The Retreat es una novela inglesa de 2008 del autor canadiense David Bergen . Fue publicado por McClelland & Stewart y ganó el premio Libro del año de McNally Robinson en 2009. La novela describe las relaciones entre una mujer blanca y un hombre aborigen. [1] : 260
La historia tiene lugar en la década de 1970 cuando los Ojibwe ocuparon el Parque Anicinabe en Kenora en una comunidad llamada "El Retiro" en una isla remota. La comunidad está dirigida por el Doctor Amos, quien trata a sus pacientes psiquiátricos de una manera poco convencional en un santuario que ha creado. Raymond Saymour, de dieciocho años, y su hermano menor, Nelson, pertenecen a la etnia ojibwe nativa.Harris, un escritor lisiado, se hace amigo de todos los niños y no está al tanto del romance que su esposa ha iniciado con otro visitante del retiro. A Raymond, por otro lado, le gustan las chicas blancas y siempre invita a los agentes de la ley debido a algún acto suyo. Lizzy se enamora de Raymond incluso después de saber cómo la policía lo sigue atrapando. Pero ese sigilo, por otro lado, resulta ser el punto de atracción para ella en su relación. La novela termina con las tensiones entre los hermanos Ojibwe Raymond y Nelson y Raymond y Lizzy al no poder unir los dos mundos diferentes en los que ambos viven. Lizzy se enamora de Raymond incluso después de saber cómo la policía lo sigue atrapando. Pero ese sigilo, por otro lado, resulta ser el punto de atracción para ella en su relación. La novela termina con las tensiones entre los hermanos Ojibwe Raymond y Nelson y Raymond y Lizzy al no poder unir los dos mundos diferentes en los que ambos viven.
La novela fue publicada por primera vez el 9 de septiembre de 2008 por McClelland & Stewart . [2] Fue editado por Ellen Seligman . [3] En una entrevista con McNally Robinson , Bergen mencionó que The Retreat "es más político y más sobre la división entre niños y adultos". [4] Bergen considera que su investigación para la novela es "más una experiencia personal de por vida que aprovechó como escritor". [5]
Richard Wagamese en su reseña criticó a Bergen por presentar "poco de la tensión racial que se podía oler en el aire como cordita". [6] : 136 El autor y crítico canadiense Geoff Pevere en su reseña de The Toronto Star criticó el tono narrativo de la novela y mencionó que es "mucho incidente y poca alegría". [7]
La novela ganó el premio Libro del año de McNally Robinson en 2009. Berger había ganado anteriormente el premio en 1996 por A Year of Lesser y en 2005 por The Time in Between . [8] El premio está asociado a una remuneración en efectivo de $5.000. También ganó el premio en efectivo de $ 3,500 asociado con el Premio Margaret Laurence de Ficción. [9] La novela fue preseleccionada para el Scotiabank Giller Prize que finalmente fue presentado a Through Black Spruce por Joseph Boyden mientras que Margaret Atwood , Bob Rae y Colm Toibin la adjudicaron . [10]