" El hombre del otro lado " es el episodio 19 de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y drama Fringe . El episodio sigue los intentos de Thomas Jerome Newton , con la ayuda de cambiaformas , para crear un camino entre los dos universos paralelos , mientras que Olivia Dunham , Peter Bishop y Walter Bishop del equipo Fringe intentan detenerlo.
El episodio fue escrito por el coproductor ejecutivo Josh Singer y el editor de historias de la serie Ethan Gross , y dirigido por Jeffrey Hunt . Se emitió por primera vez el 22 de abril de 2010 en los Estados Unidos ante un estimado de 5,84 millones de espectadores, lo que ayudó a Fox a ocupar el segundo lugar de la noche. Los críticos de televisión elogiaron el episodio por su buen ritmo y una conclusión "desgarradora"; un escritor señaló que estaba "lleno de casi todo lo que busco en el programa". [1]
Walter ( John Noble ) se ha preparado para revelarle a Peter ( Joshua Jackson ) la verdad, que él es del universo paralelo, cuando son llamados a un caso. Dos adolescentes fueron encontrados muertos, evidentemente asesinados por agentes cambiaformas del universo paralelo. Al explorar el área cercana, encuentran un tercer cambiaformas sin forma que Walter lleva al laboratorio para estudiar. Al mismo tiempo de la muerte de los adolescentes, encuentran una señal portadora en la televisión local. Con la corporación de biotecnología Massive DynamicCon la ayuda de, determinan que la señal emanó del universo paralelo durante un breve momento que los dos universos estaban sincronizados, y que el próximo punto de sincronización ocurriría la tarde siguiente. Recordando el intento anterior de Thomas Jerome Newton ( Sebastian Roché ) de traer un edificio del universo paralelo al mejor, el equipo Fringe cree que deben detener este próximo intento.
Del cambiaformas sin forma, se enteran del nombre de su objetivo potencial, un médico en un hospital local. Detienen al hombre, pero descubren que aún no ha sido dañado. Basado en la necesidad de tres cambiaformas, Walter supone que Newton está tratando de usar la misma tecnología que él y William Bell .había sido pionero en cruzar los universos, colocando tres fuentes vibratorias trianguladas alrededor del objetivo. Walter comienza a recolectar equipos para crear interferencia con las vibraciones para evitar el cruce. Se encuentra otro cadáver, el de un gerente de banco que parece haber sido asesinado por un cambiaformas. Al darse cuenta de que ambos hombres tendrían acceso a áreas seguras en sus lugares de trabajo, usan estas ubicaciones como dos puntos en el triángulo de Netwon. A partir de esto, pueden identificar dos ubicaciones donde se producirá la transferencia. Olivia ( Anna Torv ), utilizando la información que Walter le ha contado en privado sobre su propio cruce, identifica un puente abandonado derrumbado sobre el río Charles, donde el agua absorbería la energía del cruce.
El equipo Fringe converge en el puente, donde Newton ya ha iniciado el proceso a medida que se acerca el momento de la sincronización. Mientras Olivia y el otro agente del FBI se enfrentan a los otros dos cambiaformas en combate, Walter y Peter instalan el dispositivo de interferencia. Peter advierte a todos, incluido Walter, cuando completa el dispositivo de interferencia y el puente, que todavía existe en el universo paralelo, comienza a aparecer con un hombre cruzándolo. La onda expansiva de su aparición desintegra a un agente del FBI en el puente con Peter, pero envía a Peter volando hacia atrás y lo deja inconsciente.
Peter se despierta en el hospital y Olivia le cuenta que vieron a un hombre cruzar el puente de manera segura y que Newton lo tomó. Cuando Walter llega a ver a Peter, Peter le dice que se ha dado cuenta de la verdad: como él, como el hombre del puente, no se vio afectado por la misma onda expansiva que mató al agente del FBI, debe ser del universo paralelo. Walter no puede negar las acusaciones de Peter. Al día siguiente, Walter se siente devastado al saber que Peter se ha dado de baja y ha desaparecido.