The Staircase (en francés : Soupçons , lit. '' Suspicions ''; también conocida como Death on the Staircase ) es una miniserie de televisión francesa de 2004de Jean-Xavier de Lestrade que documenta el juicio de Michael Peterson , condenado por asesinar a su esposa, Kathleen Peterson. .
La escalera | |
---|---|
francés | Sopas |
Género | Documental |
Escrito por | Jean-Xavier de Lestrade |
Dirigido por | Jean-Xavier de Lestrade |
Protagonizada |
|
País de origen | Francia |
Idioma original | inglés |
No. de episodios | 13 |
Producción | |
Ubicaciones de producción | |
Tiempo de ejecución | 44-55 minutos |
Compania de produccion | Producciones Maha |
Lanzamiento | |
Red original | |
Primero mostrado en | Francia |
Lanzamiento original |
Después de Murder on a Sunday Morning de de Lestrade, ganadora del Oscar , la filmación comenzó poco después de la acusación de Peterson. Los equipos de cámara tuvieron acceso a la familia extensa del acusado, los abogados defensores y la sala del tribunal. [3]
Una versión abreviada fue transmitida como una presentación especial de dos horas del programa de noticias estadounidense Primetime Thursday el 22 de julio de 2004. [4] La miniserie se completó en septiembre de 2004, [5] y se estrenó en octubre en Canal + , [6] a partir de enero. 10-14 de 2005, en BBC Four (como parte de su serie documental Storyville ), [7] y del 4 al 25 de abril en Sundance Channel. [8] [9]
Lestrade volvió a filmar a Peterson y su familia en 2012-2013, cubriendo los desarrollos del caso que se estrenaron como una secuela de dos horas. Posteriormente se realizaron tres nuevos episodios con más actualizaciones para Netflix , y en 2018, el canal de transmisión agregó los 13 episodios a su catálogo, haciéndolo disponible como una serie.
Sinopsis
En diciembre de 2001, el novelista Michael Peterson llamó para informar que su esposa Kathleen se había caído por unas escaleras en su mansión de Forest Hills y había muerto. Las autoridades no creyeron en la historia de Peterson de que Kathleen se había caído mientras estaba borracha y, en cambio, concluyeron que la había golpeado hasta matarla, muy probablemente con un golpe (un regalo de la hermana de Kathleen) que se descubrió que había desaparecido de la casa. Peterson pronto fue acusado de asesinato. La película detalla el caso subsiguiente desde el punto de vista de Peterson y su equipo de defensa, dirigido por David Rudolf.
Durante el juicio, se descubre que mientras Peterson vivía en Alemania, un amigo de la familia murió a causa de una hemorragia intracerebral , seguida de que el cuerpo se cayera por las escaleras después de colapsar, lo que provocó lesiones en la cabeza similares a las sufridas por la esposa de Peterson. Una investigación de la policía alemana y las autoridades militares estadounidenses concluyó que la muerte fue accidental y Peterson terminó adoptando a las dos hijas de la mujer. La fiscalía introduce esta muerte en el juicio como un incidente que le da a Peterson la idea de cómo "fingir" el accidente de Kathleen. Durante el juicio, las hijas de Peterson apoyaron firmemente a su padre.
La fiscalía argumenta que Kathleen había descubierto que Michael era bisexual y había estado teniendo aventuras con hombres, lo que llevó a una discusión en la que él la mató a golpes. Peterson afirmó que su esposa conocía su sexualidad y que tenían un matrimonio abierto . Afirma haber estado afuera junto a la piscina cuando Kathleen se cayó por las escaleras y se lastimó. Una recreación del equipo de defensa muestra que habría sido posible que Peterson se hubiera perdido los gritos de ayuda de su esposa si hubiera estado en la piscina. El jurado finalmente condena a Peterson.
Recepción
Las críticas para The Staircase fueron en general positivas. La película recibió una calificación de "calidad excepcional" (8.5 sobre 10) de Documentary-Review.com basada en nueve críticas. [10] Ganó un premio Peabody en 2005. [11]
Secuelas
En abril de 2012, se anunció que Lestrade estaba trabajando en una película de seguimiento de dos horas de The Staircase para la emisora francesa Canal + , [12] después de que Michael Peterson fuera liberado de la cárcel, a la espera de un nuevo juicio. La secuela, subtitulada "Last Chance", se estrenó en el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam [13] en noviembre de 2012. [14] Se emitió en Canal + el 30 de enero de 2013, [15] y en Storyville de BBC Four el 4 de febrero. [ 16] Sundance Channel emitió un corte alternativo más corto, presentando "Last Chance" como dos nuevos episodios de la miniserie original, que se emitieron el 4 y el 11 de marzo de 2013. [5] [17]
El 23 de noviembre de 2015, Lestrade anunció una segunda película de seguimiento en el Foro IDFA. [18] Originalmente anunciada como Staircase III , la película documenta la historia del juicio final de Peterson, programada para principios de 2016. La película fue encargada por Canal +. También se adjuntó el productor de Last Chance Matthieu Belghiti de What's Up Films. [19] Más tarde fue recogido por Netflix para ser lanzado como tres nuevos episodios de la miniserie, junto con los 10 episodios anteriores, el 8 de junio de 2018. [20] El primero de los nuevos episodios se estrenó el 28 de abril de 2018. en el Festival de Cine de Tribeca . [21]
Legado
La comedia de situación de 2017 Trial & Error parodia este documental y los detalles del caso. [22]
En marzo de 2021 se anunció una adaptación dramática en serie limitada de la docuserie, que será coproducida por Annapurna Television y HBO Max . La serie estará protagonizada por Colin Firth como Peterson, Toni Collette como su esposa Kathleen y Sophie Turner como una de Las hijas adoptivas de Peterson, con Antonio Campos y Maggie Cohn adjuntos como escritores y showrunners . [23] [24] [25]
Episodios
No. en temporada | Título | Duración (minutos) | |
---|---|---|---|
1 | "¿Crimen o accidente?" | 47 : 00 | |
Tras la sospechosa muerte de su esposa, Michael Peterson habla sobre su versión de los hechos mientras abogados y testigos expertos se preparan para el juicio. | |||
2 | "Secretos y mentiras" | 46 : 00 | |
A medida que la vida oculta de Michael sale a la luz, los expertos en defensa debaten si tendrá un impacto significativo en el próximo juicio. | |||
3 | "Una coincidencia sorprendente" | 46 : 00 | |
El equipo de defensa se estremece cuando sale a la luz un hecho sospechoso del pasado. Más tarde, el equipo visita a la primera esposa de Michael en Alemania. | |||
4 | "Un engaño de la acusación" | 44 : 00 | |
A medida que se avecina el juicio y aumenta la atención de los medios, la redacción de un informe de autopsia altera los nervios del equipo de la defensa. | |||
5 | "Un caso débil" | 47 : 00 | |
La fiscalía presenta su caso mientras la defensa se esfuerza por arrojar una duda razonable en la mente del jurado. | |||
6 | "La venganza de la fiscalía" | 47 : 00 | |
Un testigo aporta una sorprendente ligereza al estrado, el juez dictamina sobre un asunto importante y el supuesto temperamento de Michael es objeto de escrutinio. | |||
7 | "Vuelve el golpe" | 50 : 00 | |
La hermana de Kathleen estudia detenidamente los escritos de Michael. Los miembros del jurado visitan la escalera en la casa de Michael. Reaparece una evidencia vital. | |||
8 | "El veredicto" | 50 : 00 | |
¿Michael Peterson es culpable o no culpable? El jurado pronuncia su veredicto sobre la misteriosa muerte de su esposa, Kathleen. | |||
9 | "Reapertura del caso" | 55 : 00 | |
Ocho años después, la posibilidad de que un testigo clave de la acusación haya engañado al jurado podría generar la necesidad de un nuevo juicio. | |||
10 | "La última oportunidad" | 52 : 00 | |
Después de que más expertos testifiquen sobre las conclusiones y afirmaciones cuestionables de Duane Deaver, el juez decide si es necesario un nuevo juicio. | |||
11 | "Buscando cierre" | 52 : 00 | |
Después de dos años y medio de arresto domiciliario, Michael debe decidir si presionar para que se declare culpable o arriesgar su libertad con un nuevo juicio. | |||
12 | "Entre la ira y la desesperación" | 46 : 00 | |
Su fe en el sistema de justicia sacudida para siempre, Michael y su familia discuten lo que pueden esperar lograr al continuar la lucha. | |||
13 | "Justicia defectuosa" | 46 : 00 | |
Michael habla con un reportero sobre las razones detrás de su súplica. Más tarde, la hermana de Kathleen ofrece una declaración de desafío en la corte. |
Referencias
- ^ Icher, Bruno (7 de octubre de 2004). "Télé:" soupçons ", du réel en tranches" . Libération (en francés) . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ Mathieu, Pierre. "De Lestrade, avocat à la caméra" . La Dépêche . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ Cobertura de Court TV Archivado el 27 de enero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ "El caso de la escalera" . ABC Noticias. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2004 . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ a b Lacob, Jace (4 de marzo de 2014). " La escalera : director Jean-Xavier de Lestrade sobre Michael Peterson, búhos y más" . La bestia diaria . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ "La escalera (Soupçons) (2004)" . Producciones Maha. Archivado desde el original el 24 de junio de 2008 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
- ^ "BBC - Storyville" . BBC . Archivado desde el original el 13 de enero de 2005.
- ^ "Con la cámara al acecho, anatomía de un caso de defensa" . The New York Times . 4 de abril de 2005 . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ Catlin, Roger (25 de abril de 2005). "Serie de Sundance sigue el otro asesinato de Peterson" . El Hartford Courant . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ "Reseñas" . Documentary-Review.com . Consultado el 22 de febrero de 2009 .
- ^ 65th Annual Peabody Awards , mayo de 2006.
- ^ Adam Benzine (3 de abril de 2012). "De Lestrade haciendo secuela de" La escalera " " . Pantalla real . Consultado el 5 de abril de 2012 .
- ^ "Catálogo IDFA 2012" (Adobe Flash) . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ "La escalera 2: La última oportunidad" (Adobe Flash) . IDFA Special (edición en inglés) (1). 15 de noviembre de 2012.
- ^ "Soupçons - La dernière chance" . Canal + . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ "Muerte en la escalera: la última oportunidad" . BBC . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ "la escalera - próximamente nuevos episodios" . Canal de Sundance. 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ Goodfellow, Melanie (25 de noviembre de 2015). "Lestrade da un paso adelante" (formato de documento portátil) . Especial de la industria de IDFA 2015 (4): 1 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
- ^ "Escalera III" . IDFA . Consultado el 14 de abril de 2016 .
- ^ Trumbore, Dave (22 de mayo de 2018). "Netflix continúa su obsesión por el crimen real con el tráiler de 'La escalera'" . Colisionador . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
- ^ Mount, Bailey (25 de abril de 2018). " ' The Staircase': todo lo que necesita saber sobre la serie clásica True Crime que llegará a Netflix, con nuevos episodios" . IndieWire . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
- ^ "Trial & Erorr Detective" . The New Yorker . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ^ White, Peter (31 de marzo de 2021). " ' The Staircase': Colin Firth protagonizará la adaptación de un drama televisivo del clásico documental True Crime para HBO Max de Antonio Campos & Maggie Cohn" . Plazo . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ Petski, Denise (29 de abril de 2021). "Toni Collette interpretará a Kathleen Peterson en la serie limitada 'The Staircase' para HBO Max" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ Sneider, Jeff (1 de junio de 2021). "Sophie Turner se une a 'The Staircase', que puede ser el próximo gran programa de crímenes en HBO Max" . Collider.com . Colisionador . Consultado el 1 de junio de 2021 .
enlaces externos
- La escalera en IMDb