El laberinto español (título completo: El laberinto español: un relato del trasfondo social y político de la Guerra Civil española ) de Gerald Brenan , es un relato de la historia social, económica y política de España como trasfondo de la Guerra Civil española .
Publicado por primera vez en 1943, se ha mantenido impreso, con repetidas reediciones. Junto con obras de destacados hispanistas como Paul Preston , Raymond Carr , Burnett Bolloten y Hugh Thomas , The Spanish Labyrinth se considera una lectura de fondo esencial para los estudios de España y su historia. [1]
El Laberinto español fue prohibido por el gobierno de Francisco Franco por sus críticas a su régimen. [2] Una traducción al español de El laberinto español , publicada en París por Ruedo Ibérico , fue introducida clandestinamente en el país por viajeros antifranquistas, y el libro se hizo popular entre los disidentes españoles. [3] Tras la muerte de Franco, se levantó la prohibición y el libro fue bien recibido por los historiadores españoles. [2]
La edición de 1993 tiene un extenso prólogo de Raymond Carr , afirmando que el libro fue aclamado "como uno de los estudios políticos y sociales más brillantes en muchos años" por el Chicago Sunday Tribune , y "la esencia de España" por el Manchester Guardian . El mismo Carr calificó el libro como “una revelación para mi generación”, y agregó: “Lo que es notable sobre el relato de Brenan sobre la Segunda República de 1931-6 es la imparcialidad que le ha permitido resistir la prueba del tiempo ... como sorprendentemente imparcial ". [4]