La madre (Matka en checo ) es un drama pacifista escrito por el novelista y dramaturgo checo Karel Čapek , en 1938. La obra está influenciada por la guerra civil española y retrata la difícil relación entre los hombres que querían luchar y sus madres y seres queridos que no querían que se fueran. También muestra la lucha contra el fascismo y la confusión emocional y el sufrimiento que trae la guerra. La obra enfatiza las dificultades innecesarias de la guerra y las complejas relaciones durante la guerra, enfatizando que aunque las guerras son malas, a veces no tenemos más remedio que luchar para proteger nuestras libertades. [1] [2] [3]
El juego
Fuertemente influenciada por la Guerra Civil Española , la obra retrata a Dolores, una madre y una esposa, y sus sentimientos mientras pierde lentamente a su esposo e hijos en la guerra. Toda la obra se desarrolla en la sala de estar de la casa, que está llena de piezas ornamentales de guerra como sables, pistolas, rifles y monumentos de expediciones coloniales como lanzas y escudos, más parecidos a un museo que a una sala de estar familiar. La madre, Dolores, puede comunicarse con su difunto esposo Richard, quien murió en lo que ella consideraba una batalla sin sentido contra los nativos en la lejana África, junto con su hijo Ondra. Dolores habla con Richard en el momento en que muere, y Richard intenta justificar su muerte e insiste en que murió en honor y deber, y a su vez Dolores se queja de que la dejó a ella y a sus cinco hijos. De repente, después de la comunicación, Andrew, el hijo mayor y médico, aparece en la habitación (también muerto) y le dice a su madre que había perdido la vida en África tratando de curar la fiebre amarilla, y se disculpa por su muerte en el progreso de la medicina. Su hijo George luego aparece en la habitación (muerto) y saluda a su padre y hermanos para decirle a su desesperada madre que había muerto intentando romper el récord de altitud. En este momento, las noticias en la radio anuncian que la guerra civil en el país se intensifica. Sus hijos Peter y Kornel están participando activamente en esta guerra, y más tarde, los dos aparecen repentinamente en la habitación para anunciar que ambos habían muerto. Peter había muerto cuando fue arrestado y ejecutado por los White ( White Terror ), y Kornel recibió un disparo durante una batalla callejera. [4]
Durante la tercera y última escena, la madre lucha por dejar ir a su último hijo, Tony, pero la radio se enciende y anuncia que el enemigo bombardeó una escuela infantil y mató a niños inocentes; después de esto Dolores le da a su hijo Tony un arma y termina la obra con la palabra "Ve ..." [5] [6]
Ver también
Referencias
- ^ Traducción de Milo Urban 1968 de Matka
- ^ "Karel Čapek Matka" . Translate.google.co.uk . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
- ^ "Karel Capek | biografía - escritor checo" . Britannica.com . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
- ^ "Karel Čapek Matka" . Translate.google.co.uk . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
- ^ "Matka" (en checo). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011.
- ^ "Libro: Madre de Karel Capek" . Translate.google.co.uk . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .