De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
La portada de la página que anuncia la muerte de Martin Luther King Jr.
La portada de un número del International Herald Tribune antes de que pasara a llamarse International New York Times.
Portada del International New York Times del 15 de octubre de 2013, la primera que se publica con este nombre antes de integrarse en The New York Times International Edition en octubre de 2016

The New York Times International Edition es un periódico diario en inglés impreso en 38 sitios en todo el mundo y vendido en más de 160 países y territorios. Fundada bajo el título Paris Herald en 1887 en París como la edición europea del New York Herald , cambió de dueño y fue renombrada varias veces: se convirtió en Paris Herald Tribune , la edición europea [1] del New York Herald Tribune en 1924 , y luego el International Herald Tribune en 1967, con el Washington Post y el New York Times como periódicos padres conjuntos.

En 2002, la New York Times Company tomó el control del International Herald Tribune , que luego se subtituló la Edición Global del New York Times durante varios años. El 15 de octubre de 2013, el periódico pasó a llamarse The International New York Times , [2] [3] y en octubre de 2016, se integró por completo con su matriz y pasó a llamarse The New York Times International Edition . [4] El otoño de ese año también vio el cierre de las operaciones de edición y preproducción en la sala de redacción de París , [5] donde el periódico, bajo sus diversos nombres, tenía su sede desde 1887. [6]

Historia [ editar ]

El Paris Herald fue fundado el 4 de octubre de 1887 como la edición europea del New York Herald por el propietario del periódico principal, James Gordon Bennett, Jr. [7] [8] La empresa tenía su sede en Neuilly-sur-Seine , un suburbio de París, Francia.

Después de la muerte de Bennett en 1918, Frank Andrew Munsey compró el New York Herald y el Paris Herald . Munsey vendió los periódicos del Herald en 1924 a Ogden Mills Reid del New York Tribune , y el Paris Herald se convirtió en el Paris Herald Tribune , mientras que el periódico de Nueva York se convirtió en el New York Herald Tribune .

En 1924, la familia Reid compró el periódico a Frank Andrew Munsey . Rara vez generaba suficientes ganancias para el crecimiento o mejoras de capital; los Reids subvencionaron al Herald Tribune durante los primeros años del periódico. Los Reid vendieron el periódico debido a una desgracia financiera.

En 1934, el periódico adquirió su principal competidor: la edición europea del Chicago Tribune . [9]

En 1959, John Hay Whitney , empresario y embajador de Estados Unidos en el Reino Unido , compró el New York Herald Tribune y su edición europea. En 1966, el New York Herald Tribune se fusionó con el efímero New York World Journal Tribune y dejó de publicarse, pero la familia Whitney mantuvo el periódico de París a través de asociaciones. En diciembre de 1966, The Washington Post se convirtió en copropietario.

International Herald Tribune [ editar ]

El New York Times se convirtió en copropietario del Paris Herald Tribune en mayo de 1967, tras lo cual el periódico pasó a ser conocido como International Herald Tribune (IHT). [7]

En 1974, el International Herald Tribune comenzó a transmitir páginas facsímiles del periódico entre naciones y abrió un sitio de impresión cerca de Londres. En 1977, el periódico abrió un segundo sitio en Zúrich .

El International Herald Tribune comenzó a transmitir imágenes electrónicas de páginas de periódicos desde París a Hong Kong vía satélite en 1980, haciendo que el periódico estuviera disponible simultáneamente en lados opuestos del planeta. Esta fue la primera transmisión intercontinental de este tipo de un diario en inglés y siguió a los esfuerzos pioneros del periódico en chino Sing Tao Daily (星島日報) .

En 1991, The Washington Post y The New York Times se convirtieron en accionistas únicos e iguales del International Herald Tribune . En febrero de 2005 abrió su sala de redacción de Asia en Hong Kong.

En abril de 2001, el periódico japonés Asahi Shimbun (朝日 新聞) se asoció con el International Herald Tribune y publicó un periódico en inglés, International Herald Tribune / Asahi Shimbun . [10]

Después de que el Washington Post vendiera su participación en el International Herald Tribune , continuó publicándose con el nombre de International Herald Tribune / Asahi Shimbun , pero se suspendió en febrero de 2011. [10]

Adquisición por The New York Times Company [ editar ]

El 30 de diciembre de 2002, The New York Times Company tomó el control del periódico mediante la compra de la participación del 50% de propiedad de The Washington Post Company . La adquisición puso fin a una sociedad de 35 años entre los dos competidores nacionales estadounidenses. El Post se vio obligado a vender cuando el Times amenazó con retirarse y comenzar un periódico competidor. [ Cita requerida ] Como resultado, el mensaje llegó a un acuerdo para publicar seleccionados Mensaje artículos en The Wall Street Journal ‘s edición europea. Después de la adquisición, el IHT se subtituló The Global Edition of the New York Times en lugar dePublicado por The New York Times y The Washington Post .

En 2008, NYT Company anunció la fusión de los sitios web del New York Times e IHT . En marzo de 2009, el sitio web de IHT se convirtió en la versión global de NYTimes.com.

International New York Times

En 2013, The New York Times Company anunció que el periódico en sí pasaría a llamarse The International New York Times para reflejar el enfoque de la compañía en su periódico principal New York Times y para construir su presencia internacional. [2] El 14 de octubre de 2013, el International Herald Tribune apareció en los quioscos por última vez. Venía con una sección complementaria, titulada Pasando la página , una retrospectiva de los artículos, fotografías y lugares pasados del Herald Tribune en la historia de los periódicos. El 15 de octubre de 2013, el International New York Times debutó con un destello de 'Premier Edition' sobre la cabecera . Venía con un suplemento tituladoPasando la página II , que discutió y predijo desarrollos probables en muchas áreas globales, incluyendo energía, finanzas, tecnología y medios.

Edición internacional del New York Times

En octubre de 2016, el periódico se integró completamente con su matriz y se renombró como The New York Times International Edition .

Si bien la Edición Internacional comparte muchos columnistas con The New York Times , tiene su propia voz, particularmente en el campo de la cultura. Entre los comentaristas conocidos se encuentran Alice Rawsthorn sobre diseño y Souren Melikian sobre arte.

The New York Times International Weekly [ editar ]

Además de la edición diaria, se publica una edición semanal de 16 páginas como The New York Times International Weekly con lo mejor de los artículos del New York Times durante una semana. Diseñado para complementar y ampliar los informes locales, ofrece a los lectores una cobertura resonante a nivel mundial de ideas y tendencias, negocios y política, ciencia y estilos de vida y más. Los periódicos anfitriones pueden monetizar el IW a través de espacios publicitarios integrados, patrocinio y otras oportunidades para generar ingresos. [11]

Afiliaciones [ editar ]

Normalmente, la afiliación consiste en una edición en inglés del periódico local que circula junto con el New York Times International Weekly .

Las afiliaciones con periódicos internacionales incluyen:

  • Asahi Shimbun (Japón) [ cita requerida ]
  • Le Figaro (Francia)
  • The Japan Times (Japón)
  • JoongAng Daily (Corea del Sur)
  • Haaretz (Israel)
  • Kathimerini (Grecia)
  • The Express Tribune (Pakistán)
  • La Reserva de Malasia (Malasia)
  • República (Nepal)
  • The Jakarta Post (Indonesia)
  • Ara (España)

Referencias culturales [ editar ]

El periódico se convirtió en un pilar de la cultura de expatriados estadounidenses en Europa. En la novela de Ernest Hemingway , The Sun Also Rises (1926), lo primero que hace el protagonista de la novela, Jake Barnes, al regresar de España a Francia es comprar el New York Herald en un quiosco de Bayona y leerlo en un café. [12]

En la película de 1960 de Jean-Luc Godard Breathless (1960), la protagonista femenina Patricia ( Jean Seberg ) es una estudiante de periodismo estadounidense que vende el New York Herald Tribune en las calles de París. [12] Se pueden ver páginas del periódico del día pegadas a través de las ventanas de la oficina, una tradición que continuaría con el International Herald Tribune .

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Archivo histórico de International Herald Tribune 1887-2013" . www.gale.com .
  2. ^ a b Herald Tribune pasará a llamarse The International New York Times. Archivado el 9 de julio de 2013 en Wayback Machine.
  3. ^ The New York Times Company anuncia un plan para cambiar el nombre del International Herald Tribune como International New York Times 25 de febrero de 2013 Archivado el 9 de julio de 2013 en Wayback Machine.
  4. ^ Greenslade, Roy (11 de octubre de 2016). "The New York Times presenta su nueva 'Edición Internacional ' " . el guardián . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  5. ^ "International New York Times cierra en París" . rfi.fr . 29 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  6. ^ "El International Herald Tribune" . Ihtinfo.com. Archivado desde el original el 11 de abril de 2012.
  7. ^ a b "Historia" . International Herald Tribune . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2010 . El empresario James Gordon Bennett Jr.fundó la edición europea del New York Herald en 1887. Cosmopolita e innovador, Bennett fue la encarnación de un espíritu internacional que prosperó a través de cambios de propiedad y nombre hasta que el periódico se convirtió en International Herald Tribune en 1967.
  8. ^ James L. Crouthamel (1989). New York Herald de Bennett y el auge de la prensa popular . Prensa de la Universidad de Syracuse .
  9. ^ Weber, Ronald, 1934- (2006). Noticias de París: periodistas estadounidenses en la ciudad de la luz entre guerras . Chicago: Ivan R. Dee. ISBN 1-56663-676-0. OCLC  61262361 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  10. ^ a b The Diplomat TOKYO NOTES (7 de diciembre de 2010). Asahi dejará el inglés diario . Consultado el 1 de junio de 2015.
  11. ^ "El semanario internacional del New York Times" . nytlicensing.com . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  12. ^ a b "Fin de una era como el venerable 'Herald Tribune' para renacer como 'International New York Times ' " . Irish Times . 12 de octubre de 2013.

Lectura adicional [ editar ]

  • Bingham, Adrian. "'Están sucediendo muchas más cosas': The International Herald Tribune y la representación de las mujeres" (International Herald Tribune Historical Archive 1887-2013. Cengage Learning, 2017) en línea
  • Dauncey, Hugh y Hare, Geoff. "The International Herald Tribune 1887-1918: el desarrollo simbiótico del deporte moderno y una prensa internacional" (International Herald Tribune Historical Archive 1887-2013. Cengage Learning, 2017) en línea
  • Pettitt, Clare: "'¡Por el cable especial de HERALD!': Tecnología y velocidad en las noticias transnacionales". (Archivo histórico del International Herald Tribune 1887-2013. Cengage Learning, 2017) en línea
  • Reeves, Richard. "The Paris Tribune at One Hundred", American Heritage (noviembre de 1987). Volumen 38, Número 7. en línea

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • Aplicaciones móviles del New York Times