La tribu (serie de televisión de 1999)


De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

The Tribe es una serie de televisión dramática de ciencia ficción que se estrenó en Channel 5 en el Reino Unido el 24 de abril de 1999. La serie fue creada por Raymond Thompson y Harry Duffin, y fue desarrollada y producida por Cloud 9 Screen Entertainment Group en Nueva Zelanda. La serie fue encargada por Channel 5, quien recibió los derechos de proyección iniciales. La serie se estrenó en Nueva Zelanda en 2000 en TV4 .

Dirigido principalmente a adolescentes , The Tribe se desarrolla en una ciudad postapocalíptica en la que todos los adultos han muerto como resultado de un virus desconocido. La serie se centra en los niños y adolescentes restantes que deben navegar por los problemas sociales y personales de la adolescencia, mientras se enfrentan a los problemas más grandes de una sociedad en un estado de anarquía . Los habitantes de la ciudad forman grupos sociales, o tribus , con el foco de la serie en los Mall Rats, que luchan por sobrevivir entre otras tribus amenazadoras como los Locos. Los temas generales incluyen el enfoque en el cambio de la tradición, el empoderamiento, la religión y la exploración del poder y la corrupción. La serie fue filmada en Wellington., Nueva Zelanda.

La serie duró 260 episodios y se emitió su final el 6 de septiembre de 2003. Channel 5 y Seven Network encargaron una serie secuela titulada The New Tomorrow en Australia y se emitió por primera vez en 2005. Representaba a los descendientes de personajes de The Tribe y fue dirigido a un público más joven. The Tribe experimentó un resurgimiento en popularidad después de su proyección en ABC3 en Australia en 2009. Esto llevó a Cloud 9 a desarrollar una serie de novelas para continuar la historia de la serie de televisión, la primera de las cuales se lanzó en 2011.

Trama

Serie 1

En una ciudad postapocalíptica, todos los adultos han sido asesinados como resultado de un virus desconocido, dejando a los niños y adolescentes para sobrevivir en un estado de anarquía. Se han formado varios grupos sociales, o tribus, incluidos los "Locos", una tribu rebelde que controla la ciudad bajo el liderazgo de Zoot, que luego es asesinado. En las calles, Amber y Dal llevan a un grupo de niños a un lugar seguro y se refugian en un centro comercial abandonado, formando una nueva tribu llamada "Mall Rats". A ellos se unen Bray y Trudy, que está embarazada; El hermano de Bray, Zoot, es el padre. La tribu aprende a resolver problemas, incluida la escasez de alimentos y agua. Una segunda ola del virus golpea la ciudad y la tribu busca una cura.

Serie 2

En Eagle Mountain, Amber y Zandra, que está embarazada, mueren en una explosión. La tribu continúa buscando un antídoto para el virus y tiene éxito, y Tai-San se convierte en el único que conoce la fórmula para producirlo. Bajo el liderazgo de Bray, los Mall Rats usan su posición de poder para unir a las otras tribus y traer la paz a la ciudad. Danni desarrolla una declaración de derechos, junto con un mercado comercial en el centro comercial, y un boletín de Ellie que detalla el progreso de la ciudad. Más tarde, el virus disminuye y surge una nueva tribu llamada los "Elegidos", que adoran a Zoot como su dios.

Serie 3

Los Elegidos toman el control de la ciudad, liderados por el Guardián y la "Madre Suprema", que es una Trudy con el cerebro lavado . Las Ratas del Centro Comercial son capturadas y, junto con otros prisioneros de la ciudad, se les da la opción de unirse a los Elegidos o trabajar como esclavos, y muchos civiles son expulsados ​​debido a la rebelión. Después de escapar, Ebony y Lex se encuentran con la tribu Eco y descubren que su líder es Amber, cuya muerte había sido fingida por Ebony. La tribu Eco se une a la revuelta y las Ratas Mall restantes reclutan a otras tribus a su lado. Los Elegidos son derrocados y Ebony es elegido líder de la ciudad; ella destierra a Bray y Amber cuando se niegan a dejarla ejecutar al Guardián.

Serie 4

La ciudad es invadida y conquistada por un grupo de paracaidistas, que son llamados "Technos" y poseen tecnología avanzada. Ebony mantiene el control de la ciudad a través de un trato con el general de Technos, Jay. Después de que capturan a Bray, Trudy ayuda a Amber a dar a luz en las afueras de la ciudad. Huyen a los Ecos, luego se reincorporan a los Mall Rats. En un intento por crear una utopía, el líder de los Technos, Ram, lanza un juego virtual al que la gente de la ciudad se vuelve adicta. Ebony y Jay traicionan a Ram y escapan de la ciudad. Los Mall Rats derrotan a Ram aprisionándolo en una realidad virtual, con la ayuda del lugarteniente de Ram, Mega.

Serie 5

Mega se convierte en el nuevo líder de los Technos y planea apoderarse de la ciudad. Él ordena que todos se marquen con un código de barras y se pongan a trabajar manualmente. Ebony es manipulado por la realidad virtual para creer que Zoot está vivo. Los Mall Rats intentan averiguar la ubicación de sus miembros que fueron removidos por los Technos. Ram es rescatado por un vagabundo, Slade, que lo lleva a la ciudad rural de Liberty. Amber y Jay lideran un ataque contra la ciudad, capturando a Mega. Ram se infiltra en la tecnología de Mega y crea un programa de inteligencia artificial, que se vuelve deshonesto y libera un nuevo virus. Los Mall Rats y sus aliados evacuan la ciudad en barco.

Caracteres

Notas

  1. ^ Acreditado como "Águila / Ámbar" o "Ámbar / Águila" en todas las apariciones de la serie 3.
  2. Beth Allen vuelve a ser acreditada como elenco principal a partir del quinto episodio de la serie; 3.
  3. Ryan Runciman se acredita por última vez como elenco principal en el vigésimo cuarto episodio de la temporada 3.
  4. Ashwath Sundarasen solo se acredita por los primeros doce episodios de la temporada 3.
  5. Victoria Spence no se acredita por los últimos ocho episodios de la temporada 3.
  6. Michael Wesley-Smith solo se acredita por diez episodios a lo largo de la temporada 3, y solo se acredita por los primeros siete episodios de la temporada 4.
  7. Zachary Best se acredita como elenco principal a través de los primeros veinte episodios de la temporada 1.
  8. Sarah Major solo se acredita por los primeros dieciocho episodios de la temporada 3.
  9. ^ Jaimee Kaire-Gataulu solo se acredita por los primeros doce episodios de la temporada 3.
  10. Jaimee Kaire-Gataulu se acredita por última vez como elenco principal en el trigésimo quinto episodio de la temporada 4.
  11. ^ Acreditado como "Danny James", comenzando con la serie 3.
  12. Daniel James solo se acredita como elenco principal a través de los primeros ocho episodios de la temporada 1.
  13. ↑ A Michelle Ang se le acredita por primera vez como elenco principal en el decimoquinto episodio de la temporada 1.
  14. ^ Ari Boyland se acredita por primera vez como elenco principal en el vigésimo segundo episodio de la temporada 1.
  15. ^ A Jennyfer Jewell solo se le atribuyen los primeros trece episodios de la temporada 4.
  16. ↑ A Laura Wilson solo se le atribuyen los últimos dieciocho episodios de la temporada 4.
  17. ↑ A Nick Miller se le atribuyen los primeros cuatro, y el séptimo y octavo episodios de la serie 5.
  18. ^ a b c Acreditado por primera vez como elenco principal en el décimo octavo episodio de la temporada 3.
  19. Bevin Linkhorn se acredita por última vez como elenco principal en el cuadragésimo octavo episodio de la temporada 3.
  20. Dan Weekes-Hannah se acredita por última vez como elenco principal en el cuadragésimo sexto episodio de la temporada 4.
  21. ^ a b Último acreditado como elenco principal en el cuadragésimo segundo episodio de la temporada 5.
  22. Jacinta Wawatai se acredita por última vez como elenco principal en el vigésimo sexto episodio de la temporada 5.
  23. ↑ A Lucas Hayward se le acredita por primera vez como elenco principal en el decimonoveno episodio de la temporada 4.
  24. Morgan Palmer Hubbard se acredita por primera vez como elenco principal en el vigésimo octavo episodio de la temporada 4.
  25. Después de aparecer como estrella invitada en el cuadragésimo primer episodio, Calen Maiava-Paris se acredita por primera vez como elenco regular en el cuadragésimo sexto episodio de la temporada 4.
  26. Vicky Rodewyk se acredita por primera vez como elenco principal en el tercer episodio de la temporada 5.
  27. Joseph Crawford se acredita por primera vez como elenco principal en el octavo episodio de la temporada 5.
  28. ^ Acreditado como "Urchin" en el octavo episodio de la temporada 5.
  29. Beth Chote se acredita por primera vez como elenco principal, como Lottie, en el trigésimo tercer episodio de la temporada 5.

Producción

Desarrollo

"Nuestro objetivo era reflejar con precisión el mundo que habitan los espectadores en un entorno ficticio a través del cual podríamos explorar problemas y experiencias cotidianas".

—Raymond Thompson, 2003 [2]

La discusión que llevó a la creación de la serie comenzó cuando Raymond Thompson , cofundador de la productora independiente Cloud 9 Screen Entertainment Group, conocido por su trabajo como guionista en la telenovela Howards 'Way , fue abordado por Nick Wilson de Channel 5. para "desarrollar un jabón para el milenio, dirigido a un mercado infantil / adolescente". [3]Thompson recordó una idea que tuvo en la década de 1980 sobre un mundo sin adultos, dirigido por tribus de niños y adolescentes. Después de haber trabajado con el escritor Harry Duffin en varias ocasiones, Thompson se puso en contacto con él en noviembre de 1997 para trabajar con él en el desarrollo del concepto de Cloud 9. Encargaron y reclutaron a un equipo de diez escritores para adaptar las historias y, en julio de 1998, los cuatro primeros. Se terminaron los guiones de La Tribu . [3]

La preproducción de la primera serie comenzó en junio de 1998 y la filmación comenzó en agosto de 1998. La fotografía principal se completó en marzo de 1999 [4] [5] y el primer episodio se estrenó en el Canal 5 el 24 de abril de 1999. [6]

Rodaje

El elenco y el equipo ascendieron a entre 400 y 500 personas en cada serie de The Tribe . La filmación de cada serie tomó de cuatro a seis meses, principalmente en dos estudios en el centro de producción de Cloud 9 en Wellington , Nueva Zelanda. El set permanente del "Phoenix Shopping Mall" estaba ubicado en Studio A. Este gran set tardó cinco semanas en construirse antes del comienzo de la fotografía principal y se decía que era el set más grande construido para una producción en Nueva Zelanda en ese momento. [7] Todas las tiendas contenidas en el centro comercial fueron construidas con especificaciones de tamaño de tienda casi realistas y diseñadas para durar mucho tiempo.

El conjunto del "Centro Comercial Phoenix" en la serie uno.

Studio B albergaba las alcantarillas que las ratas del centro comercial utilizan para escapar en secreto del centro comercial, así como estructuras temporales que se construyeron para escenas fuera del centro comercial. Entre el rodaje de la segunda y la tercera temporada de The Tribe , el set de Mall fue repintado y arreglado para usarlo en otra producción de Cloud 9, Atlantis High . [8]

Las escenas de The Tribe también se rodaron en locaciones de Wellington y sus alrededores. Por ejemplo, el aparcamiento de Cloud 9 Studios se utilizó como exterior del centro comercial y la granja de Alice y Ellie se construyó en la zona rural de Whitemans Valley en Upper Hutt . [9] A veces, durante algunos fines de semana, el equipo cerraba las calles de Wellington para filmar escenas que tenían lugar en las desoladas calles de la ciudad. [10]

Fundición

La mayoría del elenco tenía agentes antes del casting en 1998, ya que ya habían trabajado en producciones que se filmaron en Nueva Zelanda, como Xena: Warrior Princess , Hercules: The Legendary Journeys o Mirror, Mirror II .

Muchos de los actores habían trabajado con Thompson en otras producciones de Cloud 9 antes de audicionar para The Tribe . Jennyfer Jewell (Ellie) y Ryan Runciman (Ryan) habían trabajado en The Enid Blyton Adventure Series en 1996 y Jewell también había protagonizado The Enid Blyton Secret Series en 1997 junto a Daniel James (Zoot). Beth Allen (Amber) y Michael Wesley-Smith (Jack) habían sido elegidos para The Legend of William Tell en 1998. Muchos miembros del elenco de la primera serie habían actuado en A Twist in the Tale de William Shatner en 1999.

La mayoría de los actores elegidos para la primera serie eran estudiantes y recibieron tutoría entre escenas en el centro de producción de Cloud 9. [11] Los miembros del elenco menores de edad se quedaron en la "Casa del Reparto" durante el rodaje y fueron acompañados por chaperones en el set. [12]

Cancelación

La preproducción de la sexta serie comenzó en septiembre de 2003 [13] y se escribió y comercializó un guión para una película de Tribe . [14] Los guiones de los dos primeros episodios de la sexta temporada se incluyeron en la caja del DVD de la Serie 5 (lanzada en 2006) y contaron la historia de los Mall Rats cuando llegaron a una isla desconocida. [ cita requerida ]

Sin embargo, Nick Wilson y Thompson decidieron que, aunque "el programa todavía funcionaba bien, sentían que el elenco se estaba volviendo demasiado viejo y que estaba empezando a estirar la propuesta central". [15] [16] Algunos miembros del elenco y del equipo continuaron trabajando en otras producciones.

Liberación

Transmisión

La primera serie de The Tribe se estrenó en el Reino Unido el 24 de abril de 1999 en Five . [17] Los dos últimos episodios de The Tribe se mostraron el 6 de septiembre de 2003 en Five. [18]

The Tribe comenzó a transmitirse en Nueva Zelanda en 2000 en TV4 . [19]

En los Estados Unidos, The Tribe se estrenó el 1 de diciembre de 1999 en Encore WAM! Canal . [20] ¡WAM! siguió siendo la emisora ​​estadounidense exclusiva del programa durante toda su carrera. [21]

En Australia, The Tribe regresó a la televisión a través de su transmisión en ABC3 en 2010. [22] [23] La tercera serie se transmitió debido a la demanda de la audiencia popular y el programa se repitió hasta 2012. [23] [24] [25]

Servicios multimedia y de streaming para el hogar

La primera serie fue lanzada por primera vez en 2003 por Sanctuary Entertainment. Dos años después, Revelation Films compró los derechos del programa y lanzó las cinco series a lo largo de 2006. [ cita requerida ]

La primera serie de The Tribe fue lanzada en DVD en Australia por ABC el 3 de marzo de 2011 después de transmitirse en ABC3. [22] Dwayne Cameron apareció en eventos de lanzamiento promocional. [22]

En 2012, ¡Grita! Factory lanzó la primera serie de The Tribe en Estados Unidos a través de dos volúmenes. [26] Questar Entertainment lanzó el primer volumen en un formato sin región en 2018. [27] [28]

Las cinco temporadas del programa se lanzaron a Vimeo en 2018. [29] También estuvieron disponibles en el servicio de video bajo demanda de Nueva Zelanda Lightbox . [30]

Secuela y otros posibles seguimientos

Durante la preproducción de la serie planeada seis de The Tribe , Channel 5 y Cloud 9 crearon una serie de televisión secuela , The New Tomorrow . [31]

Se produjeron veintiséis episodios, que se emitieron en 2005 en Seven Network en Australia y en Five en el Reino Unido. La serie también se rodó en Wellington, con veinte reparto principal y hasta un centenar de miembros de la tripulación, incluyendo un gran número que había trabajado en Peter Jackson 's King Kong . [32] Muchos temas y tramas destinadas a la tribu ' serie s seis fueron utilizado y adaptado para la nueva serie. The New Tomorrow estaba dirigido a un público más joven, de 8 a 12 años , [15] pero siguió el mismo tema de que los niños crean un mundo nuevo sin los adultos. [33]Estaba ambientado en el futuro y seguía la historia de cuatro tribus: las hormigas, las púas, las privilegiadas y las descartadas. [34]

Thompson mencionó en octubre de 2013 que se estaban desarrollando una posible película de Tribe y una secuela de televisión, pero ninguna otra fuente ha confirmado esta información. [35]

Otros medios

Libros

Se publicaron en inglés varios libros basados ​​en la serie: [36]

  • Paula Boock (17 de septiembre de 2000). Poder y caos . Auckland, Nueva Zelanda: Random House . ISBN 1-86941-435-7.
  • Ken Catran (2001). Ratas del centro comercial . Auckland, Nueva Zelanda: Random House . ISBN 1-86941-471-3.
  • Harry Duffin (25 de noviembre de 2012). La tribu: nacimiento de las ratas del centro comercial . Martinborough, Nueva Zelanda: Cumulus Publishing Ltd. ISBN 978-0473231491.

Además, se han publicado tres novelas que sirven como secuelas y continuación de la historia de la serie de televisión:

  • AJ Penn (25 de noviembre de 2011). La tribu: un mundo nuevo . Auckland, Nueva Zelanda: Cumulus Publishing Ltd. ISBN 978-0-473-19938-8.
  • AJ Penn (30 de noviembre de 2014). La tribu: un nuevo amanecer . Auckland, Nueva Zelanda: Cumulus Publishing Ltd. ISBN 978-0-473-30794-3.
  • AJ Penn (5 de noviembre de 2019). La Tribu: R (Evolución) . Auckland, Nueva Zelanda: Cumulus Publishing Ltd. ISBN 978-0-473-50125-9.

También se han publicado en alemán varios libros relacionados con The Tribe . [37]

  • Ralph Sander (enero de 2002). La tribu: Zwischen Hoffen und Bangen (en alemán). Panini Verlags GmbH. ISBN 978-3897485983.
  • Ralph Sander (febrero de 2002). La tribu: Schöne Neue Welt (en alemán). Panini Verlags GmbH. ISBN 978-3897485976.
  • Ralph Sander; Linda Jansen (septiembre de 2002). La tribu: Das Zeitalter der Auserwählten (en alemán). Panini Verlags GmbH. ISBN 978-3897486676.
  • Ralph Sander; Linda Jansen (noviembre de 2002). La tribu: Der Weg in die Freiheit (en alemán). Panini Verlags GmbH. ISBN 978-3897486676.
  • Ralph Sander; Linda Jansen (marzo de 2003). La tribu: Die Ankunft der Technos (en alemán). Panini Verlags GmbH. ISBN 978-3897487284.
  • Ralph Sander; Linda Jansen (marzo de 2003). La tribu: Verloren im Paradies (en alemán). Panini Verlags GmbH. ISBN 978-3897487291.

Música

Se lanzaron dos CD , con música de la banda sonora de la serie de televisión y canciones grabadas por el elenco. Abe Messiah fue puesto en libertad el 7 de noviembre de 2000 en Nueva Zelanda y el 19 de marzo de 2001 en todo el mundo. [ cita requerida ] [38] Una versión reeditada del álbum, titulado Abe Messiah: Remix , fue lanzado en Alemania en 2003. También incluía tres videos musicales: "Abe Messiah", "You Belong to Me" y "This Is the Lugar". [39]

Referencias

  1. ^ Louise Cleave (1 de julio de 2000). " Una palabra rápida: Caleb Ross de The Tribe" . The New Zealand Herald . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  2. ^ Carter, Meg (18 de agosto de 2003). "¿El futuro del aprendizaje?" . The Guardian . Londres . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  3. ^ a b Entrevista con los creadores de la tribu: Raymond Thompson y Harry Duffin , sitio web oficial de la tribu . Consultado el 27 de mayo de 2008.
  4. ^ Cloud 9 - Historia , sitio oficial de Cloud 9 . Consultado el 7 de octubre de 2008
  5. ^ Trivia ,sitio web oficial de la tribu . Consultado el 8 de octubre de 2008.
  6. ^ Episodio 101 Fecha de emisión , sitio web de TV.com . Consultado el 7 de octubre de 2008
  7. ^ Grant, Frances (24 de agosto de 1999). "Una nueva tribu en el bloque" . The New Zealand Herald . Auckland, Nueva Zelanda.
  8. ^ Departamento de arte y diseño ,sitio web oficial de la tribu . Consultado el 10 de junio de 2011.
  9. ^ Ubicación de rodaje ,sitio web oficial de la tribu . Consultado el 10 de junio de 2011.
  10. ^ Trivia de la tribu 34: Ubicaciones , el sitio web oficial de la tribu . Consultado el 10 de junio de 2011.
  11. ^ Informe de ubicación de la producción de Tribe Series 2 - Semana 2 ,sitio web oficial de Tribe . Consultado el 10 de junio de 2011.
  12. ^ La vida en la casa de reparto de la tribu - Entrevista con la madre de la casa Saranne James ,sitio web oficial de la tribu . Consultado el 10 de junio de 2011.
  13. ^ Noticias: 15 de septiembre de 2003 ,sitio web oficial de la tribu . Consultado el 10 de junio de 2011.
  14. ^ Noticias: 3 de diciembre de 2003 ,sitio web oficial de la tribu . Consultado el 10 de junio de 2011.
  15. ^ a b "Amanece el nuevo día en la franquicia de la tribu de Cloud 9". Informe para niños con TBI . 20 de mayo de 2005.
  16. ^ "Cloud 9 para producir la serie secuela de la tribu" . Nueva York: World Screen Newsflash. 22 de marzo de 2005.
  17. ^ "Fecha de emisión del episodio 101" . Sitio web TV.com . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  18. ^ "Episodios 551–552 Fecha de emisión" . Sitio web TV.com . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  19. ^ "TV: serie de ciencia ficción local llega a TV4" . The New Zealand Herald . 30 de junio de 2000 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  20. ^ "Noticias: 6 de diciembre de 1999" . El sitio oficial de la tribu . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  21. ^ "WAM! Estrena la quinta temporada de 'The Tribe' en el Maratón del Día del Trabajo" . Englewood, Colorado. PR Newswire. 2 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 8 de enero de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  22. ^ a b c "La Tribu Serie 1" . Girl.com.au. 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  23. ↑ a b Yeap, Sue (5 de julio de 2010). "ABC golosinas para los niños" . Australia Occidental . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  24. ^ "La final de la serie Tribe" . Corporación Australiana de Radiodifusión . 23 de junio de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  25. ^ "La tribu" . Female.com.au. 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  26. ^ "El DVD de la parte 1 de la serie 1 de la tribu" . ¡Gritar! Fábrica. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  27. ^ "Conjunto libre de la región" . TheTribe.co.uk. 30 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  28. ^ "La tribu - Temporada 1 - Episodios 1-26 DVD 3 pk" . Amazon.com . 26 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  29. ^ "Ver la tribu" . Tribe World . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  30. ^ "¡La tribu ahora está disponible en Lightbox!" . Tribe World . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  31. ^ "Noticias: 6 de diciembre de 2004" . El sitio web oficial de la tribu . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  32. ^ Gorrie, Andrew (7 de junio de 2005). "Todo atrapado en un nuevo mañana" . The Dominion Post . Wellington, Nueva Zelanda.
  33. ^ "El nuevo mañana". Wellington, Nueva Zelanda: The Hutt News . 21 de junio de 2005.
  34. ^ "Kids TV: el nuevo mañana". Radio Times . Octubre de 2005.
  35. ^ "Actualización de noticias de la tribu de junio de 2013" . El sitio web oficial de la tribu. 1 de junio de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  36. ^ "Los libros de la tribu en inglés" . Tribeworld: El sitio oficial de Tribe . Cloud 9 Ltd . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  37. ^ "Los libros de la tribu en alemán" . Tribeworld: El sitio oficial de Tribe . Cloud 9 Ltd . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  38. ^ Coleccionables de la tribu: Abe Messiah , el sitio web oficial de la tribu . Consultado el 10 de junio de 2011.
  39. ^ Información sobre el CD de la tribu , sitio web del cielo de la tribu . Consultado el 29 de mayo de 2008

enlaces externos

  • Página web oficial
  • La tribu en IMDb 
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Tribe_(1999_TV_series)&oldid=1027821445 "