The Music of Chance (1990) es unanovela absurda de Paul Auster . [1] Fue finalista en 1991 del Premio PEN / Faulkner de ficción [2] y luego se convirtió en película en 1993; Mandy Patinkin interpretó a Nashe y James Spader interpretó a Pozzi. [3]
Jim Nashe es un bombero con una hija de dos años y una esposa que acaba de dejarlo. Sabiendo que no puede trabajar y criar a un hijo al mismo tiempo, la envía a vivir con su hermana. Pasan seis meses de visitas esporádicas y Nashe se da cuenta de que su hija, Juliet, ha comenzado a olvidarlo. De repente, el padre que abandonó a Nashe cuando era niño muere, dejando a sus hijos una gran cantidad de dinero. Nashe, sabiendo que Juliet estará más feliz con su tía, paga todas sus deudas, compra un Saab y busca "una vida de libertad" pasando un año conduciendo de un lado a otro del país.
Su fortuna ahora malgastada, Nashe elige a un joven apostador impulsivo llamado Jack Pozzi. Los dos traman un plan para desplumar a un par de solteros adinerados llamados Flower y Stone en una partida de póquer. Además de comprar una mansión, los dos excéntricos también compraron diez mil piedras, de las ruinas de un castillo irlandés del siglo XV destruido por Oliver Cromwell ; Flower y Stone tienen la intención de usarlos para construir un "Muro de las Lamentaciones" en el prado detrás de su mansión.
Flower y Stone no son los tontos por los que Pozzi los toma y el plan fracasa. Habiéndose quedado sin dinero, Nashe decide arriesgarlo todo en "un solo giro ciego de una carta" y pone su coche como garantía contra el bote. Él pierde y los dos se comprometen con Flower y Stone como una forma de pagar su deuda. Construirán el muro de Flor y Piedra, un muro sin sentido que nadie verá jamás. Durante el resto de la novela, Flower y Stone están notoriamente ausentes. Nashe se encoge de hombros como si fueran cincuenta días de ejercicio, pero Pozzi lo ve como nada menos que una violación de la decencia humana.
Los dos hombres son vigilados por Calvin Murks, el empleado duro pero amable de los millonarios. Cuando Pozzi critica a Murks por hacer una broma sobre ser demasiado inteligente para jugar a las cartas, Murks comienza a usar una pistola. Pozzi ve esto como una prueba de que no es más que un esclavo.
Incluso después de que los dos hombres hayan terminado de liquidar sus deudas, los millonarios agregan los cargos de comida y entretenimiento que los hombres han acumulado como resultado de vivir en la propiedad. Pozzi, convencido de que no hay salida al contrato, se escapa del prado. Días después, Nashe encuentra a su joven amigo tirado en el césped golpeado y en coma. Murks afirma ser inocente y le dice a Nashe que llevó a Pozzi a un hospital. Dos semanas después, Murks le dice a Nashe que Pozzi salió del hospital y desapareció, pero Nashe está convencido de que su amigo está muerto.