" The Return of Pan " es una canción de la banda de folk rock escocés-irlandés The Waterboys , que fue lanzada como el sencillo principal de su sexto álbum de estudio Dream Harder . Fue escrito por Mike Scott y producido por Scott y Bill Price . La canción alcanzó el puesto 24 en la lista de singles del Reino Unido y el número 10 en la lista de pistas de rock moderno de Billboard de EE. UU . [2] [3]
"The Return of Pan" es la segunda oda de los Waterboys a la deidad griega , después de "The Pan Within" de This Is the Sea de 1985 . [4] En 1996, Scott describió la canción como "traviesa". [5]
El video musical de la canción fue dirigido por Jeff Stein y cuenta con Carla Azar en la batería. [6] Fue el primer video de los Waterboys desde " The Whole of the Moon " de 1985 y el video debut de Scott para Geffen Records. Scott se había negado previamente a grabar videos para la mayoría de los sencillos de Waterboys. Consideró que el medio manchaba la relación del oyente con una canción y estropeaba su imaginación al presentar imágenes que a menudo eran "superficiales y estúpidas". En 1993, decidió volver a intentar hacer videos para maximizar el potencial del nuevo material para llegar a una gran audiencia. [7]
Antes de filmar cualquier video para Geffen, Scott recibió capacitación del maestro de actuación y director de teatro Stephen Jobes sobre cómo presentarse frente a una cámara y mantener la compostura frente a un equipo de filmación. Mientras tanto, varios directores redactaron sus ideas para videos para "The Return of Pan", pero Scott rechazó todas las ideas por ser un cliché o malinterpretar la canción. Geffen finalmente sugirió al director Jeff Stein y después de que Scott lo conoció en una cafetería a lo largo de la Sexta Avenida , acordó que dirigiera el video de "The Return of Pan". [7]
Scott deseaba controlar la visión del video para "asegurar que se ajustara a mi sentido de la canción" y no lo malinterpretó con una "historia irrelevante". Stein aceptó la sugerencia de Scott de un video basado en la interpretación con Scott sentado interpretando la canción con una guitarra dorada, cuyo concepto se basó en una fotografía tomada para la portada de Dream Harder . Scott también sugirió incluir algunas cabras en el video, pero el metraje resultante las presentó como "tontas, como mascotas locas en un zoológico para niños" en lugar de "salvajes y parecidas a Pan". La secuencia final, con Scott rodeado de cabras y con su guitarra levantada sobre su cabeza, fue filmada en The Palisades de la parte baja del río Hudson.. Scott recordó en su autobiografía de ver el resultado final, "Me di cuenta de la locura de controlar el contenido yo mismo; aunque el video fue bien filmado por Jeff, era rígido y excéntrico, a miles de kilómetros de la intención de la canción". [7]
En su lanzamiento, Larry Flick de Billboard describió la canción como una "pista dura y bien producida que equilibra pulcramente las estridentes guitarras eléctricas con el folk celta que la banda ha hecho durante mucho tiempo una especialidad". [8] Randy Clark de Cash Box escribió: "Este sencillo del próximo álbum de Waterboys podría haber aparecido con la misma facilidad en un disco de Al Stewart. Solo agrega un ritmo más grande y un solo de guitarra largo y estridente". [9]