The New Archie and Sabrina Hour (anunciado como The Archie-Sabrina Show ) es la séptima y última serie animada que presenta a lospersonajes de Archie Comics bajo elestandarte de Filmation . [1] La serie se estrenó en NBC en septiembre de 1977, retransmitiendo segmentos de The Archie Show , así como segmentos completamente nuevos con Sabrina the Teenage Witch . El formato del programa presentaba tres segmentos por episodio: uno de 15 minutos, uno de 30 minutos y otro de 15 minutos, con los segmentos separados por canciones (dos canciones por episodio) y el primer segmento invariablemente presentaba y enfatizaba a Sabrina. [2]
La nueva hora de Archie y Sabrina | |
---|---|
Residencia en | |
Desarrollado por | Bill Danch Jim Ryan |
Escrito por | George Atkins Dale Kirby Kathleen Barnes J. Michael Reaves Don Glut Jerry Winnick Bill Danch Jim Ryan David Wise |
Dirigido por | Don Towsley |
Voces de | John Erwin José Flores Dallas McKennon Howard Morris Jane Webb |
Tema final | "Super Witch" (instrumental) |
Compositores | Ray Ellis Norm Prescott |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 13 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos | Norm Prescott Lou Scheimer |
Productor | Don Christensen |
Editor | Jim Blodgett |
Tiempo de ejecución | 1 hora |
Compania de produccion | Filmación |
Lanzamiento | |
Red original | NBC |
Lanzamiento original | 10 de septiembre - 3 de diciembre de 1977 |
Cronología | |
Precedido por | Los Estados Unidos de Archie |
Filmation agregó dos nuevos personajes al programa: un adolescente latino llamado Carlos y un robot que Dilton Doiley obtuvo de un centro espacial y reconstruyó llamado Q.Carlos solo hizo algunas apariciones en los cómics, comenzando en Life with Archie # 179 (marzo de 1977 ). Q fue el guiño de Filmation a Star Wars . En ese momento, los robots comenzaban a aparecer en todas partes, incluso en los programas de máxima audiencia.
Las bajas calificaciones hicieron que el formato de una hora se archivara en octubre. [3] El programa se modificó y luego se dividió en programas separados de 30 minutos: el programa Bang-Shang Lollapalooza presenta a Archie's Gang resolviendo misterios alrededor de Riverdale (cada segmento de 30 minutos), mientras que Super Witch presenta a Sabrina resolviendo misterios usando sus poderes (cada uno par de segmentos de 15 minutos); cada programa contó con una canción por episodio. Sin embargo, las bajas calificaciones continuaron y los tres programas desaparecieron en la primavera de 1978, terminando así la asociación Archie Comics / Filmation. ¡Un intento fallido de continuar con la franquicia de Archie Comics llevó a The Kid Super Power Hour con Shazam! show en 1981, que habría tenido a los personajes de Archie como superhéroes; sin embargo, los derechos habían caducado, lo que obligó a Filmation a crear nuevos superhéroes similares a los de Archie; estos héroes se convirtieron en parte de los segmentos animados de 'Hero High' junto con los de 'Shazam'.
Los nuevos segmentos de este programa están listados por Entertainment Rights como The Archie and Sabrina Surprise Package .
Reparto de voz
- Dallas McKennon como Archie Andrews , Hot Dog, Mr. Weatherbee , Chuck Clayton , Pop Tate, Mr. Lodge , Salem, Ronnie, Clyde, Batso, Goo, voces adicionales
- José Flores como Carlos
- Howard Morris como Jughead Jones , Moose Mason , Dilton Doiley , Cousin Ambrose, Hexter, Frankie, Wolfie, Dr. Jekyll and Hyde, Mummy, Hauntleroy, Orville, voces adicionales
- John Erwin como Reggie Mantle , Ratso, Q, voces adicionales
- Jane Webb como Betty Cooper , Veronica Lodge , Miss Grundy , Big Ethel , Sabrina Spellman , tía Hilda Spellman , tía Zelda Spellman , Miss Della, Bella La Ghostly, voces adicionales
- Larry D. Mann como Boneapart, voces adicionales
- Larry Storch como Drac, Hagatha, Ghoulihand, Icky, voces adicionales
Episodios
Cada episodio de una hora estaba compuesto por tres segmentos: un corto de Archie, un corto de Sabrina y un episodio de Archie de 30 minutos. Sabrina apareció a veces en las tres caricaturas.
No. | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1a | "Jefe Archie" | 10 de septiembre de 1977 | |
El comportamiento imprudente de Reggie hace que pierda el título de Jefe de Policía Honorario ante Archie, y para mostrarlo, Reggie intenta demostrar que Sabrina es responsable del vandalismo reciente en el vestuario. | |||
1b | "Alter ego" | 10 de septiembre de 1977 | |
La prima de Sabrina, la imagen reflejada en el espejo, Demeana, causa estragos en Riverdale, y Reggie tiene una aventura particularmente desagradable. Después de desterrarla a la cuarta dimensión, Sabrina borra la memoria de Reggie y le pide una cita. | |||
1c | "Engaño francés" | 10 de septiembre de 1977 | |
Dilton intenta construir un traductor para Fifi, la nueva estudiante francesa de intercambio, pero Betty y Veronica, celosas, sabotean la maquinaria. | |||
2a | "Yo y mi sombra" | 17 de septiembre de 1977 | |
Dondequiera que vaya Jughead, está detrás de su primo Ace, quien se hace pasar por él y hace bromas a los residentes de Riverdale. | |||
2b | "Goolie Sitter" | 17 de septiembre de 1977 | |
Cuando los Groovie Goolies se llevan los premios Monster of the Year, Sabrina cuida a Hauntleroy, Ratso, Batso y Hexter. Ella trata de limpiar en Horrible Hall, y luego lleva a los chicos a los bolos y al parque. Dondequiera que vayan, Hauntleroy parece crear un caos, cuando de hecho, son los otros tres chicos los que lo atormentan. | |||
2c | "La invención de Dilton" | 17 de septiembre de 1977 | |
Dilton somete a Q a una serie de pruebas rigurosas antes de llevarlo a Washington DC para competir en un torneo de ciencias. Q parece estar listo para ganar hasta que una robot femenina emerge en la competencia y le roba el corazón. | |||
3a | "No hay lugar como el espacio exterior" | 24 de septiembre de 1977 | |
Maravillas aguardan a la pandilla en el centro espacial. Todo es diversión y juegos, pero la situación se agrava cuando accidentalmente despegan hacia las estrellas en una estación espacial, donde Reggie es secuestrado por extraterrestres parecidos a gallinas. | |||
3b | "Castillo de Cliché" | 24 de septiembre de 1977 | |
Sabrina intenta mantenerse fuera de la vista cuando Reggie y Moose se quedan varados en Horrible Hall. Una tormenta ha arruinado su magia, por lo que la adolescente inicialmente no puede arreglar su auto. Los chicos pasan la noche vagando por el castillo, encontrándose con una variedad de Goolies y fantasmas. | |||
3c | "La travesura genial de Carlos" | 24 de septiembre de 1977 | |
Reggie se pone celoso cuando todos adulan el mural de Carlos, lo que lo convierte en el principal sospechoso cuando es vandalizado. | |||
4a | "Una experiencia conmovedora" | 1 de octubre de 1977 | |
En una excursión al bosque, Moose asusta a la señorita Grundy vistiéndose como Bigfoot. Cuando no viene a la escuela al día siguiente, Archie descubre que se está mudando y asume erróneamente que lo ha dejado. Pensando que la pandilla tiene la culpa, intenta intervenir pero empeora la situación. | |||
4b | "Picnic de brujas" | 1 de octubre de 1977 | |
Sabrina sugiere que los Archies vayan de picnic, sin darse cuenta de que es el día en que la señorita Della y las otras brujas tienen una convención en Riverdale Woods. Después de no poder convencer a ambas partes de que reubiquen sus festividades, Sabrina intenta mantener el juego Archie a salvo de daños. | |||
4c | "El show de talentos" | 1 de octubre de 1977 | |
Para el show de talentos, Betty, Veronica y Ethel bailan; Carlos muestra sus habilidades con el frisbee; Moose y Reggie realizan magia; Archie y Jughead realizan una parodia; y Sabrina simplemente mira. Después del espectáculo, la pandilla es estafada por dos estafadores que se hacen pasar por agentes de Hollywood. | |||
5a | "Robert Blueford" | 8 de octubre de 1977 | |
A todo el mundo le pica el gusanillo de la actuación cuando el rompecorazones de Hollywood Robert Blueford llega a la ciudad para rodar una película. Reggie se cansa de que el actor acapara toda la atención, por lo que contrata a Blueford para protagonizar la película escolar con la intención de avergonzarlo. | |||
5b | "Moose on the Loose" | 8 de octubre de 1977 | |
Cuando Sabrina y Moose intercambian cuerpos en la casa de la diversión, Hilda y Zelda trabajan febrilmente para revertir el hechizo. | |||
5c | "Weatherbee-Fuddled" | 8 de octubre de 1977 | |
A las brujas no les gusta lo que escuchan cuando el Sr. Weatherbee da una conferencia sobre "Supersticiones y otras tonterías", por lo que le lanzan un hechizo para que todo lo que dice se haga realidad. Comienza de manera bastante inofensiva, pero finalmente, las brujas pierden sus poderes y todos en la tierra se transforman en pájaros. | |||
6a | "Tops en policías" | 15 de octubre de 1977 | |
En la Semana de la Prevención del Crimen, Reggie se siente inspirado para abrir una agencia de detectives y cree que “el poder del pensamiento positivo” está trabajando a su favor, pero resulta que la magia de Sabrina simplemente se le ha pegado. Las cosas se ponen espeluznantes cuando la pandilla investiga una casa embrujada. | |||
6b | "Pot Luck" | 15 de octubre de 1977 | |
Sabrina lleva un caldero a Veronica para cocinar chile, sin saber que está maldito. | |||
6c | "TV Witch Watchers" | 15 de octubre de 1977 | |
La tía Hilda está consternada por el programa de juegos que está viendo Sabrina, por lo que ella y la tía Hilda se dirigen a la estación de televisión y cambian toda la programación a horror. | |||
7a | "Atletismo" | 22 de octubre de 1977 | |
Sabrina convierte accidentalmente a Moose en el hombre más inteligente del mundo. De repente, todos lo quieren, especialmente un siniestro par de matones extranjeros con gabardinas. | |||
7b | "Divertida alcaparra de papel" | 22 de octubre de 1977 | |
Para castigar a Reggie por entrometerse en los asuntos de Sabrina, la tía Hilda usa su magia en los Archies, haciendo que parezca que Reggie tiene la culpa. | |||
7c | "Chimp Gone Ape" | 22 de octubre de 1977 | |
Cuando la señorita Grundy toma prestado un chimpancé del zoológico, los Archies se encuentran cuidándolo durante el fin de semana. | |||
8a | "Donde hay humo" | 29 de octubre de 1977 | |
Durante la Semana de Prevención de Incendios, la pandilla visita la estación de bomberos, y las caídas de Jughead hacen que lo expulsen de la escuela, ¡dos veces! | |||
8b | "Teenage Grundy" | 29 de octubre de 1977 | |
Sabrina convierte a la señorita Grundy en una adolescente y la hace pasar por Geraldine, una nueva estudiante. Las complicaciones surgen cuando Reggie se enamora de ella. | |||
8c | "Prueba de talento" | 29 de octubre de 1977 | |
Cuando Reggie se entera de que Jughead está audicionando a Hot Dog para un comercial de televisión, se pone un traje de perro, pero tiene problemas de camino a la audición. | |||
9a | "Millones de Archie" | 5 de noviembre de 1977 | |
Un golfista rico apuesta al Sr. Weatherbee y al grupo a que no pueden gastar un millón de dólares en 24 horas. Si pierden, el principal pierde todo, por lo que intentan descargar efectivo en acciones, bienes raíces, arte y otras extravagancias, pero el dinero sigue multiplicándose. | |||
9b | "Pájaro que habla" | 5 de noviembre de 1977 | |
Moose hiere accidentalmente a un pájaro, por lo que Sabrina lo revive y le da la capacidad de hablar. Cuando Reggie se entera de la situación, decide robar el pájaro, comenzar un acto y ganar un montón de dinero. | |||
9c | "Todo lavado" | 5 de noviembre de 1977 | |
La pandilla inicia un lavado de autos. Dilton encuentra una manera de hacerlo más eficiente utilizando tecnología de la era de las computadoras, pero las cosas salen mal. | |||
10 a | "Dia de la carrera" | 12 de noviembre de 1977 | |
Los niños se colocan en trabajos. Sabrina y Big Ethel trabajan en un sitio de construcción; Reggie y Moose trabajan como hombres en movimiento; Betty y Veronica trabajan en un salón de belleza; Dilton y Q trabajan en un restaurante; Archie menciona que trabaja en un lavado de autos. Más tarde, todos se involucran en el circo de PT Boredom, donde Jughead encontró empleo. | |||
10b | "La historia de Merlín" | 12 de noviembre de 1977 | |
Mientras visita la feria medieval, Carlos comenta que no cree que el mago Merlín sea real, lo que hace que Sabrina lo evoque accidentalmente. | |||
10c | "Una experiencia colorida" | 12 de noviembre de 1977 | |
Después de que la pandilla accede a pintar la casa de la señorita Grundy, Reggie y Moose llegan cuatro horas antes en un esfuerzo por acaparar todo el crédito. | |||
11a | "La travesura del Quijote" | 19 de noviembre de 1977 | |
La interferencia de un rayo hace que el experimento de genealogía de Dilton salga mal, llevando al antepasado quijotesco de Carlos, Don Carlos, al presente. | |||
11b | "Teenie el terror" | 19 de noviembre de 1977 | |
Hot Dog busca problemas para los Archies cuando descubre una lámpara que contiene a Teenie, una vieja compañera de magia de Sabrina. | |||
11c | "La última cuerda" | 19 de noviembre de 1977 | |
Ronnie y Clyde persiguen a Q a través de una juguetería. | |||
12a | "Llave pirata" | 26 de noviembre de 1977 | |
Cuando la pandilla termina naufragando en Pirate's Island, se encuentran lidiando con un caimán, un loro, un oso, un tiburón y un par de fantasmas en busca de un tesoro legendario. | |||
12b | "Cartoonie Loonie" | 26 de noviembre de 1977 | |
Reggie está molesto porque sus amigos no le dejan dirigir una película animada para la clase de la señorita Grundy, por lo que sabotea la producción y luego cambia la película por su propia caricatura. | |||
12c | "Buen provecho" | 26 de noviembre de 1977 | |
Los Archie dirigen el restaurante familiar de Carlos mientras sus padres están en México. | |||
13a | "En la camiseta 'Q'" | 3 de diciembre de 1977 | |
Después de que Reggie avergüenza a Veronica en el baile de la escuela, Dilton se ofrece a probar su compatibilidad con su computadora, pero Reggie intenta sabotear el experimento. Para vengarse, Dilton transforma a su compañero robot Q en la androide Miss Q Tee, quien encanta a Reggie y lo acompaña al próximo baile. | |||
13b | "Aguafiestas" | 3 de diciembre de 1977 | |
La señorita Della intenta vengarse de los Spellman por olvidar su cumpleaños, sin saber que está saboteando su propia fiesta sorpresa. | |||
13c | "Funhouse" | 3 de diciembre de 1977 | |
Un homenaje a Archie's Funhouse encuentra a Dilton presentando su casa de la diversión en una caja, que explota en una serie de gags rápidos. |
Medios domésticos
En 2016, la serie completa se lanzó en DVD de la Región 4 en Australia y Nueva Zelanda como The Archie and Sabrina Surprise Package . [ cita requerida ]
Referencias
- ^ Woolery, George W. (1983). Televisión infantil: los primeros treinta y cinco años, 1946-1981 . Prensa espantapájaros. pp. 20 -23. ISBN 0-8108-1557-5. Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 90–94. ISBN 978-1476665993.
- ^ "1977 sábados por la mañana" . Tvparty.com . Consultado el 27 de diciembre de 2010 .
Fuente adicional
- Lenburg, Jeff, Enciclopedia de dibujos animados , primera edición.
enlaces externos
- La nueva hora de Archie y Sabrina en IMDb
- Índice de episodios en Big Cartoon DataBase