" La Voz " es el episodio 158 de la comedia de situación de NBC Seinfeld . Este fue el segundo episodio de la novena y última temporada. [1] Se emitió el 2 de octubre de 1997. [2] El título del episodio hace referencia a un chiste que Jerry y sus amigos comparten acerca de que el estómago de su novia tiene voz, lo que termina interponiéndose entre Jerry y su novia. Mientras tanto, un encuentro casual con David Puddy lleva a Elaine a renovar su relación, George se queda con un trabajo en el que todos sus compañeros de trabajo lo odian porque tiene un contrato de un año con la empresa y Kramer contrata a un pasante . y trabaja con él en la creación de un sistema de vejiga de aceite.
El empleador de George , Play Now, quiere deshacerse de él después de descubrir que en realidad no tiene una discapacidad, pero no puede despedirlo porque tiene un contrato de un año. Cuando George rechaza la solicitud de su jefe de que renuncie, trata de expulsar a George mudándolo a una oficina abandonada, pinchando su comida e incluso bloqueando la puerta de su oficina, pero George continúa apareciendo para trabajar todos los días.
Jerry está saliendo con una mujer llamada Claire. A sus espaldas, Jerry bromea diciendo que su estómago tiene voz, a lo que satiriza diciendo "¡Holaaaaa!" Jerry le cuenta a Claire sobre "la voz". Ofendida, ella lo deja. Ella dice que solo pueden volver a estar juntos si él acepta no volver a hacer la voz nunca más. Jerry sufre y decide que prefiere la voz. Sin embargo, todos sus amigos dicen que se han cansado de la voz. Habla con Claire y acepta dejar de hacer la voz.
En Monk's Café , David Puddy pasa e intercambia saludos con Elaine .. Jerry le dice a Elaine que debido a este "choque", está destinada a recaer en su relación con Puddy. Ella le apuesta $50 a que no lo hará. Al día siguiente, Jerry nota que Elaine todavía usa la misma ropa. Elaine insiste en que no tiene una relación con Puddy, incluso después de admitir que cenó fuera y tuvo relaciones sexuales con él. Sin embargo, después de que Puddy comenta cuánto prefiere su arreglo sexual casual a salir con ella, Elaine renueva oficialmente su relación para fastidiarlo. Elaine y Jerry aceptan una apuesta de doble o nada, pero ella continúa deslizándose hacia Puddy. Finalmente, Elaine le dice a Puddy que se ha dado cuenta de que están destinados a estar juntos y deben detener el patrón intermitente de su relación, pero él quiere terminar.
Kramer sostiene que las tareas incidentales del día a día le impiden realizar todas sus grandes ideas. Consigue un pasante llamado Darin de la Universidad de Nueva York para que lo ayude con su corporación, "Kramerica Industries", dejándolo libre para desarrollar ideas como una vejiga de goma para evitar derrames de petroleros. La universidad cancela la pasantía de Darin cuando descubren que Kramerica Industries no es un negocio real y Darin está realizando tareas personales para Kramer. Sin embargo, Darin regresa solo porque cree en Industrias Kramerica.
Play Now ofrece comprar a George fuera de su contrato por el pago de seis meses. Cuando se niega, abren su baño privado a otros empleados. En represalia, George sugiere que Kramer pruebe su sistema de vejiga en las oficinas de Play Now usando una de sus pelotas de goma como vejiga. Mientras Kramer y Darin empujan la bola de aceite por la ventana, Jerry se da cuenta de que Claire lo espera justo debajo. Él trata de advertirla gritando "¡Hola!" pero ella piensa que él está haciendo "la voz" otra vez y no escucha.