Los pájaros de la luna (Les oiseaux de lune) es una obra del dramaturgo francés Marcel Aymé .
La obra fue estrenada en 1955 por André Barsacq en el Théâtre de l'Atelier de París. El papel principal de Valentin fue creado por Jacques Duby .
Sinopsis
El joven e imaginativo Valentin es supervisor en una escuela privada. Aunque está enamorado de la secretaria Sylvie, todavía se encuentra en medio de un mundo humano miserable y sin alegría.
El egoísmo y la malicia, la codicia y la avaricia, la lujuria por el placer y el instinto descontrolado, la mentira y los celos caracterizan la vida de la familia directiva relacionada con él; Los mismos Chabert y Valentin están desdichadamente casados, sus matrimonios son una formalidad sin sentido: padres e hijos están en guerra; El viejo Chabert sufre por la agonía del trabajo, su hija Elisa por su fealdad, sus yernos son unos desgraciados profesionales que solo saben cómo dar a luz un exceso de hijos no deseados, mientras que su esposa lleva su vida insatisfecha a través del lujo de la ostentación. sombreros y más amorosos Busca potenciar las escapadas.
La pobreza y las peleas en la familia de la dirección de la escuela están desagradablemente salpicadas por la rebeldía, la estupidez y el instinto de los estudiantes, por la crueldad y el estilo de vida disoluto de sus padres.
En vista de esta existencia en general menos que humana, Valentín decide transformar a la humanidad en pájaros, lo que típicamente llama una "operación espiritual", es decir, sin magia, sin trucos.
De esta forma, de improviso y sin mucho alboroto, Valentín encanta a todo aquel que "le avergüence (!)", Como él lo llama. El lujurioso profesor de matemáticas Bobignot, los estudiantes lascivos y sin talento Duperrier y Arbelin, los inspectores "rudos" y locos por arrestos Malfrin y Grindet, el sádico Papa Périsson, los representantes burocráticos sin humor de las autoridades escolares y, finalmente, casi todos los que lo rodeaban.
Los transformados, sin embargo, de ninguna manera resultan ser expulsados y sujetos a una maldición maligna, sino más bien liberados y felices. Después de todo, los pájaros lunares, que se vuelven humanos nuevamente en la luna nueva, dan testimonio de la calidad moral más alta de su existencia de aves, porque finalmente han ganado un ojo para lo esencial.
Broadway
El estreno de Broadway fue estrenado en 1959 por Leo Kerz y producido por Harry Belafonte . La producción protagoniza el reparto de la noche de apertura Wally Cox como Valentin, Phyllis Newman como Sylvie y Mark Rydell como Raoul Martinon. [1]
Adaptaciones
El drama fue filmado en 1963 por Peter Zadek protagonizado por Klaus Kinski como Valentin e Ilse Pagé como Sylvie. Una película para televisión se hizo en Francia en 1971 protagonizada por Jacques Duby como Valentin y Claude Jade como Sylvie. [2] La película fue dirigida por André Barsacq, quien había organizado el estreno de la obra en 1955, en la que Jacques Duby había interpretado a Valentin en ese momento.