La trampa del tiempo (Le Piège diabolique) del artista belga Edgar P. Jacobs fue el noveno cómic de laserie Blake y Mortimer . Apareció en formato de libro en 1962.
En el vestíbulo de un hotel de París, Mortimer se une a su amigo Blake para darle una noticia sorprendente: su antiguo adversario, el Dr. Miloch, recientemente fallecido por envenenamiento por radiación, le ha legado un descubrimiento científico, escondido dentro de una casa en La Roche-Guyon. . Debido a que Blake tiene que partir por asuntos urgentes y su curiosidad lo supera, Mortimer se va a la casa solo. Una vez dentro de la casa, lee una carta que Miloch le ha dejado, y se entera para su asombro de que Miloch ha construido un cronoescafo para que Mortimer lo use y lo guarde.
A pesar de su escepticismo, Mortimer sigue las instrucciones de la carta y finalmente descubre la máquina del tiempo en el antiguo laboratorio de Miloch en la cripta del sótano de la casa. Una grabación grabada de la voz de Miloch le da instrucciones sobre cómo usar la máquina del tiempo, y una vez dentro, Mortimer activa el dispositivo, que lo deja inconsciente mientras despega con una velocidad desgarradora. Cuando Mortimer vuelve en sí, se encuentra en un extraño pantano, y contemplar una Williamsonia cercana concluye correctamente que Miloch ha saboteado la máquina del tiempo para dejar a Mortimer a tiempo.
Mortimer escapa por poco de los peligros del pantano prehistórico y en el futuro, donde se encuentra dentro del castillo que está conectado a la casa de Miloch a través de un pasaje secreto, siendo testigo de una violenta revuelta campesina contra el señor tiránico, el barón Gui de La Roche. Después de tropezar accidentalmente con la sala del trono del barón, es acusado de cómplice de los rebeldes; Al huir de los hombres del barón, se encuentra con la hija del barón, Agnes de La Roche, antes de que los dos sean testigos de cómo los rebeldes asaltan el castillo gracias a las acciones de un sirviente traicionero. Mortimer desafía al líder de los rebeldes, Jacques Bonhomme , a un combate singular sin armas por un salvoconducto para él y Agnes, y lo derrota.. Pero cuando Bonhomme demuestra ser un doloroso perdedor y pone a sus subordinados contra Mortimer y Agnes, Mortimer apenas gana el tiempo suficiente para permitir que Agnes escape y reactivar la máquina del tiempo antes de que los campesinos puedan ponerle las manos encima.
La próxima vez que Mortimer detiene el cronoescafo, se encuentra en las ruinas de una moderna ciudad subterránea destruida en una guerra apocalíptica. Vagando por las ruinas y casi sucumbiendo al hambre y al agotamiento, finalmente se encuentra en manos de otra banda de rebeldes. Como aprende de su líder, el Doctor Focas, el año ahora es 5060 y la Tierra ha sido devastada por una guerra nuclear mundial.Hace tres mil años y la mayor parte de la humanidad volvió a la barbarie. Sin embargo, un sistema de tiranía finalmente se estableció a partir de un remanente de civilización, elevándose al poder supremo sobre el mundo e intentando subyugar por completo a la humanidad como una raza esclava bajo su dominio. Ha surgido un movimiento rebelde a pesar de la estricta vigilancia de la vida pública y se ha aliado con colonias humanas esparcidas por todo el sistema solar, y la llegada accidental de Mortimer al futuro inadvertidamente "confirmó" una profecía que un libertador de barba roja parecería lanzar algún día. Derribar la tiranía y llevar a los oprimidos a la libertad.