The View UpStairs es un musical con música, letra y libro de Max Vernon basado en los eventos de la vida real del ataque incendiario de 1973 en el UpStairs Lounge, un bar gay en Nueva Orleans . Este ataque resultó en la muerte de 32 personas, el ataque más mortífero [1] contra un club gay en la historia de Estados Unidos antes del tiroteo en un club nocturno de Orlando en 2016. El espectáculo está inspirado y rinde homenaje a muchos de los clientes que frecuentaban el lugar.
La vista arriba | |
---|---|
Música | Max Vernon |
Letra | Max Vernon |
Libro | Max Vernon |
Estreno | 28 de febrero de 2017: Lynn Redgrave Theatre , Nueva York |
Producciones | 2017 Off-Broadway 2018 Sydney 2019 Londres Varias producciones independientes ( ver más abajo ) |
El espectáculo de un solo acto dura aproximadamente 1 hora y 45 minutos y se desarrolla íntegramente en el UpStairs Lounge. [2]
Fondo
La banda sonora del programa fue compuesta por Max Vernon en 2013 y se interpretó por primera vez el 24 de junio de ese año en un escenario de concierto con artistas como Michael McElroy y Nathan Lee Graham (quien eventualmente originó el papel de Willie) entre otros. [3] [4] El programa entró en un período de taller en marzo de 2016 bajo Invisible Wall Productions con Scott Ebersold como director y Matt Aument como director musical. El elenco realizó un concierto benéfico el 11 de julio de 2016 para las víctimas y sobrevivientes del tiroteo en el club nocturno de Orlando , y todas las ganancias se destinaron a la institución 'Equality Florida'.
Caracteres
Personaje | Descripción |
---|---|
Wes | Diseñadora de moda veinteañera de la actualidad. Cohibidamente cadera, prematuramente hastiado y perpetuamente ansioso. Wes tiene una fachada fabulosa, pero en el fondo alberga inseguridades e insatisfacción reales con su vida. Nunca ha experimentado una verdadera tragedia o amor. |
Patricio | Joven, estafador fugitivo que proyecta inocencia y fragilidad, pero es mucho más duro de lo que parece. Patrick crea historias fantásticas e imaginativas para distraerse de las realidades más duras de su vida. Tiene la capacidad de ver una vulnerabilidad y dulzura en Wes. |
amigo | El pianista residente del UpStairs Lounge. Carismático, pero también muy temperamental y algo amargado. Ama la atención que atrae dentro de la comunidad, pero también le molesta estar atrapado en ella. Sueña con ser un día una gran estrella, pero sabe que nunca sucederá. Armario, con esposa. |
Willie | Negro. Restos de otra era de la vida gay con una sensibilidad más camp. Podría conocer todos los secretos del universo, podría estar en las primeras etapas de la demencia. |
Enrique | Duro como las uñas, sensato, marimacho de la vieja escuela. Henri es el barman del UpStairs Lounge y maneja un barco estrecho. Aunque parece un poco severa, se preocupa mucho por la comunidad dentro del bar. |
Freddy | Freddy, un trabajador de la construcción latino durante el día, también es la drag queen Aurora Whorealis por la noche. Gran personalidad, enérgica y brillante. Un amigo cercano de Willie y en buenos términos con todos los demás en el bar. |
Inez | La madre de Freddy y también de vez en cuando la madre de los otros hombres en el UpStairs Lounge. Nacida en Puerto Rico, se mudó con su familia a Estados Unidos cuando Freddy aún era joven. Adorable, cálida y solidaria, Inez ayuda con las actuaciones de drag de su hijo. |
Ricardo | Sacerdote de la Iglesia de la Comunidad Metropolitana. Quizás más conservador que otros clientes del bar, pero sensato y cálido. El nombre Rita Mae se usa cuando Richard es interpretado por una mujer. |
Valle | Incendiario. Sensible y más radical en su política sexual. Un nervio crudo y alguien que ha experimentado muchas dificultades en manos de la sociedad. |
Policía | En el pasado, el policía era un corrupto, homofóbico y violento. En el presente, el policía sigue siendo severo, pero tiene sentido del humor y parece estar al servicio de la justicia. |
Corredor de bienes raíces | El agente inmobiliario falso e indigno de confianza que vende a Wes el sitio incendiado de The UpStairs Lounge; Smarmy, falso, sonríe demasiado, etc. |
Producciones
The View UpStairs fue producido por primera vez fuera de Broadway por Invisible Wall Productions, y también estuvo bajo la dirección de Scott Ebersold. Comenzó las vistas previas el 15 de febrero de 2017 en el Lynn Redgrave Theatre de Nueva York y se estrenó oficialmente el 26 de febrero, antes de cerrarse el 21 de mayo de 2017. Desde entonces, ha recibido un estreno regional en Richmond, Virginia [7] y Los Ángeles.
El espectáculo tuvo su estreno internacional en el Hayes Theatre en Sydney , Australia , bajo la dirección de Shaun Rennie. El espectáculo se presentó como parte de las celebraciones del 40 aniversario del Mardi Gras de Gays y Lesbianas de Sydney y comenzó las vistas previas el 8 de febrero de 2018 antes de abrir el 11 de febrero. La temporada agotada de 33 funciones concluyó el 11 de marzo de 2018. [8]
Tras el éxito de producciones anteriores del musical, se programaron varias producciones regionales de EE. UU. Para la temporada 2018-2019, que incluyen:
- Producción de Circle Theatre en Chicago del 22 de junio al 22 de julio de 2018 [9]
- Producción de Out Front Theatre Company en Atlanta del 25 de octubre al 19 de noviembre de 2018 [10]
- La producción de Desert Rose Playhouse en Palm Springs del 8 al 29 de marzo de 2019 [11]
- Nueva producción de Conservatory Theatre Company en San Francisco del 10 de mayo al 9 de junio de 2019 [12]
- Producción de Good Company Theatre en Ogden del 7 al 23 de junio de 2019 [13]
- Producción de Uptown Players en Dallas del 21 de junio al 7 de julio de 2019 [14]
- Producción de SpeakEasy Stage Company en Boston del 31 de mayo al 22 de junio de 2019 [15]
- Producción de Evolution Theatre Inc en Columbus del 17 al 27 de julio de 2019 [16]
Se anunció que el espectáculo tendría su estreno europeo en el Soho Theatre de Londres. Esta producción fue dirigida por Jonathan O'Boyle y se desarrolló del 18 de julio al 24 de agosto de 2019. [17]
Casts
Personaje | Fuera de Broadway 2017 [18] | Sídney 2018 [19] | Londres 2019 [20] |
---|---|---|---|
Wes | Jeremy Pope | Henry Brett | Tyrone Huntley |
Patricio | Taylor Frey | Stephen Madsen | Andy Mientus |
amigo | Randy Redd | Anthony Harkin | John Partridge |
Willie | Nathan Lee Graham | Madison McKoy | Cedric Neal |
Enrique | Frenchie Davis | Markesha McCoy | Carly Mercedes Dyer |
Freddy | Michael Longoria | Ryan González | Garry Lee |
Inez | Nancy Ticotin | Martelle martillo | Victoria Hamilton-Barritt |
Ricardo | Benjamin Howes | Thomas Campbell | Joseph Prouse |
Valle | Ben Mayne | David Hooley | Declan Bennett |
Policía | Richard E. espera | Nick Eroll | Derek Hagen |
Corredor de bienes raíces | Nancy Ticotin | Martelle martillo |
Números musicales
La grabación del reparto original Off-Broadway se lanzó el 11 de agosto de 2017. [21]
- "Some Kind of Paradise" - Buddy, Company
- "#householdname" - Wes
- "Objetos perdidos": Buddy, Company
- "Lo que hice hoy" - Patrick
- "¿Estás escuchando, Dios?" - Empresa
- "El mundo más allá de estos muros" - Henri, Company
- "Completamente exagerado" - Inez, Company
- "El futuro es genial" - Wes, Company
- "Waltz" - Patrick, Compañía
- "Sexo en las piernas" - Freddy, Company
- "Mejor que el silencio" - Dale
- "Lo más importante" - Inez, Company
- "Crazy Notion" - Wes, Patrick, Company
- "Canción temática" - Willie, Company
- "Y yo deseo" ‡ - Patrick
- "The View UpStairs" - Wes, Company
‡ Cortar la canción que es opcional para volver a poner en el programa |
Premios y nominaciones
Producción original fuera de Broadway
Fuente: Lortel.org [22]
Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2017 | Premio Drama Desk | Diseño de escenografía excepcional de un musical | Jason Sherwood | Nominado |
Diseño de vestuario excepcional | Anita Yavich | Nominado | ||
Peluca y cabello excepcionales | Jason Hayes | Nominado | ||
Premios de la Alianza Off Broadway | Mejor Musical | La vista arriba | Nominado | |
Premio Audelco [23] | Director / Producción Musical | Scott Ebersold | Nominado | |
Actuación sobresaliente en un musical - Masculino | Nathan Lee Graham | Nominado | ||
Director musical destacado | James Dobinson | Nominado | ||
Producción musical del año | La vista arriba | Nominado | ||
Premio Lortel | Mejor actor destacado en un musical | Nathan Lee Graham | Nominado | |
Diseño escénico excepcional | Jason Sherwood | Nominado | ||
Premios de diseño Henry Hewes [24] | Diseño escénico | Jason Sherwood | Nominado | |
Diseño de vestuario | Anita Yavich | Nominado |
Producción de Sydney
Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2018 | Premio de Teatro de Sydney [25] | Mejor producción de un musical | La vista arriba | Nominado |
Mejor dirección de un musical | Shaun Rennie | Nominado | ||
Mejor diseño de iluminación de una producción independiente | Trent Suidgeest | Nominado | ||
Mejor diseño escénico de una producción independiente | Isabel Hudson | Nominado | ||
Premios BroadwayWorld [26] | ||||
Mejor Musical | La vista arriba | Nominado | ||
Mejor director / musical | Shaun Rennie | Nominado | ||
Mejor actor en musical | Henry Brett | Nominado | ||
Mejor actor de reparto en un musical | Ryan González | Nominado | ||
Mejor actor de reparto en un musical | Stephen Madsen | Nominado | ||
Mejor Actriz de Reparto en Musical | Markesha McCoy | Nominado | ||
Mejor interpretación de conjunto en un musical | La vista arriba | Nominado | ||
Mejor diseño escénico | Isabel Hudson | Nominado | ||
Mejor diseño de iluminación | Trent Suidgeest | Nominado | ||
Mejor diseño de sonido | Neil Mcclean | Nominado | ||
Mejor diseño de vestuario | Anita Yavich | Nominado | ||
Premios Glugs | Premio en memoria de Stuart Wagstaff a la dirección más destacada | Shaun Rennie | Nominado |
Referencias
- ^ Kopplin, Zack (19 de junio de 2016). "El ataque más mortífero contra los gays antes de que Orlando fuera tratado como una broma" . Consultado el 18 de enero de 2018 , a través de www.TheDailyBeast.com.
- ^ Vincentelli, Elisabeth (7 de marzo de 2017). "Revisión: una tragedia de club nocturno gay, décadas antes de Orlando, en 'The View UpStairs ' " . The New York Times . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ "Michael McElroy, Nathan Lee Graham y más dirigirán el concierto del nuevo musical de Max Vernon THE VIEW UPTAIRS, 24/6" . BroadwayWorld.com . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ "LA VISTA ARRIBA" . www.TheViewUpstairs.com . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ "Revisión de teatro: las discotecas View UpStairs volver a la Nueva Orleans gay en la década de 1970" . Timeout.com . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ "La vista de arriba" . www.SamuelFrench.com . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ Farrell, Tony (12 de agosto de 2017). "Revisión de teatro: 'La vista de arriba ' " . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "LA VISTA ARRIBA para tener estreno australiano como parte del Festival de Mardi Gras" . BroadwayWorld.com . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ [1] circletheatrechicago.org
- ^ "Out Front golpea la temporada 18/19 a 5 shows - Encore Atlanta" . encoreatlanta.com .
- ^ "Todos" . Vida de Palm Springs .
- ^ "The View UpStairs (Musical)" . www.nctcsf.org .
- ^ "The View UpStairs de Max Vernon presentado por Good Company Theatre" . nowplayingutah.com .
- ^ "The View Upstairs - Uptown Players" . www.uptownplayers.org .
- ^ [2] bostontheatrescene.com
- ^ "Archivo de eventos" . Centro de Columbus .
- ^ McPhee, Ryan (5 de febrero de 2019). "The View UpStairs de Max Vernon para debutar en Londres" . Playbill .
- ^ "The View UpStairs Original Off-Broadway Cast - 2017 Off-Broadway" . www.BroadwayWorld.com . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ "Elenco anunciado para The View Upstairs - Theatrepeople" . www.TheatrePeople.com.au . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ "Casting anunciado para el estreno europeo de The View UpStairs en el Soho Theatre" . www.londontheatredirect.com . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ "Max Vernon de The View UpStairs desglosa el álbum del elenco recién lanzado pista por pista - Playbill" . Playbill . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ "The View UpStairs - Lortel Archives" . www.Lortel.org . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ [3] audelco.org
- ^ Eddy, Michael. "Los homenajeados de los premios Henry Hewes Design Awards 2017 - Direcciones escénicas" . Direcciones de la etapa . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ "Se anuncian las nominaciones al premio de teatro de Sydney" broadwayworld.com, 17 de diciembre de 2018
- ^ "2018 BroadwayWorld Australia - Premios de Sydney" . broadwayworld.com . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
enlaces externos
- Página web oficial