The Lunchbox es una película de romance epistolar indio de 2013escrita, editada y dirigida por Ritesh Batra , y producida por Guneet Monga , Anurag Kashyap y Karan Johar . La película fue producida conjuntamente por varios estudios, incluidos DAR Motion Pictures , UTV Motion Pictures , Dharma Productions , Sikhya Entertainment y NFDC (India) [4]. Está protagonizada por Irrfan Khan , Nimrat Kaur y Nawazuddin Siddiqui en los papeles principales. La película se proyectó enSemana Internacional de la Crítica en el Festival de Cine de Cannes de 2013 , y más tarde ganó el premio Elección de los espectadores de la Semana de la Crítica también conocido como Grand Rail d'Or. [5] Se mostró en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2013 . [6] La película se estrenó en India el 20 de septiembre de 2013. [7]
La lonchera | |
---|---|
Dirigido por | Ritesh Batra |
Producido por | |
Escrito por | Ritesh Batra |
Protagonizada | |
Musica por | Max Richter |
Cinematografía | Ritesh Batra |
Editado por | Ritesh Batra |
producción empresas | |
Distribuido por | UTV Motion Pictures Sony Pictures Classics (Norteamérica) [1] |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 105 minutos [2] |
Países | India Estados Unidos Alemania Francia |
Idiomas | hindi |
Presupuesto | ₹ 22 crore [3] |
Taquilla | ₹ 28,25 crore [3] |
La película fue un éxito de taquilla. [3] [8] Fue la película hindi más taquillera de Irrfan Khan , hasta que fue superada por Hindi Medium (2017). [9] The Lunchbox fue nominada como Mejor Película fuera de la categoría de Lengua Inglesa de los Premios de Cine de la Academia Británica de 2015. [10]
Gráfico
Ila Sehgal es una joven esposa que busca la atención de su esposo Rajeev Sehgal y busca formas de devolver el romance a su matrimonio, una de las cuales es cocinar deliciosos almuerzos para él. Ella envía la lonchera a través de los famosos " dabbawalas " de Mumbai , un intrincado sistema que recoge y entrega los almuerzos de los restaurantes u hogares a las personas en el trabajo. Debido a una confusión, la lonchera que Ila prepara para su esposo se entrega, en cambio, a Saajan Fernandes, un viudo que está a punto de jubilarse de su trabajo como contador.
Ila finalmente se da cuenta del error y, con el consejo de su tía vecina que vive en el apartamento de arriba, le escribe una carta a Saajan sobre la confusión y la coloca en la lonchera (junto con la comida favorita de su esposo) al día siguiente. Un intercambio de los mensajes enviados de ida y vuelta con los almuerzos enciende una amistad entre los dos, ya que comparten recuerdos y eventos de sus propias vidas individuales.
En el trabajo, Saajan tiene la tarea de entrenar a su reemplazo, Aslam Sheikh, un huérfano cuya incompetencia inicialmente molesta a Saajan, quien ya está socialmente distante desde la muerte de su esposa. Saajan y Shaikh gradualmente se van conociendo mejor y también entablan una estrecha amistad. En un momento, Saajan salva el trabajo de Aslam Sheikh al cubrir sus flagrantes errores en las órdenes de pago y también se convierte en su padrino de boda en su boda con Mehrunissa.
En casa, Ila se entera de que su esposo está teniendo una aventura y comienza a perder la esperanza de su matrimonio. En una de las cartas de la lonchera, sugiere mudarse a Bután, donde el costo de vida es mucho menor que en India. Saajan responde sugiriendo que los dos se muden juntos. Luego, Ila se ofrece a reunirse en persona en un restaurante de comida popular, pero a la hora señalada, Saajan no aparece. Al recibir una lonchera vacía al día siguiente, Saajan le responde a la abatida Ila y se disculpa, diciendo que llegó y la vio desde la distancia pero que no pudo acercarse a ella. Él explica lo joven y hermosa que se veía, mientras conjetura que él es demasiado mayor para ella y le aconseja que siga adelante.
Algún tiempo después, el padre de Ila, Kamlesh Sinha, luchando contra el cáncer de pulmón, muere bajo el cuidado de su madre. Después de que su madre, Kamla Devi Sinha, confiesa lo infeliz que fue su matrimonio, Ila decide buscar a Saajan, pero luego se entera de Sheikh que él ya se retiró y se dirigió a Nasik . Escribe un último mensaje de despedida a Saajan anunciando que ha decidido dejar a su marido y mudarse a Bután con su pequeña hija.
Mientras tanto, Saajan cambia de opinión en el camino a Nasik, regresa a Mumbai y va en busca de Ila, a quien se ve por última vez en casa esperando a que su hija regrese de la escuela, mientras recibe ayuda del mismo dabbawala que regularmente recogía y entregaba. la lonchera del mismo nombre.
Elenco
- Irrfan Khan como Saajan Fernandes
- Nimrat Kaur como Ila Sehgal
- Nawazuddin Siddiqui como Aslam Sheikh, colega de Saajan
- Bharati Achrekar como la Sra. Deshpande, vecina de Ila (solo voz)
- Nakul Vaid como Rajeev Sehgal, esposo de Ila
- Yashvi Puneet Nagar como Yashvi Sehgal, hija de Ila y Rajeev
- Denzil Smith como el Sr. Shroff, jefe de la oficina de Saajan
- Lillete Dubey como la Sra. Kamla Devi Sinha, la madre de Ila
- Shruti Bapna como Mehrunissa, esposa de Aslam Sheikh
Producción
Desarrollo
Ritesh Batra, que había hecho cortometrajes, The Morning Ritual , Gareeb Nawaz ki Taxi y Cafe Regular , El Cairo , comenzó a investigar para un documental sobre el famoso sistema de entrega Lunchbox de Mumbai, dabbawala , conocido por su eficiencia, sin embargo, después de pasar una semana con ellos en 2007, conoció muchas historias personales interesantes que escucharían mientras esperaban fuera de un apartamento. Esta idea dio origen a la idea de la película, y en lugar de hacer el documental comenzó a escribir un guión cinematográfico. [7] [11] Con el tiempo, la película se convirtió en una producción conjunta entre Sikhya Entertainment, DAR motion pictures , National Film Development Corporation of India (NFDC), India, ROH Films, Alemania, ASAP Films, Francia y Cine Mosaic, EE. UU. De Lydia Dean Pilcher, que anteriormente produjo películas como The Talented Mr Ripley (1999) y The Namesake (2007), y Match Factory de Alemania se convirtió en su agente de ventas internacional. [4] [12]
Escritura
Batra completó el primer borrador del guión en 2011. [11] Fue asistido por Rutvik Oza. [13] Luego ganó una Mención de Honor del Jurado en el Cinemart 2012 en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam . A partir de entonces, el proyecto formó parte del Talent Project Market del Festival Internacional de Cine de Berlín y fue asesorado en el laboratorio de guionistas (Torino Film Lab) en el Torino Film Festival . [12] El personaje de Ila interpretado por Nimrat Kaur, seis meses antes del rodaje, y el personaje interpretado por Nawazuddin Siddiqui se desarrolló e improvisó durante el rodaje. [11]
Fundición
A Irrfan Khan le gustó el guión de la película y el concepto de su personaje, sin hablar mucho pero hablando a través de notas. Después de ver el cortometraje de Batra y un par de reuniones, accedió a actuar en la película. Batra quería trabajar con Nawazuddin Siddiqui, otro personaje principal de la película, durante mucho tiempo. Para la protagonista femenina, se realizaron audiciones, en las que se seleccionó a Nimrat Kaur. Kaur tenía una amplia experiencia en el teatro de Mumbai y trabajó en películas como Peddlers . [11] [12] Algunos de los dabbawalas con los que el director se hizo amigo mientras investigaba para la película, también fueron elegidos para papeles menores. [7]
Rodaje
La película se rodó en 2012 en Mumbai [11] con un presupuesto de 220 millones de rupias . Antes del rodaje, el elenco ensayó durante seis meses. Fue filmado con la cámara de película digital Arri Alexa . [12] Muchas de las escenas se desglosaron logísticamente para dar paso a cambios de ubicación de último minuto. Según Ritesh Batra, las escenas en el tren implicaban el uso de un solo compartimento, e incluso incluían pasajeros locales cuando era necesario. [14]
La fotografía principal duró 29 días, y la mayoría de las escenas de la película se realizaron en tres semanas. Posteriormente, se filmaron imágenes tomadas de manera documental. Los famosos dabbawalas de Mumbai recibieron loncheras reales para entregar, seguidos por un equipo de filmación de cuatro miembros, que filmó el proceso en estilo documental. [12] [15] [16]
Lanzamiento y recepción
Proyecciones y festivales de cine
La película se proyectó el 19 de mayo de 2013 como parte de la Semana Internacional de la Crítica en el Festival de Cine de Cannes de 2013 , donde recibió una gran ovación y críticas positivas. [17] [18] [19] Ganó el premio Elección de los espectadores de la Semana de la Crítica, también conocido como Grand Rail d'Or. [20] Variety lo calificó como "un debut notable del guionista y director de cine Ritesh Batra", por crear una película con "el atractivo cruzado de Monsoon Wedding ", y también elogió la actuación de Irrfan Khan y Nimrat Kaur. [21]
A partir de entonces, Sony Pictures Classics adquirió todos los derechos norteamericanos para su distribución. [4]
En la India, esta película se estrenó en más de 400 pantallas el 20 de septiembre de 2013. [22] [23]
Taquilla
The Lunchbox recaudó ₹ 71 millones en su primer fin de semana de lanzamiento en India, [22] [24] y ₹ 110 millones en su primera semana. [25] La película continuó recaudando cantidades significativas durante las próximas semanas, ganando más de 200 millones de rupias en las primeras tres semanas y otro estimado de 40 a 50 mil rupias en su cuarto fin de semana. [26]
En los Estados Unidos, The Lunchbox recaudó $ 4.23 millones y fue la tercera película extranjera más taquillera de 2014 detrás de Cantinflas y PK . [27] [28] Para el 28 de mayo de 2014, la colección mundial de la película era de 84,92 millones de rupias . [29] En su vida útil, el ingreso bruto mundial de la película fue de ₹ 100.85 crore [3] (US $ 17.24 millones). [30] La mayor parte de sus ingresos brutos provino del extranjero, convirtiéndose en la tercera película india más taquillera de 2013 en el extranjero , después de Dhoom 3 y Chennai Express . [31] Fue la película hindi más taquillera de Irrfan Khan , hasta que fue superada por Hindi Medium (2017). [9]
Recepción de la crítica
Lunchbox recibió elogios generalizados de la crítica tanto de la crítica como del público. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes le dio a la película un puntaje del 97% basado en reseñas de 115 críticos, con una calificación promedio de 8.08 / 10. El consenso del sitio es: "Cálido, cariñoso y dulce pero no empalagoso, The Lunchbox es un inteligente placer para el público del director primerizo Ritesh Batra". [32]
El crítico Rajeev Masand de CNN-IBN otorgó una calificación de 5/5 a la película que decía: "Las mejores historias de amor son las que hacen que los protagonistas se unan, a pesar de sus destinos. Esta película ilustra cómo el amor transforma a los más improbables. de la gente." [33] Pratim D. Gupta de The Telegraph dio dos pulgares hacia arriba a The Lunchbox y lo calificó como "una historia de amor tan conmovedora y silenciosa como un retrato evocador de la soledad". [34] Taran Adarsh de Bollywood Hungama le dio a la película un 4/5 diciendo: "Un romance pasado de moda bien contado, The Lunchbox desata con gracia las pruebas, tribulaciones, miedos y esperanzas de la gente común sin el glamour que la ciudad de Mumbai se ha convertido en sinónimo de ". [35] Karan Anshuman del MumbaiMirror también fue con una puntuación perfecta de 5/5 diciendo que la película era "una de las mejores películas de la India en mucho tiempo". [36]
Raja Sen, de Rediff.com, elogió aún más la película, otorgó otra puntuación perfecta de 5/5 y ofreció un cumplido especial al director Ritesh Batra, afirmando que "Batra, que también ha escrito The Lunchbox , ha permitido a sus impresionantes actores un gran espacio para improvisar, todo el tiempo él mismo dibuja con detalles matizados sobre la ciudad, sus ferriers de comida y las muchas disparidades con las que está abarrotada Mumbai ". [37] El cineasta y crítico Khalid Mohammed del Deccan Chronicle dijo "Lo que queda en la mente al final de 'The Lunchbox' es más o menos lo que queda en la mente al final de un set memorable de jazzistas, no sus lapsos sino las alturas escalan ". [38] Aditya Grover de YouthTimes le dio 4/5 estrellas y dijo: "¡La lonchera es deliciosa y deliciosa! Si estás de humor para presenciar un cine genuinamente conmovedor, te espera un regalo. El delicioso sabor de esto la lonchera permanece en tu boca mucho después de que hayas dejado el teatro. ¡Adelante! " [39] Suparna Sharma de The Asian Age le otorgó 4 de 5 estrellas y dijo: "The Lunchbox es una historia dulce y triste que palpita suavemente de soledad y amor, de espíritus marchitos que encuentran agua nuevamente. Hay tres mujeres en tres matrimonios en esta película, de las cuales dos están enfermas. La tercera ha terminado, casi, solo los últimos ritos no se han realizado. Hay dos hombres en la película, uno que ha vivido una vida plena y se está preparando para escabullirse silenciosamente la faz de la tierra; el otro está ansioso por comenzar ... Lo que es a la vez impactante y reconfortante es lo que nos muestra la película: que se necesita muy poco para que un alma vuelva a la vida. En su mayoría, solo una pizca de esperanza servirá ". [40]
Trisha Gupta en Sunday Guardian escribió "The Lunchbox es una pequeña película encantadora. Pero cumple todos los requisitos que pueden atraer al público del festival: pintoresco urbanismo asiático (trenes de Mumbai, entrega de dabba), comida casera india, romance. Ofrece color local, sin ser exigentemente intraducible ". [41] En una revisión menos positiva para el Chicago Reader , JR Jones criticó la premisa de la película como un truco y su supuesto uso de "frustrante cómic irritante" en referencia a los personajes de Nawazuddin Siddiqui y Bharati Achrekar como Shaikh y Mrs. Deshpande, respectivamente. [42]
Controversia sobre la selección de los Oscar
Durante todo el año, The Lunchbox fue considerada por muchas personas como un candado como la selección de la India para la 86ª Categoría de Mejor Película Extranjera de los Premios de la Academia , y muchos críticos la elogiaron con entusiasmo y votaron por ser la película representativa. [43] El director Karan Johar también apoyó la película diciendo: "Todo tipo de público puede conectarse con ella y, sin embargo, dentro de los parámetros de la historia de amor, es completamente inusual. Sientes todo el amor del mundo por los protagonistas y lo inusual". aspecto de esto es que no se han conocido ". [44]
Sin embargo, el comité de selección de la Federación de Cine de la India (FFI) deliberó el 17 de septiembre de 2013 y decidió enviar la película gujarati The Good Road en su lugar. [45] Esta decisión provocó la indignación de muchos partidarios de The Lunchbox , incluido su elenco y equipo. El productor de la película, Anurag Kashyap, rápidamente se dirigió a Twitter y expresó su disgusto, diciendo: "No sé quién es la Federación, pero demuestra la total falta de comprensión para hacer películas que pueden viajar a través de fronteras". [46] Más tarde borró sus cuentas de Twitter y Facebook , diciendo, "este es un momento de derrota para mí y para el cine independiente, porque, por una vez, nuestras posibilidades eran grandes". [47] Karan Johar también dijo que se sintió muy decepcionado de que se echara a perder una oportunidad tan maravillosa de alcanzar la gloria en el Oscar con The Lunchbox . [48] Guneet Monga , la otra productora de The Lunchbox , dijo que estaba asombrada de cómo la Federación podía seleccionar una película que ni siquiera tenía un distribuidor estadounidense, y también enumeró la cantidad de festivales globales y el reconocimiento que recibió su película. concluyendo que triste y supuestamente "no fue suficiente para la FFI". [49] [50] [51]
En una entrevista con Siddharth Sivakumar de Tinpahar , Goutam Ghose , el presidente del comité, reveló:
Personalmente me gustó mucho The Lunch Box . Pero finalmente el jurado de dieciocho miembros apoyó The Good Road . Ahora puedo decir que algunas personas de Bombay sintieron que la premisa básica de The Lunch Box estaba equivocada. Porque los Dubbawala nunca cometen tales errores. Después de todo, las películas son obras de ficción, ¡con derecho a la libertad cinematográfica! Aunque Lunch Box era mi favorito personal, pero como presidente, uno no debería imponer su elección a los demás. Y como saben, esto se convirtió de repente en una gran controversia. Y creo que los medios de comunicación fueron nuevamente hasta cierto punto responsables de esta decisión. Porque todos los días durante la deliberación o las proyecciones, los medios proyectaron Lunch Box como el elegido. Supongo que los miembros probablemente pensaron: "¡Dios mío! Si los medios ya han tomado la decisión, ¿por qué estamos aquí?". Fue un chomskiano ' consentimiento fabricación ' - caja de almuerzo , caja de almuerzo , caja de almuerzo todos los días !! Entonces los miembros, que son personas muy importantes de la industria, tuvieron un impulso opuesto. No lo sé, pero tal vez así sucedió. [52]
Reconocimientos
Premio / Festival de Cine | Categoría | Destinatario (s) | Resultado |
---|---|---|---|
Premios de la Academia Británica de Cine [53] | MEJOR PELÍCULA NO EN INGLÉS | Ritesh Batra | Nominado |
Premios del Gremio de Estrellas [54] [55] | La mejor película | Anurag Kashyap , Arun Rangachari y Guneet Monga | Nominado |
Mejor Director | Ritesh Batra | Nominado | |
Mejor actor | Irrfan Khan | Nominado | |
Mejor actriz | Nimrat Kaur | Nominado | |
Mejor actor de reparto | Nawazuddin Siddiqui | Ganado | |
Mejor guion | Ritesh Batra | Nominado | |
Mejor historia | Ritesh Batra | Nominado | |
Premio Yash Chopra al debut más prometedor - Director | Ritesh Batra | Ganado | |
Mejor debut femenino | Nimrat Kaur | Nominado | |
Veredicto estrella intérprete del año | Irrfan Khan | Ganado | |
Premios de cine de Asia Pacífico [56] | Mejor guion | Ritesh Batra | Ganado |
Gran premio del jurado | Ritesh Batra | Ganado | |
Festival de cine de Asia y el Pacífico [57] [58] | La mejor película | Ritesh Batra | Nominado |
Mejor Director | Ritesh Batra | Nominado | |
Mejor actor | Irrfan Khan | Nominado | |
Mejor actriz | Nimrat Kaur | Nominado | |
Mejor actor de reparto | Nawazuddin Siddiqui | Ganado | |
Mejor guion | Ritesh Batra | Ganado | |
Premio al logro excepcional | Irrfan Khan | Ganado | |
8º Premios del Cine Asiático [59] | La mejor película | La lonchera | Nominado |
Mejor actor | Irrfan Khan | Ganado | |
Mejor guionista | Ritesh Batra | Ganado | |
Festival Internacional de Cine de Dubái [60] | Mejor película - Largometraje | Anurag Kashyap, Arun Rangachari y Guneet Monga | Nominado |
Mención especial - Característica | Ritesh Batra | Ganado | |
Mejor actor - Largometraje | Irrfan Khan | Ganado | |
Premios Filmfare [61] [62] | Mejor película (críticos) | Ritesh Batra | Ganado |
Mejor director debutante | Ritesh Batra | Ganado | |
Mejor actor de reparto | Nawazuddin Siddiqui | Ganado | |
Mejor historia | Ritesh Batra | Nominado | |
Mejor edición | John F. Lyons | Nominado | |
Mejor diseño de sonido | Michael Kaczmarek | Nominado | |
Festival Internacional de Cine de Gante [63] | Premio del público Canvas | Ritesh Batra | Nominado |
Festival de Cine Asiático de Hong Kong [64] | Premio Nuevo Talento | Ritesh Batra | Nominado |
Semana Internacional de la Crítica ( Festival de Cine de Cannes ) [1] | Grand Rail d'Or (Premio Elección de los espectadores) | La lonchera | Ganado |
Premios de la Academia Internacional de Cine de la India [65] | Mejor Actriz Protagónica | Nimrat Kaur | Nominado |
Mejor actor de reparto | Nawazuddin Siddiqui | Nominado | |
Mejor historia | Ritesh Batra | Nominado | |
Festival de Cine de Londres [66] | La mejor película | Ritesh Batra | Nominado |
Películas de Oslo del Festival del Sur [67] | Mejor característica | Ritesh Batra | Nominado |
Festival Internacional de Cine de Reikiavik [68] | Premio de la Iglesia de Islandia | Ritesh Batra | Ganado |
Premios semanales de Screen [69] [70] | La mejor película | Anurag Kashyap, Arun Rangachari y Guneet Monga | Nominado |
Director debutante más prometedor | Ritesh Batra | Ganado | |
Mejor actor | Irrfan Khan | Nominado | |
Mejor actriz | Nimrat Kaur | Nominado | |
Mejor actor de reparto | Nawazuddin Siddiqui | Nominado | |
Mejor guion | Ritesh Batra | Nominado | |
Mejor historia | Ritesh Batra | Nominado | |
Premios Zee Cine [71] [72] | Mejor director debutante | Ritesh Batra | Ganado |
Mejor actor de reparto | Nawazuddin Siddiqui | Nominado | |
Mejor historia | Ritesh Batra | Nominado |
Ver también
- Películas de Bollywood de 2013
Referencias
- ^ a b "Sony Pictures Classics adquiere el ganador de la semana de la crítica de Cannes 'The Lunchbox ' " . Indiewire . 24 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ " La Fiambrera (PG)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ a b c d "La Fiambrera" . Taquilla India . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2015 . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
- ^ a b c "El debut cinematográfico de Ritesh Batra apareció en la Semana de la Crítica de Cannes" . Variedad. 24 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ "La lonchera de Ritesh Batra gana el premio Elección de los espectadores de la Semana de la Crítica en el Festival de Cine de Cannes 2013" . India hoy. 24 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ "Festival de cine de Toronto 2013: el cartel completo" . The Guardian . Londres. 23 de julio de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
- ^ a b c "Audiencia india para probar la lonchera de Batra" . Los tiempos de la India . 14 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
- ^ "La Fiambrera (2014)" . Taquilla Mojo . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
- ^ a b "Hindi Medium registra una apertura de taquilla más alta que Dangal, Bajrangi Bhaijaan en China; la mayor recaudación de Irrfan en todo el mundo" . Firstpost . Consultado el 6 de abril de 2018 .
- ^ "Película en 2015" . BAFTA . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ a b c d e " ' Lunchbox' es una película muy personal: Ritesh Batra" . Zee News. 5 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d e Bhushan, Nyay (23 de mayo de 2013). "Cannes: Director de 'The Lunchbox' Ritesh Batra" . El reportero de Hollywood . Consultado el 27 de mayo de 2013 .
- ^ "Nominaciones a los premios ZEE Cine" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
- ^ Aarti Virani. "Q&A con Ritesh Batra: Director de la película 'The Lunchbox ' " . Viajes + Ocio . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ Ritesh Batra (23 de enero de 2014). "¿Cuál fue el proceso de rodaje de The Lunchbox?" . Quora . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ Helen Hu (27 de enero de 2014). "Preguntas y respuestas: Ritesh Batra, director de" The Lunchbox " " . El águila . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ "The Lunchbox recibe una gran ovación en Cannes TNN" . Los tiempos de la India . 22 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2013 .
- ^ Saibal Chatterjee (21 de mayo de 2013). "Cannes 2013: una deliciosa lonchera y un tiroteo que salió mal" . Películas NDTV . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ "Lunchbox de Ritesh Batra gana el premio a la elección de los espectadores de la semana de la crítica en Cannes" . DNA India . 23 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
- ^ " ' Lunchbox' gana el premio a la elección de los espectadores de la semana de la crítica en Cannes" . The Economic Times . 23 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ "Crítica de Cannes: 'La lonchera ' " . Variedad. 19 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Lunchbox de bajo presupuesto tiene un buen desempeño en taquilla" . Tiempos del Hindustan. 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ "¿Comer Oscar para el almuerzo?" . Tehelka . 10 (38). 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
- ^ "Entre semana: ¡'Phata Poster Nikola Hero' tiene un fin de semana normal!" . Bollywood Hungama . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ "Advertencia Dull Phat Poster Nikhla Hero Low Primera semana" . Taquilla India. 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013.
- ^ "La lonchera va bien en la taquilla" . Taquilla India. 15 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013.
- ^ "La Fiambrera (2014)" . Taquilla Mojo . Consultado el 12 de junio de 2014 .
- ^ "Películas en Lengua Extranjera en Taquilla - Taquilla Mojo" . Taquilla Mojo . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
- ^ "The Lunchbox rastrillos en gran moolah en el extranjero" . India hoy.
- ^ "Tasas medias anuales (58,5 INR por USD)" . OFX . 2013.
- ^ "Top Overseas Grossers" . Taquilla India . 2013.
- ^ "La Fiambrera" . Tomates podridos . Consultado el 8 de julio de 2014 .
- ^ Masand, Rajeev (20 de septiembre de 2013). " Revisión de ' The Lunchbox': Te dejará con ganas de buscar tu propia pequeña felicidad" . CNN-IBN . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013.
- ^ Gupta, Pratim D. (24 de septiembre de 2013). "La Fiambrera" . El telégrafo . Calcuta, India . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
- ^ Adarsh, Taran (20 de septiembre de 2013). "La Fiambrera" . BollyHungama .
- ^ Anshuman, Karan (20 de septiembre de 2013). "Film Review: The Lunchbox" . Espejo de Mumbai .
- ^ Sen, Raja (20 de septiembre de 2013). "Crítica: The Lunchbox es la mejor película india en años" . Rediff películas .
- ^ Mohammed, Khalid (20 de septiembre de 2013). " Revisión de ' The Lunchbox': Aquí hay suntuosos elementos en los que pensar" . Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
- ^ Grover, Aditya. "Reseña de la película: ¡'The Lunchbox' es deliciosa y deliciosa!" . Tiempos de juventud .
- ^ Sharma, Suparna. "Cocido a la perfección" . La era asiática .
- ^ Gupta, Trisha. "Desembalaje de la lonchera: capas de lenguaje y tiempo" . Sunday-guardian.com . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ Jones, JR "La lonchera" . Lector de Chicago . Consultado el 13 de junio de 2015 .
- ^ Jha, Subhash K (3 de septiembre de 2013). "Los críticos quieren la lonchera para los Oscar" . Rediff películas .
- ^ Uniyal, Parmita (10 de septiembre de 2013). "Hope The Lunchbox gana un Oscar: Karan Johar" . Tiempos de Indochina . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2013.
- ^ "India nomina The Good Road a los Oscar en la categoría de Mejor Película Extranjera" . Bihar Prabha . 20 de septiembre de 2013.
- ^ "Tweet de Anurag Kashya" . 20 de septiembre de 2013.[ enlace muerto ]
- ^ Kashyap, Anurag (26 de septiembre de 2013). "La comunidad de cineastas independientes en la India es esencialmente cangrejos en una canasta" . Tehelka . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
- ^ "Tweet de Karan Johar" . 20 de septiembre de 2013.
Realmente sorprendido y decepcionado .... # LUNCHBOX tenía todos los factores trabajando a su favor ... es posible que hayamos perdido nuestra oportunidad de oro ... ¡¡¡TRISTE !!!
- ^ "Gunnet Monga Tweet # 1" . 20 de septiembre de 2013.
Cannes, Telluride, Toronto, Sony no fue suficiente para nosotros el juez ... ¡Le deseo a FFI éxito con su decisión ...!
- ^ "Tweet # 2 de Guneet Monga" . 20 de septiembre de 2013.
@ ankash1009 ¡¡¡cómo nominan una película sin un distribuidor estadounidense ... !!!
- ^ cinebuzz (23 de septiembre de 2013). "La revisión de la película Lunchbox" . Cinema News Today.
- ^ Sivakumar, Siddharth. "La entrevista de Goutam Ghosh" . Tinpahar. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
- ^ "Premios - Cine | Película no en lengua inglesa en 2015" . BAFTA 2015 .
- ^ Smitha (16 de enero de 2014). "Nominaciones a los premios Renault Star Guild 2014" . One India Entertainment . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "Ganadores de los IX Premios Renault Star Guild" . Bollywood Hungama . 17 de enero de 2014 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "Los ganadores anunciados en la séptima edición de los premios de pantalla de Asia Pacífico" . Premios de la pantalla de Asia Pacífico . 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "Película nominada" . El 56º Festival de Cine de Asia y el Pacífico . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ Brzeski, Patrick (16 de diciembre de 2013). "'Like Father Like Son' de Japón gana en grande en los premios del Festival de Cine de Asia y el Pacífico" . El reportero de Hollywood . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "8º nominados y ganadores de la AFA" . Premios del Cine Asiático . Archivado desde el original el 24 de abril de 2015 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ Crane, Kelly Ann (13 de diciembre de 2013). "Los ganadores del premio Muhr celebran mientras el festival de cine de Dubai se acerca a su conclusión" . El Nacional (Abu Dhabi) . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "59 nominaciones a los premios Idea Filmfare" . Filmfare . 13 de enero de 2014 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "Ganadores de los 59 Premios Idea Filmfare" . Filmfare . 25 de enero de 2014 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "La Fiambrera" . Festival Internacional de Cine de Flandes Gante . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ bc.cinema.com.hk https://bc.cinema.com.hk/adhoc/hkaff_2013/newtalent/The_Lunchbox.html . Consultado el 15 de enero de 2020 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ Mehta, Ankita (21 de febrero de 2014). "Nominaciones a los premios IIFA 2014: Deepika Padukone y líder de 'Bhaag Milkha Bhaag'; lista completa de nominados" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ Sawhney, Cary Rajinder. "La Fiambrera" . Festival de Cine de Londres . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "La Fiambrera" . Películas del sur (en noruego) . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "Premios RIFF 2013: Still Life gana Golden Puffin" . Festival Internacional de Cine de Reykjavík . 5 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ Mehta, Ankita (8 de enero de 2014). "Premios anuales de la pantalla 2014: la lista completa de nominados" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "Screen Awards 2014: La lista completa de ganadores" . CNN-IBN . 14 de enero de 2014. Archivado desde el original el 17 de enero de 2014 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ Mudi, Aparna (6 de febrero de 2014). "Zee Cine Awards 2014: lista completa de nominaciones" . Zee News . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "Premios Zee Cine 2014" . Premios Zee Cine . Consultado el 4 de abril de 2014 .
enlaces externos
- Página web oficial
- La lonchera en IMDb
- La lonchera en Bollywood Hungama
- La lonchera en Rotten Tomatoes