The Shadow Line es una miniserie dramática de televisión británica de siete partes producida por Company Pictures / Eight Rooks Ltd / Baby Cow / CinemaNX para BBC Two . [1] Está protagonizada por Chiwetel Ejiofor , Christopher Eccleston , Rafe Spall , Lesley Sharp , Kierston Wareing , Antony Sher y Stephen Rea . La serie fue escrita, dirigida y producida por Hugo Blick .
La línea de la sombra | |
---|---|
Género | Drama |
Creado por | Hugo Blick |
Escrito por | Hugo Blick |
Dirigido por | Hugo Blick |
Protagonizada | |
Compositor de música temática | Emily Barker |
Tema principal | Pausa |
Tema final | Pausa |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 1 |
No. de episodios | 7 |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productores |
|
Ubicaciones de producción |
|
Tiempo de ejecución | 60 minutos |
Compañías de producción |
|
Lanzamiento | |
Red original | BBC |
Lanzamiento original | 5 de mayo - 16 de junio de 2011 |
enlaces externos | |
Sitio web |
El primer episodio se proyectó el 12 de abril de 2011 en el Teatro Princess Anne de BAFTA en Piccadilly, y fue seguido por una sesión especial de preguntas y respuestas con Hugo Blick y Christopher Eccleston . [2]
La transmisión de la serie comenzó el 5 de mayo de 2011 y finalizó el 16 de junio de 2011. Actualmente está disponible en Blu-ray y DVD y para su compra en Amazon Prime.
Sinopsis
The Shadow Line trata sobre un asesinato investigado por ambos lados de la línea (policías y criminales) y los métodos opuestos que utilizan para resolverlo. Pero la verdadera línea es la moralidad dentro de cada personaje y hasta dónde llegarán antes de cruzarla. [1] También se trata de un secreto tan monumental que, si alguna vez se revelara, toda la nación podría colapsar.
Producción
La serie está producida por Company Pictures / Eight Rooks Ltd / Baby Cow / CinemaNX / Isle of Man Film para BBC Two . Se rodó principalmente en la Isla de Man , con algunas secuencias filmadas en Londres. [3]
Música
El tema musical es una versión adaptada de la canción "Pause" escrita por Emily Barker e interpretada por Emily Barker & The Red Clay Halo, y hecha para ajustarse a la secuencia del título compuesta por Martin Phipps, [4] diseñada por Peter Anderson [5]
Elenco
- Chiwetel Ejiofor como DI Jonah Gabriel: detective amnésico con una bala en la cabeza que lidera la investigación sobre la muerte de Harvey Wratten.
- Christopher Eccleston como Joseph Bede, consultor organizado para el imperio de Harvey Wratten. Ha creado una floristería como fachada para la organización de tráfico de drogas.
- Antony Sher como Peter Glickman, ex socio de Wratten, ahora prófugo.
- Stephen Rea como Gatehouse: elusivo antagonista principal notable por su cortesía y encanto. Su personaje también es raro en otro contexto; a pesar de manejar grandes cantidades de dinero, no lo impulsa la ganancia financiera personal, sino solo el control .
- Rafe Spall como Jay Wratten, sobrino psicótico de Harvey Wratten, ansioso por encontrar a su asesino.
- Kierston Wareing como DS Lia Honey, la luchadora compañera de detectives de Gabriel.
- Richard Lintern como DCS Richard Patterson, el superior fumador empedernido de Gabriel, le pidió a Gabriel que se hiciera cargo del caso Wratten personalmente.
- Eve Best como Petra Mayler, la ex amante de Peter Glickman.
- Lesley Sharp como Julie Bede: la esposa de Joseph Bede, que sufre de Alzheimer de inicio temprano.
- Tobias Menzies como Ross McGovern, periodista que se está acercando demasiado a la verdad.
- Robert Pugh como Bob Harris: el rival de Harvey Wratten, ahora socio comercial de Joseph Bede.
- Malcolm Storry como Maurice Crace, la mano derecha de Joseph Bede y socio veterano del imperio Wratten.
- Clare Calbraith como Laura Gabriel, la esposa de Jonah Gabriel.
- Sean Gilder como Robert Beatty, oficial de aduanas que tiene información sobre el Perdón Real de Jay y Harvey Wratten .
- David Schofield como el sargento Foley, un policía corrupto que masca chicle y cuya lealtad no está clara.
- Stanley Townsend como Bulkat Babur - proveedor turco de heroína que establece el último trato de Joseph.
- Ace Bhatti como el comandante David Khokar - Patterson y el oficial al mando de Gabriel.
- Sasha Behar como Laing - oficial superior de aduanas
- Freddie Fox como Ratallack: joven socio ambicioso de Bob Harris.
- Nicholas Jones como Comandante Penney - Comisionado de Policía retirado.
- Sharon D. Clarke como la Sra. Dixon, la madre torturada de Andy Dixon.
- Tobi Bakare como Andy Dixon, conductor de Harvey Wratten la noche de su asesinato; se ha fugado después de presenciar el crimen.
- Charles Kay como el ex agente del MI5 Sir Richard Halton
Gráfico
El barón de las drogas Harvey Wratten y su inestable sobrino Jay ( Rafe Spall ) son liberados de la prisión con un Perdón Real . Jay ataca al asociado Bob Harris ( Robert Pugh ) por sugerir que se ganaron su libertad al nombrar nombres. Harvey es asesinado, y antes de que comience la investigación, el policía deshonesto Sargento Foley ( David Schofield ) avisa al aparentemente apacible y apacible secuaz de los Wrattens, Joseph Bede ( Christopher Eccleston ), cuya esposa Julie ( Lesley Sharp ) sufre de Alzheimer. El caso se le entrega al DI Jonah Gabriel ( Chiwetel Ejiofor ), que regresa al trabajo después de un trabajo encubierto fallido durante el cual su compañero murió, una bala se alojó en su cerebro y no se puede quitar, y ha perdido toda la memoria del evento. Apenas ha comenzado la investigación, Gabriel encuentra un caso que contiene cientos de miles de libras en su propia casa.
A Joseph se le dice que Harvey le debía un millón de libras a un importador de medicamentos turco por una entrega perdida; le propone un nuevo trato al turco, Bulkat Babur ( Stanley Townsend ): introducir drogas de contrabando en el país en lirios arum, después de lo cual planea dejar de fumar. Gabriel cree que Harvey conocía a su asesino ya que había bajado la ventanilla del coche para hablar con él. Gabriel y su colega DS Lia Honey ( Kierston Wareing ) buscan al conductor del automóvil, el delincuente Andy Dixon (Tobi Bakare), que se ha escapado, pero Jay también lo sigue, amenazando a su familia, al igual que un hombre misterioso llamado Gatehouse ( Stephen Rea ). Después de que la policía rastrea el teléfono de Andy cuando llama a su madre ( Sharon D. Clarke ), Gabriel y Jay lo ubican en un parque, pero de alguna manera Gatehouse llega a él primero y se van juntos.
Joseph comienza su negocio con Babur para brindar atención financiera a su esposa, cuya condición está empeorando. Gatehouse persuade a Andy Dixon para que se encuentre con Jay y le diga que "se equivocó" y que escuchó al asesino de su tío decir "Bob Harris dice hola". Inmediatamente después, Gatehouse mata a tiros a Andy y su familia, haciendo que parezca que el joven chofer apretó el gatillo él mismo, aunque Gabriel no está convencido. Patterson ( Richard Lintern ), su superior, le da dos semanas para resolver el caso. Perseguidos por el molesto reportero Ross McGovern ( Tobias Menzies ), Gabriel y Honey vigilan el funeral de Harvey, escasamente asistido, donde Beatty ( Sean Gilder ) expresa su odio por Harvey. Habiendo escuchado que Gabriel no pudo registrar la operación en la que su compañero fue asesinado, Honey tiene sus dudas sobre la confiabilidad de Gabriel. Ella lo sigue a una casa donde lo recibe una mujer que no es su esposa (Agni Scott) y un niño que lo llama "papá".
Después de rechazar la solicitud de su ex amante de que le cuente a su esposa embarazada sobre ella y su hijo, Gabriel recibe la visita de Beatty, quien resulta ser un oficial de aduanas. Le dice a Gabriel que Harvey se ganó su perdón por salvarle la vida al alertar a la policía de un coche bomba y también dar un aviso sobre un negocio de drogas, aunque resultó que las drogas ya estaban en posesión de Harvey (de ahí la ruptura con Babur, a quien no entregó). Beatty también arresta a uno de los traficantes de Harris, también el mozo de alquiler de Harris, y nombra a Jay como el informante, aunque lo niega. Al estudiar CCTV de tubo, Gabriel vincula al Dixon muerto con Gatehouse, que ahora está persiguiendo a Peter Glickman ( Antony Sher ), un elusivo asociado de los Wrattens. Gatehouse atropella y mata al periodista Ross, que estaba investigando los detalles del fallido trabajo encubierto de Gabriel, del cual el detective aún no recuerda nada.
Joseph comienza una aventura con Petra ( Eve Best ), la novia de Peter Glickman, mientras que el propio Glickman, que vive como el relojero Paul Donnelly en Dublín, lleva a Gatehouse a un enfrentamiento en su tienda. Glickman detona una bomba que había instalado como medida de seguridad, pero no logra matar a Gatehouse, y ambos hombres deben retroceder ante la inminente llegada de los servicios de emergencia. Glickman llama a Gabriel, quien se entera de que su compañero muerto, Delaney, era corrupto, pero Patterson defiende la integridad de Gabriel. Glickman conoce a Joseph, y resulta que Gatehouse tenía el dinero para las drogas en la transacción con Babur, pero Glickman no pagó. Mientras tanto, el novio de Harris, Ratallack ( Freddie Fox ) propone hacerse cargo del trato con Joseph, y el propio Harris es asesinado.
Glickman se encuentra con Gabriel, diciéndole que Gatehouse le dará las respuestas que necesita, pero que tenga cuidado de que Gatehouse usará sus "secretos" para lastimarlo. Gabriel asume que esto significa su ex amante Alison y su hijo. Glickman también aconseja que visite al comandante retirado Penney ( Nicholas Jones ) y le pregunte sobre 'Counterpoint'.
Posteriormente, Gatehouse visita a Gabriel en el piso de Alison. Gatehouse explica que mató a Delaney porque era corrupto y deliberadamente se salvó al propio Gabriel. Es interrumpido por Glickman, y en un tiroteo, el hijo de Alison muere y Gatehouse resulta herido. A medida que la memoria de Gabriel regresa lentamente, se da cuenta de que el baúl de dinero contiene notas marcadas que Delaney usa para comprar drogas, aparentemente como parte de Counterpoint. Le dice a Patterson, quien le advierte que no se puede confiar en su superior, el comandante Khokar ( Ace Bhatti ). Mientras tanto, el secuaz de Joseph Bede avisa a Beatty sobre el próximo trato de Joseph con Babur, mientras que Petra mata a Glickman e intenta asesinar a Gatehouse en su habitación del hospital, pero él la mata. Khokar se ve obligado a retirarse después de que Gabriel y Patterson se dan cuenta de que envió a Petra a matar a Gatehouse y que está implicado en la conspiración criminal.
Gabriel visita a Penney en su barco, quien le dice que Counterpoint se había creado originalmente como una trampa para tomar medidas enérgicas contra el lavado de dinero de la droga. La operación había sido puesta bajo su control, como Comandante en servicio de la Fuerza y un agente del Servicio Secreto llamado Gatehouse. Todo el dinero que se obtuviera de la picadura se depositaría en el fondo de pensiones de la policía. Gatehouse llevó a cabo la operación a través de dos jefes del inframundo llamados Wratten y Glickman. Sin embargo, la operación había llegado a generar ingresos muy considerables y, una vez cumplido el objetivo de Counterpoint, se comprendió que el plan de pensiones se había vuelto dependiente de estos ingresos y la operación se consideró demasiado rentable para cerrar.
Harvey Wratten, mientras estaba en prisión, descubrió Counterpoint y la verdadera naturaleza de su cliente, es decir, Gatehouse. Usó la información para chantajear a la policía para que le permitiera recibir un Perdón Real. Pero como tal perdón requería que Wratten brindara una ayuda significativa a una investigación oficial, se ideó una estafa mediante la cual se lo podía ver para dar detalles que llevaron a una redada importante (de sus propias drogas previamente confiscadas) y proporcionar información que salvaría la vida de un oficial de aduanas (de una bomba colocada deliberadamente para ese propósito). Más tarde se revela que, después de su liberación, Gatehouse lo mató para restaurar su sentido de orden y control.
La esposa de Joseph, Julie, intenta suicidarse cayendo deliberadamente por las escaleras. Los médicos le dicen a Joseph que tendrá que ir a una casa, pero él se niega. Joseph regresa a casa más tarde para encontrar que ella se ha ido. Ha sido hospitalizada después de cortarse las muñecas.
Beatty alerta a Gabriel sobre el trato de Joseph con Babur y Ratallack, pero lo han tendido. Gabriel va a encontrarse con Gatehouse en un lugar rural desierto para un enfrentamiento final. Gabriel le pide a Honey que estacione el auto en la colina con vista al lugar de reunión y esté preparado para disparar a Gatehouse con un rifle. Pero Gatehouse revela que Honey es parte de la conspiración, y le dispara a Gabriel tres veces en el pecho, matándolo. Joseph descubre que Jay lo va a matar para hacerse cargo del negocio y compra un arma, pero mientras su esposa se escapa, siente que hay poco por lo que vivir y deliberadamente deja el arma cuando se va con Jay. Jay lo mata y se hace cargo de su parte en la organización.
La serie termina con Gatehouse, ahora bajo el control exclusivo de Counterpoint, diciéndoles a Jay (ahora jefe de adquisiciones) y Ratallack (ahora jefe de ventas) que no se equivoquen "porque sabes con quién te estás metiendo". Patterson, ahora ascendido a comandante, visita a la viuda de Gabriel en el hospital de maternidad y le informa que el hijo recién nacido de Gabriel estará bien cuidado gracias a un plan de pensiones policial bien financiado.
Recepción
El primer episodio recibió críticas mixtas. The Telegraph elogió la trama general de este episodio, mientras que la actuación se consideró demasiado moderada. [6] Las críticas del episodio final fueron mucho más positivas. Los temas subyacentes recibieron elogios especiales. [7] Otras reseñas señalaron que era extravagante en un sentido casi teatral, pero finalmente elogiaron la serie. [8] The Telegraph continuó revisando negativamente la serie, afirmando que el episodio final era demasiado increíble para ser visto con sinceridad. [9] La serie fue clasificada como la segunda mejor serie de 2011 por la revista de televisión Radio Times . El AV Club elogió el programa, afirmando que "realmente clava los grandes ritmos de una manera efectiva", y expresó su admiración por la "secuencia de acción emocionante" que ocurrió en cada episodio. [10]
Calificaciones
Episodio | Fecha del aire | Espectadores (millones) [11] [12] | Rango |
---|---|---|---|
Uno | 5 de mayo | 3.4 | 2 |
Dos | 12 de mayo | 2.4 | 4 |
Tres | 19 de mayo | 2.1 | 8 |
Cuatro | 26 de mayo | 2.1 | 9 |
Cinco | 2 de junio | 1,9 | 17 |
Seis | 9 de junio | 1.8 | 15 |
Siete | 16 de junio | 2.1 | 14 |
Base fáctica
El método de contrabando de drogas descrito en la serie reflejaba el utilizado por la llamada "Pandilla de las Flores". [13]
Transmisión internacional
- En los Estados Unidos, la serie fue adquirida por Audience Network y comenzó a transmitirse el 19 de febrero de 2012. [14]
- Alemania. La transmisión comenzó el miércoles 16 de noviembre de 2011 a las 8:15 pm en RTL Crime . El final de la serie se emitió el 4 de enero de 2012.
- Dinamarca. La serie se emitió los domingos por la noche ya en otoño de 2011 en el canal nacional principal (sin comerciales) DR1 . También se volvió a emitir un año después en el mismo canal.
- Suecia. La transmisión comenzó el viernes 16 de marzo de 2012 a las 10:15 pm en el canal nacional secundario (sin comerciales) SVT2 .
- Australia. La transmisión comenzó el viernes 23 de marzo de 2012 a las 9:30 pm en ABC1 y se reanudó a partir de septiembre de 2014.
- Nueva Zelanda. La transmisión concluyó a mediados de marzo de 2012 en SOHO .
- Arabia Saudita y Medio Oriente. La transmisión comenzó el viernes 2 de agosto de 2013 en Orbit Showtime Network .
Referencias
- ^ a b "The Shadow Line, un nuevo drama para BBC Two" . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
- ^ "La línea de sombra + Q + A" . Consultado el 4 de abril de 2011 .
- ^ "Oficina de prensa - Elenco anunciado para The Shadow Line de BBC Two" . BBC. 1 de enero de 1970 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ Barker, Emily (20 de abril de 2011). "La línea de la sombra" . Emily Barker . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ "Inicio" . Estudio Peter Anderson . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ TV y Radio (4 de mayo de 2011). "The Shadow Line, BBC Two, revisión" . El telégrafo . Londres . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ Watson, Keith (16 de junio de 2011). "The Shadow Line, episodio 7 de la serie 1: revisión de TV" . Metro.co.uk . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ " ' The Shadow Line': revisión del episodio 7" . Cultbox.co.uk. 13 de junio de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ TV y Radio (16 de junio de 2011). "The Shadow Line, episodio final, revisión" . El telégrafo . Londres . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ Ryan McGee (19 de febrero de 2012). "Reseñas de TV - The Shadow Line" . El AV Club . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
- ^ "Los 10 mejores programas semanales de BARB" . Junta de investigación de audiencias de las emisoras . Consultado el 13 de junio de 2011 .
- ^ "Los 30 mejores programas semanales de BARB" . Junta de investigación de audiencias de las emisoras . Archivado desde el original el 1 de julio de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2011 .
- ^ "Líder de la banda apodada 'Tesco del narcotráfico' se enfrenta a 20 años" . Estándar nocturno de Londres . 29 de junio de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
- ^ Munn, Patrick (1 de febrero de 2012). "La red de audiencia de DIRECTV adquiere The Slap y The Shadow Line" . TVWise . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
enlaces externos
- The Shadow Line en BBC Online
- La línea de sombra en IMDb