 | Este artículo no cita ninguna fuente . ( junio de 2020 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
| El vicio | |
|---|---|
 Tarjeta de título utilizada para las series 1-4. | |
| Género | Drama criminal |
| Creado por | Barry Simner Rob Pursey |
| Protagonizada | Ken Stott Caroline Catz David Harewood Marc Warren Rosie Marcel Tim Pigott-Smith Mel Raido Tamzin Malleson |
| País de origen | Reino Unido |
| Idioma original | inglés |
| No. de serie | 5 |
| No. de episodios | 28 |
| Producción | |
| Productor | Stephen Smallwood |
| Tiempo de ejecución | 60-120 minutos (incluidos anuncios) |
| Compania de produccion | Televisión Carlton |
| Lanzamiento | |
| Red original | ITV |
| Formato de imagen | 16: 9 (también 4: 3 ) |
| Lanzamiento original | 4 de enero de 1999 - 1 de julio de 2003 |
The Vice es un drama policial de ITV sobre la Unidad de Vicepresidente de la Policía Metropolitana , que se desarrolló durante cinco series de diferentes duraciones entre 1999 y 2003. El elenco principal incluía a Ken Stott , Caroline Catz y David Harewood , así como a Rosie Marcel , Marc Warren y Tim. Pigott-Smith . El programa experimentó con diferentes formatos, dos series de episodios de dos partes y una hora; dos series de episodios de noventa minutos, y luego una serie final de episodios independientes de una hora. La pista de Portishead " Sour Times " se utilizó como tema musical del programa.
"Hooked", aunque a menudo se conoce como el primer episodio de la quinta temporada, y se emitió en 2003 antes de la emisión de la quinta temporada, se clasificó oficialmente como el último episodio de la cuarta temporada, ya que contó con la última aparición de Pat Chappel, y fue filmado durante el bloque de rodaje de la cuarta temporada. También fue el último episodio de noventa minutos de duración, antes de la transferencia a episodios de una hora, y también fue la última vez que se utilizaron la tarjeta de título original y la secuencia.
Reparto principal [ editar ]
| Miembro del elenco | Personaje | Duración del episodio |
|---|---|---|
| Ken Stott | Inspector Pat Chappel | "Hijas (Primera parte)" (Ep. 1) - "Enganchado" (Ep. 22) |
| Caroline Catz | Agente de policía Cheryl Hutchins | "Hijas (Primera parte)" (Ep. 1) - "Lujuria" (Ep. 28) |
| David Harewood | Sargento / Inspector Joe Robinson | |
| Tim Pigott-Smith | Sargento detective / inspector / inspector jefe Frank Vickers | "Fuera de la mente" (Ep. 15), "Falling" (Ep. 18), "Enganchado" (Ep. 22) - "Lujuria" (Ep. 28) |
| Marc Warren | Agente de policía Dougie Raymond | "Hijas (Primera parte)" (Ep. 1) - "Caminando sobre el agua (Segunda parte)" (Ep. 10) |
| Rosie Marcel | Agente de policía Kirsty Morgan | "Fuera de la mente" (Ep. 15) - "Lujuria" (Ep. 28) |
| Mel Raido | Agente de policía Adam Parkes | "Enganchado" (Ep. 22) - "Lujuria" (Ep. 28) |
| Tamzin Malleson | Agente de policía Lorraine Johnston | "Control" (Ep. 23) - "Lujuria" (Ep. 28) |
| Jake Nightingale | Sargento Stuart Cole |
Episodios [ editar ]
Serie 1 [ editar ]
| Episodio | Título | Dirigido por | Escrito por | Espectadores (millones) (Fuente: BARB) | Fecha del aire | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1-2 | "Hijas" | Douglas Mackinnon | Barry Simner | 10.08 y 10.61 | 4 a 11 de enero de 1999 | |
| Chappel se ve envuelto en una guerra territorial entre dos proxenetas rivales cuando investiga el asesinato de una prostituta. Mientras reúne pruebas contra su principal sospechoso, toma a Nikki de clase alta bajo su protección y se entera de que su proxeneta, David Hinkley, la maltrata físicamente. Él decide ayudarla después de que ella se niega a dar una declaración a la policía, y se involucra personalmente en tratar de protegerla de Hinkley, aparentemente, un hombre de familia respetable. Hinkley está menos que complacido con la atención que está recibiendo, pero es a Chappel a quien Hinkley recurre cuando su propia hija es secuestrada por un proxeneta rival. Mientras tanto, Chappel comienza una aventura con su psiquiatra, Christina. | ||||||
| 3-4 | "Hijos" | Roger Gartland | Paul Henry Powell | 9.30 y 8.96 | 18 a 25 de enero de 1999 | |
| La capacidad de Cheryl se pone en duda cuando echa a perder una operación encubierta, y Chappel posteriormente la remite a Christina para hablar sobre sus problemas. Mientras tanto, cuando se roba una cinta de video de un diputado de alto perfil que tiene relaciones sexuales con dos muchachos de alquiler, se produce una estafa de chantaje para garantizar la devolución segura de la cinta. A medida que continúa la realización de la película, Chappel se obsesiona con salvar a los dos niños de las garras de lo que él percibe como un cineasta S&M y un pedófilo, e intenta usar su información para derribar a otros presuntos pedófilos que trabajan en el área. Chappel y Christina luchan por mantener su relación profesional y pronto terminan juntos en la cama. | ||||||
| 5-6 | "Dabbling" | David Thacker | JC Wilsher | 8,98 y 8,86 | 1º a 8 de febrero de 1999 | |
| El equipo tiene la tarea de investigar a una agencia de acompañantes, que está proporcionando una actividad secundaria en el tráfico de drogas y la prostitución a sus clientes más que satisfechos. Chappel decide enviar a Dougie de incógnito como apostador para reunir pruebas sobre la agencia. Dougie logra asegurar la evidencia, pero pronto se encuentra enganchado a las prostitutas. Cuando se enamora perdidamente de una chica en particular, intenta atraerla a una relación real, en lugar de un acuerdo comercial. Sin embargo, cuando la niña posteriormente desaparece del país para traficar drogas, Dougie se vuelve loco y pone en peligro todo el caso, y provoca el final de su carrera en Vice. | ||||||
Serie 2 [ editar ]
| Episodio | Título | Dirigido por | Escrito por | Espectadores (millones) (Fuente: BARB) | Fecha del aire | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7-8 | "El hogar es el lugar" | Roger Gartland | Barry Simner | 9.02 y 8.77 | 10 a 17 de enero de 2000 | |
| Cuando Chappel encuentra a una joven que trabaja como prostituta en el Soho, intenta descubrir su identidad. Cuando descubre que ella se ha fugado de un hogar para niños en Sheffield, decide hacerles una visita. Al llegar, pronto descubre que no todo es lo que parece, y descubre que las chicas jóvenes están siendo atraídas, con la promesa de regalos y una vida de lujo, para trabajar en las calles de Londres. Se descubre que una enorme red de mentiras y engaños, que encubrirá un círculo peligroso de abusadores de niños, no solo se limita a quienes viven en el hogar, sino también a los residentes anteriores. Cuando Chappel sospecha que uno de los miembros del personal en la casa, se involucra en una aterradora cadena de eventos. | ||||||
| 9-10 | "Caminar sobre el agua" | Matthew Evans | JC Wilsher | 8.28 y 7.84 | 24 a 31 de enero de 2000 | |
El equipo tiene la tarea de investigar una guarida ilegal de juegos de azar y prostitución que se está ejecutando en un pub, con Chappel y Cheryl haciéndose pasar por los buscadores de emociones. Sin embargo, cuando Chappel casi vuela su tapadera, no está estabilizado al descubrir que el lugar que están tratando de investigar es frecuentado por el ex vice oficial Dougie. Chappel comienza a usar las conexiones de Dougie con los operadores de las pandillas como una forma de reunir pruebas, pero cuando el nivel de entusiasmo de Dougie, y espera que sus esfuerzos le hagan ganar su trabajo en Vice, son contraproducentes, las esperanzas de Chappel de usarlo para exponer el juego ilícito. y la red de prostitución queda hecha jirones. Cuando se descubre la tapadera de Dougie, posteriormente es asesinado. Aparición final de PC Dougie Raymond | ||||||
| 11-12 | "Traicionado" | Phillipa Langdale | Anita J. Pandolfo | 8.17 y 7.37 | 7 a 14 de febrero de 2000 | |
| Cuando el equipo hace una redada en un burdel que funciona como salón de masajes, descubre que las jóvenes empleadas han sido introducidas clandestinamente en el país desde los campos de refugiados en Europa del Este. Una de las niñas se ofrece a testificar contra la dueña del burdel, pero solo si recibe protección las 24 horas. Chappel asigna a Joe al caso, sin saber que la chica en realidad tiene sentimientos por él. Cuando su esposa sospecha de sus interacciones con la niña, descubre que su matrimonio se tambalea y las presiones inminentes del trabajo se vuelven demasiado. Cuando la niña revela que está embarazada y cambia de opinión sobre testificar, Chappel se ve obligado a buscar nuevas pruebas. | ||||||
| 13-14 | "Enfermo de amor" | TBA | Simon Tyrell | 8.07 y 7.77 | 21 a 28 de febrero de 2000 | |
| Joe y Cheryl están vigilando a un proxeneta violento sospechoso de atacar a una de sus chicas. Cuando el proxeneta lo confronta, Joe, aún herido por los hechos del último caso y el inminente colapso de su matrimonio, lo ataca en la calle frente a varios espectadores. Cuando el proxeneta es encontrado asesinado al día siguiente, la culpa pronto se dirige a la puerta de Joe, con evidencia de su encontronazo del día anterior. Con la creciente tendencia de Joe a la violencia y la agresión, parece convertirlo en el principal sospechoso, pero Chappel piensa lo contrario y se propone encontrar al verdadero asesino. Cuando descubre una rivalidad con un compañero proxeneta, resulta ser la evidencia para revelar la inocencia de Joe. | ||||||
Serie 3 [ editar ]
| Episodio | Título | Dirigido por | Escrito por | Espectadores (millones) (Fuente: BARB) | Fecha del aire | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | "Fuera de quicio" | Roger Gartland | Barry Simner | 8,72 | 17 de enero de 2001 | |
Cuando el ex jefe de Chappel, Frank Vickers, se encuentra al acecho en el sótano durante una redada en un burdel del Soho, pronto se da cuenta de que Chappel tiene un pasado más que sombrío que involucra a una ex prostituta, Jane, de quien se enamoró. Vickers está decidido a no detenerse ante nada para limpiar su nombre, y la vida de Chappel parece que va a volar en pedazos cuando Vickers revela algunos secretos muy sórdidos a sus colegas de Vice. Chappel va en busca de Jane y descubre que uno de sus amigos, con quien era amigo, desapareció algunos años antes y nunca fue encontrado. Cuando Chappel encuentra el cuerpo en el sótano del burdel, se decide a demostrar la participación de Vickers en su muerte. Primeras apariciones de DS Frank Vickers y PC Kirsty Morgan. | ||||||
| dieciséis | "Hacia la noche" | Julian Holmes | Barry Simner | 7.37 | 24 de enero de 2001 | |
| Mientras asiste al juicio de una prostituta acusada de asesinar a su proxeneta, Chappel intenta un poco de persuasión suave en un intento de hacer que el fiscal presione con más fuerza para obtener una condena, sin darse cuenta de sus propios problemas personales. Cuando Cheryl y Kirsty capturan al abogado con una prostituta en un aparcamiento, usa la excusa de que está "reuniendo investigaciones de primera mano" para Chappel y se le da una advertencia. Cuando lo atrapan de nuevo, Chappel se da cuenta de que ha desatado una bestia más peligrosa de lo que jamás podría haber imaginado. Mientras tanto, Joe y Kirsty comienzan a desarrollar una relación explosiva, y cuando Jane pierde su nuevo trabajo y vuelve al juego, Chappel pronto tiene sus propios problemas. | ||||||
| 17 | "Fuerza de la naturaleza" | Justin Chadwick | Clive Bradley | 8.05 | 31 de enero de 2001 | |
| Chappel se infiltra en una prisión para delincuentes sexuales, con el fin de expulsar a los cabecillas de un negocio de prostitución, que involucra tanto a los reclusos como al personal de la prisión. Los informes sugieren que el personal de la prisión está amenazando a los reclusos con violencia a menos que les permitan tener sexo en grupo con sus esposas y novias. Sin embargo, resulta ser una conspiración mucho más siniestra. Joe no está contento con la situación e intenta sacar a Chappel de la prisión, pero al estar tan cerca de recolectar la evidencia vital, Chappel va en contra de sus deseos y decide permanecer encubierto. Al posar para la novia de Chappel, Cheryl es el objetivo del grupo, mientras que el comportamiento de Chappel se vuelve cada vez más errático. | ||||||
| 18 | "Descendente" | Roger Gartland | Simon Tyrell | 7.53 | 7 de febrero de 2001 | |
| Chappel espera reanudar su relación con su ex novia Jane a pesar de su descenso a la prostitución, pero sus planes se ven amenazados cuando Vickers comienza a husmear a su alrededor también. El equipo recibe la visita de uno de los colegas de Vickers, DC Hills, quien le informa a Chappel que sospecha que Vickers está inclinado y quiere derribarlo de cualquier manera posible. Usando Hills, Chappel establece una operación encubierta secreta, pero pronto se da cuenta de que lo están traicionando, y Vickers ha enviado a Hills para atraparlo. Decidido a darle a su enemigo el tratamiento que se merece, con la ayuda de Jane, inventa un reclamo de violación falso, pero creíble, para asegurarse de que Vickers caiga el mayor tiempo posible. | ||||||
Serie 4 [ editar ]
| Episodio | Título | Dirigido por | Escrito por | Espectadores (millones) (Fuente: BARB) | Fecha del aire | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | "Comercio" | Justin Chadwick | Clive Bradley | 7,42 | 18 de febrero de 2002 | |
Cuando varias prostitutas son asesinadas en el corazón financiero de Londres, Chappel se acerca a la trabajadora Sandra y le advierte que se mantenga alejada del principal sospechoso de la unidad, Gordon Ellis, un arrogante financiero del que sospecha de los asesinatos. Chappel logra descubrir un vínculo entre las tres víctimas del asesinato y Ellis, pero Cheryl no está tan segura de que las imágenes de CCTV que supuestamente capturan a la segunda víctima con Ellis sean pruebas concretas. Mientras Chappel se involucra peligrosamente con Sandra, se obsesiona con acusar a Ellis de los crímenes y envía a Kirsty de incógnito en un intento de demostrar su participación. Mientras tanto, Joe, escéptico, recibe noticias de su ascenso y anuncia que se marcha. Sargento. Joe Robinson asciende a inspector. | ||||||
| 20 | "Tierra de nadie" | Tim Leandro | Mike Cullen | 6.43 | 25 de febrero de 2002 | |
| Chappel está encantado cuando la prostituta retirada Clara se presenta y se ofrece a declarar contra Keith Beaumont, un ex barón del porno que Chappel sospecha que todavía opera en el inframundo de la prostitución. Sin embargo, sus encuentros pasados con Beaumont comienzan a nublar su juicio, y entusiasmada por la toma de la tarea de su jefe, Kirsty se ofrece como cebo en una peligrosa trampa de miel encubierta. Sospechando que Kirsty bien pudo haberse acostado con Beaumont, Joe no está nada contento y persuade a su nuevo jefe para que le permita una semana de adscripción a Vice para ayudar a Chappel en su búsqueda para demostrar la culpabilidad de Beaumont. Cuando las dudas de Kirsty se revelan en la entrevista, el caso se abre de par en par. | ||||||
| 21 | "Una vez más" | Jon East | Alison Hume | 5.51 | 11 de marzo de 2002 | |
| Chappel se infiltra como inquilino de corretaje de seguros para investigar a un presunto comerciante de pornografía, que está haciendo una actividad secundaria en películas sucias mientras dirige su propia tienda de alquiler de videos. Pero cuando descubre que la casa en la que se está quedando es, de hecho, la base de una red de pedófilos, el caso se recategoriza y se lo quitan a Vice, y Chappel se enfurece cuando descubre que el caso ha sido entregado a Joe, su primera asignación desde su ascenso a inspector. Cheryl comienza a cuestionar su lealtad a Chappel. Incapaz de esperar y ver cómo abusan de una niña de doce años, Chappel ataca al principal sospechoso y destruye cualquier posibilidad de derribar el círculo de pedófilos. | ||||||
| 22 | "Enganchado" | Ashley Pearce | Barry Simner | 6,67 | 26 de mayo de 2003 | |
Chappel deshonrado ha sido transferido a un trabajo de escritorio después de los eventos de la operación en la red de pedófilos, y Frank Vickers ha sido reclutado para encabezar el escuadrón de vicio como su reemplazo. Cuando Chappel descubre que Cheryl ha desaparecido durante una operación encubierta en una pornógrafa, se obsesiona con encontrarla. Chappel se las arregla para usar a sus informantes para localizar a Cheryl, solo para verla destruirse a sí misma con una poderosa adicción a las drogas como el crack. Arriesgando todo para salvarla, y bajo la atenta mirada de Vickers, Chappel lleva a Cheryl a una casa segura. Cuando descubre que el pornógrafo la violó, pierde el control y se encuentra acusado de asesinato. Última aparición del DI Pat Chappel, Frank Vickers es ascendido a Inspector, primera aparición del PC Adam Parkes. | ||||||
Serie 5 [ editar ]
| Episodio | Título | Dirigido por | Escrito por | Espectadores (millones) (Fuente: BARB) | Fecha del aire | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | "Control" | Jon East | Mike Cullen | 5.36 | 27 de mayo de 2003 | |
Tras el ascenso de Vickers a inspector jefe, Joe hace un regreso bienvenido a Vice y, en su primer día de regreso, está decidido a atrapar a un proxeneta violento, que está involucrado en la desaparición de dos de sus chicas. Mientras él y la novata Lorraine entrevistan a Miles Wilson, la madre de su última víctima es llevada a sentarse con su hija durante el interrogatorio. Cuando reconoce a Vickers por sus tratos pasados, amenaza con revelar su espeluznante pasado si él no se ocupa personalmente del caso de su hija. Mientras persuade a Joe para que tanto la madre como la hija testifiquen, Joe va a visitar a Cheryl en rehabilitación y se sorprende al descubrir que su forma de controlar su adicción es ver a los apostadores comprando drogas en la calle. Primeras apariciones del sargento. Stuart Cole y PC Lorraine Johnston, Frank Vickers ascienden a inspector jefe. | ||||||
| 24 | "Gameboys" | Justin Chadwick | Ben Cooper | 4,49 | 3 de junio de 2003 | |
| El equipo investiga a un gerente de sala de juegos sospechoso de reclutar a jóvenes fugitivos como chicos de alquiler, y Adam es enviado encubierto en un intento de reunir pruebas. Mientras que Adam es arrastrado a lo más profundo, Joe es conducido a una búsqueda inútil por uno de los chicos involucrados. Cuando el intento de Adam de atrapar al principal sospechoso falla, y el chico al que intenta alentar a que preste testimonio comienza a ignorarlo, de repente se da cuenta de que se está metiendo en un juego de pelota completamente diferente. Mientras tanto, Kirsty se pone celosa cuando Cheryl regresa a Vice e inmediatamente solicita el ascenso a sargento. Kirsty revela sus emociones a Vickers, quien sugiere que ella también debería solicitar un ascenso dentro del equipo. | ||||||
| 25 | "Intocable" | Michael Samuels | Alison Hume | 4.88 | 10 de junio de 2003 | |
| La licencia de un club de pole dance está pendiente de renovación, y Joe está decidido a derribar a la directora, que se cree que dirige el club como fachada para un negocio de prostitución. Vickers se infiltra para conspirar con el dueño del club, mientras que Adam y Stuart tienen la tarea de apostar por la noche. Cuando Lorraine decide quedarse fuera de horas, se da cuenta de que Vickers en CCTV regresa al club y lleva a una mujer con él a los baños. Joe luego comienza a sospechar de su comportamiento después de que parece estar en connivencia con el principal sospechoso y usar los servicios del club para sí mismo. Mientras tanto, después de quedarse fuera de la operación, Kirsty comienza a sentir que se está volviendo cada vez más marginada del equipo. | ||||||
| 26 | "Paria" | Nick Laughland | Mike Cullen | 4.37 | 17 de junio de 2003 | |
| Joe y Kirsty son llamados a la escena de una prostituta encontrada muerta en un bote, solo para descubrir que Serious Crime Group se ha hecho cargo del caso. Cuando el DI Delaney solicita que uno de los miembros del equipo de Vice sea enviado a su equipo, Joe no tiene reparos en enviar un problema cada vez mayor que es Kirsty. Como el instinto de Cheryl demuestra ser la clave de Vice para reunir pruebas sobre el sospechoso, Kirsty no sabe que está fuera de su alcance en lo que respecta a su nuevo oficial superior. Cuando intenta obligarla a guardar el sexo, Kirsty se da cuenta de que la ha estado manipulando desde el principio. Joe es el único que no se enamora de sus encantos seductores, mientras que Delaney intenta en secreto arruinar su carrera de forma deliberada. | ||||||
| 27 | "Pajarera" | Jon East | Shan Khan | 4.38 | 24 de junio de 2003 | |
| Mientras Vickers y Kirsty están fuera de la oficina en una excursión oficial a la oficina central, Adam y Stuart se infiltran en un club en un intento de recopilar información sobre el propietario, que es sospechoso de traficar con drogas. Adam se da cuenta de que su única esperanza para encontrar drogas es a través de la sala VIP, pero al entrar, la pareja se topa con mucho más que un equipo de drogas y descubre que el dueño es el cabecilla de una banda de tráfico de personas. Adam intenta rescatar a una chica extranjera por la que ha desarrollado un interés y se ve envuelto en la debacle, lo que lleva a una severa advertencia de Joe. El hombre de familia Stuart está luchando con el estilo de vida encubierto y se enfrenta cara a cara con su esposa, quien lo obliga a elegir. | ||||||
| 28 | "Lujuria" | Gavin Millar | Clive Bradley | 4.57 | 1 de julio de 2003 | |
| Joe y Stuart están siguiendo a un sospechoso que descubren que está involucrado en un gran negocio de drogas y prostitución, pero se sorprenden cuando encuentran a su jefe cenando con Lorraine. Vickers está desesperado por usar la relación de Lorraine con el proxeneta para sus propios fines cuando se da cuenta de que si se conoce públicamente, tendría un impacto deletéreo en Vice, y está decidido a sacrificarla mientras aún haya tiempo. Cuando llega a un acuerdo con el proxeneta, Joe, sin saberlo, envía a Lorraine de incógnito para recopilar información. Mientras tanto, la relación de Kirsty con Vickers se vuelve traicionera y Joe lo está alcanzando rápidamente. Decidida a clavar a Vickers en la pared, Kirsty presenta una denuncia por acoso sexual. | ||||||
Lanzamientos de DVD [ editar ]
Región 2 [ editar ]
- Serie 1: 7 de julio de 2003, publicado en el Reino Unido por Carlton.
- Series 1-5: 20 de febrero de 2006, publicado en el Reino Unido por Network
Región 1 [ editar ]
- Serie 1:25 de marzo de 2008, lanzado en los EE. UU. Por MPI Home Video .
- Serie 2:24 de junio de 2008, lanzado en los EE. UU. Por MPI Home Video.
Enlaces externos [ editar ]
- Paul Lewis, 2008: Revisión del lanzamiento en DVD de la segunda serie de The Vice . DVDCompare
- El vicio en IMDb
