The Middle Children es una colección de catorce cuentos escritos por la escritora sudafricana Rayda Jacobs , basada principalmente en su experiencia de vida durante el Apartheid . [1] A través de estos cuentos, el lector aprende sobre el apartheid, el exilio y la vida como una persona negra que puede pasar por blanca (conocidos como hijos del medio), así como las luchas que conlleva, a través de los ojos del personaje principal.
Muchos de los cuentos de The Middle Children siguen a Sabah, que es mestiza, a través de varias experiencias de vida antes y después de su destierro a Canadá. No todas las historias de esta colección presentan a Sabah, pero todas las historias se centran en los sudafricanos y sus vidas mientras experimentan el racismo y otras dificultades durante el apartheid. Hay catorce historias en total. La primera historia de la colección también se llama The Middle Childreny describe el momento en que Sabah, el centro de las historias, es descubierta en posesión de una tarjeta blanca y es llamada a la oficina de investigación criminal donde le dicen que no será arrestada junto con el proveedor de su tarjeta si se muda a Canadá. Su padre, que también es abogado, viene a defenderla. Mientras su padre negocia con la policía, se revela que la única razón por la que obtuvo la tarjeta blanca fue para obtener una educación a la que de otro modo no tendría acceso. [2] : 17–18
Doekoem , Madula y Masquerade son historias de la infancia de Sabah en Sudáfrica. Madula se centra en un momento de su infancia en el que su abuelo paterno está organizando un sacrificio musulmán tradicional de una vaca en su patio trasero. [2] : 37 Ella y otros niños están esperando en el granero de la propiedad cuando uno de los niños afirma que en realidad no es pariente de su abuelo porque su abuelo es muy moreno y su padre parece blanco. Sabah se lo toma muy personalmente y se pelea con esta chica. El Doekoemse centra en la experiencia de Sabah al crecer en la casa de sus abuelos. Una mujer llamada Patty, que siempre ha tenido problemas para mantener al hombre que quiere, viene a recibir consejos de la abuela de Sabah. Ella los acompaña a visitar a un Wiseman llamado The Doekom que vive en una casa en ruinas que ni siquiera tiene baño. Masquerade se divide en dos partes, la primera parte es ella describiendo la muerte de su abuelo y viendo su cuerpo mientras lo limpiaban en la morgue y la segunda parte describe un incidente que tuvo en un lugar llamado la casa Caliphas donde se da a entender que ella es va a tener algún tipo de examen vaginal antes de que se le acabe. [2] : 21