar del nombre, los episodios de este lanzamiento no tienen nada que ver con las vacaciones de Navidad.
The Littles: La serie completa sin editar	Los 29 episodios en 5 discos	S'More Entertainment (en asociación con Shout! Factory )	13 de noviembre de 2007	Caracteristicas adicionales: Comparación del guión gráfico con el episodio El juego de preguntas de Littles más huevo de pascua Constrúyalo usted mismo Entrevista a Marc Scott Zicree Libertad y los pequeños Historia visual del logotipo de DIC Material adicional de DVD-ROM adicional
Lo mejor de los pequeños	Primeros 10 episodios	Mill Creek Entertainment	19 de julio de 2011
Los pequeños: la serie completa [4]	Los 29 episodios en 3 discos	Mill Creek Entertainment	19 de julio de 2011	Contenido extra: Aquí vienen los pequeños Libertad y los pequeños Lo mejor de la promoción del DVD Get Along Gang

Otra mercancía

Algunos de los productos que se lanzaron durante la ejecución de la serie incluyeron: libros de cuentos vinculados, un juego de mesa de Milton Bradley , pegatinas y tarjetas de felicitación. La mercancía extranjera incluía muchos más artículos, como máscaras de Halloween, un conjunto de figuras, juegos de cartas, videos VHS , discos y más.

Ver también

• Here Come the Littles 1985 largometraje de animación

Referencias

1. Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 512–513. ISBN 978-1476665993.
2. Woolery, George W. (1989). Especiales de televisión animados: el directorio completo de los primeros veinticinco años, 1962-1987 . Prensa espantapájaros. págs. 245–247. ISBN 0-8108-2198-2. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
3. Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 55–56. ISBN 978-1476665993.
4. https://www.amazon.com/Littles-Complete-Collection-Various/dp/B0052MXJ3Q

Enlaces externos

• La guía de episodios de Littles
• Los pequeños en IMDb
• Los Littles en TV.com
• Here Come the Littles (película de 1985) en IMDb