The Pilot's Love Song (と あ る 飛 空 士 へ の 恋歌, Toaru Hikūshi e no Koiuta , lit. "Love Song for a Certain Pilot") es unaseriejaponesa de novelas ligeras de Koroku Inumura. Está ambientado en el mismo universo ficticio que la novela ligera anterior de Inumura, La princesa y el piloto . Shogakukan publicó cinco volúmenes entre 2009 y 2011bajo susello Gagaga Bunko . Una serie de televisión de anime de TMS Entertainment se emitió en Japón de enero a marzo de 2014. Se serializó una adaptación de manga en Shōnen Sunday Super deShogakukande febrero de 2014 a septiembre de 2015.
La canción de amor del piloto | |
と あ る 飛 空 士 へ の 恋歌(Toaru Hikūshi e no Koiuta) | |
---|---|
Novela ligera | |
Escrito por | Koroku Inumura |
Ilustrado por | Haruyuki Morisawa |
Publicado por | Shogakukan |
Imprimir | Gagaga Bunko |
Demográfico | Masculino |
Ejecución original | 18 de febrero de 2009 - 18 de enero de 2011 |
Volúmenes | 5 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Toshimasa Suzuki |
Producido por | Atsushi Aitani Hideaki Sakaguchi Ken Kawakita Kenji Gotou Takema Okamura Yumi Terauchi Yūsuke Kubo |
Escrito por | Shinichi Inotsume |
Musica por | Kow Otani |
Estudio | TMS / 3xCube |
Licenciado por | |
Red original | Tokio MX , Sun TV , AT-X , BS Nittele |
Ejecución original | 6 de enero de 2014 - 31 de marzo de 2014 |
Episodios | 13 |
Manga | |
Escrito por | Koroku Inumura |
Ilustrado por | Takeshi Kojima |
Publicado por | Shogakukan |
Revista | Domingo Shōnen S |
Demográfico | Shōnen |
Ejecución original | De febrero de 25 de, 2014 - 25 de de septiembre de, el año 2015 |
Volúmenes | 4 |
Caracteres
Personajes principales
- Kal-el Albus (カ ル エ ル ・ ア ル バ ス, Karueru Arubasu ) / Karl La Hire (カ ー ル ・ ラ ・ イ ー ル, Kāru Ra Īru )
- Expresado por: Natsuki Hanae
- Kal-el es el ex príncipe heredero del Imperio Balsteros, el príncipe Karl La Hire, cuya monarquía fue derrocada por la Revolución del Viento. Mientras estaba encarcelado con su madre, ver un avión volando en el cielo consolidó su aspiración de convertirse en piloto. Después de un mes en la prisión, fue adoptado por Michael Albus. Debido a los desagradables recuerdos de la Revolución del Viento, siente un odio absoluto hacia Nina Viento. Ingresa en la División Aérea de Cadoques High junto con Ariel. Se enamora de Claire Cruz a primera vista. Después de descubrir que Claire es en realidad Nina Viento, sus sentimientos entran en conflicto. Cuando recuerda las palabras de su madre "perdonar en lugar de odiar", deja ir todo el odio que tenía por Nina.
- Claire Cruz (ク レ ア ・ ク ル ス, Kurea Kurusu ) / Nina Viento (ニ ナ ・ ヴ ィ エ ン ト, Nina Viento )
- Expresado por: Aoi Yūki
- Claire es una chica con el poder de controlar el viento y la gente a su alrededor la llamaba bruja por eso. Se unió a la Revolución del Viento como Nina Viento y ayudó a derrotar a las fuerzas del Imperio Balsteros, pero perdió sus poderes al hacerlo. Más tarde oculta su identidad como Nina y se une a la División Aérea de Cadoques High, donde es la compañera de vuelo de Kal-el. Ella se enamora de Kal-el, pero está en conflicto después de darse cuenta de que él es Karl La Hire. Durante la batalla final con el Clan del Cielo, recupera sus poderes. Como parte del tratado con el Clan del Cielo, la llevan a la Fuente Sagrada para cumplir su profecía.
- Ariel Albus (ア リ エ ル ・ ア ル バ ス, Arieru Arubasu )
- Expresado por: Ayana Taketatsu
- Ariel es la hija menor de la familia adoptiva de Kal-el. Ella es un día más joven que él, pero a menudo lo llama su hermano menor. Debido a una lesión sufrida durante un enfrentamiento con el Clan del Cielo, abandona la escuela de pilotos y decide convertirse en mecánica. Se revela que tiene sentimientos románticos por Kal-el.
- Ignacio Axis (イ グ ナ シ オ ・ ア ク シ ス, Igunashio Akushisu )
- Expresado por: Kaito Ishikawa
- Ignacio es hijo de la concubina del ex rey Gregorio La Hire y, por tanto, es medio hermano de Kal-el. Antes de la Revolución del Viento, él y su madre fueron expulsados del palacio y ella murió un mes después. Debido a esto, Ignacio juró vengarse de la familia real. Se convierte en el compañero de vuelo de Ariel en la escuela de vuelo por defecto. A menudo actúa frío y distante, por lo que Ariel lo llama tsundere . Es el guardaespaldas de Nina Viento y lo ha sido desde que era niño.
Cadoques High, estudiantes de la División Aérea
- Noriaki Kashiwabara (ノ リ ア キ ・ カ シ ワ バ ラ)
- Expresado por: Hiro Shimono
- Más comúnmente conocido como "Noripii" por sus amigos, es el compañero de vuelo de Nanako. Una persona muy ruidosa y enérgica. Él es de la misma ciudad que Nanako y se insinúa que siente algo por ella. Sus amigos proclaman en broma que es "el mejor para huir", pero a pesar de sus temores, se ofrece como voluntario para escoltar una misión de reconocimiento en el Episodio 11, a la que apenas sobrevive.
- Benjamin Sharif (ベ ン ジ ャ ミ ン ・ シ ェ リ フ, Benjamin Sherifu )
- Expresado por: Shinnosuke Tachibana
- Llamado Benji por sus compañeros, aunque sobre todo por Sharon. Es una persona tranquila y sensata y, según Claire, sus notas escolares son muy altas. Su compañera de vuelo es su amiga de la infancia, Sharon, con quien desarrolla una relación sentimental. Su brazo derecho se pierde en la batalla en el episodio 11, aunque se salva de la muerte por la pérdida de sangre gracias a un pañuelo de aviador que le dio Sharon.
- Mitsuo Fukuhara (ミ ツ オ ・ フ ク ハ ラ)
- Expresado por: Shinya Hamazoe
- Un estudiante robusto y un piloto inteligente. Conocido como un "Airplane Otaku" por sus compañeros, muestra un conocimiento incomparable de los aviones y su hardware asociado, como las ametralladoras. Su compañera de vuelo es Chiharu de Lucia, de quien está enamorado. Muere en la batalla en el episodio 7, después de ser gravemente herido mientras intentaba marcar objetivos para un escuadrón de bombarderos aliados, y luego usar su avión como señuelo después de obligar a Chiharu a rescatar.
- Chiharu de Lucia (チ ハ ル ・ デ ・ ル シ ア, Chiharu de Rushia )
- Expresado por: Asami Tano
- Compañero de vuelo de Mitsuo, sirviendo como piloto con Mitsuo navegando. A menudo se refiere a él como Micchan (Mitty) y piensa muy bien en sus conocimientos de aviación. Después de la muerte de Mitsuo, sufre de depresión y estrés postraumático. Ella personalmente entrega la medalla de honor de Mitsuo a sus padres después de la graduación.
- Sharon Morcoz (シ ャ ロ ン ・ モ ル コ ス, Sharon Morukosu )
- Expresado por: Saori Hayami
- Compañero de vuelo de Benjamin. Ella es una chica amable y gentil. Ella es la amiga de la infancia de Benjamin, con quien tiene una relación sentimental.
- Nanako Hanasaki (ナ ナ コ ・ ハ ナ サ キ)
- Expresado por: Yoshino Nanjō
- Compañero de vuelo de Noriaki. Ella es muy alegre y siempre sonríe. Ella es de la misma ciudad que él y se insinúa que siente algo por él.
- Wolfgang Baumann (ウ ォ ル フ ガ ン グ ・ バ ウ マ ン, Worufugangu Bauman )
- Expresado por: Teruyuki Tanzawa
- Persona muy alta y amable. Aunque parecía un adulto, en realidad tenía la misma edad que sus compañeros de clase. Quiere convertirse en piloto para ayudar a mantener a sus numerosos hermanos. Su compañero de vuelo es Marco, que pilota el avión con Wolfgang como navegante / artillero. Muere en la batalla en el episodio 8, mientras intenta cubrir la retirada de los miembros supervivientes de su clase.
- Marco Santos (マ ル コ ・ サ ン ト ス, Maruko Santosu )
- Expresado por: Daisuke Motohashi
- El piloto / compañero de vuelo de Wolfgang, un niño inmaduro que admira a Wolfgang como un hermano mayor. Es herido en la batalla en el episodio 8, cuando los motores de su avión son desactivados por un caza del Clan del Cielo y Wolfgang muere.
- Fausto Fidel Melze (フ ァ ウ ス ト ・ フ ィ デ ル ・ メ ル セ, Fausuto Fideru Meruse )
- Expresado por: Sōichirō Hoshi
- Hijo de Leopold Melze, de sangre real. Debido a su estatus de noble, es muy arrogante y tenía una rivalidad permanente con Kal-El por el derecho a ser el compañero de vuelo de Claire. Sin embargo, cuando Isla fue amenazada por la enorme flota aérea del Clan del Cielo, deja a un lado sus diferencias y trabaja con Kal-el para defender la isla voladora. En el episodio 8 muere en batalla junto con su piloto, cuando un luchador del Clan del Cielo los intercepta.
Cadoques High, Maestros de la División Aérea
- Juan Rodrigo Banderas (ホ ア ン ・ ロ ド リ ゴ ・ バ ン デ ラ ス, Hoan Rodorigo Banderasu )
- Expresado por: Takaya Kuroda
- El instructor "macho" de sangre caliente de la clase de vuelo Centezual "plebeyo". Parece arrogante y egoísta, y tiene una sorprendente tolerancia al dolor, como lo demuestra la risa de un puñetazo en las costillas (y sin embargo, ni una patada en las espinillas). Juan se preocupa mucho por sus estudiantes, llegando incluso a intentar arrojar a los técnicos de un avión para que no los obliguen a ir al campo de batalla, así como a volar a una zona de guerra solo y desarmado para buscar sobrevivientes.
- Sonia Palez (ソ ニ ア ・ パ レ ス, Sonia Paresu )
- Expresado por: Yumi Uchiyama
- El instructor profesional sereno de la clase de vuelo Van Whyl, que proviene de la nobleza menor. Juan y Sonia parecen tener un respeto mutuo el uno por el otro, pero ella tiene una tolerancia muy limitada por su ego inflado. Ella ayuda a Juan a rescatar a Chiharu de Lucia después de que su avión es derribado, pero renuncia poco después, cuando el comandante Melze ordena a los estudiantes de Cadoques que regresen a la batalla.
Congreso de Isla
- Luis de Alarcón (ル イ ス ・ デ ・ ア ラ ル コ ン, Ruisu de Ararukon )
- Expresado por: Jūrōta Kosugi
- El oficial de navegación de Isla y viejo amigo del Instructor Bandereas, Luis sirve como una especie de mentor / padre adoptivo para Claire. Convenció a Claire para que asumiera el cargo de gobernadora de Isla y, a cambio, hizo arreglos para que ella asistiera a la escuela de vuelo allí. Luis también es una de las principales razones por las que Claire pudo seguir asistiendo a la escuela, a pesar de los esfuerzos de la condesa Ulshyrra.
- Leopold Melze (レ オ ポ ル ド ・ メ ル セ, Reoporudo Meruse )
- Expresado por: Yusaku Yara
- Comandante del acorazado volador Luna Barcos , líder de facto del ejército de Isla y padre de Fausto. Después de los encuentros iniciales con el Clan del Cielo, subestima sus tácticas y equipo, lo que en última instancia conduce a pérdidas desastrosas más adelante, incluida la muerte de su hijo. Tiene que ordenar a los estudiantes de Cadoques que entren en combate, poniendo en servicio sus aviones de entrenamiento como cazas sustitutos, lo que lamenta profundamente pero no ve otra alternativa.
- Amelia Cervantes (ア メ リ ア ・ セ ル バ ン テ ス, Ameria Serubantesu )
- Expresado por: Fujiko Takimoto
- La asesora de Asuntos Exteriores de Isla, aunque sirvió aproximadamente como ayudante y asesora de Luis, Amelia se toma su trabajo extremadamente en serio, sintiendo que el humor no tiene cabida en él. Ella es una de los primeros oficiales de Isla en hablar con un piloto del Clan del Cielo y descubre que su idioma era muy similar.
- Marcus Sánchez (マ ル ク ス ・ サ ン チ ェ ス, Marukusu Sanchesu )
- Expresado por: Takeshi Maeda
- Ministro de Finanzas de Isla, que se ocupa de las operaciones diarias del lado civil de Isla.
Familia de Kal-el
- Michael Albus (ミ ハ エ ル ・ ア ル バ ス, Mihaeru Arubasu )
- Expresado por: Takashi Matsuyama
- Michael es el padre biológico de Ariel y adoptivo de Kal-El. Había estado sirviendo al nuevo gobierno republicano de Balsteros como mecánico y estuvo presente el día de la ejecución de María La Hire. Al encontrar a Kal-El después de haber escapado de su celda y ver el estado de desnutrición del niño, Michael se encargó de rescatar al niño de su miserable destino y darle un lugar en su casa.
- Noelle Albus (ノ エ ル ・ ア ル バ ス, Noeru Arubasu )
- Expresado por: Sawako Hata
- Noelle es la hija mayor de la familia Albus. Más tarde se casa con un hombre llamado Pedro y tiene un hijo.
- Manuelle Albus (マ ヌ エ ル ・ ア ル バ ス, Manueru Arubasu )
- Expresado por: Nana Hamasaki
- Manuelle es la segunda hija mayor de la familia Albus cuyo cabello es del mismo color que el de Ariel.
- Gregorio La Hire (グ レ ゴ リ オ ・ ラ ・ イ ー ル, Guregorio Ra Īru )
- Expresado por: Kenichirō Matsuda
- Gregorio era el padre de Kal-El y ex rey del Imperio Balsteros, que fue derrocado y ejecutado durante la Revolución del Viento.
- Maria La Hire (マ リ ア ・ ラ ・ イ ー ル, Maria Ra Īru )
- Expresado por: Yuri Amano
- María era la madre de Kal-El que fue encarcelada junto a su hijo después de la Revolución del Viento. Estuvo detenida durante un tiempo considerable después de la ejecución de su marido antes de que se llevara a cabo la suya. Antes del golpe y su posterior encarcelamiento, María era piloto (aunque no se sabe si en un contexto recreativo o militar), y fue una gran influencia en el deseo de Kal-El de convertirse en piloto.
Otros
- Condesa Ulshyrra (ウ ル シ ラ 伯爵夫人, Urushira Hakushaku Fujin )
- Expresado por: Chiaki Kanō
- La guardiana designada por Claire y una especie de "madrastra malvada" figura en su vida. La condesa obliga a Claire a cumplir con un horario y un toque de queda muy estrictos para que pueda cumplir con sus deberes ceremoniales como Nina Viento. Ha amenazado con sacar a Claire de la escuela de vuelo en numerosas ocasiones cuando sintió que estaba interfiriendo con sus deberes oficiales. Claire finalmente es removida de la escuela después de las primeras incursiones del Clan del Cielo contra Isla, pero esto se debió únicamente al conflicto emocional de Claire sobre su papel en la Revolución del Viento y sus sentimientos hacia Kal-el que la llevaron a renunciar a su identidad y convertirse por completo en Nina. Viento, no a los esfuerzos de la condesa.
- Shizuka Hazome (シ ズ カ ・ ハ ゾ メ, Shizuka Hazome )
- Expresado por: Hana Satō
- Alumno de Cadoques High School, aunque no piloto. Tiene una tendencia muy inquietante a llegar cuando menos se lo espera, casi como de la nada y en momentos incómodos.
Santo Imperio Levamme
- Gaviota (海 猫, Umineko )
- Un avión monoplaza azul perteneciente al Sacro Imperio Levamme pilotado con gran habilidad. Se ha confirmado en Toaru Hikūshi e no Yasōkyoku que está pilotado por Charles Karino de The Princess and the Pilot.
- Fana Levamme (フ ァ ナ ・ レ ヴ ァ ー ム, Fana Revāmu )
- Alto cónsul del Sacro Imperio Levamme, que apoya la alianza entre Balsteros y Levamme para derrotar al Clan del Cielo.
- Marcos Guerrero (マ ル コ ス ・ ゲ レ ロ, Marukosu Gerero )
- Expresado por: Ryōta Takeuchi
- Comandante de la misión Holy Spring de Levamme, al frente de su buque insignia El Basstel.
Clan del cielo
- Zorro plateado (銀狐, Gingitsune )
- Un piloto misterioso del Clan del Cielo, encontrado varias veces a lo largo de la serie. El piloto y su escuadrón estaban equipados con versiones mejoradas de los cazas estándar del Sky Clan y tenían un emblema personal que se exhibía de manera prominente en el fuselaje de su avión. El "Zorro Plateado" era probablemente el mayor As del Clan del Cielo.
Medios de comunicación
Novelas ligeras
Toaru Hikūshi e no Koiuta comenzó como una serie de novelas ligeras , escrita por Koroku Inumura e ilustrada por Haruyuki Morisawa. Los tramos serie de cinco volúmenes que fueron publicados entre 18 febrero 2009, [1] y 18 de enero de 2011, [2] bajo Shogakukan 's Gagaga Bunko huella. Novela anterior de la luz Inumura, La princesa y el piloto , se establece en el mismo mundo, [3] como lo son sus dos series posteriores: la de dos volúmenes To Aru Hikūshi e no Yasōkyoku y nueve volúmenes To Aru Hikūshi e no Seiyaku .
No. | Fecha de lanzamiento | ISBN |
---|---|---|
1 | 18 de febrero de 2009 [1] | 978-4-09-451121-5 |
2 | 17 de julio de 2009 [4] | 978-4-09-451149-9 |
3 | 18 de diciembre de 2009 [5] | 978-4-09-451177-2 |
4 | 18 de agosto de 2010 [6] | 978-4-09-451226-7 |
5 | 18 de enero de 2011 [2] | 978-4-09-451248-9 |
Anime
Una adaptación de la serie de televisión de anime de TMS Entertainment comenzó a transmitirse el 6 de enero de 2014 en Tokyo MX . Además, la serie se transmite por Sun TV , AT-X y BS Nittele y es transmitida simultáneamente en inglés por Crunchyroll . La serie está dirigida por Toshimasa Suzuki , escrita por Shinichi Inotsume y el diseñador de personajes es Hiroki Harada. Su tema de apertura es "azurite", interpretado por petit milady, una unidad que consta de las actrices de voz Aoi Yūki y Ayana Taketatsu [7] [8] , y su tema final es "Kaze ga Shitteru" (風 が 知 っ て る, "The Wind Knows ") de Akai Kōen . [3] [9] La serie ha sido licenciada para su lanzamiento en Norteamérica por NIS America . [10]
Lista de episodios
No. | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | "Isla de nuevos viajes" "Tabidachi no Shima" (旅 立 ち の 島) | 6 de enero de 2014 | |
Kal-El Albus y su hermana menor, Ariel, se están preparando para ingresar a la División Aérea Alta de Cadoque para entrenarse y convertirse en pilotos militares. La escuela secundaria está ubicada en la isla voladora conocida como Isla, donde una alianza de tres naciones diferentes (Reino de Qi, República de Balsteros y Bentares) esperan apoderarse de la isla y aprender más sobre el Profetizado Fin del Cielo, que se rumorea. para revelar los secretos sobre la creación de su mundo por el dios San Aldista. Después de ser asignado a sus dormitorios, Kal-El está dando un paseo por la isla cuando se encuentra con una chica que tiene problemas con su bicicleta. Él la ayuda a arreglar su bicicleta y se ofrece a llevarla de regreso a su casa para hacer su toque de queda. En el camino, aprende el nombre de la niña, Claire Cruz, y disfrutan de un viaje impresionante a través de las nubes hasta que Kal-El choca accidentalmente la bicicleta. Comparte un momento conmovedor con ella y se abrazan. Después de dejarla, se entera de que ella es de sangre noble y que no puede visitarla, y promete volver a verla. | |||
2 | "Cadoques High, División Aérea" "Kadokesu Kōtō Gakkō Hikū-ka" (カ ド ケ ス 高等学校 飛 空 科) | 13 de enero de 2014 | |
El Consejo de los Cuatro, el comité rector de la isla, discute con la gobernadora Nina Viento sobre su viaje, aunque existen algunas dudas sobre lo que realmente encontrarán al final. El viaje de ida y vuelta de cinco meses llevará a la isla a través de la Fuente Sagrada, un lugar recientemente descubierto que es importante ya que se considera un lugar sagrado para los seguidores de San Aldista, y luego, con suerte, hasta el Fin del Cielo. Mientras compran en la ciudad, Kal-El y Ariel son testigos de un enfrentamiento entre los estudiantes regulares de Cadoque High y los estudiantes de la nobleza, liderados por Fausto Fidel Melze. Más tarde esa noche cocinan la cena con algunos de sus compañeros de clase y nuevos amigos: Benjamin Sharif y su amiga de la infancia Sharon Macroz, Wolfgang Baumann, Marco Santos, Noriaki Kashiwabara y su vecino Nanako Hanasaki, Mitsuo Fukuhara y Chiharu de Lucia. Aprenden sobre los sueños y las ambiciones de cada uno al participar en este viaje. Cuando comienzan sus clases, se someten a un entrenamiento agotador por parte de su instructor machista y de sangre caliente, Juan Rodrigo Bandereas. Se les dice que se emparejen para prepararse para entrenar en los aviones. Para sorpresa de todos, llega una chica nueva, es Claire. A pesar de que Fausto quiere emparejarse con un compañero noble hermoso, Kal-El lo gana y es capaz de emparejarse con Claire. Otro estudiante, Ignacio Axis, mira con amargura, sabiendo que Kal-El es realmente Karl La Hire. | |||
3 | "La revolución del viento" "Kaze no Kakumei" (風 の 革命) | 20 de enero de 2014 | |
En un flashback, Kal-El recuerda su época cuando todavía era el príncipe heredero de Balsteros, Karl La Hire. Más tarde esa noche, durante la cena, los estudiantes conocen al aparentemente antipático Ignacio y se preguntan por qué incluso asiste a la escuela. El almirante hace que los estudiantes practiquen peleas de perros y disparos, a pesar de las protestas de la instructora de estudiantes de nobleza, Sonia Palez, de que aún no están listos. Nanako les dice a los demás que escuchó un rumor de que Karl La Hire estaba en la isla y tenía un plan de venganza contra Nina Viento, pero todos en broma descartan el rumor, pero claramente hace que Kal-El se sienta incómodo. Más flashbacks revelan que seis años antes, Balsteros fue víctima de una violenta revolución contra la monarquía, donde las fuerzas rebeldes invadieron la capital y la Sacerdotisa de Santa Aldista, Nina Viento, pudo destruir las naves de la monarquía que huían usando su habilidad para manipular el viento. La familia real capturada se ve obligada a inclinarse humillantemente ante los nuevos gobernantes de Besteros y Nina, y el padre de Kal-El, el rey, es decapitado mientras él y su madre están encarcelados. Mientras está encarcelado, su madre le dice que nunca odie y perdone cuando pueda, antes de ser decapitada por la recién formada República Besteros. Angustiado, cae en una depresión y es adoptado por un simpático mecánico de aviones que convence al director de la prisión para que finja que Karl está muerto. Al día siguiente, mientras se encuentran en una misión de entrenamiento, Kal-El y Claire se separan del resto del escuadrón y se ven obligados a aterrizar en el agua después de perderse. | |||
4 | "Mar de estrellas" "Hoshi no Unabara" (星 の 海原) | 27 de enero de 2014 | |
Mientras una violenta tormenta azota el lugar donde Claire y Kal-El están varados, se ha desplegado una misión de búsqueda y rescate para tratar de localizarlos. Los instructores no tienen muchas esperanzas, pero los otros estudiantes prometen esperar a que los rescaten. Ariel claramente preocupada recuerda cuando conoció a Kal-El, quien fue presentado como un nuevo hermano adoptado por el mecánico que rescató a Kal-El. A pesar de no llevarse bien al principio porque lo veía como un rival, pronto se compadeció de él después de enterarse de sus padres muertos, ya que ella misma había perdido a su madre. También se entera de su secreto de ser el ex príncipe heredero. Mientras tanto, Kal-El y Claire intentan mantenerse calientes y de buen humor, y él le cuenta sobre la primera vez que su padre adoptivo lo lleva a volar, lo que inició su amor por volar. Pronto son rescatados al día siguiente, y Ariel claramente enojada lo golpea por preocuparla tanto. Claire regresa a su casa, y la condesa la regaña por ser imprudente y da a conocer su desaprobación por que Claire se una al cuerpo de vuelo. Luego hace que Claire se cambie a un atuendo diferente, y se muestra que Claire es en realidad Nina Viento. | |||
5 | "La chica que llama al viento" "Kaze Yobi no Shōjo" (風 呼 び の 少女) | 3 de febrero de 2014 | |
A medida que pasa el tiempo, los estudiantes mejoran en disparar y volar, pero pronto sus instructores les enseñan en una agotadora lección sobre cómo pelear en tierra. Después de un entrenamiento agotador, disfrutan de su tiempo nadando y jugando en un lago cercano. Claire y Kal-El se separan del grupo y comparten un momento romántico en el bosque cercano. Más tarde, Kal-El recuerda sus motivos para unirse al grupo Isla después de recibir una oferta del gobierno, sabiendo que es su oportunidad de vengarse de Nina. Claire se encuentra con él en la escuela al día siguiente y se sorprende por la similitud que Kal-El tiene con el ex príncipe heredero. Ella recuerda su pasado: su familia y comunidad la rechazaron por sus poderes y trataron de matarla, pero ella pudo arrasar con la ciudad. Un sacerdote de la iglesia de San Aldista pudo controlar sus poderes y ella recuerda la muerte de los padres de Karl y su odio hacia ella, y pronto se arrepiente de sus acciones. Cayendo en una depresión a causa de esto, recibe la visita del navegante de la isla, Luis de Alarcón, y le pide que se una a la isla de Isla, y ella acepta, cambiando su nombre a Claire. Los estudiantes comienzan a aprender cómo pelear, y está claro que el equipo de etiqueta de Claire y Kal-El está muy por encima del resto. En una carrera de práctica, se sorprenden al ver una fuerza invasora de aviones, que se sabe que son del Clan del Cielo, una nación mítica que alguna vez se pensó que protegía la Fuente Sagrada. | |||
6 | "La fuente sagrada" "Seisen" (聖泉) | 10 de febrero de 2014 | |
Los aviones y el sistema de defensa de la Isla pueden destruir fácilmente los aviones de ataque del Clan Celestial inferior, y más tarde, en una reunión del Consejo, el Almirante Leopold Melze confía claramente en sus habilidades para mantener a raya a los aviones del Clan Celestial. La canciller Amelia Cervantes es más cautelosa y quiere enviar más reconocimiento, y terminan acordando una tregua en la que los estudiantes se utilizarán para hacer reconocimientos a las fuerzas enemigas. Los estudiantes albergan un restaurante esa noche donde guardan un sabroso ramen para los ciudadanos de la isla. Los dos instructores, Juan y Sonia cenan en el restaurante con el navegante Luis, y Luis expresa su preocupación por utilizar estudiantes de entrenamiento para hacer reconocimiento. Chiharu escucha esto y está claramente preocupada, y más tarde esa noche habla con Mitsuo, por quien comienza a tener sentimientos, diciéndole que esté a salvo. | |||
7 | "Una muerte gloriosa" "Sange" (散 華) | 17 de febrero de 2014 | |
Una fuerza invasora inicial del Clan del Cielo es fácilmente destruida por el grupo de defensa de la Isla, por lo que el Almirante Melze ordena a todos los aviones que comiencen un bombardeo a gran escala del cuartel general del enemigo mientras que al mismo tiempo todos se maravillan de la belleza de la Fuente Sagrada. Los estudiantes son enviados en su primera misión para proporcionar reconocimiento del área, pero cuando están a punto de irse, Claire e Ignacio son sacados del grupo por la condesa de Claire, quien le advierte que su vida es demasiado importante para perderla. Además, Ignacio será designado como su guardaespaldas. Los aviones de Isla atacantes destruyen fácilmente los aviones inferiores del Clan del Cielo y los persiguen, pero Chiharu y Mitsuo pronto descubren otra fuerza de portaaviones que parece ser mucho más poderosa que las que están atacando los aviones de Isla. Pueden transmitir la información a la sede, que se da cuenta de que la flota que están atacando es un señuelo. El resto de los estudiantes aprenden sobre Chiharu y Mitsuo que aún monitorean la flota enemiga. Sintiéndose envalentonados, Chiharu y Mitsuo continúan proporcionando reconocimiento a los aviones de Isla atacantes en la nueva flota enemiga y los bombarderos. Sin embargo, Mitsuo recibe un disparo de un avión enemigo y resulta gravemente herido, y le ordena a Chiharu que escape en paracaídas antes de que se apodere del avión lejos de ella, hasta su muerte. Los pilotos de entrenamiento escuchan por la radio que los aviones atacantes de Isla han caído en una emboscada y que más aviones enemigos se están preparando para bombardear Isla y se preparan para defender la isla por su cuenta. | |||
8 | "El nombre del pájaro" "Tori no Namae" (鳥 の 名 前) | 24 de febrero de 2014 | |
Cuando los aviones del Clan del Cielo comienzan a bombardear la isla, la clase Van Whyl y algunos de los estudiantes regulares de Cadoques High se enfrentan al enemigo. Sin embargo, los estudiantes se dan cuenta de que son claramente superados por los aviones más poderosos del Clan Celestial y Fausto, ahora el líder en funciones, ordena una formación circular estacionaria defensiva. De vuelta en el suelo, Benjamin, Sharon, Nanako y Noriaki ayudan a liderar una defensa terrestre invadiendo a los paracaidistas del Clan Celestial. Claire intenta intervenir, pero Ignacio se niega a dejarla disparar, y en su lugar demuestra sus habilidades matando a varios paracaidistas enemigos con facilidad. De vuelta en el aire, los aviones de los estudiantes son eliminados uno por uno, y Fausto ordena retirarse a través del fuego enemigo para regresar a Isla. En el proceso, Fausto y Wolfgang mueren, y Marco y Ariel están gravemente heridos. Kal-El desesperado intenta regresar a la isla, no queriendo ver morir a su hermana, pero son perseguidos por varios aviones enemigos. Justo cuando las cosas parecen perdidas, llega otro avión no identificado con la bandera de una gaviota, y pronto derriba a todos los aviones enemigos. Este nuevo aliado ayuda a Kal-El a ganar tiempo para regresar a la isla. Al día siguiente, comienza la limpieza y Kal-El y Ariel comparten un momento de hermano cercano mientras ella yace en la cama del hospital. Mientras tanto, el Concilio logra traducir el contenido de un mensaje entregado por el plano aliado desconocido: el plano desconocido proviene del Sacro Imperio Levamme, otra nación que comparte creencias religiosas similares y una curiosidad por descubrir la Fuente Sagrada, y desean conocer el gente de Isla. | |||
9 | "Tu nombre es" "Kimi no Na wa" (き み の 名 は) | 3 de marzo de 2014 | |
Al día siguiente, se realiza un funeral para memorizar las muertes de los que se perdieron en la batalla de Isla. Los estudiantes celebran un servicio conmemorativo separado para memorizar a los estudiantes y sus amigos que murieron protegiendo la isla, y Chiharu se derrumba cuando coloca una corona de flores para Mitsuo. El Consejo considera la solicitud del Sacro Imperio Levamme y decide que es mejor buscar una alianza temporal contra un enemigo común, al mismo tiempo que decide retirarse temporalmente de Holy Springs. Kal-El ve a Claire colocando coronas en secreto para los estudiantes caídos, y ella le dice que no es digna de estar aquí porque sintió que abandonó a sus compañeros de clase en un momento de necesidad. Sin embargo, él le dice que no se preocupe y que siempre quiere verla, y comparten un tierno beso. Luego, Claire le pregunta si es Karl La Hire. Conmocionado por esta revelación, pronto se da cuenta de que Claire es Nina Viento, y Nina / Claire le dice que es la última vez que se encontrarán, ya que los aviones del Clan Sky comienzan a bombardear la isla nuevamente. Ariel y los demás están preocupados por él mientras se refugia en su habitación, deprimido. Más tarde ese día, Nina da un discurso a la gente, prometiendo que encontrarán las fuentes sagradas y encontrarán la verdad. Ariel ahora se da cuenta de por qué Kal-El está deprimido y corre hacia Nina, aprendiendo de ella que ya no puede volar, pero Ariel promete que Kal-El vuela de nuevo. Ariel, claramente preocupada, sigue tratando de ayudar a su hermano, pero sin éxito, incluso después de decirle que deja de ser mecánica debido a sus heridas. Frustrado, Ignacio lo arrastra fuera de su habitación y comienza a atacarlo en el lago fuera de la escuela. | |||
10 | "Cielo de valor" "Yūki no Sora" (勇 気 の 飛翔 (そ ら) ) | 10 de marzo de 2014 | |
Ignacio cuenta su historia de fondo: era hijo de la concubina del rey, por lo que Kal-El era su medio hermano. Apenas reconocido y obligado a trabajar duro en el palacio, él y su madre son expulsados a medida que se acerca la revolución. Después de que su madre muere, claramente se resiente de Kal-El y el reino y promete destruir todo. Ignacio rocía a Kal-El con una fría dosis de realidad sobre cómo está huyendo de sus problemas, lo que sorprende a Kal-El al no escuchar la verdad. Mientras tanto, Nina continúa practicando su habilidad ahora perdida para controlar el viento, sin éxito. Se lanza un avión de observación para explorar las fuerzas enemigas, pero con pocos pilotos o aviones entrenados, el almirante Melze se ve obligado a utilizar a los estudiantes para ayudar a proporcionar defensa. Sonia, indignada, renuncia a su cargo e insta a los estudiantes a que se vayan, sabiendo que esta es una misión suicida para los estudiantes. Mientras muchos estudiantes siguen su llamada, Benjamin, Ignacio, Noriaki y Kal-El se ofrecen como voluntarios para ir, para consternación de las niñas. Desafortunadamente, el avión de observación enviado por los militares es derribado, dejando solo los dos aviones de entrenamiento en el aire. Peor aún, el acorazado enemigo despliega una cortina de humo, causando confusión entre Isla HQ. | |||
11 | "Canción de amor" "Koiuta" (恋歌) | 17 de marzo de 2014 | |
Mientras Ignacio y Kal-El continúan derribando aviones enemigos, Benjamin y Noriaki ven el acorazado enemigo y comienzan a proporcionar reconocimiento sobre la posición del enemigo de regreso al cuartel general. Aunque al principio no se atreve a utilizar los informes de los estudiantes, Nina convence al almirante Melze de que están preparados para el trabajo, y los dos estudiantes se convierten en observadores de reconocimiento temporales. Sus datos precisos son suficientes para que los cañones del acorazado Isla apunten al acorazado enemigo, pero su avión es derribado en el proceso, y Benjamin pierde su mano derecha antes de que salgan. Kal-El e Ignacio claramente enojados comienzan a derribar los aviones del Sky Clan, pero otro escuadrón de aviones del Sky Clan dispara misiles contra el acorazado Isla expuesto, causando daños severos, incluidos los motores primarios y de respaldo, que fallan y el acorazado comienza a caerse. el cielo. Kal-El puede pilotar el avión junto al acorazado que se hunde y les dice que guiarán al acorazado. Nina, al ver esto, sale corriendo y es capaz de confesarle su amor, aunque Kal-El no puede oírla. Luego puede convocar sus poderes perdidos para convocar una tormenta de viento masiva para destruir por completo los aviones del Clan Celestial atacantes, y luego llevar el acorazado Isla que se hunde de regreso a la isla. De regreso a la isla, se revela que Juan logró rescatar a Benjamin y Noriaki. | |||
12 | "El fin del cielo" "Sora no Hate" (空 の 果 て) | 24 de marzo de 2014 | |
Los estudiantes restantes continúan proporcionando reconocimiento a la isla mientras el oficial al mando del Santo Imperio Levamme, Marcos Guerrero, se reúne con el Consejo y Nina. Le sorprende lo similar que es Nina a su emperatriz y la invita a conocer a la emperatriz algún día. Explica que su país también lo ha enviado a descubrir la Fuente Sagrada, pero se ha enfrentado a una tenaz resistencia del Clan del Cielo, que no acepta negociaciones con otros que intentan descubrir la Fuente Sagrada. Advierte que más ataques destruirán sus dos flotas, ya que el Clan del Cielo es demasiado poderoso para derrotarlo en sus estados actuales. Llega un mensajero con un mensaje del Clan del Cielo y, para sorpresa del grupo, el Clan del Cielo aceptará una tregua con una condición: que entreguen a Nina al Clan del Cielo, ya que está profetizada que es la hija de Saint Aldista y es una figura importante. en sus creencias. Incluso están dispuestos a permitir que las flotas pasen por su territorio a cambio de Nina. A pesar de las protestas del ayuntamiento, Nina acepta ir a salvar las flotas. Los estudiantes se enteran de esto y Kal-El no está contento y habla con Ariel sobre esto. Se sorprende de que Ariel también esté siendo algo frío con su respuesta y se pregunta qué podría ser. El día de su partida, los dos conocen a Nina y comparten un abrazo final con ella, y mientras ella se va, Kal-El le grita que encontrará el Fin del Cielo y la encontrará algún día sin importar cuántos años tome. . Impresionado, Ignacio promete protegerla en nombre de Kal-El hasta que regrese algún día. La flota combinada pronto pasa a través de la Fuente Sagrada y llega al Fin del Cielo, un hermoso fenómeno similar a un arco iris, y quedan atónitos al saber que sus creencias existen y son verdaderas. Con todos evacuados a salvo a la flota, la isla de Isla pasa por el Fin del Cielo y es reabsorbida. | |||
13 | "Al cielo donde estás" "Kimi no Iru Sora e" (き み の い る 空 へ) | 31 de marzo de 2014 | |
El consejo, junto con los representantes de Levamme, comienzan a aprender más sobre su mundo. Su mundo está formado por tres capas, con cascadas que separan cada capa como una escalera, y su mundo está sostenido por un lecho de roca. Al final de su mundo está el Fin del Cielo, que permite que el agua se reabsorba en la Fuente Sagrada. La flota también puede atravesar el Fin del Cielo y reaparecer por el otro lado, para su asombro. Luis llama a Kal-El, y el almirante Merze se sorprende al saber que Kal-El es en realidad Karl, el ex príncipe heredero. Cuando regresan a casa, Luis da un discurso que detalla su aventura a una población atónita en casa. Karl se presenta a la multitud, para su incredulidad, ya que se cree que ha estado muerto todo este tiempo. En su discurso, detalla su aventura y promete recuperar a Nina de Sky Clan y forzar las relaciones con ellos, y proclama su amor por ella, para deleite de la multitud. Todo esto se revela como un complot de la Secretaria de Relaciones Exteriores, Amelia, quien ve esto como una forma de obtener apoyo utilizando el drama romántico para lograr sus objetivos de recuperar a Nina. Los estudiantes abrazan y celebran su graduación. Pasa un tiempo y todos han seguido adelante con sus vidas. Karl es ahora un verdadero piloto militar y está listo para comenzar su misión de recuperar a Nina. Cuando se va, Ariel lo golpea una vez más, pero está claro que no está segura de lo que siente por su hermano adoptivo. La flota combinada se acerca una vez más a Sky Clan, y está claro que Sky Clan está esperando, y se preparan para luchar una vez más sobre los cielos. |
Manga
Una adaptación manga por Takeshi Kojima fue serializado en Shogakukan 's Shōnen Domingo S del 25 de febrero, 2014 [11] [12] al 25 de septiembre 2015 y recoge en cuatro volúmenes.
Referencias
- ^ a b "と あ る 飛 空 士 へ の 恋歌 # 1 en Shogakukan.co.jp" (en japonés). Shogakukan . 18 de febrero de 2009 . Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
- ^ a b "と あ る 飛 空 士 へ の 恋歌 # 5 en Shogakukan.co.jp" (en japonés). Shogakukan . 18 de enero de 2011 . Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
- ^ a b "Crunchyroll para transmitir el anime Love Song del piloto " . Anime News Network . 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
- ^ "と あ る 飛 空 士 へ の 恋歌 # 2 en Shogakukan.co.jp" (en japonés). Shogakukan . 17 de julio de 2009 . Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
- ^ "と あ る 飛 空 士 へ の 恋歌 # 3 en Shogakukan.co.jp" (en japonés). Shogakukan . 18 de diciembre de 2009 . Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
- ^ "と あ る 飛 空 士 へ の 恋歌 # 4 en Shogakukan.co.jp" (en japonés). Shogakukan . 18 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
- ^ "Tema de apertura de las características promocionales de Toaru Hikūshi e no Koiuta Anime por petit milady" . Anime News Network . 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
- ^ "Vista previa del anuncio de TV de la canción de amor del nuevo piloto Aoi Yūki, tema de la canción de Ayana Taketatsu" . Anime News Network . 3 de enero de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
- ^ "Crunchyroll to Stream" LA CANCIÓN DE AMOR DEL PILOTO "Anime" . Anime News Network . 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ "NIS America licencia el anime de la canción de amor del piloto " . Anime News Network . 6 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ " Plug 's Takeshi Kojima lanzará el manga Love Song del piloto " . Anime News Network . 25 de enero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
- ^ "小説「 と あ る 飛 空 士 へ の 恋歌 」の マ ン ガ 版 が サ ン デ ー S で" (en japonés). Natalie.mu . 25 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de anime (en japonés)
- Sitio web oficial de anime (en inglés)
- The Pilot's Love Song (anime) enla enciclopedia de Anime News Network