The Northern Lass es unaobra de teatro de la era de Caroline , una comedia de Richard Brome que se estrenó en el escenario en 1629 y se imprimió por primera vez en 1632. Un éxito popular entre la audiencia y uno de sus primeros éxitos, la obra sentó las bases para la carrera de Brome como un dramaturgo. [1]
The Northern Lass fue interpretada por los King's Men en los teatros Globe y Blackfriars , "con buenos aplausos". Así dice la portada del primer cuarto de 1632 , impresa por Augustine Matthews para el librero Nicholas Vavasour. En el cuarto original , Brome dedicó la obra a Richard Holford. Holford era miembro de Gray's Inn y poseía un terreno junto al sitio del Cockpit Theatre , donde se producirían las futuras obras de Brome. [2] Aunque se sabe poco sobre Holford o su conexión con Brome, es posible que Holford ayudó a Brome con la terminología legal incluida enNorthern Lass .
La primera edición contiene versos preliminares que alaban la obra y su autor, escritos por Ben Jonson , John Ford y Thomas Dekker, entre otros. El poema de Jonson comienza con las líneas, a menudo citadas en la literatura crítica sobre Jonson y Brome, que registran la evolución de Brome desde el antiguo sirviente de Jonson hasta su compañero dramaturgo:
La obra popular fue revivida y reeditada durante la era de la Restauración ; la segunda edición de 1663 añadió el subtítulo A Nest of Fools al título de Brome. Las ediciones posteriores tendieron a coincidir con los avivamientos teatrales, de modo que la obra se revivió en el escenario y se volvió a publicar en 1684, en 1706/7 y en 1717. (Se imprimió otra edición en Dublín en 1726) [4].
La escena de apertura presenta a Sir Philip Luckless, el héroe de la obra, y su pariente Triedwell. A Triedwell le preocupa que Luckless se haya comprometido con la viuda de un abogado rico, la señora Audrey Fitchow. [5] A Triedwell le preocupa que una mujer así, que podría ser una pareja adecuada para "un ciudadano duro, un abogado astuto o un juez de campo", sea inapropiada para una "tierna enfermera de la Corte" como su prima. Sir Philip, sin embargo, está decidido a continuar con el partido. Los dos hombres son interrumpidos por el hermano de la Sra. Fitchow, Widgine [6] y su compañero y tutor, el Capitán Anvil. Widgine rápidamente se revela a sí mismo como un tonto, mientras que Anvil es un farsante y oportunista ansioso por explotarlo.
Sir Philip también es abordado por una dama desconocida llamada Mistress Trainwell, quien le habla sobre una promesa de matrimonio y le presenta una carta firmada "Constance". Aquí, Luckless comete el error sobre el que gira la trama: piensa que esta Constance es una Constance Holdup, una mujer relajada con la que había tenido una breve relación sexual, y que la señora Trainwell es su alcahuete. En realidad, la Constance que escribió la carta es una "mujer guapa" que es sobrina de un juez local, Sir Paul Squelch. Luckless la había conocido brevemente y le había hecho sus caballerosos cumplidos, que la ingenua joven confundió con una oferta de matrimonio. La Sra. Trainwell es su institutriz.