The Ponder Heart es una novela escrita por Eudora Welty e ilustrada por Joe Krush , publicada originalmente en The New Yorker en 1953 y reeditada por Harcourt Brace en 1954. La trama de The Ponder Heart sigue a Daniel Ponder, un heredero adinerado, y se cuenta a través de la narración de Edna Earle Ponder, la sobrina de Daniel. En 1956, Joseph Fields y Jerome Chodorov convirtieron la historia en unaobra de Broadway . Una Merkel ganó el premio Tony a la mejor actriz de reparto en una obra de teatro por su interpretación de Edna Earle Ponder en la obra de Broadway.
Autor | Eudora Welty |
---|---|
Ilustrador | Joe Krush |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Tragicomedia , misterio de asesinato |
Editor | The New Yorker ; Tirante Harcourt |
Fecha de publicación | 5 de diciembre de 1953 ; 1954 [1] |
Paginas | 168 |
ISBN | 978-0-15-173073-5 |
OCLC | 632720406 |
Gráfico
La novela está ambientada en el condado rural ficticio de Clay, Mississippi, hogar de los Ponders, la familia más rica del condado. Daniel Ponder, un "hombre levemente retrasado" según los eruditos literarios, [2] [3] [4] es el heredero de la riqueza de su padre Sam Ponder. Mientras Daniel regala generosamente sus posesiones, incluida una estación de servicio y relojes de reliquia, su padre y su sobrina, Edna Earle Ponder, intentan salvar la fortuna de su familia haciendo que Daniel sea internado en un hospital psiquiátrico. Cuando Sam en lugar de Daniel es institucionalizado por accidente, los dos intentan que Daniel se case con Teacake Magee, una viuda elegible. El matrimonio solo dura dos meses. Más tarde, Daniel se casa con Bonnie Dee Peacock, de 17 años, y el padre de Daniel muere de un ataque al corazón cuando se entera de la propuesta. [5] Bonnie se escapa y luego regresa a la casa de Daniel. Muere misteriosamente en una noche de tormenta. Los Peacocks, bajo el consejo de la fiscal de distrito Dorris Gladney, acusan a Daniel de cargos de asesinato. Convence al juez de que es inocente y regala el resto de sus riquezas a todos los presentes en el juicio, incluidos los Peacocks. [2]
La novela está narrada a través de la perspectiva de Edna Earle. [6]
Adaptaciones
Una obra fue adaptada de The Ponder Heart , que se exhibió en Broadway desde el 16 de febrero de 1956 hasta el 23 de junio de 1956. [7] Interpretando a Edna Earle Ponder, Una Merkel ganó el premio Tony a la Mejor Actriz Destacada en una Obra por su actuación. [8] mientras que Ben Edwards fue nominado para un premio Tony por diseño escénico . [9] El Public Broadcasting Service también adaptó la novela a una película de televisión dirigida por Martha Coolidge como parte de la serie Masterpiece en octubre de 2001. [10] The Ponder Heart también fue adaptada como ópera por Alice Parker , que se estrenó en Jackson. , Mississippi en 1982. [11]
Recepción
La historia recibió críticas generalmente positivas de los críticos; La erudita de Welty Pearl Amelia McHaney calificó a The Ponder Heart como "el libro de Welty más recibido positivamente". [12] Charles Poore del New York Times calificó la novela como "una maravillosa tragicomedia de buenas intenciones en un mundo pecaminoso duradero". [13]
Referencias
- ^ Howard, Maureen (1977). Siete escritoras estadounidenses del siglo XX: una introducción . Prensa de la Universidad de Minnesota . pag. 212. ISBN 978-0-8166-0796-9.
- ^ a b Bryant, Joseph Allen (1997). Literatura sureña del siglo XX . Prensa de la Universidad de Kentucky . pp. 143 -144. ISBN 978-0-8131-0937-4.
- ^ Snyder, L. (1989). "Retórica en" The Ponder Heart " ". La Revista Literaria del Sur . 21 (2): 17-26.
- ^ Howard, Maureen (1977). Siete escritoras estadounidenses del siglo XX: una introducción . Prensa de la Universidad de Minnesota . pag. 194. ISBN 978-0-8166-0796-9.
- ^ Chouard, Géraldine; Pitavy-Souques, Danièle; Baris, Sharon (2005). Faulkner y Welty y la tradición literaria sureña . Prensas Universitaires de Rennes . pag. 103.
- ^ Jackson, Joseph Henry (19 de enero de 1954). "No te pierdas el tío Daniel Ponder". Crónica de San Francisco . Hearst Corporation . pag. 15.En McHaney 2005 , pág. 106
- ^ Willis, John. El mundo del teatro de John Willis: Volumen 12 . Crown Publishing Group . pag. 94.
- ^ "Merkel muere a los 82" . La Gaceta . Red Postmedia . 6 de enero de 1986 . Consultado el 14 de enero de 2012 .
- ^ "Buscar ganadores anteriores" . Ala del Teatro Americano. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2012 . Nota: El usuario debe seleccionar la categoría "Diseño escénico" como premio en la función de búsqueda.
- ^ "El Ponder Heart" . Servicio de Radiodifusión Pública . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ↑ Opera: 'Ponder Heart' tiene premier mundial ". Por Edward Rothstein The New York Times 13 de septiembre de 1982
- ^ McHaney , 2005 , p. xi
- ^ Pobre, Charles (7 de enero de 1954). "Libros de los tiempos". The New York Times .En McHaney 2005 , pág. 99
Bibliografía
McHaney, Pearl Amelia (2005). Eudora Welty: las críticas contemporáneas . Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN 978-0-521-65317-6.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
enlaces externos
- The Ponder Heart en Internet Broadway Database
- The Ponder Heart en IMDb