El Libro Blanco de Polonia es un nombre semioficial de una serie de informes completos publicados durante la Segunda Guerra Mundial por el Ministerio de Información del gobierno polaco en el exilio en Londres, Inglaterra, que tratan de las relaciones polaco-alemanas antes y después de 1939. Agresión germano-soviética contra Polonia . Cada publicación, publicada en inglés, francés, alemán y polaco entre 1940 y 1941, constaba de documentos oficiales y declaraciones juradas , complementados con una descripción general del Ministerio. En particular, el Libro Blanco polaco se publicó en paralelo con la serie El libro negro de Polonia de GP Putnam's Sons of New York, publicado en Londres por Hutchinson & Cobajo un título diferente en 1942. [1]
Autor | Autoridad del Ministerio de Información de Polonia |
---|---|
Serie | Volumen 1: Documentos oficiales sobre las relaciones polaco-alemanas y polaco-soviéticas 1933–1939 Volumen 2: Invasión alemana de Polonia Volumen 3: Ocupación alemana de Polonia. Extracto de nota dirigido a las potencias aliadas y neutrales |
Publicado | The Greystone Press, Nueva York y wydawnictwo RÓJ en el exilio, Editores |
Editor | República de Polonia Ministerio de Relaciones Exteriores del gobierno polaco en el exilio |
Fecha de publicación | 1941 |
Tipo de medio | De tapa dura |
Paginas | 243 |
OCLC | 82971798 |
Historial de publicaciones
El primer volumen de la serie de publicaciones del Libro Blanco , publicado en la primavera de 1940, se tituló Documentos oficiales sobre las relaciones polaco-alemanas y polaco-soviéticas 1933-1939 - Libro blanco polaco. [2] El libro describió y documentó las negociaciones polaco-alemanas en el período previo a la Segunda Guerra Mundial. [3] El segundo volumen del Libro Blanco , a veces considerado como el primer volumen del Libro Negro de Polonia , se tituló La invasión alemana de Polonia ( L'Invasion Allemande en Pologne , París: Flammarion, 1940). [4] [5] [6]
El tercer volumen del Libro blanco polaco se tituló Ocupación alemana de Polonia. Extracto de nota dirigida a las potencias aliadas y neutrales. Es un informe de 240 páginas, publicado en 1941 durante la Segunda Guerra Mundial por el Ministerio de Información del gobierno polaco en el exilio , que describe las atrocidades cometidas por Alemania en la Polonia ocupada . Contiene 180 apéndices con listas, nombres, fechas y las circunstancias de la brutalidad nazi hacia los civiles polacos, incluidos hombres, mujeres y niños. La mayor parte del libro consta de apéndices que documentan las ubicaciones de los guetos nazis donde murieron miles de judíos y el cambio en los métodos de exterminio de disparar a envenenar con gas. Las declaraciones juradas confirman la participación personal de Heinrich Himmler en la liquidación del gueto de Varsovia y los transportes finales a los campos de exterminio . El Libro Blanco polaco fue escrito como un pedido de ayuda a la comunidad mundial. En el momento de su compilación, había dos millones de judíos polacos todavía vivos en la Polonia ocupada, esperando un esfuerzo de rescate internacional. [7]
Contenido
A medida que aumentaban drásticamente los informes sobre crímenes de guerra nazis en la Polonia ocupada, se publicaron nuevos volúmenes de la serie The Polish White Book . La ocupación alemana de Polonia (1941), también conocida como el segundo volumen de La invasión alemana de Polonia (1940), a veces se considera un preámbulo del Libro negro de Polonia (1942) por el gobierno polaco en el exilio . [1] Los Libros Blancos del Ministerio polaco se publicaron en el transcurso de dos años. [7] El original blanco polaco libro , junto con sus volúmenes posteriores se publicaron tanto en París por Flammarion y en Londres por Hutchinson & Co . [7] [p.13 de 253 en PDF]
El Libro Blanco final , titulado Ocupación alemana de Polonia. Greystone Press de Nueva York publicó un extracto de la nota dirigida a las potencias aliadas y neutrales en 1941. El libro contenía una descripción general de 55 páginas, firmada por Auguste Zaleski en Londres el 3 de mayo de 1941, y 180 apéndices con evidencia de expulsiones forzadas. y deportaciones de judíos a guetos superpoblados, donde el hambre y las enfermedades eran un lugar común, junto con pruebas de la destrucción deliberada de la nacionalidad polaca, en un total de 243 páginas impresas. [7] [8] [9]
El Libro Blanco fue seguido por El Libro Negro de Polonia impreso por los Hijos de Nueva York de GP Putnam en 1942. Era una colección de documentos autenticados, declaraciones, relatos de testigos presenciales y resúmenes ministeriales, que describían e ilustraban con fotografías los crímenes nazis. contra la nación polaca y los crímenes de guerra en la Polonia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial , cometidos en apenas dos años, que incluyen masacres, torturas, expulsiones, colonización forzada, persecución, destrucción de la cultura y humillación de una nación. [1]
Ocupación alemana de Polonia (1941). Secciones
- Nota
- Indignaciones contra las personas
- Indignaciones contra la religión
- Indignaciones contra la cultura polaca
- Indignaciones contra la propiedad
- Apéndices
- El derecho y las costumbres de la guerra terrestre-IV Convenio de La Haya
- Documentos alemanes
- Documentos polacos
Notas
- ^ a b c Autoridad del Ministerio de Información de Polonia (1942). El Libro Negro de Polonia . Nueva York: GP Putnam's Sons. OCLC 489805 .
- ^ Halik Kochanski (2012). El águila erguida: Polonia y los polacos en la Segunda Guerra Mundial . pag. 708. ISBN 978-0674068162.
- ^ "Commons and Lords Hansard, el Informe Oficial de los debates en el Parlamento" . HANSARD. Commons Sentado. Respuestas orales a preguntas: LIBRO BLANCO POLACO (PUBLICACIÓN) . Londres. HC Deb 03 de abril de 1940, vol. 359, c141. 3 de abril de 1940.
- ^ Tomasz Szarota . L'invasion allemande en Pologne, París: Flammarion, 1940 (PDF) . Les Français et les Polonais - Regards croisés colgante la Seconde Guerre mondiale . Academie-Polonaise.org. 3 de 9 en PDF.
- ^ Oficina de Prensa del MFA (2012). "La publicación PISM" . Libro blanco polaco: colección de documentos publicados en 1940 por el gobierno polaco en el exilio en alemán, inglés y francés . Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Polonia.
- ^ Catálogo de entradas de derechos de autor (1941). Libro blanco polaco, 1940 . Parte 1. [A] Grupo 1: Libros. Serie nueva . 5048: [Libro blanco polaco] Documentos oficiales sobre las relaciones polaco-alemanas y polaco-soviéticas, 1933-1939. [República de Polonia, Ministerio de Relaciones Exteriores] (C) 1 c. 14 de mayo de 1940.
- ^ a b c d Ocupación alemana de Polonia. Extracto de nota dirigida a las potencias aliadas y neutrales. Libro blanco polaco (Nueva York, sin fecha) . Ministerio de Relaciones Exteriores del Gobierno polaco en el exilio . The Greystone Press, Nueva York y Wydawnictwo 'RÓJ' en el exilio.
- ^ Witold M. Góralski (ed.); Tomasz Orłowski (2005). Relaciones polaco-alemanas y los efectos de la Segunda Guerra Mundial . Instituto Polaco de Asuntos Internacionales, PISM. pag. 39. ISBN 8391974383.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Raphael Lemkin (2008). Regla del eje en la Europa ocupada: leyes de ocupación, análisis del gobierno, propuestas de reparación . The Lawbook Exchange Ltd. p. 84. ISBN 978-1584779018.
enlaces externos
- Archive.org, 'Extracto destacado de la ocupación alemana de Polonia dirigido a las potencias aliadas y neutrales'.
- Worldcat.org, 'Ocupación alemana de Polonia'
Ver también
- El Libro Negro de Polonia
- Informes de Karski
- Informe de Pilecki
- Informe Vrba-Wetzler