El otro lado de la calle o O outro lado da rua (el título original en portugués ) es unapelícula brasileña de 2004escrita y dirigida por Marcos Bernstein. Está protagonizada por Fernanda Montenegro y Raúl Cortez .
O Outro Lado da Rua | |
---|---|
Dirigido por | Marcos Bernstein |
Producido por | Katia Machado Marcos Bernstein |
Escrito por | Marcos Bernstein (historia) Melanie Dimantas |
Protagonizada | Fernanda Montenegro Raul Cortez Laura Cardoso Luiz Carlos Persy Miguel Lunardi |
Musica por | Guilherme Bernstein Seixas |
Cinematografía | Toca Seabra |
Editado por | Marcelo Moraes |
Distribuido por | Columbia |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 97 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | R $ 5.200.000 (estimado) |
Gráfico
Regina, una abuela solitaria y jubilada, desafía las expectativas sociales manteniendo un estilo de vida muy activo en la vida urbana de Río de Janeiro . Lo hace en gran parte proporcionando a la policía pistas sobre actividades delictivas en la zona. Cuando es testigo de lo que cree que es un asesinato al otro lado de la calle, intenta obtener declaraciones incriminatorias del supuesto perpetrador, pero en el proceso todo su mundo cambia ...
Elenco
- Fernanda Montenegro ... Regina Bragança
- Raúl Cortez ... Dr. Camargo
- Luiz Carlos Persy Detective Alcides
- Laura Cardoso ... Catarina / Patolina
- Caio Ramos ... Bruno Bragança
- Miguel Lunardi ... Eduardo Bragança
- Márcio Vito ... Detective Walmir
- Eliana César ... Isabel Camargo
- Milene Pizarro ... Célia Camargo
- Flávio Pardal ... Chapeiro en la cafetería
- Mauro José ... Portero del edificio de Regina
- Fábio Lago ... Portero del edificio Camargo
- Déo Garcez ... Vendedor
Reconocimientos
2004: Festival Internacional de Cine de Berlín
- Premio CICAE ( ganado ) [1]
2004: Festival de Cine de Mar del Plata
- Mejor película ( nominada )
- Mejor Película Iberoamericana ( ganadora ) [2]
2004: Festival de Cine de Tribeca
- Mejor largometraje narrativo ( nominado )
- Mejor actriz en un largometraje narrativo (Fernanda Montenegro) ( ganado ) [3]
2005: Gran Premio Cine Brasil
- Mejor película ( nominada )
- Mejor actriz (Fernanda Montenegro) ( ganadora ) [4]
- Mejor actor (Raul Cortez) ( nominado )
- Mejor Actriz de Reparto (Laura Cardoso) ( ganadora )
- Mejor guión original (Marcos Bernstein y Melanie Dimantas) ( nominado )
- Mejor sonido (Jorge Saldanha, Waldir Xavier y Rodrigo de Noronha) ( Nominado )
2005: Festival Internacional de Cine de Santa Bárbara
- Premio Nueva Visión (Marcos Bernstein) ( ganado )
Ver también
- Ventana trasera (película de Alfred Hitchcock de 1954)
Referencias
- ^ FABIO CYPRIANO (22 de marzo de 2004). "Fernanda Montenegro emociona Berlim" (en portugués). Bonde . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
- ^ "Filme nacional é prêmiado no Festival de Mar Del Plata" (en portugués). Folha de S. Paulo . 11 de mayo de 2004 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
- ^ "Tribeca consagra Fernanda Montenegro" (en portugués). Folha de S. Paulo . 11 de mayo de 2004 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
- ^ "Cazuza vence o Grande Prêmio do Cinema Brasileiro" (en portugués). Cineclick. 25 de marzo de 2005 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .