The Queen of Brilliants es una ópera cómica en tres actos con música de Edward Jakobowski y libreto de Brandon Thomas . Fue adaptado de la opereta en alemán de Jakobowski Die Brillantett-Königin , con libreto de Theodore Tawbe e Isidor Fuchs, que se estrenó en marzo de 1894 en Viena. [1] [2] Un vehículo para Lillian Russell , la trama concierne a Betta, quien huye de un convento para unirse a una compañía de variedades conocida como "The Brilliants" y es apodada su reina. Ella demuestra el valor de su amante, Florian, y resulta ser una verdadera condesa. [3] Una característica de la producción espectacularmente puesta en escena fueron varios cuerpos de ballet .[4]
Los números musicales incluyen "Love's Freedom", cantada por Florian, "Whisper Song" cantada por Betta, y un dueto de amantes cantado en el primer acto; mientras que el segundo acto incluye "A Soldier's Heart", "Tho 'Cruel Fate" de Florian y "Tis True I Am a Caprimonte" de Betta. El tercer acto incluye una canción de vals para Betta y un dueto y baile para los enamorados. [5]
Producción
Lillian Russell protagonizó el papel principal en las producciones de Londres y Nueva York. La pieza se estrenó en el Lyceum Theatre de Londres el 8 de septiembre de 1894 y fue revivida en una adaptación de HJW Dam en el Abbeys Theatre de Nueva York el 7 de noviembre de 1894. A pesar de la presencia de Russell en el elenco, la producción londinense fracasó, tocando para 41 funciones, y la producción de Nueva York cerró después de 29. [1]
Además de Russell, el elenco británico incluía a Hubert Wilke como Florian, Arthur Williams como Della Fontana, George Honey como Fritz, Avon Saxon como Major Victor Pulvereitzer, WH Denny como Lucca Rabbiato, un afilador de cuchillos itinerante, Annie Meyers como Orsola, esposa de Lucca Rabbiato, y John Le Hay como Grelotto. [4] En Londres, los bailes fueron organizados por John D'Auban y la escenografía fue pintada por Hawes Craven (Acto I), Joseph Harker (Acto II) y William Perkins (Acto III). [6] El elenco estadounidense incluía a Wilke, Meyers, Digby Bell como Della Fontana y Laura Joyce Bell como Madame Engelstein. [3] [7]
Resumen de la trama
El conde Radaman Caprimonte de Borghoveccio es descendiente del emperador Diocleciano . El conde Caprimonte adoptó a un joven arquitecto llamado Florian Bauer. Ama a Betta, una pescadora, que en realidad es una condesa por derecho propio, con quien el conde está relacionado lejanamente. Madame Engelstein, una agente matrimonial engañosa, quiere que Florian se case con su hija. Ella hace que Betta crea que Florian es infiel y envía a Betta a un convento. Sin embargo, las monjas se niegan a aceptar a la niña descarriada, y Betta se escapa del convento después de un sueño profético (mostrado en una serie de cuadros) [2] y se une a una compañía de circo de variedades llamada "The Brilliants".
Betta se convierte en una célebre cantante de circo, conocida como "La Reina de los Brillantes". Su éxito le permite convertirse en la benefactora de Borghoveccio. Ella es capaz de poner a prueba el afecto de Florian, y él demuestra ser fiel a ella, por lo que todo termina felizmente. [7] [5]
Recepción
Los críticos de Londres se quejaron de que Russell tenía más cambios de vestuario que de canciones: nueve vestuarios por solo tres canciones. "El público quiere cantar, no hacer poses", escribió uno. [8] Un crítico de Londres escribió: "Lillian Russell nunca ha tenido mejor voz. No hay nada más hermoso en el escenario de la ópera ligera. Es una obra mediocre con un libro débil y la música no es atrapante. La excesiva magnificencia de la el paisaje en realidad ahogaba a los intérpretes. La torpeza parecía ser el pecado imperdonable tanto del compositor como del autor ". [8]
Los críticos de Nueva York fueron aún menos favorables: "Si el libro original en inglés era peor que el actual, debe haber sido un muy mal trabajo. Hay una historia, por supuesto, y eso que por cortesía puede llamarse una trama, pero es extremadamente difícil descubrirlo durante el progreso de la ejecución, y sería completamente incoherente sin la ayuda de la imaginación del auditor ". [9] El New York Times escribió que no había una línea divertida en el programa y llamó a la música de Jakobowski "la más basura ... barata, que recuerda a sus trabajos anteriores, y de ninguna manera pegajosa". [7]
Referencias
- ^ a b "La reina de los brillantes" , La guía del teatro musical, consultado el 28 de abril de 2015
- ↑ a b "Music and the Drama" , The Glasgow Herald , 10 de septiembre de 1894, p. 4
- ↑ a b The Queen of Brilliants , Nebraska State Journal , 25 de noviembre de 1894, p. 13
- ↑ a b The Musical Times , Volumen 35, 1 de octubre de 1894, p. 694, Novello
- ↑ a b The Queen of Brilliants , The New York Times , 4 de noviembre de 1894
- ^ Programa para La reina de los brillantes , Lyceum Theatre (1894)
- ^ a b c "La reina de los brillantes" , The New York Times , 8 de noviembre de 1894
- ^ a b Fields, Armond. Lillian Russell: Una biografía de "America's Beauty" , McFarland & Company, p. 96
- ^ Campos, p. 98
enlaces externos
- Foto de Russell en el papel.
- Revisión de la ópera de Londres