La quinta temporada de Psych , que consta de 16 episodios, se estrenó en USA Network en los Estados Unidos el 14 de julio de 2010 y concluyó el 22 de diciembre de 2010. El 31 de mayo de 2011 se lanzó un DVD de la temporada. La producción comenzó oficialmente en Vancouver. , Columbia Británica el 28 de abril de 2010. James Roday , Dulé Hill , Timothy Omundson , Maggie Lawson , Corbin Bernsen y Kirsten Nelson repitieron sus papeles como personajes principales.
Psicoanalizar | |
---|---|
Temporada 5 | |
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | dieciséis |
Lanzamiento | |
Red original | Red de EE. UU. |
Lanzamiento original | 14 de julio - 22 de diciembre de 2010 |
Cronología de la temporada | |
Producción
Steve Franks continuó en su papel de showrunner . "I Know, You Know", interpretada por The Friendly Indians, continuó siendo el tema principal del programa, aunque la secuencia del título se cambió cuatro veces. Para el episodio " Romeo y Julieta y Julieta ", los títulos principales se tradujeron al chino. Para " Shawn 2.0 ", la estrella invitada Curt Smith grabó una interpretación del tema, y Julee Cruise realizó una versión extendida más lenta para " Dual Spires ". El tema musical usado originalmente para " El papá de Gus puede haber matado a un viejo " en la segunda temporada se usó una vez más para " The Polarizing Express ". Curt Smith también grabó una canción original, titulada "This is Christmas", para el episodio.
Mel Damski dirigió cuatro episodios de la temporada, mientras que Steve Franks dirigió dos. John Badham , Andrew Bernstein , Jay Chandrasekhar , Tawnia McKiernan , James Roday , Matt Shakman y Stephen Surjik dirigieron un episodio cada uno. David Crabtree y Reginald Hudlin se unieron a la serie para dirigir un episodio cada uno. Andy Berman comenzó su carrera como director con el episodio "Dead Bear Walking".
Berman también escribió cuatro episodios para la temporada. Bill Callahan también escribió cuatro, mientras que Steve Franks, Saladin K. Patterson y James Roday escribieron tres. Kell Cahoon y Tim Meltreger escribieron dos episodios cada uno.
Elenco
James Roday continuó interpretando al falso detective psíquico Shawn Spencer . Burton "Gus" Guster regresó, interpretado por Dulé Hill . Timothy Omundson regresó como el detective principal Carlton "Lassie" Lassiter , mientras que Maggie Lawson continuó interpretando a Juliet "Jules" O'Hara . Corbin Bernsen permaneció en su papel de Henry Spencer , quien, desde el primer episodio, había regresado al SBPD a tiempo parcial. Kirsten Nelson continuó interpretando a la jefa del SBPD, Karen Vick .
Sage Brocklebank regresó como el oficial Buzz McNab , Kurt Fuller regresó como Woody el forense , y Liam James y Carlos McCullers II retomaron sus papeles como el joven Shawn y el joven Gus, respectivamente. Liam James fue reemplazado abruptamente a mitad de temporada por Skyler Gisondo . Nestor Carbonell apareció en dos episodios como Declan Rand, un perfilador criminal que sale brevemente con Juliet. Jerry Shea también apareció en dos episodios, como Ken, un asistente de las oficinas de Psych . En el estreno de mitad de temporada, Cary Elwes regresó como Despereaux, y Peter Oldring y Ed Lauter regresaron como oficiales canadienses. Ray Wise regresó como el padre Westley en un episodio con temática de Twin Peaks . En el final de temporada , Ally Sheedy regresó cuando el Sr.Yang y Peter Weller aparecieron como el Sr.Yin (y se reveló que era el padre de Yang), mientras que Cybill Shepherd regresó cuando Madeleine Spencer y Jimmi Simpson aparecieron en una cinta de video del experto perfilador de Yin / Yang Mary Lightly (dado que Lightly había sido asesinado en la temporada anterior, esto marcó la primera de varias apariciones posteriores a la muerte del personaje). Otras estrellas invitadas notables de la temporada fueron Kevin Alejandro , Dana Ashbrook , Doron Bell Jr. , April Bowlby , Catherine E. Coulson , Tony Cox , John DeSantis , William Devane , Nora Dunn , Sherilyn Fenn , Lee Garlington , Jon Gries , Michael Gross. , Danielle Harris , John Michael Higgins , C. Thomas Howell , Brian Klugman , Rob LaBelle, Don Lake , Sheryl Lee , Robyn Lively , Bruce Locke, Ralph Macchio , Angus Macfadyen , April Matson , Chi McBride , Ryan McDonald , Vanessa Minnillo , Meredith Monroe , Becky O'Donohue , Franka Potente , Freddie Prinze, Jr. , Keshia Knight Pulliam , Brad Raider , Adam Reid , Adam Rodríguez , Jean Smart , Charles Martin Smith , Curt Smith , Lauren Lee Smith , Mena Suvari , Jacob Vargas , Lenny Von Dohlen y Carl Weathers .
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
64 | 1 | "Romeo y Julieta y Julieta" | Steve Franks | Steve Franks | 14 de julio de 2010 | 5001 | 3,68 [1] |
La hija de un poderoso empresario (Jennifer Liu) es secuestrada y las cosas se complican más porque el empresario (Bruce Locke) es un líder de la Tríada . Aunque el caso es más adecuado para Shawn y Gus, Henry, que ahora está a cargo de los asesores policiales, se niega a contratarlos. Mientras investiga el secuestro, Shawn intenta ayudar a Juliet, que no ha sido la misma desde su experiencia cercana a la muerte. Mientras tanto, Shawn y Gus son ayudados por su asistente recientemente despedido (Jerry Shea). | |||||||
sesenta y cinco | 2 | "Los pies no me maten ahora" | Mel Damski | Saladin K. Patterson | 21 de julio de 2010 | 5002 | 3.30 [2] |
Durante la investigación de un asesinato, Gus decide unirse a Lassiter por una disputa con Shawn, y por el hecho de que comparten un interés común: el claqué . Dado que ha recibido muy mal trato por parte de su pareja después de su regreso, Juliet se une a Shawn, pero trabajar juntos en un caso no es exactamente una combinación perfecta. | |||||||
66 | 3 | "Ni siquiera ... encuentros cercanos" | John Badham | Bill Callahan | 28 de julio de 2010 | 5003 | 3,74 [3] |
Un destacado abogado ( Charles Martin Smith ) afirma que uno de sus compañeros de trabajo ( Adam Reid ) fue secuestrado por extraterrestres, y Shawn y Gus no pierden el tiempo saltando sobre el caso, recurriendo a un viejo amigo ( Freddie Prinze, Jr. ) para ayuda, ya que él cree en los extraterrestres. Desafortunadamente, su credibilidad recibe un gran golpe y, a pesar de querer que sea una abducción extraterrestre, Shawn termina siendo el cuerdo en la investigación. | |||||||
67 | 4 | "La caballerosidad no está muerta ... pero alguien sí" | Jay Chandrasekhar | Andy Berman | 4 de agosto de 2010 | 5004 | 3,48 [4] |
El joven novio de una viuda adinerada cae a su muerte, que resultó ser el resultado de un envenenamiento. Lassiter rápidamente piensa que la viuda ( Jean Smart ) es la responsable, pero Shawn y Gus creen que la víctima fue entrenada para ser una estafadora por el hombre ( John Michael Higgins ) que creen que es el verdadero asesino. Shawn adopta un enfoque diferente al habitual para resolverlo, pero el caso da un giro para él. Mientras tanto, Gus intenta encantar a una mujer mayor ( Lee Garlington ). | |||||||
68 | 5 | "Shawn y Gus en Drag (Racing)" | Mel Damski | Kell Cahoon y Tim Meltreger | 11 de agosto de 2010 | 5005 | 3,78 [5] |
Un miembro de una pandilla de carreras callejeras es encontrado muerto en un Lamborghini Murciélago robado . Dado que coincide con un caso en el que Lassiter ha estado trabajando durante meses sin éxito, Henry contrata a Shawn y Gus para que se hagan cargo. Son capaces de infiltrarse en el sindicato de las carreras callejeras con un éxito sorprendente, gracias a que Shawn impresionó al cabecilla Tommy ( Adam Rodríguez ). | |||||||
69 | 6 | "Viagra Falls" | Andrew Bernstein | Todd Harthan | 18 de agosto de 2010 | 5006 | 4.11 [6] |
Una investigación sobre la muerte de un exjefe de policía revela que pudo haber estado involucrado en actividades delictivas después de su retiro, pero mientras trabajan en el caso, Shawn y Gus chocan con dos de sus ex colegas ( Carl Weathers y William Devane ) que han han sido contratados como consultores para resolver su asesinato y potencialmente limpiar su nombre. | |||||||
70 | 7 | "Ferry Tale" | Reginald Hudlin | Kell Cahoon y Saladin K. Patterson | 25 de agosto de 2010 | 5007 | 3,63 [7] |
Mientras están en un ferry en ruta a las Islas del Canal para una limpieza ambiental, Shawn y Gus deben ayudar a un guardia de la prisión ( Chi McBride ) a reunir a cuatro presos (incluido Kevin Alejandro ) que escaparon de su custodia, lo que lleva a un enfrentamiento. con la policía, y Shawn descubre que el intento de fuga no fue simplemente para evitar el tiempo en prisión, sino para un propósito más profundo. | |||||||
71 | 8 | "Shawn 2.0" | David Crabtree | Bill Callahan | 1 de septiembre de 2010 | 5008 | 3,70 [8] |
Shawn no está seguro de qué pensar cuando el talentoso perfilador criminal Declan Rand ( Nestor Carbonell ) llega a Santa Bárbara para ayudar a localizar a un asesino en serie ( Meredith Monroe ) que está apuntando a personas en una lista de trasplantes de hígado. Esto se vuelve positivo cuando Shawn sale de su complacencia, pero Declan no es solo un rival profesional, sino personal. Mientras tanto, Shawn debe encontrar una fecha para una boda y conocer a uno de los héroes de su infancia ( Curt Smith ). | |||||||
72 | 9 | "Una, tal vez dos, salidas" | Mel Damski | Andy Berman y Todd Harthan | 8 de septiembre de 2010 | 5009 | 3.11 [9] |
Shawn cruza a un territorio desconocido cuando una espía ( Franka Potente ), con una conexión tanto con Shawn como con Juliet, le pide ayuda cuando la incriminan por un crimen que no cometió. El caso toma giros sorprendentes cuando Shawn localiza a uno de los asociados del espía ( Jon Gries ) y es atacado por el gobierno de Estados Unidos (incluido C. Thomas Howell ). En el camino, Shawn debe pedir ayuda a Declan ( Nestor Carbonell ) y descubre que él y Juliet se han puesto serios. Sin embargo, durante el curso de la investigación, Juliet escucha a Shawn admitir sus sentimientos por ella, lo que hace que tengan un momento emocional que cambiará todo. | |||||||
73 | 10 | "Extradición II: La parte real de la extradición" | Steve Franks | Steve Franks | 10 de noviembre de 2010 | 5010 | 2,79 [10] |
Shawn y Gus regresan a Vancouver en un viaje financiado por el ladrón de arte encarcelado Pierre Despereaux ( Cary Elwes ), que está a punto de ser extraditado por Lassiter. Despereaux escapa de la cárcel para realizar un último trabajo, pero es acusado de la muerte de un abogado de la Corona , por lo que Shawn no pierde el tiempo para descubrir la verdad. Cuando Shawn ve que Juliet ha aparecido en Canadá, decide dejar de huir de sus sentimientos por ella. | |||||||
74 | 11 | "In Plain Fright" | Stephen Surjik | Steve Franks y Tim Meltreger | 17 de noviembre de 2010 | 5011 | 2,99 [11] |
Mientras viaja por una casa encantada en un parque temático local, Shawn es testigo de un asesinato. El vicepresidente del parque ( Rob LaBelle ) cree que era el fantasma de un niño que murió hace 15 años, pero luego ocurre otra muerte, y Shawn y Gus se enteran de que existen esos (incluida Eve ( Nora Dunn )) con una cruz de 15 años para llevar. Mientras tanto, Shawn se encuentra con Ken (Jerry Shea) y lo despide de un segundo trabajo, y Juliet presiona a Shawn para que le cuente a Gus sobre su nueva relación. | |||||||
75 | 12 | " Agujas dobles " | Matt Shakman | Bill Callahan y James Roday | 1 de diciembre de 2010 | 5012 | 3,54 [12] |
En un homenaje de la serie de televisión de David Lynch Twin Peaks , Shawn y Gus reciben un correo electrónico para un festival de canela en el pequeño y aislado pueblo de Dual Spires, llegando solo para encontrar a una mujer muerta que se ahoga, que según Juliet, no solo era originalmente de Santa Bárbara, pero aparentemente se había ahogado hace siete años. De hecho, esta ciudad no es todo lo que parece. Se presentan los actores de Twin Peaks Dana Ashbrook , Catherine E. Coulson , Sherilyn Fenn , Sheryl Lee , Robyn Lively , Lenny Von Dohlen , Ray Wise y la voz de Julee Cruise . | |||||||
76 | 13 | "Nos gustaría agradecer a la Academia" | Tawnia McKiernan | Bill Callahan y Todd Harthan | 8 de diciembre de 2010 | 5013 | 3,09 [13] |
Pensando que las tácticas de investigación de Shawn y Gus necesitan trabajo, Henry y Vick los envían a la academia de policía para un curso intensivo de tres semanas sobre procedimientos policiales, con un instructor ( Ralph Macchio ) que puede no ser adecuado para el trabajo policial real. Shawn no puede evitar involucrarse en un caso de robo que también involucra lavado de dinero, y Vick aprende que es mejor dejarlo lo suficientemente bien. | |||||||
77 | 14 | "El Expreso Polarizador" | James Roday | Saladin K. Patterson y James Roday | 15 de diciembre de 2010 | 5014 | 2,43 [14] |
Shawn comete un error que lleva a que se arroje evidencia contra un señor del crimen, lo que lo suspenda indefinidamente y su padre sea despedido del SBPD. A través de una serie de sueños guiados por Tony Cox , que revelan cómo habría sido la vida para sus amigos si no hubiera regresado a Santa Bárbara, Shawn encuentra una nueva forma de encarcelar al señor del crimen y redimirse. | |||||||
78 | 15 | "Oso muerto caminando" | Andy Berman | Andy Berman | 15 de diciembre de 2010 | 5015 | 2.53 [14] |
Una de oso polar entrenador es encontrado muerto, y el oso se piensa que es el culpable por todo el mundo excepto Shawn. El problema es que ahora tiene que mantener oculto al oso, pero Gus prefiere ver muerto al ursus maritimus, lo que complica las cosas. En medio del caso, Lassiter se convierte en el tema de un documental, filmado por su hermana menor ( April Bowlby ), que encuentra a Shawn y Gus (que está enamorado de ella) más interesantes. | |||||||
79 | dieciséis | " Yang 3 en 2D " | Mel Damski | Andy Berman y James Roday | 22 de diciembre de 2010 | 5016 | 2,90 [15] |
Una mujer llamada Allison Cowley ( Mena Suvari ) afirma haber escapado de Yin ( Peter Weller ). Después de que Shawn ve algo que lo conecta con Yang ( Ally Sheedy ), Shawn decide usarla en la investigación, lo que implica que ella abandone la sala de psiquiatría. Como ella fue una de las víctimas de Yin, Juliet lucha por el caso, pero ella, como todos los demás, está empeñada en acabar con Yin. Mientras tanto, la madre de Shawn ( Cybill Shepherd ) regresa a Santa Bárbara y el equipo recibe un mensaje sorprendente de Mary Lightly ( Jimmi Simpson ). |
Referencias
- ^ Gorman, Bill (15 de julio de 2010). "Miércoles cable: Hot in Cleveland estable; Tosh.0 , Top Chef , Premios ESPY , Psych Premiere Clasificaciones y Más" . TV por números . Consultado el 15 de julio de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (22 de julio de 2010). "Wednesday Cable: Hot in Cleveland Slips; Top Chef , Pysch & Real World Lead Night y más" . TV por números . Consultado el 22 de julio de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (29 de julio de 2010). "Wednesday Cable: Tosh.0 Tops Night; Hot in Cleveland Rises ; Top Chef , Pysch , Real World y más" . TV por números . Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (5 de agosto de 2010). "Cable del miércoles: Tosh.0 fuerte, azul oscuro regresa modestamente; chef superior , psicólogo , caliente en Cleveland y más" . TV por números . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (12 de agosto de 2010). "Cable del miércoles: Psych, Tosh.0, LA Ink, Hard Knocks de HBO, Hot en Cleveland y más" . TV por números . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (19 de agosto de 2010). "Cable del miércoles: Psych , caliente en Cleveland , azul oscuro , Tosh.0 Rise + mucho más" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de junio de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (26 de agosto de 2010). "Wednesday Cable: Psych Drops; Tosh.0 Down un Touch, pero aún gobernado Cable + mucho más" . TV por números . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (2 de septiembre de 2010). "Cable del miércoles: azul oscuro abajo, cazadores de fantasmas arriba; psicológico , Top Chef Steady + más" . TV por números . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (9 de septiembre de 2010). "Wednesday Cable: Top Chef , Tosh.0 Lead, Psych Down + Más" . TV por números . Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (11 de noviembre de 2010). "Clasificaciones de cable del miércoles: estreno de 'Psych'; 'Terriers' Falls; 'South Park', 'Ultimate Fighter', 'Ghost Hunters' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (18 de noviembre de 2010). "Clasificaciones de cable del miércoles: 'Terriers' 100% más alto; 'Psych' estable; 'South Park' hacia abajo, pero aún supera la noche y más" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 18 de noviembre de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (2 de diciembre de 2010). "Clasificaciones de cable del miércoles: 'Terriers' Finale Up; 'Top Chef All-Stars' Down; Clasificaciones de 'Psych'" Peak "y más" . TV por números . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (9 de diciembre de 2010). "Clasificaciones de cable del miércoles: aumento de 'Top Chef All-Stars'; 'Psych', 'Mythbusters', 'Meet the Browns' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
- ^ a b Seidman, Robert (16 de diciembre de 2010). "Clasificaciones de cable del miércoles: Storage Wars, Celtics-Knicks Top Night; + Top Chef, Psych, Mythbusters, Meet the Browns y más" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010 . Consultado el 16 de diciembre de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (26 de diciembre de 2010). "Clasificaciones de cable del miércoles: Mythbusters, Top Chef, Psych, Meet the Browns, WWE Tribute To The Troops y más" . TV por números . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010 . Consultado el 26 de diciembre de 2010 .