" La Noche de las Tierras " es el segundo episodio de la segunda temporada de HBO 's de fantasía medieval serie de televisión Juego de tronos . El episodio está escrito por los showrunners David Benioff y DB Weiss , y dirigido por Alan Taylor . Se lanzó por primera vez el 2 de abril de 2012 a través del servicio en línea HBO GO en algunos países europeos, incluidos los Países Bajos, Polonia y Eslovenia. La televisión por cable lo emitió por primera vez el 8 de abril de 2012.
" Las tierras de la noche " | |
---|---|
Episodio de Juego de Tronos | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 2 |
Dirigido por | Alan Taylor |
Escrito por | |
Música destacada | Ramin Djawadi |
Cinematografía de | Kramer Morgenthau |
Editado por | Frances Parker |
Fecha de emisión original | 8 de abril de 2012 |
Tiempo de ejecución | 54 minutos |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
La trama continúa con algunas de las historias del estreno de la temporada: la caravana de la Guardia de la Noche que se dirige al Muro es interrumpida por un par de guardias de la Guardia de la Ciudad que buscan a Gendry, el Pequeño Consejo recibe los términos propuestos por King en el Norte Robb Stark, Daenerys espera en el desierto el regreso de los tres jinetes que ella había enviado, y Theon Greyjoy regresa a su tierra natal de las Islas del Hierro.
"The Night Lands" fue recibida positivamente por los críticos, quienes señalaron los muchos momentos fundamentales de los personajes como un punto culminante en el episodio. En Estados Unidos, el episodio alcanzó una audiencia de 3,76 millones en su emisión inicial. El episodio se titula después del término del lenguaje Dothraki para la muerte.
Gráfico
En Desembarco del Rey
Tyrion Lannister intercambia amenazas con Lord Varys . El Pequeño Consejo ignora los términos de paz de Robb Stark , así como la solicitud de la Guardia de la Noche de más hombres y su informe de encuentros con los no muertos. Cuando el comandante de la Guardia de la Ciudad, Lord Janos Slynt, se niega a revelar quién ordenó la purga de los hijos bastardos del rey Robert Baratheon , Tyrion lo exilia a la Guardia de la Noche y lo reemplaza con Bronn . Cersei se enfrenta a Tyrion, quien se da cuenta de que el rey Joffrey Baratheon ordenó la purga, advirtiendo a su hermana, "será difícil gobernar a millones que te quieren muerto".
En Dragonstone
Davos Seaworth y su hijo, Matthos, reclutan al pirata Salladhor Saan y su flota para unirse a ellos en la guerra. Melisandre seduce a Stannis Baratheon , prometiéndole un hijo si se entrega por completo al Señor de la Luz.
En las Islas del Hierro
Al regresar a su tierra natal, Theon Greyjoy intenta seducir a una joven, Yara. En Pyke, Theon le presenta a su padre Balon la oferta de Robb que convertirá a Balon en Rey de las Islas del Hierro. Balon se niega, deseando tomar su corona con Yara, que se revela como la hermana de Theon, al timón de su flota. Theon se da cuenta de que la intención de Balon es apoderarse del Norte.
En la basura roja
El caballo de Rakharo regresa al campamento de Daenerys Targaryen con su cabeza cortada, que Ser Jorah Mormont explica que es un mensaje de otro khal, y Daenerys jura venganza.
En el camino real
Los Vigilantes de la Ciudad buscan a Gendry en la caravana, pero Yoren los rechaza. Gendry le dice a Arya Stark que él sabe que ella es una niña, y ella revela que en realidad es Arya Stark después de enterarse de que su padre conoció a Gendry antes de que lo ejecutaran.
En la fortaleza de Craster
Samwell Tarly le pregunta a Jon Snow acerca de llevarse a Gilly , una de las hijas esposas de Craster, con ellos, pero Jon se niega. Gilly está embarazada y Jon se pregunta qué pasará con los hijos de Craster. Esa noche, Jon sigue a Craster llevando a un niño recién nacido al bosque y ve a un Caminante Blanco recuperar al bebé, pero Craster deja inconsciente a Jon.
Producción
Escritura
El episodio fue escrito por David Benioff y DB Weiss , basado en material original del segundo libro de la serie de George RR Martin , A Clash of Kings . Incluye la mayor parte de la trama de los capítulos Arya II, Tyrion II, Arya III, Theon I, parte de Daenerys I, Tyrion III, parte de Arya V, parte de Tyrion V, parte de Jon III y parte de Theon II (capítulos 6 , 8-12, 19-20, 23-25 respectivamente).
Una de las principales desviaciones de los libros fue la eliminación del personaje del nuevo comandante de la Guardia de la Ciudad, Ser Jacelyn Bywater, su papel se fusionó con el ya presentado Bronn. Otro personaje que quedó excluido fue Aeron Damphair, que no estuvo presente para recibir a su sobrino Theon en las Islas del Hierro. En cambio, fue recibido por su hermana, en una escena que tuvo lugar mucho más tarde en los libros.
Además, algunas escenas que solo están sutilmente implícitas en el original se hicieron explícitas en el episodio. Las escenas que muestran a Craster entregando un hijo recién nacido a los Caminantes Blancos y la relación sexual entre Stannis y Melisandre fueron escritas en el programa por los productores. [1]
El episodio fue dirigido por Alan Taylor , lo que lo convirtió en el cuarto episodio que dirigió para el programa. Taylor dirigiría tres episodios más del programa, dos de ellos en la segunda temporada y uno en la séptima.
Fundición
La familia de Theon Greyjoy aparece en este episodio. El papel de su padre Balon Greyjoy, Lord of the Iron Islands, fue para el actor inglés Patrick Malahide . El personaje de su hermana fue renombrado de los libros originales (de Asha a Yara) para evitar confusiones con el personaje ya establecido Osha (el salvaje cautivo en Winterfell), y Gemma Whelan fue elegida para interpretar el papel. [2] Después de ver a Whelan y Alfie Allen (Theon Greyjoy) actuando juntos, los creadores del programa aseguraron que eran "una pareja de hermanos increíblemente buena". [3] La hermana de Alfie Allen, la estrella del pop inglesa Lily Allen , afirmó que le habían ofrecido el papel de Yara Greyjoy, pero lo había rechazado debido a que algunas escenas eran potencialmente incómodas para filmar. Alfie Allen, sin embargo, negó con vehemencia las afirmaciones de su hermana. [4]
También se presentan, en este episodio, los tres reclutas enjaulados, que viajan con la caravana de la Guardia de la Noche. Los tres personajes fueron vistos brevemente en el final de la última temporada , interpretados por extras no acreditados. Para esta temporada estaban Andy Beckwith como Rorge, Gerard Jordan como Biter y el actor alemán Tom Wlaschiha como el misterioso Jaqen H'ghar de la ciudad libre de Lorath. Wlaschiha no sabía nada del programa antes de la audición en cinta desde Berlín, pero pudo proyectar algunos episodios durante una reunión con los productores y el director Alan Taylor. Rápidamente se convirtió en un entusiasta, leyendo los primeros libros de la serie en un par de días. [5]
Finalmente, el papel del pirata Lyseni, Salladhor Saan, fue para Lucian Msamati. La apariencia física de Msamati, un actor británico negro de ascendencia tanzana, contrasta con la representación de Sallahdor en los libros, donde se lo describe con el típico aspecto rubio y de piel clara de la ciudad libre de Lys. [6]
Locaciones de filmacion
El episodio presenta la nueva ubicación de Pyke, la sede del poder de los Greyjoys en las Islas del Hierro. Las escenas ambientadas allí fueron filmadas en Lordsport Harbour, Ballintoy , en el condado de Antrim de Irlanda del Norte . [7] El rodaje en el puerto tuvo lugar los días 18, 19 y 22 de agosto de 2011, ya partir del 15 de agosto hubo un acceso público limitado a la zona. Las tiendas y los pescadores locales, que tuvieron que atracar temporalmente sus barcos en la cercana ciudad de Ballycastle, fueron compensados con la producción. [8]
Se volvieron a utilizar otros lugares de Irlanda del Norte, incluidos los interiores del estudio Paint Hall en Belfast.
Recepción
Calificaciones
Las calificaciones del episodio se mantuvieron estables con el estreno de la temporada de la semana pasada. El número de espectadores de la primera emisión alcanzó los 3,76 millones de espectadores, con una calificación de 1,9 en el grupo demográfico relevante 18-49, solo un poco por detrás del récord de la serie de 3,9 alcanzado en la última entrega en lo que los comentaristas consideraron un gran logro. [9] [10] En el Reino Unido, el episodio fue visto por 0.851 millones de espectadores en Sky Atlantic , siendo la transmisión de mayor audiencia del canal esa semana. [11]
Al día siguiente del lanzamiento de la calificación de este segundo episodio, HBO anunció la renovación del programa para una tercera temporada. [12]
Recepción de la crítica
"The Night Lands" recibió críticas positivas de la crítica. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes encuestó a 12 reseñas del episodio y consideró que el 83% de ellas eran positivas con una puntuación promedio de 8.5 sobre 10. El consenso crítico del sitio web dice: "Más malhumorado que el estreno y lleno de intrigas oscuras, 'The Night Lands 'presenta a los espectadores lugares nuevos y exóticos en Westeros y ofrece algunos momentos fundamentales de los personajes ". [13] Matt Fowler de IGN calificó el episodio con un 8 sobre 10 y lo llamó "un seguimiento satisfactorio del estreno lleno de acontecimientos menos que monumentales". Se refirió al episodio como "un gran episodio de marcador de posición", comparándolo con el episodio de la primera temporada " The Kingsroad ". [14] En una revisión dirigida a aquellos que han leído las novelas originales, Emily VanDerWerff de The AV Club le dio una A- y comentó: "Este es un episodio fuerte y seguro del programa, y nos saca con bastante facilidad de The Red Wastes to Beyond the Wall a Melisandre y Stannis teniendo sexo en una mesa de exposición gigante, aparentemente sin sudar ". También comentó positivamente los temas del episodio, que creía que eran la definición de buen liderazgo y el lado negativo del patriarcado. Además, el crítico pensó que el episodio era indicativo de que la serie pasó de "un espectáculo ridículamente entretenido" a "algo en el nivel de Breaking Bad o Mad Men . [15]
Por otro lado, Patrick Koch de WhatCulture fue más crítico con el episodio. En su clasificación de los primeros 40 episodios de Game of Thrones (temporadas 1-4), Koch colocó "The Night Lands" en el número 40, calificando la trama de Greyjoy sobre Pyke como "sumamente poco interesante". [16] Simon Abrams, que escribe para Slant Magazine , le dio al episodio una crítica mixta en comparación con el estreno, refiriéndose a "The Night Lands" como "un poco decepcionante" y "no tan temáticamente convincente como el episodio de la semana pasada". " [17] En su resumen del episodio de Entertainment Weekly , James Hibberd señaló que la cantidad de sexo en la primera temporada de Game of Thrones fue "probablemente el mayor punto de debate entre los espectadores" y observó que este episodio "podría haber sido el más sexual -Hora enfocada todavía. " [18] De hecho, el episodio fue interrumpido por la emisora con sede en Dubai Etisalat durante su emisión inicial debido a preocupaciones sobre la desnudez. Según The National , los episodios anteriores se habían transmitido en Etisalat con "edición mínima". [19]
Referencias
- ^ García, Elio. "EP202: Las tierras de la noche" . Westeros.org . Consultado el 9 de abril de 2012 .
- ^ Hibberd, James. " ' Juego de tronos' arroja a la feroz hermana de Theon" . Entertainment Weekly . Consultado el 4 de abril de 2012 .
- ^ Lacob, Jace. "Gurús creativos de Juego de Tronos" . La bestia diaria . Consultado el 13 de abril de 2012 .
- ^ "Alfie Allen: A Lily nunca se le pidió que interpretara a Yara Greyjoy" . Consultado el 24 de junio de 2015 .
- ^ Lash, Jolie. "Acceda a la cuenta regresiva para las preguntas y respuestas de la temporada 2 de 'Juego de tronos': Tom Wlaschiha habla con Jaqen H'ghar" . Accede a Hollywood . Consultado el 4 de abril de 2012 .
- ^ García, Elio. "El pirata y el atracador" . westeros.org . Consultado el 4 de abril de 2012 .
- ^ Roberts, Josh. "Donde se filmó el éxito de HBO 'Juego de tronos'" . ABCnews . Consultado el 4 de abril de 2012 .
- ^ "¡Éxito de taquilla de Ballintoy! El gran éxito mundial 'Juego de tronos' utilizará el puerto local" . Ballymoney y Moyle Times . 1 de junio de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
- ^ Hibberd, James. " Los ratings de ' Game of Thrones', 'Mad Men', 'Killing' se mantienen estables" . Entertainment Weekly . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (10 de abril de 2012). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'Game of Thrones' Leads + Atlanta 'Housewives,' Mad Men ',' Khloe & Lamar, 'Army Wives', 'The Client List' y mucho más" . TV por números . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Top 10 ratings (9-15 de abril de 2012)" . BARB . Consultado el 19 de enero de 2017 .
- ^ Hibberd, James. " ' Game of Thrones' renovada por tercera temporada" . Entertainment Weekly . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
- ^ "Las Tierras de la Noche" . Tomates podridos . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
- ^ Fowler, Matt (8 de abril de 2012). "Juego de Tronos:" Reseña "Las Tierras Nocturnas" . IGN . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- ^ VanDerWerff, Emily (8 de abril de 2012). " " Las Tierras Nocturnas "(para expertos)" . El AV Club . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- ^ "Juego de tronos: clasificación de todos los episodios de peor a mejor" . Consultado el 24 de junio de 2015 .
- ^ Abrams, Simon (9 de abril de 2012). "Juego de tronos resumen temporada 2 episodio 2: las tierras de la noche" . Revista inclinada . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- ^ " Resumen de ' Juego de tronos': 50 sombras de Greyjoy" . Entertainment Weekly .
- ^ Flanagan, Ben (11 de abril de 2012). "Juego de Tronos sacado del aire por desnudez" . El Nacional . Consultado el 11 de abril de 2012 .
enlaces externos
- "The Night Lands" en HBO.com
- "Las tierras de la noche" en IMDb