The Naked Director (en japonés :全裸 監督, Hepburn : Zenra Kantoku ) es unaserie de televisión de transmisión de comedia dramática semi-biográfica japonesacodirigida por Masaharu Take . Basada en la novela de no ficción Zenra Kantoku Muranishi Toru Den (全裸 監督 村 西 と お る 伝) de Nobuhiro Motohashi, cuenta la historia deldirector de videos para adultos japonés Toru Muranishi . La serie se estrenó en Netflix el 8 de agosto de 2019. Está protagonizada por Takayuki Yamada como Muranishi, junto a Shinnosuke Mitsushima. y Tetsuji Tamayama . El 15 de agosto de 2019, Netflix renovó la serie para una segunda temporada, que se estrenará el 24 de junio de 2021. [1] [2]
El director desnudo | |
---|---|
Género | |
Residencia en | Zenra Kantoku Muranishi Toru Den por Nobuhiro Motohashi |
Dirigido por |
|
Protagonizada | |
Compositor | Taisei Iwasaki |
País de origen | Japón |
Idioma original | japonés |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 8 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productores |
|
Cinematografía | Hideo Yamamoto |
Editores |
|
Configuración de la cámara | Cámara única |
Tiempo de ejecución | 39–54 minutos |
Lanzamiento | |
Red original | Netflix |
Formato de imagen | 4K ( 16: 9 UHDTV ) |
Formato de audio | Dolby Digital |
Lanzamiento original | 8 de agosto de 2019 - presente |
enlaces externos | |
Sitio web |
Sinopsis
The Naked Director sigue la historia de "la inusual y dramática vida de Muranishi, llena de grandes ambiciones, así como de espectaculares reveses en su intento de darle la vuelta a la industria del porno en Japón". [3]
Reparto y personajes
- Takayuki Yamada como Toru Muranishi
- Shinnosuke Mitsushima como Toshi Arai
- Tetsuji Tamayama como Kawada
- Ryo Ishibashi como Ikezawa, director de la empresa de pornografía más grande
- Lily Franky como Takei, un oficial de policía de alto rango.
- Misato Morita como Megumi / Kaoru Kuroki
- Jun Kunimura como Furuya, un yakuza
- Takenori Goto como "Rugby"
- Tokio Emoto como Kosuke Mitamura
- Sairi Ito como Junko
- Koyuki como Kayo, la madre de Megumi
- Kimiko Yo como Kozue Muranishi, la madre de Toru
- Pierre Taki como Wada
- Nanami Kawakami como Miku
- Ami Tomite como Naoko
- Takato Yonemoto como Jimmy
- Itsuji Itao como Ono
- Jade Albany Pietrantonio como Allison Mandy
- Ruri Shinato como Sachiko (la primera esposa de Toru Muranishi)
Reparto de doblaje en versión inglesa
- James McCauley como Toru Muranishi
- David Blue como Toshi Arai
- Christopher Swindle como Ikezawa
- Eric Tiede como Kawada
- JJ Dunlap como "Rugby"
- Curt Mega como Kosuke Mitamura
- Siera Casey como Junko
- Keith Silverstein como Takei
- Maurice LaMarche como Furuya
- Miranda Parkin como Naoko
- Mark Hildreth como Ono
- Mimi Torres como Miku
- Dahlia Salem como Kayo
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "El lado oculto" | Toma Masaharu | Yoshitatsu Yamada, Eiji Uchida, Kosuke Nishi y Kana Yamada | 8 de agosto de 2019 | |
A punto de perder su trabajo en 1980 en Sapporo , Toru Muranishi finalmente encuentra su habilidad para vender enciclopedias en inglés después de aprender de un vendedor senior. Sin embargo, descubre que su esposa se acuesta con otro hombre, ya que no la satisface sexualmente. Luego se asocia con Toshi, un vendedor ambulante de grabaciones de audio con parejas desprevenidas que tienen sexo en un hotel, para utilizar sus habilidades de vendedor. | ||||||
2 | 2 | "Sin censura" | Eiji Uchida | Yoshitatsu Yamada, Kosuke Nishi y Kana Yamada | 8 de agosto de 2019 | |
Muranishi y Toshi deciden comenzar a vender revistas pornográficas y abrir su propia cadena de librerías en Hokkaido . Sin embargo, luego se asocian con un hombre llamado Kawada para publicar su propia revista sin censura, que es ilegal en Japón . Aunque inicialmente pagan a la policía con sobornos, los policías eventualmente intentan arrestar a Muranishi en su casa, pero él escapa. | ||||||
3 | 3 | "Agitar las cosas" | Toma Masaharu | Eiji Uchida, Yoshitatsu Yamada y Kosuke Nishi | 8 de agosto de 2019 | |
Muranishi y Toshi lograron mantener a su compañía en funcionamiento mientras huían de la policía. Sin embargo, después de regresar a Sapporo en 1982, son arrestados después de que sus empleados los establezcan. Al ser liberados y ver el éxito de las videograbadoras y los videos caseros pornográficos , se reencuentran con Kawada y deciden hacer sus propias películas en 1984 en Tokio . | ||||||
4 | 4 | "La cosa real" | Eiji Uchida | Yoshitatsu Yamada y Kosuke Nishi | 8 de agosto de 2019 | |
Después de enterarse de que Ikezawa lo había arrestado, Muranishi roba a una actriz de su compañía para protagonizar una película basada en el propio encuentro sexual de Muranishi. Está hecho con los actores teniendo sexo no simulado , algo inaudito en el porno japonés. Ikezawa tiene a la actriz arrestada y la compañía de Muranishi, Sapphire Pictures, incluida en la lista negra de la industria. | ||||||
5 | 5 | "Cierne" | Toma Masaharu | Yoshitatsu Yamada, Eiji Uchida y Kosuke Nishi | 8 de agosto de 2019 | |
Las cosas se ven aún más sombrías para Muranishi y Sapphire cuando Ikezawa y otras compañías de pornografía forman la Comisión de Regulación de Video de Japón para autorregular la industria. Sin embargo, la joven Megumi lo contacta queriendo protagonizar una película después de liberarse de su estricta madre. Ese mismo día Muranishi hace una porno poco convencional con ella bajo el nombre artístico de Kaoru Kuroki , utilizando un silbato, sadomasoquismo y él mismo como su coprotagonista. Sin embargo, la madre de Megumi alista la comisión y la demanda, y Muranishi aceptó voluntariamente detener la venta de la cinta. | ||||||
6 | 6 | "Delirios de grandeza" | Hayato Kawai | Kosuke Nishi, Yoshitatsu Yamada y Eiji Uchida | 8 de agosto de 2019 | |
En un último esfuerzo por salvar a Sapphire Pictures, Muranishi y su equipo viajan a Hawai para filmar una película porno de acción al estilo de Hollywood con la estrella porno occidental Allison Mandy. El proyecto fue financiado por Megumi devolviendo su pago por su película debut recordada. Sin embargo, la tripulación japonesa es arrestada por el FBI en la fiesta de despedida. | ||||||
7 | 7 | "No sueñes que se acabó" | Hayato Kawai | Kosuke Nishi, Yoshitatsu Yamada y Eiji Uchida | 8 de agosto de 2019 | |
Para recaudar el dinero de la fianza para Muranishi, quien fue arrestado por cargos falsos de fraude de visa , Toshi hace que Furuya venda una versión sin censura de su primera película sin decirle a los demás, pero a cambio debe involucrarse en la vida de la yakuza él mismo. Al mismo tiempo, Megumi ayuda al permitir la venta legal de su película debut y promoverla públicamente. | ||||||
8 | 8 | "Una revolución sexual" | Hayato Kawai | Kosuke Nishi, Yoshitatsu Yamada y Eiji Uchida | 8 de agosto de 2019 | |
Ahora famosa, Megumi hace apariciones regulares en televisión dando sus puntos de vista abiertos sobre el sexo y la sociedad, y Muranishi finalmente se une a ella. Debido al éxito de Sapphire, la comisión de videos levanta la prohibición de sus videos y afloja sus regulaciones para permitir el sexo no simulado. Toshi se ha vuelto adicto a las drogas, se pone a cargo del escándalo porno sin censura de Furuya y es despedido de Sapphire. Luego, él e Ikezawa son arrestados mientras la policía toma medidas enérgicas contra el crimen al final de la era Shōwa . Ikezawa se suicida en la cárcel, mientras que Furuya saluda calurosamente a Toshi tras su liberación y Sapphire Pictures se expande como los nuevos líderes del porno. |
Producción
Desarrollo
El productor ejecutivo Kazutaka Sakamoto se encontró con Zenra Kantoku Muranishi Toru Den de Nobuhiro Motohashi a principios de 2017. Un director amigo suyo había estado tratando de adaptarlo, pero se rindió y esperaba que Sakamoto pudiera hacerlo realidad en Netflix . [4] Aunque tuvo lugar principalmente en la década de 1980, Netflix esperaba que fuera universal y relevante para los espectadores contemporáneos, y que fuera una historia de desvalidos convincente. [4] Después de que se dio luz verde a la producción, Sakamoto contrató a Jason George, un productor de la serie Narcos de Netflix , como consultor. Quería el consejo de George sobre la representación de un personaje fuera de la ley con el que los espectadores puedan sentir empatía y cómo asegurarse de que las escenas de sexo no parezcan gratuitas o irrespetuosas para las mujeres. Las discusiones fueron tan fructíferas que Sakamoto hizo que George también supervisara el guión. [4]
El 25 de octubre de 2018, se anunció que Netflix le había dado a la producción un pedido de serie para una primera temporada que constaba de ocho episodios. [5] [6] Fue la primera producción de la sucursal japonesa de Netflix. [4] La serie está codirigida por Masaharu Take y coescrita por Kosuke Nishi, Yoshitatsu Yamada y Eiji Uchida. [5] [7] [8] Mark Schilling informó que con "un presupuesto generoso (pero no revelado)", el equipo de redacción pasó casi un año elaborando el guión. [9] El Nikkei informó que se estima que The Naked Director costó 100 millones de yenes por episodio, en contraste con la mayoría de los programas de televisión japoneses que cuestan decenas de millones de yenes por episodio. [4]
Take afirmó que sin Netflix, el proyecto no se habría realizado ya que habría sido difícil conseguirlo en la televisión japonesa. [10] Dijo que la historia es una mezcla de historia real y ficción, ya que Muranishi les dijo que podían ser tan libres con los hechos como quisieran siempre que fuera interesante. [10] Uchida escribió: "Creo que las películas japonesas tienen que cambiar. Tienen que mirar hacia afuera y hacia el exterior. Esta serie se hizo con ese pensamiento en mente". [9]
El 15 de agosto de 2019, Netflix renovó la serie para una segunda temporada. [1] En enero de 2020, The Nikkei escribió que la temporada seguirá a la caída de Muranishi, reflejando la depresión económica de Japón de principios de la década de 1990, y se lanzará el 24 de junio de 2021. [4] [2]
Fundición
Junto con el anuncio inicial de la serie, se confirmó que Takayuki Yamada , Shinnosuke Mitsushima y Tetsuji Tamayama protagonizarían la serie. [5] Take reveló que Yamada estaba apegado al programa desde el principio, y dijo que Misato Morita "se convirtió totalmente en Kuroki en su mente. No se parecía a ella, pero su voz se volvió exactamente la misma". [10] En julio de 2019, se anunció que Jade Albany Pietrantonio protagonizaría la serie. [11]
Rodaje
La fotografía principal de la primera temporada tuvo lugar en 2018. [5] En enero de 2020, The Nikkei informó que la producción de la segunda temporada comenzaría en la primavera. [4]
Lanzamiento
Márketing
El 25 de junio de 2019 se lanzó el tráiler oficial de la serie. [12]
Recepción
Al describir el programa como una " comedia sexual estridente y una narrativa del inframundo llena de acción en [una] historia de una revolución pornográfica", Brenden Gallagher de The Daily Dot le dio a The Naked Director 3 1 ⁄ 2 de 5 estrellas. Elogió el programa por sumergir a la audiencia en la cultura japonesa, la actuación de Yamada y la escritura por fusionar humor y emoción. Sin embargo, criticó a algunos de los actores secundarios por no poder equilibrar la seriedad y el humor. [13] Sin embargo, a diferencia de Gallagher, Jordan Julian , de The Daily Beast , calificó el cambio entre la comedia y el drama como "a veces inductor de latigazo cervical", pero dijo que a medida que avanza la temporada comienza a "sentirse más como un programa de crímenes que cualquier otra cosa. Interpretación japonesa de Breaking Bad ". [14] John Serba de Decider calificó el primer episodio de "divertido y colorido", Yamada un protagonista fuerte, y el elenco de apoyo "mayormente inspirado", y recomendó el programa. [15] Tanto Serba como Gallagher compararon The Naked Director con Californication . [13] [15]
Controversia
El director desnudo recibió críticas por representar a Kaoru Kuroki con su nombre artístico real sin su permiso. [16] [17] [18] [19] [20] [21] Kuroki se retiró de la vida pública en 1994 y ha demandado con éxito a los editores por infracción de la privacidad. [18] [17] [19] [22] Netflix declaró que ni Kuroki ni Muranishi estuvieron involucrados en la producción y que la serie es simplemente una adaptación del libro de Motohashi. [17]
Masae Ido de Gendai Business criticó la serie por presentar a Muranishi como un liberador sexual y defensor de las mujeres a pesar de sus opiniones de la vida real, como un tweet que decía: "Las abogadas que encabezan el movimiento feminista sobre el tema de la aparición de pornografía forzada parecen todas no atraen a los hombres ", [23] que ella encontró" divergente "de la descripción. [19] Iku Okada de Newsweek Japan descubrió que los anuncios de la serie "glorificaban la industria del sexo de un período en el que la explotación injusta era algo común", y dijo que el personaje de Muranishi "nunca refleja su propia vergonzosa venganza o la misoginia que puede sentirse detrás de él ". [20]
Referencias
- ↑ a b Li, Nicolaus (17 de agosto de 2019). "Netflix renueva 'El director desnudo' para la segunda temporada" . Hypebeast . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
- ^ a b "El director desnudo temporada 2 | Anuncio de fecha | Netflix" . YouTube . Consultado el 16 de abril de 2021 .
- ^ "Hombre que revolucionó la industria del porno en Japón, tema de la nueva serie de Netflix" . AsiaOne . 13 de junio de 2019 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
- ^ a b c d e f g Gallagher, Brenden (18 de enero de 2020). "El 'director desnudo' que rompe tabúes de Netflix pone patas arriba la industria de la televisión japonesa" . El Nikkei . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ a b c d " " Voy a ser un director de AV Takayuki Yamada "entregado por 'Director futuro' Netflix dibujado por medio de Toru Muranishi" . Natalie (en japonés). 25 de octubre de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
- ^ Schilling, Mark (26 de octubre de 2018). "'Director desnudo' de Netflix a Takayuki Yamada de Star Japan" . Variedad . Consultado el 22 de julio de 2019 .
- ^ Salvi, Pooja (30 de junio de 2019). " ' The Naked Director': fecha de lanzamiento, trama, reparto, tráiler y todo lo que necesitas saber sobre la serie original japonesa" . Meaww . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
- ^ Snowden, Heather (25 de junio de 2019). "El tráiler completo de 'director desnudo' nos da una idea de la industria de la pornografía japonesa" . Alta esnobismo . Consultado el 22 de julio de 2019 .
- ^ a b Schilling, Mark (12 de septiembre de 2019). "Con 'The Naked Director', Japón logra un éxito mundial en Netflix" . The Japan Times . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ a b c Schilling, Mark (7 de agosto de 2019). " ' El director desnudo': una historia de ambición desnuda y moralejas dudosas" . The Japan Times . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
- ^ White, Peter (16 de julio de 2019). " ' Jade Albany Pietrantonio de American Playboy protagonizará el original japonés de Netflix' El director desnudo ' " . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 22 de julio de 2019 .
- ^ Chin, Mallory (25 de junio de 2019). "Netflix lanza el tráiler completo de 'El director desnudo ' " . Hypebeast . Consultado el 22 de julio de 2019 .
- ^ a b Gallagher, Brenden (6 de agosto de 2019). " ' El director desnudo' es una historia estridente y descarnada de la revolución pornográfica de Japón" . El punto diario . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ Julian, Jordania (9 de agosto de 2019). "'El director desnudo' de Netflix: la vida de Toru Muranishi, el notorio pornógrafo que escandalizó a Japón" . La bestia diaria . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ a b Serba, John (9 de agosto de 2019). "Transmítelo u omítalo: 'El director desnudo' en Netflix, una historia porno japonesa espeluznante y divertida" . Decider . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ Nakagawa, Toshiko (2 de septiembre de 2019). 実 在 の 人物 を 出 す 重 み ド ラ マ 「全裸 監督」 元 AV 女優 に 映像 化 の 同意 を 得 た の か. Mainichi Shimbun (en japonés) . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ a b c Machi, Kanko (19 de agosto de 2019). 話題 沸騰 、 山田 孝 之 主演 ド ラ マ 『全裸 監督』 黒 木香 さ ん の 同意 は? Netflix に 聞 い て み た. Joshi Spa! (en japonés). Fusosha . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ a b Kuboki, Rin (22 de octubre de 2019). 伝 説 の AV 女優 ・ 黒 木香 は 「全裸 監督」 ヒ ッ ト に 何 を 思 う の か… 過去 に は 出版社 相 手 の 裁判 も. Bengo4.com (en japonés) . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ a b c Ido, Masae (9 de septiembre de 2019). 大 ヒ ッ ト ド ラ マ 「全裸 監督」 の 重要 論点 〜AV 産業 は 昭和 を 引 き ず り…. Gendai Business (en japonés). Kodansha . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ a b Okada, Iku (24 de octubre de 2019). 話題 作 『全裸 監督』 が 黙 し て 語 ら ぬ 、 日本 の ミ ソ ジ ニ ー (女性 憎 悪). Newsweek Japan (en japonés) . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ Ikemori, Rizenu (26 de diciembre de 2019). 【森 下 く る み × 伊藤 和 子 弁 護士 対 談】 『全裸 監督』 黒 木香 さ ん か ら 考 え る 「AV 女優 の 人 権」 と は. Cyzo Woman (en japonés) . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ "Ex estrella del porno gana un acuerdo en Japón" . UPI. 14 de abril de 2007 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ 村 西 と お る[@Muranishi_Toru] (3 de junio de 2019).AV 強 要 問題 で フ ェ ミ ニ ズ ム 運動 の 先 陣 を き っ て い る 女性 弁 護士 の ど ち ら さ ま も, 男性 に は 縁 の な さ そ う な 人 た ち に 見 え る. セ ク シ ャ ル ハ ラ ス メ ン ト 反 対 を 訴 え た り も し て い る の だ が, 男性 側 か ら す れ ば 「冗 談 言 う な 、 お 前 さ ん な ん か に 触 れ る わ け な い だ ろ う 」の タ イ プ。 男 が 悪 い 、 に 美人 が い な い の が 悩 ま し い(Tweet) (en japonés): a través de Twitter .
enlaces externos
- El director desnudo en Netflix
- El director desnudo en IMDb