The Originals , un drama sobrenatural estadounidense de una hora, fue renovado para una cuarta temporada por The CW el 17 de marzo de 2016, por el presidente de The CW, Mark Pedowitz. [1] Eldebut de la temporada de televisión de Estados Unidos 2016-17 de The Originals se llevó a la mitad de la temporada, que vio el estreno de la cuarta temporada el 17 de marzo de 2017. Concluyó el 23 de junio de 2017, después de 13 episodios.
Los originales | |
---|---|
Temporada 4 | |
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 13 |
Lanzamiento | |
Red original | El CW |
Lanzamiento original | 17 de marzo - 23 de junio de 2017 |
Cronología de la temporada | |
Elenco
Principal
- Joseph Morgan como Klaus Mikaelson / el hueco
- Daniel Gillies como Elijah Mikaelson / The Hollow
- Phoebe Tonkin como Hayley Marshall
- Charles Michael Davis como Marcel Gerard [2]
- Yusuf Gatewood como Vincent Griffith [3]
- Riley Voelkel como Freya Mikaelson
Periódico
- Steven Krueger como Josh Rosza
- Taylor Cole como Sofya Voronova (ella misma; poseída por The Hollow) [4]
- Debra Mooney como Mary Dumas [5]
- Christina Moses como Keelin [6]
- Summer Fontana como Hope Mikaelson (ella misma; poseída por The Hollow) [7]
- Alkoya Brunson como Adam Folsom
- Karan Kendrick como Maxine Folsom
- Nathaniel Buzolic como Kol Mikaelson
- Jason Dohring como Will Kinney
- Darri Ingolfsson como Dominic [8] [9]
- Blu Hunt como Inadu / the Hollow
- Madelyn Cline como Jessica
- Najah Jackson como Amy
Invitado especial
- Claire Holt como Rebekah Mikaelson
- Leah Pipes como Cami O'Connell [10]
- Danielle Campbell como Davina Claire [11]
- Matt Davis como Alaric Saltzman [12]
Huésped
- Neil Jackson como Alistair Duquesne
- Keahu Kahuanui como Eddie [13]
- Maisie Richardson-Sellers como Eva Sinclair
- Lyndon Smith como Lara
- Sebastian Roché como Mikael / the Hollow
- Aiden Flowers como el joven Klaus Mikaelson
- Alan Heckner como Richard Xavier Dumas
- Ahmed Lucan como Nathaniel
- Chase Vasser como Laurent
- Nathan Parsons como Jackson Kenner
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
67 | 1 | "Reúne a los asesinos" | Lance Anderson | Michael Russo y Michael Narducci | 17 de marzo de 2017 | 401 | 1.05 [14] |
Cinco años desde la derrota de Klaus y la expulsión de los Mikaelson de Nueva Orleans, Marcel es el único rey vampiro de la ciudad. Las brujas y los vampiros están en paz en el Barrio. Vincent está preocupado al escuchar que aparecen símbolos de magia oscura por todo el Barrio. Hayley ha estado viajando por el país en busca de una cura para los Originales. Si puede encontrar veneno de los siete paquetes de Nueva Orleans, puede encontrar una cura para despertar a Freya, quien luego tendrá los materiales adecuados para despertar a los demás. Esto lleva a Hayley a encontrar al último superviviente restante de una manada, Keelin, que también está siendo perseguido por los hombres de Marcel. Marcel choca con un enemigo de Klaus, que quiere asegurarse de que Marcel mate a Klaus, en lugar de dejarlo capturado y Klaus lo mata. Klaus, después de haber enojado a Marcel, es apuñalado de nuevo. Hayley despierta con éxito a todos los originales, sin embargo, Freya mantiene a Keelin capturado para más tarde. El hijo de Maxine desaparece y se encuentra en una casa abandonada con extraños símbolos en la pared. Aparece una luz azul cegadora que lo llama y mientras camina hacia ella se escucha un grito. Al mismo tiempo, Hope despierta de una pesadilla y ha sacado los símbolos de unos pocos papeles como se ve en la ciudad una y otra vez. | |||||||
68 | 2 | "Sin cuartel" | Bethany Rooney | Talicia Raggs y Michelle Paradise | 24 de marzo de 2017 | 402 | 0,99 [15] |
Mientras sufre un inmenso dolor, Klaus es recibido por el fantasma de Cami, quien le ofrece motivación para luchar y sobrevivir. Despierta, los Originales se alimentan y planean liberar a Klaus. Vincent ayuda a Maxine a buscar a su hijo Adam, mientras Vincent se da cuenta de que ha habido informes de gritos, luces extrañas y niños que desaparecen en todo el Barrio de una manera similar a su hijo. Al embarcarse en su plan, Rebekah se enfrenta y detiene a Marcel, Kol detiene a Josh, la nueva mano derecha de Marcel, mientras que los demás rescatan a Klaus. Rebekah y Marcel chocan por su romance pasado mientras Rebekah suplica por la liberación de Klaus. Kol y Josh se unen por sus respectivas pérdidas de Davina y Aiden. Marcel se da cuenta del motivo de Rebekah y Sofiya, la nueva espía e informadora de Marcel, la deja ver a Sofya para vigilar a Rebekah. A cambio, él y Elijah se enfrentan y pelean por los eventos recientes mientras Freya y Hayley salvan con éxito a Klaus. Vincent investiga las desapariciones y se enfrenta a las cegadoras luces azules y extraños símbolos donde apenas se salva. Se da cuenta de que algo ha sido lanzado y que todo es culpa suya, que se remonta a su pasado hace muchos años. Marcel amenaza a los Originales y les prohíbe volver a la ciudad. Los Mikaleson regresan sanos y salvos y Klaus ve a su hija Hope ahora una niña durmiendo después de 5 años. | |||||||
69 | 3 | "Haunter of Ruins" | Jeffrey Hunt | Carina Adly Mackenzie y Declan de Barra | 31 de marzo de 2017 | 403 | 0,93 [16] |
Klaus se une a Hope. Freya todavía está drenando el veneno de Keelin. Hayley y Elijah regresan a su romance y tienen relaciones sexuales. Hayley cuestiona su lugar en la familia. Kol, angustiado después de perder a Davina, no está seguro de dónde quiere dar sus próximos pasos, pero quiere explorar el mundo. Vincent y Marcel investigan las desapariciones de varios niños mientras Vincent arroja luz sobre su historia de fondo con Eva. Ella quedó embarazada de su hijo mientras Vincent recurrió a la magia oscura. La magia se volvió hambrienta de sacrificios y constantemente necesitaba un sacrificio mayor. Eva cayó en la magia oscura y se volvió adicta a la magia de la luz azul, recurriendo al sacrificio de niños. Hayley y Elijah liberan a Keelin, lo que molesta a Freya, quien luego la captura y le dice que la familia la protegerá mientras todavía la persigan. Rebekah busca la aprobación de Klaus para irse y ver mundo. Ella y Kol más tarde partieron para explorar. Vincent y Marcel encuentran y salvan a los niños sacrificados a la luz azul, justo cuando Hope cae enferma. Vincent se da cuenta de que Hope fue elegida para ser sacrificada debido a su línea de sangre y llama a los Mikaelson para que la curen. Will más tarde es poseído por la luz azul y secuestra a los niños. | |||||||
70 | 4 | "Guardianes de la casa" | Joseph Morgan | Beau DeMayo y Christopher Hollier | 7 de abril de 2017 | 404 | 1.08 [17] |
La esperanza es llevada a Vincent para curarla, cuando lo hace, ella termina sintiéndose peor. Vincent se da cuenta de que necesitan encontrar a los niños que han sido secuestrados para ser sacrificados. Hope advierte a Klaus que no investigue la luz azul. Hayley trabaja con Marcel para averiguar a dónde han llevado a los niños, cuando descubren que un hombre lobo había comenzado a trabajar con los seguidores de la luz azul para recuperar la ciudad de Marcel, quien es despreciado por las brujas y los hombres lobo. Ella culpa al poder de la luz azul a algo relacionado con Hayley y dice que Marcel también se inclinará ante el Hollow, antes de suicidarse. Freya y Keelin trabajan para encontrar la sangre de Marcel y reciben una vil de ella para matarlo. Vincent rastrea a Will hasta el área del ritual de sacrificio y se le unen Klaus, Hayley, Marcel y Elijah. Todos matan a los seguidores de The Hollow, pero finalmente se dan cuenta de que esta era la intención de The Hollow. Klaus y Marcel son enviados al Reino Hueco, donde Klaus se abstiene de mirar a la luz azul, pero Marcel lo hace. Marcel se siente atraído por una luz azul antes de encontrar el símbolo del dragón. Hope tiene un sueño en el que los ojos de Klaus se vuelven azules. Se despierta horrorizada, notando que The Hollow ha llegado. | |||||||
71 | 5 | "Te escucho golpear" | Chris Grismer | Kyle Arrington | 14 de abril de 2017 | 405 | 0,87 [18] |
Klaus y Marcel, bajo la influencia del Hollow, son llevados a un juego peligroso, con la tarea de matarse entre sí. Freya desarrolla con éxito un cuchillo para matar a Marcel mientras se acerca a Keelin. Hayley visita a Mary para mantener a Hope a salvo, donde se entera de que el marido de Mary tenía diarios que incluían el sello de la serpiente que Hope había dibujado y que está por toda la ciudad. Sofya y Dominic comparten que The Hollow fue liberado cuando Vincent, Davina y Kol cortaron el vínculo de los antepasados. Más tarde, Hayley comienza a cuestionar si el culto de The Hollow hizo que el esposo de Mary matara a sus padres hace años. Elijah y Freya apenas salvan a Marcel y Klaus de matarse entre sí, justo cuando el orbe azul comienza a formar la sombra negra de una persona. Elijah mantiene a Marcel atado en la mazmorra, temiendo que Marcel detenga la redención de Klaus. Sofya y Dominic se encuentran en el campo de batalla, con Sofya enojada porque su trato se rompió; Klaus no murió y se llevaron a Marcel. Dominic señala que la sangre de Marcel se ha derramado y pueden usarla para matar a Klaus o cualquier Original. | |||||||
72 | 6 | "Bolsa de cobras" | Jesse advertir | Michael Russo y Michelle Paradise | 28 de abril de 2017 | 406 | 0,96 [19] |
Klaus y Elijah organizan una fiesta para saber quién está en el culto de The Hollow. Vincent se entera de que The Hollow surge cada pocos años y, cuando lo hace, comete asesinatos en cuatro áreas diferentes. Sofya y Josh buscan a Marcel, que todavía está detenido en el sótano. Hayley hace que Freya use magia oscura para permitirle ver el asesinato de sus padres, buscando la conexión con el Hollow. Ve a su padre dejar caer una llave en el suelo, lo que la lleva a un almacén donde localiza un conjunto de dientes humanos. Dominc le ruega a Elijah que les dé a Vincent, ya que los seguidores de Hollow siempre representarán una amenaza. Klaus llega a un acuerdo con Sofya, ella le dirá quién es leal al Hollow y él le devolverá a Marcel. Elijah declara la guerra a The Hollow al matar a Dominic frente a los asistentes a la fiesta. Hayley comparte su hallazgo con el grupo, donde señalan que debe ser uno de los cuatro elementos necesarios para que los seguidores del Hollow revivan su forma humana. Al escuchar esto, Klaus se da cuenta de que Sofya fue una distracción y que los seguidores han robado la daga, que usan para revivir a Dominic. Horrorizado, observa que si encuentran los otros huesos antes que ellos, The Hollow vendrá por todos ellos. | |||||||
73 | 7 | "Agua alta y la hija del diablo" | Charles Michael Davis | Celeste Vasquez y Carina Adly MacKenzie | 5 de mayo de 2017 | 407 | 0,93 [20] |
Dominic apuñala a Sofya con el Tunde Blade. Freya coloca un hechizo de límite en el recinto. Elijah obliga a Vincent a realizar otro ritual de Harvest Girl para vincularse con los antepasados y atrapar al Hollow. Freya se une a Josh para atrapar a Dominic y saber dónde están los otros restos. Dominic solo sabe que los huesos estuvieron protegidos durante mucho tiempo por guardianes. Dominic amenaza a Keelin; cuando una Freya enojada se enfrenta a él, la mata y el hechizo de protección falla. El ritual de Vincent y Elijah sale mal, lo que lleva a Vincent a llamar a Davina para que lo ayude a completar el ritual. Dominic asalta el complejo y amenaza a Hope, por lo que Klaus lo decapita. Marcel convence a Hope de que lo libere. Keelin corre hacia Freya y la resucita y luego se besan. Freya, rastreando el linaje de los guardianes, descubre que uno, un linaje de hombre lobo, murió con Tyler Lockwood, y que ella y Elijah deben viajar a Mystic Falls para recuperarlos. Vincent comparte que ahora tiene un aliado permanente en Davina. Klaus y Marcel piden una tregua para derrotar al Hollow. Sofya se despierta con la figura de mujer ahumada, que está enojada porque los Ancestros están de vuelta. La niña tiene un tatuaje de media luna, al igual que Hayley y su padre. Ella se inserta en Sofya. | |||||||
74 | 8 | "Vudú en mi sangre" | John Hyams | Talicia Raggs y Christopher Hollier | 12 de mayo de 2017 | 408 | 0,85 [21] |
Hope escucha voces que le dicen que ella y Hayley están conectadas con lo que está sucediendo. Los Ancestros envían una advertencia. Alaric Saltzman se dirige a Nueva Orleans con un artículo de la finca Lockwood. La búsqueda de los huesos se convierte en una prioridad, y Marcel y sus vampiros se unen a los Mikaelson en la búsqueda. Sofya / The Hollow vuelve a Marcel. Hayley y Klaus se encuentran con las chicas de Harvest que las envían a hablar con Davina, quien les explica la historia detrás de The Hollow. Davina toma a Hayley y le da información sobre la historia de la manada Crescent. Alaric conoce a Sofya y requiere rescate. Elijah y Marcel continúan la búsqueda de los huesos solo para ser confrontados por Sofya. Hayley interviene y las cosas toman un giro del destino. mientras Davina lucha por un sacrificio para detener a The Hollow, Hope muestra sus poderes. Alaric y Hope se conocen y luego le sugiere a Klaus que ella sería feliz en la escuela que él y Caroline dirigen en Mystic Falls. Hayley y Elijah discuten sobre su futuro juntos mientras Marcel pasa tiempo en la tumba de Davina. Elijah visita a Marcel, pero se encuentra con una asesina Sofya, habitada por The Hollow. | |||||||
75 | 9 | "Reina de la Muerte" | Nicole Rubio | Beau DeMayo | 19 de mayo de 2017 | 409 | 0,84 [22] |
The Hollow ha envenenado y encarcelado a Elijah. Hayley da la alarma de que Elijah no está, y Klaus se enfrenta a Marcel. Freya continúa cortejando a Keelin, quien promete estar a su lado. Freya, Klaus, Marcel, Vincent y Hayley se encuentran para hacer planes para terminar el Hueco. El plan de Vincent requiere la muerte de Elijah, lo que enfurece a Klaus. Freya y Vincent buscan una escapatoria. The Hollow le revela a Elijah que solo Hope tiene el poder de destruirla de verdad. Klaus se ofrece a sí mismo como sacrificio en lugar de Elijah, lo que hace que Vincent le diga que Camille estaría orgullosa de él. Marcel ofrece la mandíbula al Hollow a cambio de Sofya. El hechizo de Vincent y el sacrificio de Klaus salen mal cuando intervienen los acólitos del Hollow. Freya y Hayley intentan rescatar a Elijah mientras Hollow deja a Sofya antes de atacar a Marcel. Elijah muere, lo que le da al Hollow el poder que necesita para renacer. Vincent anima a las brujas a que se vayan de Nueva Orleans hasta que les diga que es seguro regresar. Hope y Freya buscan a Elijah en el colgante roto. Vincent solicita su diario de magia oscura a Marcel, poniendo su vida en riesgo. The Hollow renace como Inadu. | |||||||
76 | 10 | "Fantasma" | Daniel Gillies | KC Perry y Kyle Arrington | 2 de junio de 2017 | 410 | 1.03 [23] |
Rebecca y Kol están de fiesta cuando los vampiros que los rodean comienzan a morir. Se dan cuenta de que estos vampiros son de la línea de padres de Elijah y regresan a Nueva Orleans. Marcel y Josh trabajan para revivir a Sofya. Inadu masacra a las brujas que la habían seguido. Ella le dice a Marcel que puede curar a Sofya si él le promete lealtad antes de atacarlo. Rebecca, Kol y Klaus buscan las espinas de rosas venenosas para destruirlas. Kol se enoja cuando descubre que los Ancestros están de vuelta y va a buscar a Davina. Hayley entra en el colgante para buscar a Elijah después de que Freya falla en su intento. Usan Hope como ancla. Encuentra a Elijah detrás de la puerta roja, pero huye cuando él no la reconoce. Marcel encuentra la última espina de rosa, pero Rebecca se la quita. Él le habla de Sofya y ella se lo devuelve en el entendimiento de que él lo destruirá cuando termine. Freya pone a Hope en el colgante para rescatar a Hayley. Cuando usa magia, sorprende a Elijah y se lo lleva, completando el colgante. Inadu trae a Davina de vuelta, pero crea un vínculo entre ellos, uniendo a Kol con ambos. | |||||||
77 | 11 | "Un espíritu aquí que no se romperá" | Hanelle Culpepper | Carina Adly MacKenzie y Michael Russo | 9 de junio de 2017 | 411 | 0,89 [24] |
Kol se niega a perder a Davina de nuevo y trata de encontrar una manera de matar a Inadu sin que Davina muera. Inadu acusa a Kol de salvaguardar su tótem de protección de los Mikaelson. Freya se da cuenta de que la sangre de Hope es lo único que matará al Hollow. Rebecca le pide a Kol que la ayude a localizar el tótem. Marcel se une a la búsqueda y quedan atrapados por la magia oscura, al darse cuenta de que Kol está involucrado. El tiempo se acaba para Elijah cuando el colgante comienza a agrietarse. Freya y Hayley se enfrentan a Inadu. Se enfrentan a visiones y pesadillas, con Hayley encontrándose en el pantano con Jackson. Kol se acerca a Hope y le pide que le haga un hechizo. Marcel y Rebecca encuentran una forma única de liberarse de la magia oscura que los sostiene. Davina visita a Josh mientras Kol y Klaus luchan en el complejo, lo que resulta en Klaus rompiendo el tótem y preparándose para golpear a Kol. Cuando Hayley mata a Inadu, Davina experimenta el mismo dolor. Hope completa el hechizo y se derrumba. La despierta una luz azul. Kol y Davina se van de Nueva Orleans. Freya y Klaus resucitan a Elijah mientras Hayley elige pasar un tiempo en el pantano. | |||||||
78 | 12 | "Niño Voodoo" | Michael Grossman | Michelle Paradise y Christopher Hollier | 16 de junio de 2017 | 412 | 1.01 [25] |
Vincent es atacado y robado el diario. Elijah está enojado porque Hayley lo está evitando. Creyendo que el Hollow ha sido derrotado, los Mikaelson continúan con sus vidas. Freya y Keelin se juntan. Marcel le dice a Rebecca que la familia tiene que irse de Nueva Orleans y que el beso fue un error. Sofya se despierta del coma y le dice a Marcel the Hollow que todavía está ahí fuera. Vincent les dice a Klaus y Elijah lo mismo. Elijah admite que Hayley nunca lo aceptará ahora que ha estado detrás de la puerta roja. La familia se da cuenta de que Hope ha sido poseída por Inadu, y Hayley exige que deje a su bebé. Vincent envía a Klaus a la mente de Hope para animarla a luchar mientras él y los demás regresan al complejo para enfrentarse a Inadu. Hope destruye el diario, abandona el recinto y se encuentra con los acólitos Hollow en la iglesia. | |||||||
79 | 13 | "La fiesta de todos los pecadores" | Bethany Rooney | Michael Narducci | 23 de junio de 2017 | 413 | 0,80 [26] |
Freya intenta encontrar otra forma de encerrar al Hollow para siempre. Vincent advierte a Hayley que una vez que se complete el ritual, tendrá que mantener a Hope lejos de los Mikaelson, para evitar que las piezas del Hollow se vuelvan a combinar. Después de no obtener una respuesta de Kol, Freya considera convertirse en vampiro para poder completar el ritual, pero afortunadamente aparece a tiempo. Se realiza el ritual y los hermanos se separan. Sabiendo que nunca podría apartarse del lado de Klaus, Elijah les pide a Marcel y Vincent que borren todos los recuerdos de sus hermanos, Haley y Hope. Unos meses después, Rebekah está en la ciudad de Nueva York, recibida por Marcel, quien confiesa que quiere comenzar una vida con ella; Kol está en San Francisco recibiendo un gran corte de anillo de compromiso antes de reunirse con Davina; Hayley está con Hope en Mystic Falls ya que Hope está inscrita en la Escuela Salvatore. Alaric dice que Hope estará feliz allí y que él está feliz de que, al igual que sus gemelos, Hope ya no tendrá que temer quién es. En Manosque, Francia, Elijah toca el piano en un bar. Recibe una gran propina de un patrón, que resulta ser Klaus. Intercambian miradas antes de que Klaus se aleje mientras Elijah continúa jugando. |
Calificaciones
No. | Título | Fecha del aire | Calificación / acción (18-49) | Espectadores (millones) | DVR (18 a 49 años) | Espectadores de DVR (millones) | Total (18 a 49) | Total de espectadores (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | " Reúne a los asesinos " | 17 de marzo de 2017 | 0,3 / 1 | 1.06 [14] | 0,3 | 0,61 | 0,6 | 1,64 [27] |
2 | " No Quarter " | 24 de marzo de 2017 | 0,4 / 1 | 0,99 [15] | 0.4 | 0,60 | 0,3 | 1,59 [28] |
3 | " Haunter of Ruins " | 31 de marzo de 2017 | 0,3 / 1 | 0,93 [16] | 0,3 | 0,62 | 0,6 | 1,56 [29] |
4 | " Guardianes de la casa " | 7 de abril de 2017 | 0,4 / 2 | 1.08 [17] | 0.4 | 0,68 | 0,3 | 1,76 [30] |
5 | " Te escucho golpear " | 14 de abril de 2017 | 0,3 / 1 | 0,87 [18] | 0,3 | 0,63 | 0,3 | 1,50 [31] |
6 | " Bolsa de cobras " | 28 de abril de 2017 | 0,3 / 1 | 0,96 [19] | TBD | TBD | TBD | TBD |
7 | " Agua alta y la hija del diablo " | 5 de mayo de 2017 | 0,3 / 1 | 0,93 [20] | 0,3 | 0,69 | 0,3 | 1,62 [32] |
8 | " Vudú en mi sangre " | 12 de mayo de 2017 | 0,3 / 1 | 0,85 [21] | 0,3 | 0,58 | 0,3 | 1,43 [33] |
9 | " Reina de la Muerte " | 19 de mayo de 2017 | 0,2 / 1 | 0,84 [22] | 0,3 | 0,55 | 0,2 | 1,39 [34] |
10 | " Fantasma " | 2 de junio de 2017 | 0,4 / 2 | 1.03 [23] | 0.4 | 0,61 | 0,3 | 1,64 [35] |
11 | " Un espíritu aquí que no se romperá " | 9 de junio de 2017 | 0,3 / 1 | 0,89 [24] | 0,3 | 0,69 | 0.4 | 1,58 [36] |
12 | " Niño vudú " | 16 de junio de 2017 | 0,3 / 2 | 1.01 [25] | 0,3 | 0,59 | 0,3 | 1,60 [37] |
13 | " La fiesta de todos los pecadores " | 23 de junio de 2017 | 0,3 / 1 | 0,80 [26] | 0,3 | 0,67 | 0,3 | 1,47 [38] |
Referencias
- ^ "The CW renueva 11 programas" . spoilertv.com . 12 de marzo de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
- ^ " Spoilers del estreno de la temporada 4 de ' The Originals': EP habla sobre el final de la temporada 3 y hacia dónde conduce" . ecumenicalnews.com . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
- ^ Swift, Andy (21 de mayo de 2016). "The Originals EP Talks Klaus '' Definitive Loss, 'El viaje de la temporada 4 de Hayley" . tvline.com . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
- ^ TVLine (25 de julio de 2016). "Entrevista de The Originals - TVLine Studio presentado por ZTE - Comic-Con 2016" . Consultado el 6 de agosto de 2016 , a través de YouTube.
- ^ " El elenco de ' The Originals' analiza el salto en el tiempo de 5 años" . ew.com . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
- ^ Ausiello, Michael (23 de junio de 2016). "The Originals Season 4: Containment Actress Cast as Bisexual Werewolf" . tvline.com . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
- ^ Swift, Andy (28 de julio de 2016). "The Originals Season 4: Meet the Actress Playing Grown-Up Hope" . tvline.com . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
- ^ "Página web de Showfax, Inc." .
- ^ "Página de Breakdown Services, Ltd." .
- ^ Swift, Andy (7 de febrero de 2017). "La promoción de la temporada 4 de The Originals presenta el impactante 'regreso ' de [Spoiler] " . TVLine . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
- ^ "Danielle Campbell está volviendo a los originales para una visita" . ¡MI! En línea . 24 de abril de 2017 . Consultado el 24 de abril de 2017 .
- ^ "Matt Davis de The Vampire Diaries para visitar los originales en la temporada 4 Crossover" . Línea de TV . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
- ^ Swift, Andy (11 de agosto de 2016). "The Originals agrega Teen Wolf Alum como interés amoroso de la temporada 4 de [Spoiler]" .
- ^ a b Porter, Rick (20 de marzo de 2017). " Estreno de ' Originales' y otros en espera, números finales del Torneo de la NCAA: calificaciones finales del viernes" . TV por números . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (27 de marzo de 2017). " ' Grimm ' , NCAA Sweet 16 y todos los demás tienen: calificaciones finales del viernes" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (3 de abril de 2017). " El final de ' Last Man Standing' se ajusta hacia arriba, 'The Originals' se ajusta hacia abajo: las calificaciones finales del viernes" . TV por números . Archivado desde el original el 4 de abril de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (10 de abril de 2017). " ' Shark Tank' se ajusta: clasificaciones finales del viernes" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (17 de abril de 2017). " ' Shark Tank' se ajusta hacia arriba, 'The Originals' se ajusta hacia abajo: clasificaciones finales del viernes" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de abril de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (1 de mayo de 2017). " ' Hawaii Five-0', 'First Dates' y todo lo demás sin cambios: calificaciones finales del viernes" . TV por números . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (8 de mayo de 2017). " El final de ' Blue Bloods' se ajusta: las calificaciones finales del viernes" . TV por números . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2017 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (15 de mayo de 2017). " ' Shark Tank final, '48 Horas: NCIS' se ajusta hacia arriba; 'Originales' y 'Reign' se ajustan hacia abajo: las calificaciones finales del viernes" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (22 de mayo de 2017). " ' Jefe encubierto' se ajusta hacia arriba, 'Originales' y 'Reinado' se ajustan hacia abajo: las calificaciones finales del viernes" . TV por números . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (5 de junio de 2017). " ' The Originals' se ajusta: viernes calificaciones finales" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (12 de junio de 2017). "Finales de la NBA ajustar: viernes calificaciones finales" . TV por números . Archivado desde el original el 15 de junio de 2017 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (19 de junio de 2017). " La repetición de ' Dateline' y 'AGT' se ajusta hacia arriba, '20 / 20 'se ajusta hacia abajo: clasificaciones finales del viernes" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de junio de 2017 . Consultado el 19 de junio de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (26 de junio de 2017). " La repetición de ' MacGyver' se ajusta hacia arriba, 'Hawaii Five-0' y 'Riverdale' hacia abajo: calificaciones finales del viernes" . TV por números . Archivado desde el original el 26 de junio de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ^ Porter, Rick (30 de marzo de 2017). " Final de ' This Is Us', 'Designated Survivor' emitió las calificaciones en vivo de la semana 26 en vivo +7 calificaciones" . TV por números . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
- ^ Porter, Rick (6 de abril de 2017). " Puntuación de ' Empire' y 'Designated Survivor' en la semana 27 emitida en directo +7 ratings" . TV por números . Archivado desde el original el 7 de abril de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ Porter, Rick (13 de abril de 2017). " Las puntuaciones de ' Designated Survivor' nuevamente, 7 programas se duplican en la semana 28 transmitidas en vivo +7 calificaciones" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de abril de 2017 . Consultado el 13 de abril de 2017 .
- ^ Porter, Rick (20 de abril de 2017). " El estreno de ' iZombie' obtiene un aumento decente en la transmisión de la semana 29 en vivo +7 ratings" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de abril de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ Porter, Rick (26 de abril de 2017). "6 shows dobles, liderados por 'Designated Survivor': Transmisión de la semana 30 en vivo +7 ratings" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ Porter, Rick (22 de mayo de 2017). " ' Modern Family', 'Big Bang' son los que más ganan, 10 programas se duplican: transmisión de la semana 33 en vivo +7 ratings" . TV por números . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ Porter, Rick (27 de mayo de 2017). " ' Designated Survivor', 'Big Bang Theory', emisión de la semana 34 del plomo final en vivo +7 ratings" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ Porter, Rick (2 de junio de 2017). " Los finales de ' Modern Family', 'Designated Survivor' logran mayores ganancias en la transmisión de la semana 35 en vivo +7 ratings" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de junio de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ Porter, Rick (14 de junio de 2017). " Los finales de ' Lucifer' y 'Prison Break' obtienen buenos aumentos: Emisión en vivo +7 ratings del 29 de mayo al 4 de junio" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de junio de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ Porter, Rick (23 de junio de 2017). " ' America's Got Talent', 'iZombie' obtienen los mayores aumentos en las calificaciones de transmisión en vivo +7 del 5 al 11 de junio" . TV por números . Archivado desde el original el 25 de junio de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ Porter, Rick (29 de junio de 2017). " Dobles finales de la serie ' Reign': Emisión en directo +7 ratings del 12 al 18 de junio" . TV por números . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ Porter, Rick (7 de julio de 2017). " ' America's Got Talent' lidera, el final de 'Originales' se duplica: Emisión en vivo +7 índices de audiencia del 19 al 25 de junio" . TV por números . Archivado desde el original el 10 de julio de 2017 . Consultado el 8 de julio de 2017 .