" El del sonograma al final " es el segundo episodio de la primera temporada de la serie de televisión Friends de NBC . Fue transmitido por primera vez el 29 de septiembre de 1994. En este episodio, Ross ( David Schwimmer ) procesa el embarazo de su ex esposa Carol ( Anita Barone ) y la apoya mientras realiza su primera ecografía , aunque choca con Susan ( Jessica Hecht ) sobre el nombre del bebé. Rachel ( Jennifer Aniston ) lucha por equilibrar sus emociones cuando termina su relación con Barry( Mitchell Whitfield ) y Monica ( Courteney Cox ) se enfurece cada vez más con sus padres, y finalmente les revela los detalles de la relación fallida de Ross que no les mencionó.
" El del ecograma al final " | |
---|---|
Episodio de amigos | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 2 |
Dirigido por | James Burrows |
Escrito por | David Crane y Marta Kauffman |
Fecha de emisión original | 29 de septiembre de 1994 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Carol, la ex esposa de Ross, visita a Ross en el museo donde trabaja para decirle que está embarazada. Cuando Carol le dice a Ross, él está tan sorprendido que se congela en su lugar, luciendo como la exhibición que estaba montando en el museo. Mientras tanto, Monica está limpiando frenéticamente el apartamento mientras sus padres vienen a cenar y le preocupa que sean críticos con la limpieza de su casa. Rachel está buscando por el apartamento su anillo de compromiso extraviado, que le dio su ex novio Barry, con quien se reunirá al día siguiente para devolverle el anillo. Rachel recuerda que lo tenía puesto esa misma mañana cuando estaba en la cocina preparando lasaña. Esto la lleva a darse cuenta de que el anillo está en la lasaña. Monica está molesta, ya que este fue el único trabajo que le dio a Rachel y ahora la cena para sus padres está arruinada.
Ross llega y les dice a todos que Carol está embarazada, mientras que Phoebe encuentra el anillo de compromiso en la lasaña. Ross les dice a sus amigos que Carol y su compañera de vida lesbiana Susan quieren que él se involucre, pero solo si él se siente cómodo con eso. Ross informa al grupo que Carol y Susan lo han invitado a ir a su primera cita de ecografía al día siguiente. Todavía está procesando el hecho de que se ha convertido en padre y no sabe dónde encaja con dos madres lesbianas.
Más tarde esa noche, Monica y Ross están cenando con sus padres Jack y Judy. Judy critica a Monica y hace comentarios sarcásticos durante la cena. Después de mucha presión de Monica, Ross finalmente revela que Carol es lesbiana y que está embarazada de su hijo y planea criarlo con Susan. En lugar de responderle a Ross, Judy acusa a Monica de no decírselo.
Mientras Ross va a la clínica a ver a Carol, Rachel visita a Barry en su consultorio dental para devolverle el anillo. Ella se disculpa con Barry por quedarse sin boda y se siente mal porque él se fue de luna de miel solo. Barry revela que se fue de luna de miel con Mindy, la mejor amiga y dama de honor de Rachel, a quien ha estado viendo.
Ross no se atreve a estar en la ecografía y pregunta cómo puede participar. Cuando pregunta por el nombre del niño, Carol y Susan dan nombres que, según Ross, sonarán tontos con su apellido Geller. Carol y Susan le dicen a Ross que su apellido no se usará ya que pretenden usar sus nombres Willick-Bunch, y Susan le dice con rencor que el bebé es de ella y de Carol, no de él. Ross se da cuenta de que no está listo para involucrarse y se da vuelta para irse cuando el médico encuentra los latidos del corazón del bebé. Se queda y decide involucrarse.
En el apartamento de Monica y Rachel, Ross trae un video de la ecografía y el grupo lo ve en la televisión. Rachel habla con Mindy por teléfono y le dice que si todo sale bien y los dos se casan, ella espera que sus hijos tengan el cabello de Barry y la nariz vieja de Mindy. Rachel cuelga y, a pesar de saber que es un tiro bajo, se siente mejor por decirlo.
Recepción
En la transmisión original, el episodio fue visto por 20.2 millones de espectadores y alcanzó la calificación de 14.0. Las críticas del episodio fueron variadas. El AV Club señaló en su reseña que el episodio "parece un episodio de comedia de situación mucho más común y corriente, definitivamente formulado y, en algunos lugares, lamentablemente derivado". [1] La revisión de LeakyNews decía: "El del sonograma al final sirve principalmente para hacer avanzar la trama y darnos algo de historia de fondo del personaje". [2]
Referencias
- ^ "Amigos:" El del ecograma al final "/" El del pulgar " " . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
- ^ "REWATCH FRIENDS 1.2: EL QUE TIENE EL SONOGRAMA AL FINAL" . Consultado el 28 de marzo de 2014 .