" The Seance Spectre " es el vigésimo episodio de la segunda temporada de Space: 1999 (y el cuadragésimo cuarto episodio general del programa). El guión fue escrito por Donald James ; el director fue Peter Medak . El título original era "El motín". El guión final del rodaje está fechado el 16 de septiembre de 1976. El rodaje de imagen real tuvo lugar del lunes 18 de octubre de 1976 al sábado 30 de octubre de 1976. [2]
" El espectro de la sesión " | |
---|---|
Espacio: episodio de 1999 | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 20 |
Dirigido por | Peter Medak |
Escrito por | Donald James |
Fecha de emisión original | 18 de agosto de 1977 [1] |
Cronología de episodios | |
Historia
Son 2012 días después de dejar la órbita terrestre, y Moonbase Alpha está operando bajo estrictos protocolos de seguridad. Hace tres semanas, se avistó un cuerpo celeste y se le dio el nombre en clave 'Tora'. El análisis de largo alcance no fue concluyente, pero dentro de veinticuatro horas la Luna estará dentro del alcance para determinar si es un planeta habitable. No queriendo generar falsas esperanzas, John Koenig ha ordenado que se clasifique todo el conocimiento de Tora. El Command Center está fuera del alcance de todos, excepto los altos ejecutivos y el acceso a los canales de información por parte de la población en general se ha restringido.
En el Centro de Recreación, Greg Sanderson está despotricando sobre las restricciones. Una vez que fue el mejor líder del equipo de exploración de superficie de Alpha, ha degenerado en un descontento ruidoso. Controlando a su equipo (Cernik, Stevens y su novia Eva) con un carisma parecido al de Svengali , presenta su última teoría de la conspiración: cómo la élite Alfa oculta el hecho de que la Luna se acerca a un planeta habitable. Marchando en Command Center, Sanderson irrumpe y aturde al personal ejecutivo. Cuando ve a Tora, declara que la masa irregular de polvo y gas es un planeta. Se requerirá otra 'astro-predicción' para determinar su habitabilidad. Cerrando la puerta, los cuatro unen sus manos en un anillo parecido a una sesión de espiritismo y se concentran.
Koenig y Alan Carter están volando de reconocimiento. Las observaciones muestran que la formación Tora está cambiando de posición: la atracción mutua entre ella y la Luna los ha bloqueado en un curso de colisión. Cuando Koenig intenta transmitir el pronóstico por radio, no hay respuesta. Los cuatro amotinados han caído en un trance hipnótico y las profecías de Sanderson sobre un planeta habitable ahogan la advertencia del Comandante.
Al regresar a la base, Koenig retoma el Command Center y limita a Sanderson y compañía a Medical. Helena Russell informa que el trance fue el resultado de la autohipnosis . La causa subyacente de su comportamiento es el 'mareo': una condición mental en la que las tensiones subconscientes son generadas por una existencia prolongada en un ambiente artificial. En casos extremos, estas tensiones manifiestan un anhelo psicológico de contacto con la naturaleza, lo que resulta en desorientación y alucinaciones. El médico reconoce que la condición del equipo se ha visto agravada por su trabajo: misiones de reconocimiento de un mes en el desierto lunar yermo.
Los datos de la computadora a bordo de Eagle Four muestran que Tora es una masa de polvo y gases atmosféricos, con actividad de tormenta eléctrica y varias precipitaciones que forman un extraño 'cinturón meteorológico'. La Luna podría atravesarla directamente a menos que contenga un centro sólido. Con esa amenaza, Koenig prepara una misión de reconocimiento. En el Centro Médico, Sanderson rechaza el tratamiento de Helena, ataca a los guardias y escapa. Al enfrentarse a Koenig, insiste en que se ha suprimido la verdadera naturaleza de Tora para evitar que se establezcan allí; mientras los Alphans permanezcan en la Luna errante, la ' dictadura del comandante Koenig ' está a salvo.
A Koenig le preocupa que las creencias engañosas de Sanderson puedan envenenar a toda la comunidad. Para disipar los rumores de un encubrimiento, el Comandante acepta que la misión se transmitirá simultáneamente a la población en general. Además, todos los datos de Tora serán procesados por Moonbase Computer. Satisfecho, un engreído Sanderson es acompañado de regreso a la unidad de cuidados. Cuando Koenig y Maya parten hacia Tora, Helena comienza a tratar a Sanderson, Cernik y Stevens. Eva es dada de alta porque su dolencia no es un mareo y es bastante intratable: está enamorada de Sanderson. Su lealtad equivocada la lleva a entregar una falsa llamada de emergencia médica. Después de que el personal médico se va, incapacita a los guardias con un aerosol anestésico y libera a Sanderson y compañía.
Con gran anticipación, toda la base se centra en la misión de la encuesta. Al acercarse a Tora, Eagle One se conecta con la computadora principal. En el rango tres, la nave entra en el cinturón atmosférico; Sandra Benes analiza los datos y confirma que son irrespirables. En el rango dos, los instrumentos muestran una lectura cinética que podría ser una vibración atmosférica o una atracción gravitacional. Volando a través de una neblina opaca, Koenig está cada vez más preocupado por la posibilidad de una masa central sólida.
Sanderson y sus compinches se han escondido en un área de servicio de la Sección de Computación. Después del informe de Sahn, Sanderson protesta que la atmósfera de la Tierra también es inadecuada en sus límites exteriores. Koenig debe verse obligado a penetrar más; para hacerlo, arranca varias placas de circuitos de un procesador de computadora . Cuando la lectura de gravedad potencial parece caer a cero, Eagle One está autorizado para continuar. Sin embargo, los instintos de pilotaje de Koenig le dicen que algo anda mal; acercándose al rango uno, puede sentir fuerzas externas actuando sobre la nave, desafiando la afirmación de gravedad cero.
Se realiza un diagnóstico del sistema informático y se descubre el mal funcionamiento. Tony Verdeschi aborta la misión demasiado tarde. Sanderson se ríe mientras el Águila se esfuerza contra las intensas fuerzas gravitacionales, fuera de control. De entre la niebla aparece una masa planetaria. El barco se estrella, medio enterrado en un "pantano" de polvo espeso y rocas sueltas. El Eagle está en mal estado — integridad del casco comprometida, transmisión de voz silenciada, planta de reciclaje de oxígeno dañada — pero la telemetría muestra que los motores y el sistema de guía funcionan.
Carter establece un enlace remoto y, bajo control automático, lanza el barco para liberarlo de la superficie. Sin embargo, es un vuelo de tres horas de regreso a la Luna y solo queda una hora de oxígeno . Con ambos cascos de trajes espaciales dañados en el accidente, Koenig tiene una inspiración: Maya puede convertirse en una fuente de oxígeno al transformarse en vegetación. Cuando el barco aterriza, la tripulación de emergencia encuentra a un Koenig inconsciente rodeado por un denso matorral, que se aleja cuando Maya termina su tercera temporada de una hora como vegetación. Para alivio de Helena, Koenig se recupera rápidamente cuando se le administra oxígeno.
Después de un chequeo médico, Koenig inspecciona el procesador de la computadora destrozado y luego contacta al vándalo. Sanderson y su banda se han encerrado en una cápsula de tubo de viaje detenida entre estaciones. Koenig les informa que es un Tora sin vida proto-planeta ; han llegado millones de años demasiado pronto para los cielos azules y los campos verdes que se ven en sus alucinaciones a los que Sanderson se opone. La última astro-predicción ha demostrado que Tora no solo es un mundo similar a la Tierra, sino que la Luna entrará en órbita a su alrededor.
Con ocho horas hasta la colisión, el personal hace una lluvia de ideas. Con su suministro limitado de explosivos nucleares , no pueden destruir Tora ni afectar su trayectoria. Deben alterar el curso de la Luna. Koenig sugiere recrear por diseño el accidente que inició su loco viaje, tomando la decisión de detonar un vertedero de desechos nucleares. La computadora predice que el cambio abrupto de dos grados en el curso requerido daría como resultado un daño significativo y una tasa de supervivencia nula. Koenig ordena una evacuación inmediata; si el plan falla, la vida continuará a bordo de la flota de transportadores Eagle.
Sanderson interpreta las acciones de Koenig como una estratagema para mantener su mando. Por el bien de la comunidad, él y sus seguidores permanecen en el tubo de viaje, contando con la preocupación del Comandante por sus vidas para evitar que detone los pozos de desechos. Mientras él despotrica, los demás expresan sus crecientes dudas: ¿El mareo está distorsionando su juicio? Si el peligro es real, ¿qué evitará que Koenig sacrifique sus cuatro vidas para salvar la Luna? ¿Sanderson es menos dictador de lo que dice que es Koenig? Cuando el asunto se somete a votación, el resultado es de tres a uno a favor de la evacuación. Aunque desconcertado por su deserción, Sanderson accede a la regla de la mayoría y reinicia la unidad de viaje.
Después de la evacuación, Koenig y Maya se quedan para asegurar Moonbase contra los efectos de la explosión. Justo cuando se les advierte que Sanderson nunca fue evacuado, el hombre enloquecido irrumpe sobre ellos y dispara a Koenig con una explosión paralizante; las amenazas contra la seguridad de Maya impiden que los demás aterricen. El mesías auto-elegido tiene la intención de esperar las dos horas veintitrés minutos hasta la falsa 'colisión'. Los intentos de hacerle entrar en razón, incluso de Eva, solo sirven para alimentar su rabia y decide que Koenig debe morir por sus crímenes contra los Alphans. Es desarmado por una bestia reptil transformada por los mayas, pero escapa.
Cuando Koenig se recupera, él y Maya rápidamente sellan y despresurizan Alpha, luego proceden al sitio de eliminación en Eagle Two. Más antiguo y ubicado a cierta distancia de las áreas de eliminación uno y dos , no estuvo involucrado en la explosión catastrófica de 1999 . Seis pozos cubiertos de hormigón almacenan desechos atómicos a diez mil pies por debajo de la superficie. Uno se abrirá de golpe, luego se introducirá un dispositivo disparador atómico y se detonará a distancia para iniciar la reacción en cadena. Desde arriba, el Águila Tres de Verdeschi ve un buggy lunar estacionado en medio de las colinas circundantes; Sanderson ha conducido desde Alpha y los está esperando.
El temporizador del gatillo está programado en dieciocho minutos —el tiempo que queda antes de la colisión es inevitable— y Koenig se adapta y corre a través de la superficie lunar hasta el silo de desechos más cercano. Mientras Sanderson observa desde su escondite, el eje se abre de golpe. Apunta a la espalda de Koenig con un rifle láser robado justo cuando lo ven desde el aire. Al escuchar a escondidas su frecuencia, se advierte a Sanderson. Se vuelve para disparar a Eagle Dos, dañándola, justo cuando Maya dispara el láser de la nave. Sanderson se recupera del casi accidente y corre para detener a Koenig mientras aprieta el gatillo. Los dos hombres se pelean y Koenig termina colgando de los dedos del borde del pozo abierto. Mientras Sanderson intenta pisarle las manos, Koenig le agarra la pierna y el amotinado pierde el equilibrio y se sumerge en el silo.
Ocho minutos antes de la detonación, Koenig regresa a Eagle Two. Al abordar la nave dañada, encuentra la escotilla del módulo de comando atascada. Atrapada debajo del asiento del piloto dañado, Maya no puede alcanzar el desbloqueo manual de la puerta. Cuando quedan cuatro minutos, Maya se transforma en una niña Psychon, se libera y abre la escotilla. Koenig despega a toda velocidad. Los segundos finales hacen tictac en el gatillo y el área de desechos se consume en una explosión masiva. A medida que muere el deslumbramiento, observan el éxito de la operación cuando la Luna pasa a salvo por Tora.
Días después, Alpha vuelve a la normalidad y el personal pasa su tiempo libre en el teatro y las salas de prensa. Para evitar futuros brotes de mareo, Helena ha hecho obligatoria la visualización de muchas horas de imágenes de la naturaleza; su teoría es que la saturación con imágenes de árboles, prados y arroyos equiparará la naturaleza con el aburrimiento. Parece ser un éxito ya que todo el mundo está aburrido, con la excepción de Verdeschi y Carter, que disfrutan mucho de su reloj de la naturaleza, ya que todas sus capturas de pantalla incluyen chicas pin-up .
Elenco
Protagonizada
- Martin Landau - Comandante John Koenig
- Barbara Bain - Doctora Helena Russell
También protagonizada por
- Catherine Schell - Maya
Presentando
Estrellas invitadas
- Ken Hutchison [3] - Greg Sanderson
- Carolyn Seymour por Eva
También presenta
- Nigel Pegram - Cernik
- James Snell por Stevens
- Christopher Asante - Guardia de seguridad del centro de mando
Artistas no acreditados
- Robert Reeves por Peter
- Quentin Pierre - Guardia de seguridad uno (Pierce Quinton)
- Harry Fielder - Guardia de seguridad dos (George)
- Jenny Cresswell - Enfermera
- Christine White y Candy Wilson - Maya / Niño
- Venicia Day - Maya / Bikini Girl (eliminada del corte final)
Música
La partitura fue reeditada de las pistas musicales incidentales anteriores de Space: 1999 compuestas para la segunda serie por Derek Wadsworth y se basa principalmente en las partituras de " The Metamorph " y " The Exiles ".
Notas de producción
- El episodio llevaba el título provisional "El motín" y tenía al antagonista Greg Sanderson originalmente llamado "Sandor". Una secuencia que muestra a Verdeschi y Carter coordinando la evacuación de personal y equipo de dos áreas de embarque se dejó caer antes de filmar. [4] Filmado pero eliminado del corte final fue el final del epílogo. Después de revelar que los dos hombres están mirando chicas pin-up, el espectador habría visto a Maya transformarse en la última modelo en ser retratada (interpretada por la actriz Venicia Day) [5] y caminar tentadoramente por la habitación. Verdeschi tendría entonces que, con humor, evitar que Carter charlara con ella. También se redujo el tiempo de exposición sobre el sitio de eliminación de desechos. Koenig le habría informado a Maya que estos viejos silos de desechos nucleares fueron designados como Área de Almacenamiento B-7 y se habían establecido en la década de 1980. [4]
- Este episodio presentaría la aparición final de Zienia Merton . Aunque recibió una mayor exposición en su segunda ronda de episodios, su continua falta de contrato y su salario reducido (en comparación con la primera serie) hicieron que su agente estuviera atento a otros trabajos. A Merton se le ofreció un papel principal en la película noruega Kosmetikkrevolusjonen . Incluso después de recibir las bendiciones de Gerry Anderson y Fred Freiberger para irse, todavía esperaba terminar la serie; sin embargo, la reprogramación constante extendió repetidamente el programa de producción de Space: 1999 . Obligada a elegir, apostó a que no habría una tercera serie e hizo planes para dejar la producción para Noruega. El aviso de ITC cancelando la serie llegó poco después, durante el rodaje de este episodio. [6] Ella sería reemplazada en los últimos tres episodios por la actriz estadounidense Alibe Parsons interpretando a un nuevo personaje, Alibe.
- Entre los modelos que Verdeschi y Carter han mirado con los ojos, muchos reconocerán a la actriz de género de ciencia ficción / fantasía de los años 70 y modelo de Navy Rum, Caroline Munro . Los espectadores agudos también reconocerán al actor James Snell (quien interpretó a Stevens) por su aparición anterior como el copiloto de Eagle condenado Cousteau en el episodio de la primera temporada " Space Brain ". [7]
Novelización
El episodio fue adaptado en la quinta novela de Year Two Space: 1999 The Time Fighters de Michael Butterworth publicada en 1977. Se hicieron cambios significativos en la narrativa cuando el autor eligió combinar esta historia con " Devil's Planet ". Koenig está explorando cuando Sandor y sus muchos seguidores invaden el Command Center; Verdeschi es el oficial al mando en esta historia, ya que Koenig está desaparecido y se presume muerto en el accidente de Entra. Sandor y sus compinches son Alphans de base, no exploradores de la superficie, y su motín se describe como una revuelta de trabajadores; no se hace mención al greensickness ni a su psicología. La historia termina con Verdeschi despachando a Sandor y detonando los pozos de desechos. [8] Estas alteraciones serían revertidas por Butterworth cuando reelaboró la historia para la publicación general de Powys Media Space: 1999 — Year Two . [9]
En la novela de 2003 The Forsaken escrita por John Kenneth Muir , se afirma que los eventos de esta historia fueron una de las consecuencias de la muerte de la inteligencia epónima representada en " Space Brain ". El Cerebro protegió al protoplaneta Tora, sabiendo que la vida inteligente eventualmente evolucionaría allí; después de su muerte, la protección cesó y la Luna y Tora casi chocarían. [10]
Referencias
- ^ Fanderson - El sitio web oficial de Gerry Anderson. Fecha de transmisión original de ATV Midlands.
- ^ Destino: Moonbase Alpha , Publicaciones de Telos, 2010
- ^ Mal impreso en los créditos en pantalla como 'Ken Hutchinson'. Guía de episodios "The Séance Spectre"; Espacio: sitio web de 1999 'Las catacumbas', Martin Willey
- ^ a b "El motín" último guión de rodaje de fecha 16 de septiembre de 1976
- ↑ The Complete Gerry Anderson: The Authorized Episode Guide , Reynolds & Hearn Ltd, 2005
- ^ Anécdotas y armadillos , Lulu Enterprises, 2005
- ^ Guía del episodio "The Séance Spectre"; Espacio: sitio web de 1999 'Las catacumbas', Martin Willey
- ^ Espacio: 1999 - The Time Fighters , Star Publications, 1977
- ^ Espacio: 1999 — Año dos , Powys Media, 2006
- ^ Espacio: 1999 - The Forsaken , Powys Media, 2003
enlaces externos
- Espacio: 1999 - "The Seance Spectre" - Guía de episodios de las catacumbas
- Espacio: 1999 - "The Seance Spectre" - Espacio de Moonbase Alpha : 1999 página
Última producción: " The Lambda Factor " | Lista del espacio: episodios de 1999 | Siguiente producción: " Dorzak " |
Última transmisión: " The Bringers of Wonder, Part Two " | Siguiente transmisión: " Dorzak " |